2011年英語專業(yè)4級考試新聞聽力突破

內(nèi)容概要

本書主要有以下幾大特點(diǎn)：    一、編排科學(xué)合理    本書分為理論講解、BBC新聞聽力突破訓(xùn)練和VOA新聞聽力突破訓(xùn)練三部分。理論部分詳細(xì)分析了英語新聞的文體、用詞和發(fā)音等特點(diǎn)，并結(jié)合歷年真題分析了新聞聽力部分的命題規(guī)律，使考生對這部分形成一個完整、清晰的認(rèn)識。試題部分按照英音、美音進(jìn)行專項(xiàng)突破。新聞類型涉及政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、科技、文化等10個方面，既貼近真題類型，又?jǐn)U大視野范圍。通過理論學(xué)習(xí)和實(shí)踐訓(xùn)練，必能提高考生的實(shí)戰(zhàn)水平。    二、選材地道新穎    本書選取了BBC，VOA兩大世界主流權(quán)威媒體的新聞報道，內(nèi)容原汁原味、真實(shí)可信。而且BBC與VOA新聞也是TEM-4試題的選材來源。此外，本書選取的200則新聞都是2008年至今最具代表性的熱點(diǎn)新聞，在幫助考生提高新聞聽力水平的同時，也提供了最具價值的時事資料。本書所有材料的長度、難度、情景都力求與真題保持一致，使考生在進(jìn)行新聞聽力訓(xùn)練時猶如實(shí)戰(zhàn)。    三、命題規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)    命題是否標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范是判斷一本書好壞的最重要衡量手段。本書編者深入研究歷年真題命題特點(diǎn)、嚴(yán)格遵循最新大綱要求、高度模仿真題命題形式、謹(jǐn)慎把握試題難易程度，以期讓考生獲得最有效的實(shí)戰(zhàn)體驗(yàn)。    四、解析詳盡到位    本書對于每道新聞試題都給出了詳盡解析。在文中點(diǎn)明關(guān)鍵句，在解析中指明考點(diǎn)，在難點(diǎn)注釋中列出難點(diǎn)詞匯。此外，解析部分還加入了背景導(dǎo)讀，對新聞內(nèi)容進(jìn)行解釋、拓展與延伸，使考生既能很好地把握新聞內(nèi)容，又能拓寬視野、豐富知識儲備。    五、光盤實(shí)用創(chuàng)新    本書的聽力錄音按BBC和VOA新聞分為英式發(fā)音和美式發(fā)音，有利于考生分別了解兩種發(fā)音方式，在平時收聽BBC和VOA新聞廣播時提高收聽效率。同時，聽力錄音文件包含字幕同步顯示功能，滿足考生隨時隨地查閱原文、進(jìn)行精聽的需求。

作者簡介

王厚平，上海外國語大學(xué)教授，翻譯學(xué)博士，美國《哈佛商業(yè)周刊》特約翻譯。1999年赴新加坡南洋理工大學(xué)攻讀英語應(yīng)用語言學(xué)研究生，獲榮譽(yù)生研究生文憑?，F(xiàn)主要從事翻譯理論及譯者風(fēng)格研究，教授漢英翻譯和英語精讀。 
    主要出版物及譯著有：參編國家教委博士點(diǎn)基金項(xiàng)目《英國文學(xué)通史》，翻譯《馬克·吐溫中短篇小說全集》、《加利福尼亞人的故事》、《一位愛斯基摩人的羅曼史》等著作，并發(fā)表“論英語非限定性定語從句的翻譯方法”、“試論外宣翻譯中常見的問題及對策”等名篇論文。

書籍目錄

第一章　新聞聽力突破　第一節(jié)　英語新聞文體特點(diǎn)　第二節(jié)　新聞聽力命題規(guī)律　第三節(jié)　新聞聽力應(yīng)試技巧第二章　BBC新聞突破訓(xùn)練　Unit 1 Politics　Unit 2 Economy　Unit 3 Military　Unit 4 Technology　Unit 5 Science　Unit 6 Culture　Unit 7 Education　Unit 8 Sport　Unit 9 Nature　Unit 10 People第三章　VOA新聞突破訓(xùn)練　Unit 1 Politics　Unit 2 Economy　Unit 3 Military　Unit 4 Technology　Unit 5 Science　Unit 6 Culture　Unit 7 Education　Unit 8 Sport　Unit 9 Nature　Unit 10 People附錄一　英語新聞常用詞匯附錄二　高頻人名、地名附錄三　國際與區(qū)域組織機(jī)構(gòu)名稱附錄四　常見新聞機(jī)構(gòu)組織名稱

章節(jié)摘錄

　　實(shí)踐表明，要較快地達(dá)到自如收聽BBC和VOA電臺的英語廣播的目的，除了需要了解各類電臺的節(jié)目概況，熟悉廣播新聞英語的特點(diǎn)，進(jìn)行大量的收聽實(shí)踐外，還需掌握一定的收聽技巧。在這里值得強(qiáng)調(diào)指出的是：大量的、不間斷的收聽實(shí)踐是第一位的，學(xué)會和掌握技巧是第二位的。只有堅(jiān)持收聽，并靈活運(yùn)用相應(yīng)的技巧，才能收到事半功倍的效果。下面介紹的收聽技巧主要是向讀者指出收聽過程中應(yīng)特別注意的一些問題，并重點(diǎn)給出一些解決的方法?！　。ㄒ唬┬睦頊?zhǔn)備　　收聽英語廣播的心理準(zhǔn)備主要包括以下兩個方面。一是初學(xué)者必須懂得收聽英語廣播與聽一般錄音是不同的。聽一般英語錄音資料時，一遍聽不懂，可以反復(fù)聽。直到聽懂為止。而且不少錄音資料都附有文字材料，可以查閱。但英語廣播的內(nèi)容轉(zhuǎn)瞬即逝，學(xué)習(xí)者只能被動地接受，如果不錄音，聲音就無法再現(xiàn)。所以收聽時不能停在某一點(diǎn)上反復(fù)思考，否則就會遺漏更多信息甚至整條新聞?！　×硪环矫妫瑢W(xué)習(xí)者應(yīng)注意克服害怕聽不懂的心理狀態(tài)和收聽過程中的畏難情緒。剛開始收聽英語廣播的人，總想全神貫注，但越想集中注意力，反而越聽不懂。這是因?yàn)?，過分緊張不僅不能把注意力集中，反而會因惦記著聽不懂而分散了注意力。因此，收聽前適當(dāng)?shù)姆潘墒鞘直匾摹ＲM量做到既集中注意力，又不感到過分緊張。在收聽了一段時間之后，學(xué)習(xí)者可能還會覺得吃力，這也是很正常的。但只要樹立信心，堅(jiān)持一段時間，就會發(fā)現(xiàn)自己的努力已經(jīng)在不知不覺中發(fā)生了質(zhì)的飛躍。實(shí)踐證明，大凡具備了收聽VOA和BBC Standard English英語廣播能力的人，都有一段艱苦的經(jīng)歷。所以只要有決心，堅(jiān)持不懈，達(dá)到自如收聽英語新聞廣播的目的是完全可能的。、　　……

編輯推薦

　　其它版本請見： 《星火英語：2012英語專業(yè)4級考試新聞聽力突破（附帶字幕的MP3光盤1張）》　　每天半小時，20天拿下新聞聽力新聞詞匯全面覆蓋新聞?wù)Z料科學(xué)分類英音美音同步突破背景知識詳盡解析MP3錄音既有完整版，方便您進(jìn)行套題測試；又有分題型單獨(dú)剪輯版，滿足您精聽每題的需求。風(fēng)靡全國，暢銷十年，8000萬讀者的選擇?！　【x精練，星火英語網(wǎng)上課堂，名師名校在線主講，名師答疑，在線互動?！　∽钚抡骖}測試互動學(xué)習(xí)軟件。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    2011年英語專業(yè)4級考試新聞聽力突破 PDF格式下載

---