小熊維尼和老灰驢的家(The House At Pooh Corner)

前言

　　引言的用處是用來(lái)介紹人物，不過(guò)，已經(jīng)介紹給各位的羅賓和他的朋友們，現(xiàn)在要說(shuō)再見了。所以，這回情況相反。我們問(wèn)維尼引言的相反是什麼，他說(shuō)「什麼的什麼？」我們?cè)鞠Ｍ麕偷蒙厦Φ模Y(jié)果他沒(méi)幫上多少。幸好貓頭鷹腦筋還清醒，告訴我們說(shuō)，親愛的維尼，引言是介紹矛是什麼，盾是什麼，反過(guò)來(lái)就是一團(tuán)矛盾說(shuō)不清嘛！他很擅長(zhǎng)使用這類扯不清的字眼，於是我確定他說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)?！　≡觞N會(huì)有這麼一篇「一團(tuán)矛盾」的說(shuō)明呢？因?yàn)樯闲瞧诹_賓問(wèn)我：「你說(shuō)要告訴我維尼碰到什麼什麼事的那個(gè)故事怎麼了？」我脫口就說(shuō)：「九乘以一百零七怎麼樣？」做完這個(gè)之後，我們做了另一題——乳牛過(guò)一道門，每二分鐘過(guò)兩隻，現(xiàn)在田裡有三百隻，一小時(shí)半以後還剩幾隻？非常有趣，這樣好好興奮夠了以後，我們蜷起身子睡覺……維尼在我們枕頭邊他那張椅子上清清醒醒坐了一會(huì)兒，大大但空空的想了些事情，也閉上眼睛打起盹來(lái)，然後躡手躡腳跟著我們進(jìn)入森林。在森林中，我們還經(jīng)歷一場(chǎng)神奇的探險(xiǎn)，比我在前面跟你說(shuō)過(guò)的更加奇妙。不過(guò)，此刻，我們清晨醒來(lái)還來(lái)不及捉住它們，它們卻全走了。最後一趟歷險(xiǎn)怎麼開始的？　　「有一天，維尼在森林中走著，一道門上有一百零七隻乳牛……」不行，你瞧，我們把線索給丟了。也好，我想。以下是其餘的一些探險(xiǎn)，也是我們此刻記得的全部。不過(guò)，這當(dāng)然也不是真的再見了，因?yàn)樯钟肋h(yuǎn)會(huì)在那兒……誰(shuí)要是熊友好相處，都找得到這麼森林。

內(nèi)容概要

　　「維尼，答應(yīng)我，永遠(yuǎn)不要忘記我，就算我已經(jīng)一百歲的時(shí)候也一樣?！埂　【S尼想了一會(huì)兒?！改菚r(shí)候我?guī)讱q了？」　　「九十九歲?！埂　【S尼點(diǎn)點(diǎn)頭。「我答應(yīng)?！顾f(shuō)?！　〔徽撍麄兊绞颤N地方，不論他們?cè)诼飞嫌龅绞颤N事，在森林高處的那塊魔地，　　永遠(yuǎn)都會(huì)有一個(gè)小男孩和他的熊在一塊兒玩。

作者簡(jiǎn)介

　　米恩（A. A. Milne，1882－1956）　　是一位劇作家、新聞?dòng)浾摺⒁彩且晃辉?shī)人及說(shuō)故事的人。受到兒子克里斯多福．羅賓的啟發(fā)，米恩在1926年首次出版小熊維尼的故事系列。一舉成功後，米恩創(chuàng)作的童書自那時(shí)起已售出好幾百萬(wàn)本，也翻譯成50種語(yǔ)言?！　±L者簡(jiǎn)介　　謝培德（Ernest H. Shepard，1879－1976）　　是一位知名的漫畫家及插畫家。在描繪維尼和他的朋友們時(shí)，他那詼諧風(fēng)趣，充滿深情的插圖，已是維尼故事中不可或缺的部分。

書籍目錄

一團(tuán)矛盾 第一章　維尼角的屹耳家第二章　跳跳虎的早餐 第三章　維尼和小豬失蹤記 第四章　跳跳虎爬樹記 第五章　羅賓早上做什麼 第六章　維尼的新遊戲第七章　瑞比迷路記 第八章　了不起的小豬 第九章 貓頭鷹搬家記 第十章 羅賓和維尼走了

章節(jié)摘錄

　　「嗨，貓頭鷹，」維尼說(shuō)：「希望我們還趕得上－－喔，我是說(shuō)，你好嗎，貓頭鷹？小豬和我來(lái)看你，因?yàn)榻裉焓切瞧谒??！埂　　刚?qǐng)坐，維尼，請(qǐng)坐，小豬?！关堫^鷹親切地說(shuō)：「不要客氣?！顾麄兿蛩乐x，然後就不客氣地坐下來(lái)了?！　　改阒溃堫^鷹，」維尼說(shuō)：「我們匆匆忙忙地趕來(lái)，希望能趕上－－希望在我們離開之前能看到你?！埂　∝堫^鷹重地點(diǎn)點(diǎn)頭。　　「如果我說(shuō)錯(cuò)了，請(qǐng)糾正?！顾f(shuō)：「可是，我說(shuō)今天外面刮著非常大的風(fēng)，對(duì)不對(duì)？」　　「的確非常大?！剐∝i說(shuō)。他靜靜地摸著耳朵，讓耳朵暖和柔和軟下來(lái)，心裡真希望自己已經(jīng)安全地回家了?！　　肝以缇拖氲搅?，」貓頭鷹說(shuō)：「我叔叔羅勃－－他的畫像就在你們右邊牆上－－就是像這種刮大風(fēng)的天氣，傍晚從外面回－－什麼聲音？」　　一陣吵鬧的爆裂聲響了起來(lái)?！　　感⌒模　咕S尼大叫：「小心時(shí)鐘！快走開，小豬，我要倒在你身上了?！埂　　妇让?！」小豬大叫。　　維尼這一邊的房間，慢慢往上傾斜，他的椅子開始擠向小豬的椅子。時(shí)鐘沿著壁爐上方滑動(dòng)，把花瓶也一起帶下來(lái)，然後全部在地板上摔成碎片，而原來(lái)的地板玩在看起來(lái)倒像是一面牆。小豬正要離開座位的時(shí)候，就要成為新的爐邊地毯的羅勃叔叔畫像，已經(jīng)帶著整片牆當(dāng)?shù)靥?，接住小豬的椅子。有一會(huì)兒，還真叫人記不清楚，哪邊才是真正的北邊呢。然後，又是轟隆一聲巨響，貓頭鷹的房間瘋狂地?cái)D在一堆……然後，是一片沉靜?！　》块g的一角，桌巾開始扭動(dòng)起來(lái)，後來(lái)又將小豬捲成一個(gè)球，滾到房間另外一頭，上上下下跳了一、兩次，伸出兩隻耳朵，再滾回房間另外一題，終於自己解開了?！　　妇S尼，」小豬緊張地說(shuō)?！　　膏牛俊孤曇羰菑囊粡堃巫酉掳l(fā)出來(lái)的?！　　肝覀?cè)谑颤N地方？」　　「我也弄不清楚?！鼓菑堃巫诱f(shuō)?！　　肝覀儯覀兪遣皇窃谪堫^鷹家？」　　「我想是，因?yàn)槲覀冋渣c(diǎn)心，可是還沒(méi)吃?！埂　　膏福　剐∝i說(shuō)：「貓頭鷹天花板上是不是『一直』有個(gè)信箱？」　　「有嗎？」　　「對(duì)呀，你看?！埂　　肝覜](méi)辦法看，我正趴在地下，身上還被東西壓著，小豬，這種姿勢(shì)看天花板非常不方便?！埂　　负冒?，反正有就是了，維尼?！埂　　敢苍S他換過(guò)了，」維尼說(shuō)：「只是為了改變一下?！埂　》块g另外一個(gè)角落的桌子後面，有一陣騷動(dòng)，然後，貓頭鷹出現(xiàn)了。　　「啊，小豬，」貓頭鷹很不高興地說(shuō)：「維尼呢？」　　「我也不清楚?！咕S尼說(shuō)?！　÷牭剿穆曇?，貓頭鷹回過(guò)頭來(lái)，對(duì)自己看得到的那一部分，維尼緊皺著眉頭?！　　妇S尼，」貓頭鷹嚴(yán)肅地說(shuō)：「是不是你弄的？」　　「不，」維尼柔順地說(shuō)：「我想不是?！埂　　改菚?huì)是誰(shuí)呢？」　　「我想是風(fēng)，」小豬說(shuō)：「風(fēng)把你的房子吹垮了?！埂　　膏?，是嗎？我還以為是維尼呢?！埂　　覆皇恰！咕S尼說(shuō)?！　　溉绻秋L(fēng)弄的，」貓頭鷹想了想說(shuō)道：「就不是維尼的錯(cuò)，誰(shuí)也不能怪罪在也身上?！顾w貼地說(shuō)完之後，就飛上去看他新的天花板?！　⌒∝i彎腰靠近他。　　「什麼事，維尼？」　　「他說(shuō)什麼東西在我身上？」　　「他說(shuō)他不怪你?！埂　　膏?，我還以為他說(shuō)－－喔，我懂了。」　　「貓頭鷹，」小豬說(shuō)：「下來(lái)幫維尼的忙?！埂　≌谛蕾p新信箱的貓頭鷹，又飛了下來(lái)。他們把那張有扶手的椅子推推拉拉，過(guò)了一會(huì)兒，維尼從椅子底下鑽出來(lái)，又可以看到四周了。

編輯推薦

　　「維尼，答應(yīng)我，永遠(yuǎn)不要忘記我，就算我已經(jīng)一百歲的時(shí)候也一樣。」　　維尼想了一會(huì)兒?！改菚r(shí)候我?guī)讱q了？」　　「九十九歲。」　　維尼點(diǎn)點(diǎn)頭?！肝掖饝?yīng)?！顾f(shuō)?！　〔徽撍麄兊绞颤N地方，不論他們?cè)诼飞嫌龅绞颤N事，在森林高處的那塊魔地，　　永遠(yuǎn)都會(huì)有一個(gè)小男孩和他的熊在一塊兒玩?！　★L(fēng)靡全球80年，全世界最受歡迎的童話故事　　入選中國(guó)時(shí)報(bào)開卷版1997年兒童十大好書　　翻譯超過(guò)五十多國(guó)語(yǔ)言　　電影、卡通、玩偶多元週邊產(chǎn)品產(chǎn)生　　影響力遍及全世界的家長(zhǎng)和兒童

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    小熊維尼和老灰驢的家(The House At Pooh Corner) PDF格式下載

---