神隱的雷季

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)14條)

•   　　日版原書(shū)名是《雷の季節(jié)の終わりに》，直譯為《于雷季結(jié)束時(shí)》，應(yīng)該指的是最后賢也離開(kāi)穩(wěn)城、來(lái)到俗世，拋開(kāi)了過(guò)往的陰影，從此過(guò)上了只有四季的生活。重點(diǎn)在于拋開(kāi)過(guò)去，迎接新生。
  　　
  　　臺(tái)版的譯名《神隱的雷季》，指的是在雷季發(fā)生神隱事件的真相，更加偏重于懸疑的成份。
  　　
  　　不過(guò)這本書(shū)虎頭蛇尾，結(jié)局部分顯得簡(jiǎn)短且草率（雖然以本書(shū)憂(yōu)傷的基調(diào)，根本不可能突然燃起來(lái)或是催淚或是怎樣），這樣看來(lái)，也許臺(tái)版的譯名雖然違背了作者的初衷，反而更加符合此書(shū)的內(nèi)容。
  　　
  　　太執(zhí)著于過(guò)往，便會(huì)與“現(xiàn)世”產(chǎn)生隔閡，書(shū)中的鳥(niǎo)羽木乃其漸漸失去了人應(yīng)有的欲望，最終陷入了自然現(xiàn)象般的輪回中正是如此，此外和久也是糾結(jié)于過(guò)去以致一錯(cuò)再錯(cuò)。相比之下，賢也的選擇則聰明得多，當(dāng)然也因?yàn)樗腋５碾H遇吧。
  　　
  　　順帶一提：本書(shū)入選第20回（2006年）山本周五郎賞候補(bǔ)，但5位評(píng)委一致給出了幾乎最低的評(píng)分實(shí)心方塊（注）。下面是5位評(píng)委的評(píng)語(yǔ)。
  　　
  　　注：中立的な反対、賛成?態(tài)度不明から最終的に反対、長(zhǎng)所も認(rèn)めるが結(jié)果的に反対
  　　
  　　淺田次郎：「門(mén)と玄関が気に入った。」「期待に胸を膨らませて履物を脫いだのだが、廊下を歩むうちに興が醒めてしまった?！埂袱长Δ蓼菭顩r説明に終始する表現(xiàn)が続くと、この種の趣味にたまさか合致する人以外は受けつけぬであろうと感じた。」「想像力は天與のものである。しかし技術(shù)や意志は人為である。ゆえに氏は、今後いかようにでも傑作を創(chuàng)造する資格を、すでに有していると言える?！?br /> 　　
  　　北村薫：「読み進(jìn)むにつれ気になったのは、全體のバランスの悪さだ。特に、後半は、この倍は必要ではないか?！埂袱ⅳ毪い?、これは、《穏》の物語(yǔ)という大きなサーガの、ひとつの斷片なのか、とも思わせられる一編だった?！?br /> 　　
  　　小池真理子：「構(gòu)成の立て方が手慣れていて、フラッシュバックの使い方も巧妙な作品だった。」「幼さが目立ち、小説的魅力が削がれているような気がした?！埂浮感≌hにおけるファンタジー性とは何か」という問(wèn)題に関して、今ひとつ、作者の認(rèn)識(shí)が甘かったせいだろうと思われる?！埂弗榨ˉ螗骏俯`の側(cè)面だけが強(qiáng)調(diào)されすぎると、どうしても、現(xiàn)実世界とのギャップが目立ち、不自然な印象が殘ってしまう?！?br /> 　　
  　　重松清：「とても大きな世界、大きな物語(yǔ)の始まりを感じた?！埂袱趣长恧?、物語(yǔ)は後半で転調(diào)し、失速してしまう?！埂袱胜摔瑜辍此健丹蜃筏ぴ懁幛毳啷庭未嬖诟肖酩?。」「前半の物語(yǔ)に最も深い陰影を與えてくれていた雷季は、回想の中で出てくるだけで、再び描かれることはなかった。ああ、もったいない、と何度つぶやいたことだろう?！?br /> 　　
  　　篠田節(jié)子：「「穏」という少年の育った世界は、コンミューンや宗教団體に置き換えて読むとなかなか興味深い。」「大きな骨格を持ったファンタジーであり、少年の成長(zhǎng)物語(yǔ)でもあるのだが、どうにも既視感がぬぐえない。せっかくの作り込んだ世界と冒険の物語(yǔ)が、ゲームや翻訳ファンタジー小説、アニメに重なってくる。」
  　　
  　　總而言之，就是點(diǎn)子不錯(cuò)，但寫(xiě)的不是小說(shuō)。
  　　我個(gè)人到是挺喜歡的。
  　　
  　　看了看日本那邊的短書(shū)評(píng)，好多人提到“おん”的漢字除了穩(wěn)和怨之外，還可以寫(xiě)作隱。
•   　　在觀(guān)賞此部作品時(shí)，我想起了上橋菜穗子的《精靈守護(hù)者》，就奇幻小說(shuō)來(lái)說(shuō)，兩個(gè)不同次元的世界共存也不是什么稀奇的設(shè)定了，但我不得不說(shuō)恒川確實(shí)也是一個(gè)天才，結(jié)構(gòu)、文筆和略帶疏離感的氛圍都無(wú)可挑剔，再加上“穩(wěn)城”這個(gè)相對(duì)封閉的世界，我就是對(duì)這樣的小說(shuō)沒(méi)有抵抗力。
  　　
  　　故事基本上是分成兩線(xiàn)展開(kāi)，分為“賢也篇”和“茜篇”，一條線(xiàn)講述少年賢也探尋穩(wěn)城秘密的過(guò)程，逐漸得知真相的他卻慢慢走上了逃命之途；另一條線(xiàn)則描述茜因家庭矛盾而離家出走，最終從“俗世”踏入了異世界“穩(wěn)城”，兩者的命運(yùn)剛好相反，可能是因?yàn)橐婚_(kāi)始就對(duì)這種“花開(kāi)兩朵，各表一枝”的敘述方式已經(jīng)有了心理準(zhǔn)備，因此當(dāng)兩人開(kāi)始產(chǎn)生交集時(shí)，我并沒(méi)有感到意外，而且也沒(méi)有自發(fā)對(duì)故事的發(fā)展進(jìn)行“誤讀”，唯有靜觀(guān)而已，所以當(dāng)結(jié)局來(lái)臨之時(shí)，我只產(chǎn)生了類(lèi)似于“原來(lái)是這樣的結(jié)局呀”這樣的普通感想，心情十分平靜，我覺(jué)得這本書(shū)仍舊有挖掘和深入的潛力，比如說(shuō)“雷季”產(chǎn)生時(shí)，人們?nèi)绾芜M(jìn)行和開(kāi)展審判工作？又是以何種標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行選擇？真正掌權(quán)者又是那些人？“穩(wěn)城”和“俗世”又是如何具體地產(chǎn)生交集和聯(lián)系的？“風(fēng)呼呼”這樣的神明是如何生存的？可以展開(kāi)的劇情還真不少，不過(guò)這樣一來(lái)，勢(shì)必小說(shuō)的厚度會(huì)大幅增加，既然恒川選擇結(jié)束，讀者們也唯有自行在腦中補(bǔ)完了……
  　　
•   　　在地圖上某個(gè)不被顯示的區(qū)域，有一座叫穩(wěn)城的街市，那里相鄰著一座死城，叫墓町。通過(guò)墓町可以到達(dá)黃泉，還有現(xiàn)世。穩(wěn)城的冬季和春季之間還有一個(gè)季節(jié)叫雷季，在雷季里什么詭異的事情都可能發(fā)生，少年賢也的姐姐就在雷季從家里消失了，同時(shí)有一只叫“風(fēng)呼呼”的妖怪附在了他身上……
  　　小說(shuō)以賢也回憶錄的形式從交代姐姐的失蹤開(kāi)始，但之后少年并沒(méi)有就此踏上“千里尋親”之旅，因?yàn)樗€年幼，只能一個(gè)人“頑強(qiáng)”地生存下去……
  　　少年在穩(wěn)城生活得相當(dāng)悠閑，認(rèn)識(shí)了朋友，開(kāi)闊了視野，體驗(yàn)了類(lèi)似于戀情的感受，還有機(jī)會(huì)溜去墓町冒險(xiǎn)……關(guān)于年少生活的文字偏感性，也很青春……節(jié)奏也比較舒緩，但讀來(lái)并不會(huì)讓人困倦，恒川用略帶感傷的筆觸適當(dāng)詮釋了那種成長(zhǎng)后才能體會(huì)的鄉(xiāng)愁。
  　　從第四章開(kāi)始，由于失蹤少女靈魂的出現(xiàn)，“事件”發(fā)生了，“兇手”的人選浮現(xiàn)，賢也的行動(dòng)以及附在他身上的“風(fēng)呼呼”導(dǎo)致事情往不可預(yù)料的方向發(fā)展，整個(gè)故事的節(jié)奏也加快?？吹竭@里本來(lái)已經(jīng)很難停下來(lái)了，但是作者忽然又拉出一條在現(xiàn)世生活的少女茜的線(xiàn)索來(lái)開(kāi)始敘述另一個(gè)故事。這樣寫(xiě)的原因看到最后自然能夠理解，但一定程度上拖累了節(jié)奏，有些遺憾。
  　　接下來(lái)隨著兩條線(xiàn)索交替進(jìn)行，茜那一頭的故事趨向精彩起來(lái)，但賢也方面反而有些令人失望。那種感覺(jué)就像看到RPG游戲里少年勇者在村子周邊打了幾場(chǎng)熱身仗，收拾行囊離家后，滿(mǎn)心期待他開(kāi)始周游世界的大冒險(xiǎn)，但突然發(fā)現(xiàn)意識(shí)朦朧眼屎還沒(méi)擦干凈的最終BOSS就站在村口，接下來(lái)會(huì)發(fā)生什么就不用多說(shuō)了……當(dāng)然出現(xiàn)這樣的失落感并不能怪作者的故事編排，應(yīng)該是我的個(gè)人期待和作者的寫(xiě)作意圖出現(xiàn)了偏差……其實(shí)恒川只打算讓主角從外婆家一路小跑回去自家，而不是周游世界……
  　　對(duì)于本書(shū)的不滿(mǎn)主要是后面冒險(xiǎn)的流程太短，結(jié)尾也缺乏沖擊力，也不像夜市里面兩篇給人感覺(jué)余韻悠長(zhǎng)。其他部分都比較到位，反面人物的心理描寫(xiě)也很出色，附身的設(shè)定讓人振奮，聯(lián)想到了JOJO里的STAND……木乃其感覺(jué)有點(diǎn)像DIO……當(dāng)然恒川不可能走荒木飛呂彥的路線(xiàn)，超能大戰(zhàn)什么的就別指望了……
  　　如果再多寫(xiě)一本下冊(cè)加長(zhǎng)兩人冒險(xiǎn)旅途的話(huà)就完美了，而不是像現(xiàn)在這樣只是交代了一件事情的來(lái)龍去脈，結(jié)束得有點(diǎn)匆忙。
  　　現(xiàn)世——某個(gè)特異的環(huán)境——異世界，三者或多者并行共存。
  　　故事大多發(fā)生在那個(gè)特異的環(huán)境中（如：夜市、古道、穩(wěn)城）。
  　　主角來(lái)自現(xiàn)世。
  　　在恒川的作品里都有類(lèi)似這樣的設(shè)定。而故事的走向往往會(huì)出人意料，借助脫胎于某新本格詭計(jì)的手法，很多不可能會(huì)變成可能，這也是恒川的一大特色。不知道他今后會(huì)如何發(fā)展，相當(dāng)期待。
  　　另外看本書(shū)的話(huà)最好看完正文全篇再看導(dǎo)讀，因?yàn)閷?xiě)導(dǎo)讀的人竟然在里面公然披露了作者刻意制造意外性的手法，有點(diǎn)囧。雖然也不是多有顛覆性，看的過(guò)程中不難猜到，但還是不要事先知道比較好。
  　　
•   是啊，最大的遺憾就是太短了
•   我當(dāng)初一直說(shuō)要寫(xiě)，但是因?yàn)閼卸韬图膊。狭撕镁谩?br /> 當(dāng)初看雷季時(shí)，我就是把風(fēng)呼呼想象成紅色魔術(shù)師的
•   雷季的導(dǎo)讀里，被泄底了，而且還是名家導(dǎo)讀。
  至于夜市，古道和雷季，都是幻想的世界，而且按照性質(zhì)，正好是點(diǎn)，線(xiàn)，面。這個(gè)也是我打算寫(xiě)的書(shū)評(píng)的標(biāo)題嗎《恒川神話(huà)的點(diǎn)、線(xiàn)、面》
•   這本由于是長(zhǎng)篇的關(guān)系比《夜市》那本故事性更強(qiáng)，頭也起得很好。只可惜恒川大概習(xí)慣寫(xiě)短篇了，后面沒(méi)有繼續(xù)發(fā)揮，結(jié)束得讓人有點(diǎn)措手不及。
  導(dǎo)讀我都是最后才看的，所以?xún)e幸沒(méi)中招……
  河貍快去把書(shū)評(píng)寫(xiě)出來(lái)吧，要趁熱打鐵。
•   占個(gè)位置，掩面跑開(kāi)……
•   LS記得不要先看導(dǎo)讀就好。。。
•   恩，謝啦，不看導(dǎo)讀是我的習(xí)慣……
•   已經(jīng)過(guò)了趁熱的時(shí)間了，當(dāng)初剛看完就興致勃勃的想寫(xiě)，結(jié)果偏巧生病了，病好了就有一個(gè)稿子要趕，等忙完了已經(jīng)過(guò)了一個(gè)多月了，唉，找個(gè)時(shí)間慢慢填坑吧。
•   確實(shí)是這樣的，看完了有感覺(jué)就要馬上寫(xiě)點(diǎn)感想出來(lái)，否則時(shí)間長(zhǎng)了，肯定就淡忘了……
•   想了一下，我給了五星，這樣的小說(shuō)已經(jīng)相當(dāng)不錯(cuò)了，如果寫(xiě)得更好些，那就是接近“神作”了……
  我不希望恒川的“神作”如此早出現(xiàn)，要水到渠成才好，呵呵……
•   嗯，很期待他的下一本

相關(guān)圖書(shū)

• 五色韻母
• 道教典籍目録?索引
• 道教とその経典―道教史の研究〈其の2〉
• 中國(guó)人の宗教儀禮 (道教篇)
• 道教史の研究〈其の1〉初期の道教
• 大唐百年開(kāi)國(guó)·走向盛世卷
• 年輕的戰(zhàn)場(chǎng)
• 新生日
• 一個(gè)外企女白領(lǐng)的日記
• 米開(kāi)朗基羅
• 梵高
• 智囊
• 出境游：澳門(mén)
• 錢(qián)穆賓四先生與我
• 曼珠沙華
• 蒙古史論叢（二冊(cè)）
• 李時(shí)珍
• 鋼の錬金術(shù)師(2)
• 明代漕河之整治與管理
• 北極光，請(qǐng)將我遺忘
• 中國(guó)西南歷史地理考釋(二冊(cè))
• 埃及學(xué)文集
• 首陽(yáng)吉金
• 另一種古史
• 存齋論學(xué)集