出版時間:2009-09 出版社:時報文化出版企業(yè)股份 作者:卡爾.齊默 Zimmer, Carl 頁數(shù):328 譯者:潘震澤
Tag標(biāo)簽:無
前言
我手上拿著一只圓盤形的透明盒子,望向窗外;舉目所見,生機盎然。院子地上鋪滿了牛毛草及三葉草;木槿樹的葉片張開,花朵盛放,以招攬陽光及蜜蜂。一隻橘色的貓潛伏在紫丁香樹叢下,仰望著毫無所覺的金翅雀。白鷺及海鷗在天上飛翔,鬼筆菌及傘菌則從地面突然冒了出來。上述這些東西都有個共同點,是巖石或河流、拖船或圖釘所沒有的,那就是:它們都有生命?! ∵@些活著的東西擁有生命這點,看來顯而易見,但活著到底代表什麼意義,卻不盡然容易瞭解。白鷺體內(nèi)的所有分子是如何運作而讓牠活著?這可是個好問題,如果你曉得目前科學(xué)家只解開了一小段白鷺DNA編碼的話,問題就更難回答了。至於地球上其他大多數(shù)生物,也同樣神祕難測。甚至對於我們自己,瞭解也有限?! ∪缃?,我們已經(jīng)讀取了整個人類的基因組,也就是組成智人(Homo sapiens)的處方:人類DNA上三十五億個鹼基對的排列。在這一大卷基因之書裡,科學(xué)家找到了大約一萬八千個基因,每個都攜帶了負(fù)責(zé)製造人體的蛋白質(zhì)編碼。只不過其中三分之一的基因是做什麼的,科學(xué)家還沒有頭緒;至於對其餘多數(shù)基因,也只有膚淺的瞭解。然而我們的無知,還不止於針對負(fù)責(zé)蛋白質(zhì)編碼的基因而已;這些基因總加起來,只占人類基因組的百分之二,DNA其餘百分之九十八的部分,還都是鮮有人探索的蠻荒地帶?! ≡谡麄€地球上,只有少數(shù)一些物種不在上述說法之列。其中最大的例外,就活在我手中的塑膠盒裡。這個盒子又稱為培養(yǎng)皿,與我窗外所見的繽紛生命相比,看來死氣沉沉。幾粒小水珠附著在塑膠蓋子的底面,塑膠盒的底部是一層瓊脂(洋菜膠),那是用死去的藻類,加上糖以及其他物質(zhì)所形成的堅實、灰色膠狀體。瓊脂表面躺著一行淡金色的小點,有如點描的花飾;其中每一點都由數(shù)以百萬計的細(xì)菌組成?! ≡摼N在過去一世紀(jì)來,已被科學(xué)家研究得十分透徹;科學(xué)家對它的瞭解程度,幾乎勝過了地球上其他一切物種。我把該菌種當(dāng)成我的指南,一塊甲骨文,可以告訴我生物與無生命物質(zhì)之間的差別,以及掌管所有生物的法則,不管是細(xì)菌、白鷺,還是好奇的人類。我把培養(yǎng)皿翻過來,底下貼著一片膠帶,上頭寫著:「大腸桿菌K-12(P1品系)」?! ∥沂窃谠L問耶魯大學(xué)的奧斯朋紀(jì)念實驗室(Osborne Memorial Laboratories)時,獲得手上這個大腸桿菌(Escherichia coli)培養(yǎng)皿的。奧斯朋紀(jì)念實驗室位於耶魯大學(xué)校園裡一棟像堡壘的建築,其三樓的實驗室裡,擺滿了讓人掩鼻的培養(yǎng)箱及暗色的培養(yǎng)瓶。一位名叫莫瑞爾的研究生戴上紫色手套,把兩個培養(yǎng)皿放在實驗臺上;其中一個是消毒過無菌的,另一個則帶有長滿了大腸桿菌的混濁軟糊。她拿起一根前端彎成環(huán)狀、帶有塑膠把柄的鐵絲,放進點燃的本生燈火焰裡加熱;鐵絲給燒成橘色而發(fā)光。然後她把鐵絲從火燄移開,讓它冷卻之後,再把它伸入那層軟糊中。接著,她把乾淨(jìng)的培養(yǎng)皿打開,把鐵絲環(huán)上的一小塊糊狀物,在無菌的瓊脂上劃上幾道,然後轉(zhuǎn)個方向,再劃上幾道;如是三四回,好似簽名一般。塗抹完後,她把第二個培養(yǎng)皿的蓋子蓋上,並用膠帶封好?! ∷雅囵B(yǎng)皿交給我,並對我說:「你大概明天就可以看到有些菌落長出來了。再過幾天,它就會變得黏乎乎的了?!埂 「杏X上,莫瑞爾交給我的是塊點金石。我手上培養(yǎng)皿裡無生命的瓊脂,由於出現(xiàn)新的化學(xué)作用,而開始燃燒起來。舊的分子被打了開來,又給鑄成新的;培養(yǎng)皿裡空氣中的氧分子不見了,二氧化碳以及顆粒狀的水珠給製造了出來。生命也就在其中生了根。如果我的眼睛像顯微鏡一樣,我將看到莫瑞爾給我的幾百個大腸桿菌,在培養(yǎng)皿裡漫遊、進食以及生長。其中每一個長得都像一艘微型潛艇,外圍由脂肪及糖分子組成的外膜包覆著。它拖曳著每秒鐘轉(zhuǎn)個上百次、類似推進器的尾巴前進。內(nèi)部則裝了上千萬個分子,既合作又競爭地促成它的生長。等到長到一定長度,它就會乾淨(jìng)俐落地一分為二。它會一分再分,形成一個微型的王朝。等這些王朝長得夠大時,就形成肉眼可見的金黃色斑點。這些斑點總加起來,就顯現(xiàn)出活生生的莫瑞爾簽名軌跡?! ∪绻阒辉谑澄镏卸臼录男侣剤髮?dǎo)中,才看過大腸桿菌的名字,那麼我說用它來作為生命的指南,似乎是個奇怪的選擇。有些大腸桿菌品系確實具有致命性,但大多數(shù)是無害的。我的腸子裡就有數(shù)十億個大腸桿菌與我和平共存,你的腸子裡也有那麼多;幾乎地球上每個溫血動物體內(nèi),都有那麼多的大腸桿菌。說了這麼多,整個地球上大約有十的二十次方那麼多數(shù)量的大腸桿菌。它們存活在河流、森林以及住家後院。同時,它們也活在數(shù)以千計的實驗室裡,在發(fā)酵的培養(yǎng)瓶裡得到滋養(yǎng),以及給塗抹到培養(yǎng)皿上?! 亩兰o(jì)初,科學(xué)家就為了想要瞭解生命的本質(zhì),而開始研究無害的大腸桿菌品系。其中有些人由於這樣的研究工作,在一九○○年代末期前往斯德哥爾摩領(lǐng)取了諾貝爾獎。往後幾代的科學(xué)家則對大腸桿菌的存在,做了更深入的探討,仔細(xì)研究了它所攜帶的四千個左右基因,也發(fā)現(xiàn)了更多生命的法則。我們在大腸桿菌身上開始認(rèn)清基因如何必須攜手合作,以維持存活,以及生命如何挑戰(zhàn)宇宙對於無秩序以及混沌的偏好。作為單細(xì)胞微生物,大腸桿菌看起來與複雜如人類的物種沒什麼共通點;只不過科學(xué)家不斷地在大腸桿菌的生命與我們的之間,發(fā)現(xiàn)越來越多的相似點。大腸桿菌也同我們一樣,必須與同種的其他成員共同生活,彼此合作、衝突與對話?! 〈送猓竽c桿菌也同我們一樣,是演化的產(chǎn)物。如今科學(xué)家可以藉由一個突變接著一個突變,來觀察演化中的大腸桿菌。在大腸桿菌身上,科學(xué)家可以看到與人類共享的遠(yuǎn)古歷史,包括細(xì)胞當(dāng)中複雜特徵的起源、所有現(xiàn)存生物的共祖,以及DNA出現(xiàn)之前的世界。大腸桿菌不只能告知我們自己的深遠(yuǎn)歷史,同時還能夠揭露人類目前最重要的一些特徵,從利他到死亡,是受到什麼樣的演化壓力而形塑出來的?! ∥覀兛梢越?jīng)由大腸桿菌看見生命的歷史,同時還能看見生命的未來。一九七○年代中,科學(xué)家首度嘗試改造生物,他們一開始選擇的就是大腸桿菌。今日,他們甚至以更極端的方式來操弄大腸桿菌,把我們稱為「生命」的界線不斷拉大。如今,遺傳工程師利用從大腸桿菌取得的知識,改造了玉米、豬以及魚??赡懿挥枚嗑?,他們就會在人身上著手。這一切都是大腸桿菌帶的頭?! ∥野咽种械呐囵B(yǎng)皿拿起來,透過它的瓊脂薄紗向窗外望去,樹木及花朵依然可見。每個由大腸桿菌形成的金色簽名菌落,都反映了樹及花的影像。我可是透過了由大腸桿菌形成的鏡頭,來觀察生命。
內(nèi)容概要
我們靠它解開遺傳之謎, 我們靠它解開演化之謎, 我們甚至靠它創(chuàng)造基因工程?! 乃砩系玫降陌l(fā)現(xiàn),同樣適用於大象?! ∷谴竽c桿菌,大眾眼中的恐怖微生物?! @染食物的罪魁禍?zhǔn)祝亢θ松∩踔羻拭娜f惡毒菌? 在大眾眼中,大腸桿菌是惡名昭彰的小東西,避之唯恐不及;然而對人有害的大腸桿菌種類並不多,致命的更只有少數(shù)幾種。自出生開始,人類腸道便已充滿大腸桿菌,不但對人無害,甚至可幫助我們分解養(yǎng)分、抵抗外敵?! 堆莼阂粋€觀念的勝利》作者卡爾.齊默,與賈德.戴蒙齊名,被譽為是最棒的科普作家,二○○七年榮獲美國國家科學(xué)院科學(xué)傳播獎,是科普寫作的最高榮譽。他帶我們看見大腸桿菌豐富的生命歷程,發(fā)現(xiàn)這個簡單微小的生物竟有許多意料之外的複雜行為。它就像人一樣進食、成長、繁殖、老化、死亡,甚至還有性行為與社會行為?! 〈送猓竽c桿菌也為我們解開了遺傳、基因與演化的謎團;不但是生物學(xué)家百年來瞭解生命最有力的工具,更是人類改造生命的利器。它開啟了基因工程與生物科技,為人類製造出胰島素甚至生質(zhì)燃料?! ∵@是大腸桿菌的故事,也是生命本身的故事。我們可以經(jīng)由大腸桿菌看見生命的歷史,同時還能看見生命的未來。
作者簡介
卡爾.齊默(Carl Zimmer) 傑出的美國科學(xué)工作者、科普作家,現(xiàn)居於紐約;曾擔(dān)任Discovery雜誌資深編輯,經(jīng)常為紐約時報、新聞週刊及National Geographic,Audubon,Science等知名科學(xué)雜誌撰稿,並在Natural History雜誌上闢有專門介紹演化的專欄,曾獲得2004年科學(xué)新聞報導(dǎo)獎、2007年美國國家科學(xué)院「科學(xué)傳播獎」等多項獎項;著有At the Water’s Edge(水之濱)、Parasite Rex(霸王寄生物)及Soul Made Flesh(道成肉身)等科普書籍。潘震澤 臺灣大學(xué)動物系所畢業(yè)、美國密西根韋恩州立大學(xué)生理學(xué)博士,洛克斐勒大學(xué)、密西根州立大學(xué)、密西根大學(xué)等校研究,專長為神經(jīng)內(nèi)分泌學(xué);曾任陽明大學(xué)生理研究所教授兼所長,並曾獲慶齡基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)獎、國科會傑出獎、特約獎等榮譽?,F(xiàn)任教於美國韋恩州立大學(xué)及奧克蘭大學(xué)?! 〗觋P(guān)心科普讀物譯介,譯有《人體生理學(xué)》、《天才的學(xué)徒》、《誰先來?》、《幹嘛要抽菸?》、《基因煉獄》、《為什麼斑馬不會得胃潰瘍》、《睡眠的迷人世界》、《基因組圖譜解密:當(dāng)代科學(xué)最偉大的發(fā)現(xiàn)》、《器官神話》、《生命的線索》、《DNA圖解小百科》等書,著有《科學(xué)讀書人》、《生活無處不科學(xué)》,並擔(dān)任《科學(xué)人》雜誌編譯委員?!堆莼阂粋€觀念的勝利》、中國時報2005年開卷年度十大好書獎(翻譯類)、2006年第三屆吳大猷科普著作獎(翻譯類金籤獎)
書籍目錄
導(dǎo)讀:從細(xì)菌看生命╱潘震澤第一章 簽名第二章 大腸桿菌與大象第三章 系統(tǒng)第四章 大腸桿菌觀察員的現(xiàn)場指南第五章 變動不斷第六章 死亡與善意第七章 藥房裡的達(dá)爾文第八章 開放來源第九章 羊皮紙卷第十章 扮演自然第十一章 數(shù)字等於一
章節(jié)摘錄
「瘋狂」的生物學(xué)家 「二十世紀(jì)是物理學(xué)的世紀(jì),二十一世紀(jì)則是生物醫(yī)學(xué)的?!惯@句話,想必很多人都聽過,甚至也講過,但不一定會問為什麼。長久以來,生物學(xué)以觀察記錄等定性活動為主,與可以用儀器定量、寫成公式運算,並進行實驗驗證的物理化學(xué)相比,屬於軟性科學(xué),地位也差上一截?! ≡鴰缀螘r,生物學(xué)家也開始採用實驗方法,並藉由各種儀器之助,解開了許多生物構(gòu)造與運作方式的謎題。生物學(xué)家發(fā)現(xiàn),再怎麼複雜的生物,也是由幾種常見的元素,從原子、分子、細(xì)胞、組織、器官、系統(tǒng)等一層層由簡入繁建構(gòu)而成。組成生物的化學(xué)分子,也都遵從已知的物理化學(xué)原理運作,與無生命世界並無差別。 然而,具有生命的生物確實擁有一些無生命物質(zhì)所沒有的特性,像是生長、生殖、適應(yīng)以及死亡等,讓人難以捉摸。而腦力發(fā)達(dá)、凡事都想求解的人類,會想像出精氣、靈魂、生命力以及來生轉(zhuǎn)世等觀念,來解釋奧妙的生命,亦無足為奇;迷信、神話與宗教也因此出現(xiàn),至今仍在人類社會扮演重要的角色?! ∩飳W(xué)研究雖然後來居上,成為當(dāng)代顯學(xué),但生物學(xué)家針對生命本質(zhì)的探究,直接挑戰(zhàn)了傳統(tǒng)宗教的看法,而與衛(wèi)教人士產(chǎn)生衝突。某個討論演化的英文網(wǎng)站,甚至出現(xiàn)如下反諷:「物理學(xué)家是好人,因為他們不會說什麼讓你不高興的事;玩弄基因的生物學(xué)家,則是把人類帶往地獄的瘋狂科學(xué)家?!埂 栴}是:生物學(xué)家對於生命的看法,與一般人相比究竟有什麼顯著的差異?這樣的差異又如何造成?這兩個問題的答案,都可以從本書取得。 微生物的世界 「真實的生命都在細(xì)微處發(fā)生」是個文學(xué)比喻,也是科學(xué)事實。自十七世紀(jì)顯微鏡發(fā)明後,一個肉眼不可見的新世界,在人的眼前展開:不單是各種形狀大小各異的動植物,都由無數(shù)個細(xì)胞組成,甚至在空氣、土壤、水中以及人體內(nèi)外,也有獨立的單細(xì)胞生物存在,其數(shù)量種類之多,更遠(yuǎn)超過人的想像?! ∥⑸锏氖澜?,從介於生命與無生命之間的病毒算起,涵蓋細(xì)菌、真菌以及動、植物在內(nèi),也不限單細(xì)胞生物。早先,生物學(xué)家以細(xì)胞內(nèi)有無細(xì)胞核、粒線體等胞器為原則,將生物分成原核生物(prokaryotes)與真核生物(eukaryotes)兩大類;單細(xì)胞的細(xì)菌都屬於前者,多細(xì)胞的動植物及真菌(包括人類在內(nèi))則屬於後者?! ≡缭谖⑸锏氖澜绫话l(fā)現(xiàn)之前,人類就已經(jīng)開始利用微生物了;無論是將果汁變成酒、酒變成醋,或是乳汁變成酸奶、乳脂變成乳酪等,都是微生物的作用。再者,許多傳染性惡疾,係由空氣及水中不可見的微小生物引起的想法,早在西元前一世紀(jì)就有人提出,但在沒有找出證據(jù)前,也只能歸入臆測之列。人類歷史上,不時出現(xiàn)奪命無數(shù)的瘟疫大流行;除了聽天由命,等疫情自然消退外,基本上人類是無計可施。 時至今日,病原菌理論已深入人心,針對微生物引起的疾病,也有各種預(yù)防、控制以及治療措施可用。至於應(yīng)用在農(nóng)業(yè)、食品業(yè)、製藥業(yè)以及工業(yè)的微生物,更是既多且廣。這一切進步,都要拜百餘年來的微生物學(xué)家所賜。二十世紀(jì)初科普作家狄克魯夫(Paul de Kruif)的名著《微生物獵人》(Microbe Hunters),介紹的就是這批人?! 渭?xì)胞微生物雖然簡單,卻也「麻雀雖小,五臟俱全」,舉凡生物的特徵,一樣不缺。再者,微生物容易培養(yǎng),且繁殖迅速,因此成了研究生命本質(zhì)的最佳工具。早在一九二六年,荷蘭微生物學(xué)家克萊佛(Albert Kluyver)就說過:「從大象到丁酸菌,統(tǒng)統(tǒng)都一樣!」一九五四年,法國生物學(xué)家莫諾(Jacques Monod)更進一步引申:「對大腸桿菌來說是正確的發(fā)現(xiàn),對大象也一樣?!埂 ∈聦嵣?,克萊佛與莫諾在發(fā)出上述豪語時,分子生物學(xué)尚未萌芽,所以他倆並不真正曉得細(xì)菌與哺乳動物之間,到底有多相近。他們只是想說服旁人(以及給自己壯膽),研究肉眼不可見的細(xì)菌,也是條瞭解生命的合理進路。四分之三世紀(jì)後的今天,生物學(xué)家早已接受生命具有共同起源的觀念,如今則是讓更多人知曉這個祕密的時候了?! 〈竽c桿菌的世界 本書的主角:大腸桿菌,是微生物世界裡最為人熟知的一員,也是生物學(xué)家使用最廣、瞭解最多的一種微生物。生物學(xué)家在大腸桿菌身上的一頁發(fā)現(xiàn)史,可說是分子生物學(xué)發(fā)展史的縮影,更相當(dāng)於生物科技的發(fā)展史。同時,大腸桿菌自身之複雜,以及與人類關(guān)係之密切,超過一般人最狂野的想像?! ∈紫龋竽c桿菌這個物種品系繁多,從對人類完全無害的K—12到可致人於死的O157:H7都在其列;甚至另列新種的志賀氏桿菌(Shigella)也與大腸桿菌系出同源,共享許多重要的基因,並可歸入大腸桿菌品系之一。至於大腸桿菌會有這麼多變異,乃是突變、基因橫向轉(zhuǎn)移,以及環(huán)境揀選下的產(chǎn)物;換言之,全屬演化之功?! “菘焖俜敝持悖竽c桿菌成為研究微觀演化的最重要工具。在環(huán)境條件配合下,它每三十分鐘就可分裂一次。如果照這樣的增加速率持續(xù)下去,單一個大腸桿菌在三天內(nèi)就能長成相當(dāng)於地球質(zhì)量的菌落。當(dāng)然啦,環(huán)境中氧及養(yǎng)分的供應(yīng)不足,及其自身排泄廢物的堆積,在在限制了細(xì)菌的增殖,但這種假想實驗也可讓人有個概念:微生物世界的數(shù)量及變化程度,遠(yuǎn)非多細(xì)胞生物所能及其萬一?! 《嗄陙恚飳W(xué)家利用大腸桿菌的簡單與方便,解開了基因的結(jié)構(gòu)、編碼、開關(guān)以及線路等根本問題,並發(fā)現(xiàn)所有生物都使用相同的素材與原理。接著,生物學(xué)家利用在大腸桿菌當(dāng)中精鍊的重組D N A技術(shù),開啟了以基因工程為主的生物科技時代。在大腸桿菌的環(huán)狀染色體上嵌入各式各樣的基因,利用大腸桿菌快速的生長與複製能力,也就能製造出大量的基因產(chǎn)物:蛋白質(zhì);其中包括對人類有用的荷爾蒙、酵素以及藥物在內(nèi)。這些能賣大錢的分子,也模糊了學(xué)術(shù)與商業(yè)的分界,給「清高」的研究人員染上了銅臭?! 〗又?,大腸桿菌對於人類以及其他物種的基因組定序工作,也有間接貢獻(xiàn):人造細(xì)菌染色體(bacterial artificial chromosome, BAC)的建立,有助於將任何的D N A片段增幅,以方便定序。如今,新一代的合成生物學(xué)家,則利用大腸桿菌為平臺,將好些來自不同生物以及具有不同功能的基因組合起來,形成線路,以執(zhí)行特定功能。甚至有人更進一步,試圖在人造的脂肪膜球內(nèi),加入人造的染色體,以合成全新的生命。這樣的舉動,在相信生命是由上帝創(chuàng)造,因而神聖不可侵犯的信徒眼裡,自然是大逆不道,也才有「生物學(xué)家是瘋狂科學(xué)家」的反諷出現(xiàn)?! 〈竽c桿菌教給我們的 生命源自單細(xì)胞生物的觀念,超越人的直覺與經(jīng)驗;然而生物學(xué)家針對大腸桿菌以及地球上各種生命形式的研究,發(fā)現(xiàn)所有生物都來自共同的祖先,經(jīng)過數(shù)十億年的演化分支,而形成如今龐大的生命之樹。尤有甚者,生命樹上不同分支的物種,還可能不斷有基因的橫向轉(zhuǎn)移,而形成網(wǎng)絡(luò)般的連結(jié)。 因此,在生物學(xué)家眼裡,人也是演化的產(chǎn)物,而不是什麼獨一無二的創(chuàng)造;人類的基因組裡,充斥著與其他物種相同的基因,甚至包括細(xì)菌與病毒的基因在內(nèi)。人類的基因可輕易插入大腸桿菌染色體中,並進行複製;人體細(xì)胞也可以植入小鼠身上繁殖。在細(xì)胞的層面,人與大腸桿菌的差異有限,這可能是生物學(xué)家與一般人認(rèn)知上最大的不同點?! ≡娙苏f:「一沙一世界,一花一天堂?!刮覀儚拇竽c桿菌身上,又能看出什麼生命的本質(zhì)呢?其實,就算簡單如大腸桿菌,活著除了吃喝拉撒、繁殖子代外,也有不少「智慧」存在。靠著簡單幾種接受器以及由系列基因形成的線路,大腸桿菌可以預(yù)測環(huán)境的改變,想辦法趨吉避兇。為了個體與族群的存活,大腸桿菌可是既自私又互助、好競爭且合作,與人類社會無異。當(dāng)有外患存在時,少數(shù)大腸桿菌會製造大量毒素,並引爆自殺,以消滅敵人。當(dāng)環(huán)境惡劣時,眾多大腸桿菌會形成稱為「生物膜」的群體構(gòu)造,同舟共濟,以度過難關(guān)?! ∫虼?,從大腸桿菌身上,可以讓我們學(xué)會謙卑。人也是基因與環(huán)境的產(chǎn)物,而不是什麼不可侵犯的存在。唯一不同的,是人類文化的力量,將人提升至所有生物之上,因此也讓我們與生命的本質(zhì)產(chǎn)生距離,而難以看清。如果人類從大腸桿菌的研究中能看清此點,將是大腸桿菌帶給我們最重要的禮物了。
媒體關(guān)注與評論
「文字優(yōu)美,富有詩意。每一位受過良好教育的讀者,都應(yīng)該閱讀齊默對這個領(lǐng)域的精心探索?!埂 。冻霭嫒诉L刊》 「刺激、原創(chuàng)、說服力十足。」 ?。缎驴茖W(xué)家》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載