出版時(shí)間:2013-8 出版社:北京藝術(shù)與科學(xué)電子出版社 作者:保羅?卡雷爾 譯者:小小冰人
Tag標(biāo)簽:無
前言
前言 東線戰(zhàn)事的關(guān)鍵轉(zhuǎn)折點(diǎn)是1943年夏季的庫(kù)爾斯克戰(zhàn)役。這就是筆者將這場(chǎng)戰(zhàn)役作為 《焦土》開場(chǎng)的原因,這樣,東線戰(zhàn)事的兩大階段就能清晰地顯現(xiàn)出來。德國(guó)的勝利提前結(jié)束在斯大林格勒,而德國(guó)的失敗始于庫(kù)爾斯克。 1942年底至1943年7月間的作戰(zhàn)行動(dòng),將以回?cái)⒌姆绞郊右悦枋?。誠(chéng)然,這種做法會(huì)打亂時(shí)間順序,但卻能讓讀者更好地了解所發(fā)生的情況,以及從斯大林格勒至庫(kù)爾斯克戰(zhàn)役期間作戰(zhàn)行動(dòng)的重要性和戲劇化特點(diǎn)。斯大林打算在頓河與頓涅茨河之間的戰(zhàn)役中決定這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的勝負(fù),但面對(duì)陸軍元帥馮·曼施泰因杰出的將才,他失敗了。德軍統(tǒng)帥部再次獲得一個(gè)挽救形勢(shì)的機(jī)會(huì):將進(jìn)攻戰(zhàn)轉(zhuǎn)為消耗戰(zhàn)。 但希特勒拒絕接受戰(zhàn)地指揮官們一直迫切地向他解釋,并展示給他看的事實(shí)。他繼續(xù)著這場(chǎng)賭博,他孤注一擲,他指望“堡壘”行動(dòng)(這是庫(kù)爾斯克戰(zhàn)役的代號(hào))會(huì)帶來一個(gè)重大的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。 就這樣,東線戰(zhàn)事在庫(kù)爾斯克突出部走向高潮。雙方龐大的軍事行動(dòng)狹路相逢——德軍英勇的進(jìn)攻撞上蘇軍有力的防御。最新的裝備,必勝的決心,嫻熟的指揮,計(jì)謀與欺騙,這一切在這場(chǎng)大戰(zhàn)中達(dá)到了頂峰。因此,蘇聯(lián)軍事歷史學(xué)家們正確地將“堡壘”行動(dòng)稱為整個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)中最重要的戰(zhàn)役。 在資料處理的問題上,筆者繼續(xù)沿用了被證明相當(dāng)成功的方式——將親歷者的真實(shí)記述與歷史文件相結(jié)合。 本書的寫作過程中,一種問卷調(diào)查技術(shù)被開發(fā)出來,這使那些非常忙碌的人得以將他們掌握的情況轉(zhuǎn)達(dá)給筆者,這些人在戰(zhàn)爭(zhēng)期間擔(dān)任過指揮工作,或是參加過某些關(guān)鍵地段的戰(zhàn)斗。大批交給筆者使用的未公開發(fā)表的文章或?qū)V邪S多極其珍貴的資料,很多饒有趣味、迄今為止尚不為人所知的軍事信息豐富了現(xiàn)有的記述。 尤為重要的一個(gè)事實(shí)是,筆者得以使用斯大林去世后蘇聯(lián)方面出版的軍事專著,以及蘇軍指揮員和參謀人員的個(gè)人回憶錄。同樣重要的一點(diǎn)是,筆者還查閱了保存于美國(guó)檔案館的德軍戰(zhàn)時(shí)日志的微縮膠片。 保羅·卡雷爾
內(nèi)容概要
《東進(jìn)》與《焦土》兩部著作首創(chuàng)先河地將二戰(zhàn)最重要的戰(zhàn)場(chǎng)——東線——的血腥戰(zhàn)事歷程清晰而又詳盡地展現(xiàn)在讀者面前,是難能可貴的佳作。
作為《東進(jìn)》的續(xù)篇,《焦土》從1942年底的作戰(zhàn)行動(dòng)一直講述到納粹德國(guó)敗亡,全景式地描繪了一幅幅生動(dòng)的戰(zhàn)爭(zhēng)畫面:既有高層將領(lǐng)的運(yùn)籌帷幄,也有下級(jí)將士的浴血奮戰(zhàn),這兩方面的結(jié)合構(gòu)成了有血有肉的歷史傳奇。書中也不乏一些細(xì)節(jié)性描述,將親歷者的真實(shí)記述與歷史文件相結(jié)合,即便對(duì)東線戰(zhàn)事了如指掌的讀者,也能從這本書中獲得新的收益。大大小小的事件,林林總總的人物,全面而又詳盡地展現(xiàn)了東線波瀾壯闊的戰(zhàn)爭(zhēng)史詩(shī),是戰(zhàn)爭(zhēng)史研究中不可多得的佳作。西方對(duì)這兩部書的評(píng)價(jià)用了這樣一個(gè)詞:all time classic ——永遠(yuǎn)的經(jīng)典之作。
上世紀(jì)六十年代到本世紀(jì)的今天,這套書不僅一直在大賣特賣,許多著名出版社還都先后推出過自己的版本——包括“地圖版”、“彩色插圖版”等等——這一點(diǎn)有力地證明了該著作的經(jīng)典性。
作者簡(jiǎn)介
保羅?卡雷爾,原名保羅·卡爾·施密特,是一名納粹黨員,也是一名黨衛(wèi)隊(duì)成員,更是納粹外交部長(zhǎng)里賓特洛甫的得力干將,專事負(fù)責(zé)外交部的新聞與出版部。后化名保羅?卡雷爾,成為暢銷書作者。
書籍目錄
前言1994年版前言第一部:庫(kù)爾斯克戰(zhàn)役第一章:希特勒孤注一擲第二章:鐵鉗第三章:普羅霍羅夫卡的坦克戰(zhàn)第四章:戰(zhàn)役被終止第五章:元首大本營(yíng)里的泄密第二部:曼施泰因第一章:斯大林想要的不只是斯大林格勒第二章:黑海上的警報(bào)第三章:第三次哈爾科夫戰(zhàn)役第三部:北翼的戰(zhàn)斗第一章:列寧格勒:一座城市的悲劇第二章:拉多加湖南岸第三章:沃爾霍夫與施呂瑟爾堡之間第四章:杰米揚(yáng)斯克第五章:水牛行動(dòng)第六章:大盧基第四部:最后的機(jī)會(huì)第一章:下一步?第二章:庫(kù)爾斯克后遺癥第五部:奔向第聶伯河第一章:第四次哈爾科夫戰(zhàn)役第二章:米烏斯河上的戰(zhàn)斗第三章:東方壁壘第四章:奔向第聶伯河第五章:布克林橋頭堡第六部:基輔與梅利托波爾之間第一章:柳捷日村第二章:目標(biāo),基輔!第三章:扎波羅熱第四章:沃坦防線之戰(zhàn)第五章:尼克波爾以西第六章:第聶伯河中游的冬季戰(zhàn)事第七部:南翼的災(zāi)難第一章:切爾卡瑟第二章:胡貝包圍圈第三章:克里木戰(zhàn)役第八部:中央集團(tuán)軍群的坎尼第一章:部署第二章:進(jìn)攻第三章:突破附錄參考文獻(xiàn)
章節(jié)摘錄
羅馬尼亞夏季的熱浪籠罩著布加勒斯特。瓦拉其亞下午的空氣悶熱無比,盤踞在城市上方,沉重地籠罩著龐大的城堡、白色的教堂和空蕩蕩的酒店。維克托·伊曼紐爾大街冷冷清清。這條大街上的第一座建筑便是德國(guó)大使館。 “這么熱的天,卻要穿戴得一絲不茍”,馮·克林格先生抱怨著。他穿著外交制服,站在自己的辦公桌旁。百葉窗已被放下,碩大的房間里一片陰暗。電風(fēng)扇發(fā)出輕微的聲響,推動(dòng)著涼爽、不新鮮的空氣在室內(nèi)縈繞。三個(gè)小時(shí)前,柏林發(fā)來的電報(bào)已經(jīng)到達(dá)?!皟H限大使閱覽。”他將密碼電報(bào)解譯,隨即要求與安東內(nèi)斯庫(kù)元帥會(huì)面。時(shí)間約定在下午四點(diǎn),元帥先生此刻應(yīng)該在郊外的小別墅里。該動(dòng)身了。 下午四點(diǎn),克林格的車準(zhǔn)時(shí)駛?cè)胧匦l(wèi)嚴(yán)密的羅馬尼亞國(guó)家元首官邸。 安東內(nèi)斯庫(kù)在一樓的客廳迎接了這位德國(guó)大使。一如既往,這位身材矮小、瘦弱結(jié)實(shí)的元帥穿著一身軍裝。 “那么,大使先生,是元首給了馮·曼施泰因元帥假期,讓他訪問我們嗎?”他笑著問道。 克林格從口袋里掏出電報(bào),用一種故作莊重的語(yǔ)氣讀道:“請(qǐng)您立即打電話給國(guó)家元首,陸軍元帥馮·曼施泰因?qū)⒂诿魈煜挛绲诌_(dá)布加勒斯特,值此奪取塞瓦斯托波爾要塞一周年之際,他將代表元首向安東內(nèi)斯庫(kù)元帥頒發(fā)金質(zhì)克里木盾章?!? 安東內(nèi)斯庫(kù)笑了,禮貌地表示感謝。但他開口時(shí),臉上的笑容消失了:“大使先生,克里木盾章是一個(gè)極大的榮譽(yù),但對(duì)我來說,有機(jī)會(huì)與馮·曼施泰因元帥探討軍事形勢(shì),這一點(diǎn)更為重要。羅馬尼亞已將她全部的軍事力量投入戰(zhàn)場(chǎng),我為此承擔(dān)著責(zé)任。在斯大林格勒,我損失了18個(gè)羅馬尼亞師。我無法承擔(dān)這種災(zāi)難再次上演的后果。我必須知道接下來將會(huì)發(fā)生些什么。Nous sommes alliés(我們是盟友),大使先生,但在臘斯登堡,不時(shí)有種將它忘卻的傾向。三個(gè)月前,我曾在克萊斯海姆堡親自向元首表達(dá)過這個(gè)看法。” 這句不祥的話語(yǔ)不能錯(cuò)過。幸虧曼施泰因?qū)⒂H自趕來,克林格這樣想著。但在表面上,他不露聲色,平靜地接受了羅馬尼亞領(lǐng)導(dǎo)人坦率的言論。另外,這位來自薩克森的前海軍軍官,曾擔(dān)任過自由軍團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo),也曾率領(lǐng)過“執(zhí)政官”組織①,不是個(gè)輕易會(huì)被嚇倒的人。他們商討了與曼施泰因來訪相關(guān)的禮儀和組織事宜,隨后,德國(guó)大使起身告辭。剛剛過去兩個(gè)小時(shí),天臺(tái)上的麻雀?jìng)儽銓⒌聡?guó)“南方”集團(tuán)軍群司令曼施泰因?qū)⒂?943年7月1日到訪數(shù)日的消息傳遍了整個(gè)布加勒斯特。 東西方情報(bào)機(jī)構(gòu)的消息傳播者和情報(bào)收集員,大大小小的間諜都匆忙跑向他們的發(fā)報(bào)機(jī),將這個(gè)引人關(guān)注的消息發(fā)送給各自的總部。 莫斯科,蘇聯(lián)紅軍總參謀部第四局的收?qǐng)?bào)機(jī)也活躍起來:曼施泰因?qū)⒂诿魈斓诌_(dá)布加勒斯特!蘇軍最高統(tǒng)帥部的參謀人員點(diǎn)了點(diǎn)頭:如果“南方”集團(tuán)軍群的司令官趕去羅馬尼亞首都喝幾杯香檳,而不是待在他位于扎波羅熱的指揮部里,就表明東線戰(zhàn)場(chǎng)不會(huì)有大規(guī)模軍事行動(dòng)發(fā)生。俄國(guó)人肯定是這么想的,這就是他們的看法。 二十四小時(shí)后,曼施泰因做好了趕赴布加勒斯特的一切準(zhǔn)備。就在這時(shí),一名值班軍官帶著希特勒總部發(fā)來的電文跑了過來:立即趕往臘斯登堡,而不是布加勒斯特。 “元首希望您出席在‘狼穴’召開的絕密會(huì)議。布加勒斯特方面已被告知,由于氣候惡劣,您已推遲起飛。”就這樣,曼施泰因去會(huì)見希特勒,而不是安東內(nèi)斯庫(kù)。這并非因?yàn)樵愀獾慕M織工作,而是一場(chǎng)精心設(shè)計(jì)的騙局的一部分。在元首總部,曼施泰因驚訝地看到了一大群高級(jí)將領(lǐng):“中央”集團(tuán)軍群司令馮·克魯格元帥;第4裝甲集團(tuán)軍司令霍特大將;第9集團(tuán)軍司令莫德爾大將;裝甲兵上將肯普夫;第24裝甲軍軍長(zhǎng),裝甲兵上將內(nèi)林;第6航空隊(duì)司令馮·格賴姆大將以及第4航空隊(duì)的代表,高射炮兵上將德斯洛赫。 東普魯士也處在高氣壓系統(tǒng)所帶來的晴朗的夏日氣候下。元首總部的混凝土小屋,屋頂上覆蓋著植物和樹葉構(gòu)成的偽裝網(wǎng),看上去神秘莫測(cè)。 希特勒在他的茶室迎接了這些將領(lǐng)。他非常熱情地問候他們,請(qǐng)他們坐下,隨即以一番演講開始了會(huì)議。 他的第一句話便揭示出一個(gè)大秘密:“我已決定將‘堡壘’行動(dòng)的發(fā)起日期修改為7月5日?!?/pre>媒體關(guān)注與評(píng)論
保羅·卡雷爾的作品引人入勝!在《東進(jìn)》中,他從東線戰(zhàn)事的開端講起,故事結(jié)束于斯大林格勒;在《焦土》中他繼續(xù)講述了蘇德這兩個(gè)極權(quán)國(guó)家之間的沖突。卡雷爾帶領(lǐng)讀者與德軍一起踏上征程:橫越俄羅斯西伯利亞大草原,在庫(kù)爾斯克歷經(jīng)史上最偉大的坦克戰(zhàn),實(shí)施大撤退行動(dòng),最終見證希特勒的軍團(tuán)被擊敗。《焦土》一書連同《東進(jìn)》,構(gòu)成了戰(zhàn)史上對(duì)蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)1941-1945畫卷的最佳描繪。細(xì)節(jié)生動(dòng),可讀性很強(qiáng)?!稌鴨巍冯s志無疑是有史以來最出色的東線著作。如果讀過《東進(jìn)》及《焦土》,你一定會(huì)成為二戰(zhàn)迷。令人激動(dòng)的蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)全景史。如果你想了解東線戰(zhàn)事,這套書是必讀之作。讀起來,它就像湯姆?克蘭西的小說,但無疑更好,因?yàn)闀忻枥L的都是真實(shí)事件。 ——科克斯書評(píng)《焦土》帶領(lǐng)我們遍歷了規(guī)模浩大的庫(kù)爾斯克戰(zhàn)役、列寧格勒圍攻戰(zhàn)、第四次哈爾科夫戰(zhàn)役,以及最后大撤退行動(dòng)?!稏|進(jìn)》與《焦土》幾乎包含了所有蘇德之間的血腥戰(zhàn)斗。任何對(duì)蘇俄戰(zhàn)爭(zhēng)感興趣的人都應(yīng)該讀讀這套戰(zhàn)爭(zhēng)歷史經(jīng)典。——美國(guó)亞馬遜書評(píng)編輯推薦
?第三帝國(guó)前外交部新聞發(fā)言人保羅?卡雷爾親筆講述?描繪東線戰(zhàn)場(chǎng)的開山之作《東進(jìn)》之姐妹篇?被91家出版社譯成65國(guó)文字暢銷至今?西方媒體評(píng)價(jià)為“永遠(yuǎn)的經(jīng)典之作”?美國(guó)亞馬遜五星好評(píng)暢銷書圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(10)
- 勉強(qiáng)可看(794)
- 一般般(135)
- 內(nèi)容豐富(5616)
- 強(qiáng)力推薦(460)
焦土:蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)(1943-1944) PDF格式下載