沒有出口的房間

前言

　　顯現(xiàn)於現(xiàn)實人生、寫實生活的浪漫謎團　　【暨南大學(xué)推理同好會顧問】余小芳　　岸田(王留)璃子一九六一年出生在京都，其父親為岸田綱太郎，從事生物醫(yī)學(xué)研究，在法國和日本生物醫(yī)學(xué)界擁有高度名聲。自小受到父親薰陶，岸田(王留)璃子日後遊學(xué)法國，專攻有機化學(xué)、生物化學(xué)，並畢業(yè)於巴黎第七大學(xué)理學(xué)院，而她日後的創(chuàng)作，也存在著生物醫(yī)學(xué)的專業(yè)背景。二○○二年，《□□□□□．□□□□□□》入圍(魚占)川哲也賞；二○○四年，《密室的安魂曲》獲得第十四屆?川哲也賞而步入文壇。顧名思義，《密室的安魂曲》挑戰(zhàn)的詭計如書名所示，而?川哲也賞亦是以本格推理為基礎(chǔ)訴求的知名獎項。在「不可能犯罪」的題材中，「密室」是個絕佳的展現(xiàn)舞臺。狹義的密室是泛指上鎖的房間，即在密閉的空間中所發(fā)生的不可思議事件，而兇手或兇器看似在那樣的閉鎖空間裡平空消失等；至於廣義的密室取自於日本推理文學(xué)之父江戶川亂步的定義，被稱為「準(zhǔn)密室」，命案現(xiàn)場為開放空間，但是經(jīng)由目擊者之證詞或雪地上的腳印等間接證據(jù)，推測案發(fā)現(xiàn)場當(dāng)時是為一種無法自由進出的狀態(tài)，這種自然構(gòu)築而成的邏輯矛盾也是密室呈現(xiàn)的一種形式?！　∽悦绹娙藧蹅悾拢‥dgar Allen Poe）所撰寫的〈莫爾格街兇殺案〉（原名〈The Murders in the Rue Morgue〉）以降，無論短篇或長篇，「密室」的主題皆受到了歷代推理作家及讀者的歡迎；即便密室手法被質(zhì)疑開發(fā)殆盡，但後代推理作家仍為此詭計不斷地挖掘、窮盡著。拋出四道密室，隱含「誰做的」與「怎麼做的」的核心價值，不談最後解謎的成敗性問題，《密室的安魂曲》描述五年前後的失蹤案及密室案件，是本以挑戰(zhàn)本格推理的企圖為初衷的小說。隨著劇情的邁進，融入女性心理與性格的細(xì)膩刻劃，呈現(xiàn)出不同女性之間的猜疑、互鬥與角逐狀況，塑造出鮮明、惡質(zhì)的角色形象，同時也描繪學(xué)生時代至往後二十年間的愛恨情仇與感情流動?！　　稕]有出口的房間》則為得獎後的第一部作品?！　∫砸粋€為了正視自己人生污點的平凡女性之視角為開端，她強求總編讓她這個非責(zé)任編輯身分的人，前往索取原稿，並懷抱著忐忑不安的心情走往一幢北歐風(fēng)格的洋式住宅，面對被人們評為「美女」的新銳恐怖小說作家。在敘述者的眼中，對方端正的面孔在歲月的摧殘之下，已經(jīng)了無光輝和精神；傳遞原稿的同時，帶著尷尬且疼痛的氣氛，這兩個人的生命再度交會了……於此，以作中作的形式，正式進入故事的主軸：沒有出口的房間。兩女一男在記憶迷糊的狀態(tài)中進入一間鋼筋水泥建築物內(nèi)，其擺設(shè)單調(diào)、有窗無用、鐵門緊實，是個沒有出口的空間；為了尋求原因，三人在無奈之下展開對談，分別描述和自己有關(guān)的人生經(jīng)歷。有趣的是，作者在此不斷轉(zhuǎn)換視角，讓每個人的生活故事由不同敘述者的內(nèi)心想法組構(gòu)，逐步堆砌完成和衍生，但在面對現(xiàn)在時空的房間場景中，卻是透過不對讀者顯現(xiàn)的修飾言語進行告白及對話?！　∈紫龋髡邟伋鰸饷艿摹笧槭颤N」來引領(lǐng)讀者進入整體的小說當(dāng)中，空氣中飄浮著懸疑感，倚著恐懼戒慎的心情，使用有點類似恐怖小說的感覺展開一連串的故事。無論是起頭的特殊會面，或是進入作中作裡描繪的三人房間之處，皆彌漫著一股濃稠的懸疑氛圍。前者是這兩位女性相見時的緊繃和不自在，必然牽涉自過去的某些事情，但這樣的謎團在進入原稿內(nèi)容的同時暫時停止；後者則是為什麼三人在完全沒有印象的狀況下，各自且貌似主動地走入這個房間內(nèi)？吊詭的是，整個房間的氣流彷彿靜止，毫無時間流逝感。再來，回應(yīng)作者自身的創(chuàng)作理念，她在書寫上的一大特色是「運用人物互動、個性描寫及形象塑造吸引讀者目光」，尤其對於女性角色的人格形象建構(gòu)及具體刻劃更是著墨得淋漓盡致。其實這樣的特點在前作《密室的安魂曲》即已表現(xiàn)得十分特出，只是於本作和後來的作品持續(xù)延伸和高攀。氣勢和能力凌駕於男性之上、研究免疫學(xué)的夏木祐子，以及身為診所醫(yī)生的妻子、以家庭主婦一職自居的船出鏡子；她們擁有各自的家庭，家庭結(jié)構(gòu)也頗為類似，個性卻呈現(xiàn)全然不同的對比。小說中尚有另外一位職業(yè)為創(chuàng)作者的要角佐島響，他自卑、委屈地活在暢銷作家太太的陰影之下，是個在家庭和社會上的雙重弱勢者。嘗試地整合這些角色的人物特質(zhì)，察覺他們都是以自我為中心生存著的人，然而卻因為人際關(guān)係的衝突，心理層次一樣從「軟弱不堪的內(nèi)心」進而墮落至「扭曲腐朽的心靈」。　　沒有出口的房間，除了讓身體無法出入外，也使被禁錮的內(nèi)心被召喚。　　作者除了讓每個角色現(xiàn)身說法之外，又各自評論了生活周圍與自己親近的人們，那種帶點鄙視或非善意的陳述，反而讓各個角色都顯得難以親近。這樣的行文方式和書寫語調(diào)也形塑出作者筆下特別的世界觀和價值觀，彷彿除了自己積極追求的物質(zhì)之外，其他人都是毒瘤般的存有，需要通過各種手法來防範(fàn)和阻擋。本書雖然有著一些角色們的推理過程，但實際說來，並沒有如同天神般的智慧型偵探。面對這樣的突破，作者用其他的方式作為替代。藉由在書中各個角落佈下天羅地網(wǎng)，以充滿緊張心理的氣息、驚懼不安的情緒為起始，進而爬梳眾生歪曲的生活樣貌；置入三則陰暗晦澀的故事，釘下繁雜複合的眾多伏筆，並伴隨劇情的發(fā)展而自然解謎，在小說收束的同時，步步扣合，給予充滿驚奇且具有爆炸性的結(jié)局。　　在據(jù)實撰寫的時空背景之下，小說角色終究無法背離殘酷的陰影，如同悲劇和宿命般的命運也緊緊包覆著每一個無法安於現(xiàn)狀的靈魂，而這種現(xiàn)實的無奈和人生不可逆的過程，卻也明白地被世世代代的人類感受著。在這些現(xiàn)實人生和寫實生活的描述之外，作者重構(gòu)小說內(nèi)部的時空，將浪漫的謎團置入其中。以作者創(chuàng)作的心意和希冀來看，《沒有出口的房間》確實以迷離、羅曼蒂克的情懷打造著不一樣的邏輯迷宮世界，其站在寫實的道路上，以不華麗的平穩(wěn)文字，營造出悚然氣氛和令人想一探究竟的謎團，確實有其過人之處。

內(nèi)容概要

　　◎聯(lián)合推薦　　暨南大學(xué)推理同好會顧問／余小芳　　推理評論家／法蘭酥　　推理評論家／張東君　　第1屆「島田莊司推理小說獎」首獎作家／寵物先生　　愛，是個13筆劃的不祥字眼！　　只有殺了你，才能永遠保有它！　　「鮎川哲也賞」得獎名家創(chuàng)新手法的懸疑傑作！評價更勝得獎作！　　日本亞馬遜網(wǎng)路書店讀者4顆半星高度讚譽！　　即使曾經(jīng)山盟海誓，即使是懷胎十月，　　從找不到「愛」的那一刻起，　　這個房間就是沒有出口的地獄！　　身為編輯，首次到名作家的家裡拿新書原稿，我的腳步不禁像灌了鉛塊般沉重。大門打開後，被譽為「美女」的恐怖小說新銳仁科千里出現(xiàn)在玄關(guān)。然而令我驚訝的是，那張美麗的臉龐竟然毫無血色，一股涼意開始爬上我的背脊。　　仁科千里面無表情地遞給我一份題為《沒有出口的房間》的原稿，那是兩名女性和一名男性被關(guān)在一個房間裡的故事。專攻免疫學(xué)的大學(xué)講師、診所醫(yī)師的再婚妻子，以及身為電視寵兒的暢銷名作家，毫無交集的三個人卻都發(fā)生了相同的遭遇：在回過神來的時候，人就已經(jīng)站在一扇紅色大門的前面，而且彷彿被這扇大門誘惑似地，不由自主地走進了房間……

作者簡介

　　岸田瑠璃子 　　一九六一年生於京都市，雙魚座，諳法語。巴黎第七大學(xué)理學(xué)院畢業(yè)，主修有機化學(xué)、生化學(xué)，也因此在作品中常常展現(xiàn)出與眾不同的生化學(xué)知識背景。以《密室的安魂曲》一舉榮獲二○○四年第十四屆「鮎川哲也賞」。她以女性作家特有的人物刻畫手法，打造出帶有浪漫情懷的原創(chuàng)謎團，其特有的作品氛圍受到日本推理迷的高度推崇。另著有《天使之眠》、《韓波俱樂部》，及合譯《與細(xì)菌奮戰(zhàn)的巴斯德》等作品。 紅色 　　一九八○年出生於臺北，牡羊座，對所有和日本相關(guān)的事物都保有高度興趣，曾經(jīng)自費赴日一年鑽研日文，愛看日劇也愛看書，心目中的女神是安室奈美惠，希望能透過自己的文筆，將日本的好書介紹給臺灣的讀者。目前任職於貿(mào)易公司，兼職翻譯。

書籍目錄

序曲
沒有出口的房間Ⅰ
基美拉1
沒有出口的房間Ⅱ
扭曲的靈魂1
沒有出口的房間Ⅲ
不幸的明信片1
沒有出口的房間Ⅳ
基美拉2
扭曲的靈魂2
不幸的明信片2
終章

章節(jié)摘錄

　　右腳踏上京福電鐵高雄口的月臺那一瞬間，秋風(fēng)拂上我的頸項。我仰望天空，觀察雲(yún)的流動。我看見了純白發(fā)光的雲(yún)朵，以及飄浮在較低位置的灰色雲(yún)塊?！　∥覕傞_了摺成四摺塞在口袋裡的便條紙。「右京區(qū)宇多野之町╳○番地」　　我從車站慢慢地朝著北邊走去，和一個背著書包的國小女學(xué)生擦身而過?！　∪会幔鸵粋€人也沒有了。自己的鞋跟發(fā)出的聲音在耳裡迴蕩著。除此之外，所有的聲音都像是被周圍吸收了一般，非常安靜。再走一會兒就到她家了。一想到馬上就要見到她，我不禁心跳加快，腳步就像灌了鉛塊一樣沉重。　　終於，我停下了腳步。是企圖回頭的衝動在作祟。不，我絕對不能回頭。不是已經(jīng)下定決心了嗎？　　我一定要和她見面，正視自己人生污點的真面目才行。就算忽視它，現(xiàn)在和丈夫、孩子的生活，也會變得膚淺而單調(diào)、空虛，自己活著的真實感覺也會日漸褪色?！　∵@就是我強求總編讓我這個不是責(zé)任編輯的人來跟她拿原稿的理由?！　≡谥苌杰嚨郎献吡艘粫褐幔蚁驏|轉(zhuǎn)，走進閒靜的住宅區(qū)。庭園整理得一絲不茍的家家戶戶在此林立。金木犀的甘甜香味搔弄著鼻孔。我的緊張漸緩，也跟著輕鬆了一些。我一一確認(rèn)著住宅門口的名牌。第五間房子是一棟北歐風(fēng)格的洋式住宅。當(dāng)我看到這棟房子前面掛著「仁科千里」的名牌之後，便停下了腳步。做了一次深呼吸之後，我按了門鈴。　　「來了。」一聲回應(yīng)傳來。我側(cè)耳傾聽這個聲音，追溯著微妙的記憶。　　沒錯，就是這個聲音。這是她為了將自己的秘密封起來、而強迫自己做出來的人工聲音。和從前比起來，完全沒有改變?！　　肝沂强霭嫔绲南愦??！埂　〈箝T打開，仁科千里出現(xiàn)在玄關(guān)的門廊。她看著我的臉微笑。她是被人們評為「美女」的新銳恐怖小說作家。我一看到她的臉，便不由自主地別開了視線?！　　凑媸请y看的臉?！怠　≌f真的，她的臉型整體來說還算端正，不過至少在我眼裡看來，她一點兒也不美。經(jīng)過十幾年的歲月摧殘，她已經(jīng)完全枯萎了，心靈的饑荒顯示在她的臉上。她泛青的蒼白肌膚、散發(fā)著光芒卻毫無精神的瞳孔，全都和美麗相去甚遠。那張臉龐訴說著在此之前，她所度過的人生之差，遠遠超乎我的想像。一股駭人的涼意爬上我的背脊?！　∪欢?，最令我驚訝的，是她完全沒注意到我是誰。我一眼看到她就知道她是誰了?？墒?，她卻用第一次看到我似的眼神看著我。而且還是毫無好奇心的眼神。　　打從一開始，我就為了來這裡見她一面而做好了心理準(zhǔn)備。如果只是在路上擦肩而過，或許我也不會注意到她。不過，像這樣面對面，卻完全沒有察覺任何異樣，究竟真的有可能嗎？　　這是否和她醜陋的枯萎有所關(guān)聯(lián)呢？　　可是話說回來，連我是誰都沒有注意到也未免太誇張了……　　對了，我一定也改變了許多。平凡地就職、和同事結(jié)婚，過著由丈夫和兩個孩子環(huán)繞的生活，我或許也在自己沒有發(fā)覺的情況下陷入安穩(wěn)的生活中，驀然回首，才知道自己原來變得如此邋遢?；蛟S我也以一種和她完全相反的形式墮落了吧?！　∵€是她對已捨棄的過去毫無留戀，所以才會連我的臉都忘記了？因為我就是這樣。像是切斷自己和她一直以來的關(guān)係一般，我也切斷了所有過往的人際關(guān)係。　　走進房子裡，正面是約莫十坪大的客廳。她招招手，示意我在裡面的沙發(fā)上坐下，極其自然、流暢的舉動優(yōu)雅而洗鍊。她直接穿過廚房，打開了別間房間的門之後，消失了身影?！　∵@是一間日照很棒的房間。我覺得她一點兒也不適合身處這種健康的地方。這可能也是一種假象、一種她特有的幻術(shù)也說不定。她端著放著兩個茶杯的托盤，將原稿夾在腋下出現(xiàn)在我面前，說：「花草茶。是我自己種的?！埂　∷龑⒉璞瓟[在我眼前。杯子上畫有結(jié)著紅色果實的藤蔓，裡面裝著黃色的液體。洋甘菊的香味飄散著。我對著她放下茶杯的手遞出自己的名片。她將名片接到自己面前之後，看了一眼。然後，她又看了一次我的臉。剛才毫無精神的瞳孔中積蓄了微微的光芒，但發(fā)光的方式卻不一樣了。喔，她注意到我是誰了。　　她盯著我的臉看了一會兒。在純粹的訝異之後，她的臉上染上一絲類似羞恥心的東西。羞恥心，還是該說成屈辱呢？她很明顯地因為我的存在而不安?！　　刚埌言褰o我。」我伸出了手。對於能夠用冷靜的聲音說出這句話的自己，我感到很滿意。因為我來這裡的目的，就是為了在克服場面，不，應(yīng)該說是克服她這頭怪物?！　♂輳窂椘饋硪话?，她挺直背脊，將名為《沒有出口的房間》的原稿遞給我。大概是因為自己明顯的敏感反應(yīng)而感到丟臉的關(guān)係，她立刻恢復(fù)了冷若冰霜的表情。我將那張面容看作自尊被傷害之人的疼痛?！　　改懿荒茏屛铱匆豢茨兀俊埂　∷駛€機器人一樣面無表情地點點頭。

媒體關(guān)注與評論

　　【暨南大學(xué)推理同好會顧問】余小芳　　【推理評論家】法蘭酥．【推理評論家】張東君　　【第1屆「島田莊司推理小說獎」首獎作家】寵物先生強力推薦！

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    沒有出口的房間 PDF格式下載

---