星火_讀報刊學(xué)英文

內(nèi)容概要

　　《時代周刊》（TIME）是美國影響力最大的新聞周刊，有世界“史庫”之稱。1923年3月由亨利·R·盧斯和布里頓·哈登創(chuàng)辦。該刊辟有多種欄目，如經(jīng)濟(jì)、教育、法律、體育、宗教、藝術(shù)、書評等。同時，該刊也是最早全文上網(wǎng)的雜志之一，從其網(wǎng)站上可以瀏覽自1994年以來各期刊載的所有內(nèi)容。

作者簡介

　　李麗君，中國礦業(yè)大學(xué)文法學(xué)院外語系教師。教授英語專業(yè)本科、大學(xué)公共外語、研究生英語等數(shù)門課程，專業(yè)研究方向?yàn)橛⒄Z教學(xué)法、德育教育等；至今已在全國人文社會科學(xué)核心期刊及省級以上教學(xué)、教育類刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文20余篇，主持或參與省級以上課題2項(xiàng)，曾主編和參編外語類教材、教輔類出版物30余本，主要包括英語專業(yè)教材，英語課外閱讀教材，英語專業(yè)四、八級考試輔導(dǎo)教材，大學(xué)公共英語四、六級考試輔導(dǎo)教材，各類考研、職稱外語考試等輔導(dǎo)教材。

書籍目錄

時政篇美國環(huán)保署控制碳排放之權(quán)宜之計莫斯科爆炸事件：新一輪的報復(fù)?奧巴馬應(yīng)該參加哥本哈根氣候峰會嗎?國土擴(kuò)張，泰國南部暴亂愈演愈烈奧巴馬旁敲側(cè)擊俄羅斯民主共和黨參議員為何不愿推進(jìn)移民改革漏油事件削弱了政府耐心價格戰(zhàn)能降低費(fèi)用，改善現(xiàn)狀嗎?致參議員伯德：別了，老話匣子營直人當(dāng)選日本首相財經(jīng)篇美國主要零售商在英國真能成功嗎?外國人制造了美國的金融危機(jī)嗎?如何拯救全球經(jīng)濟(jì)蒂姆·蓋特納對國會嗤之以鼻豐田為何最終能占領(lǐng)美國汽車市場?金融援助不良銀行將治愈還是扼殺愛爾蘭的經(jīng)濟(jì)?希臘救援計劃：緊急財政援助可行嗎?美國銀行總裁如何贏得民心迪拜的財政問題會蔓延嗎?社會篇中產(chǎn)階級“DIY”英雄在“空巢”中學(xué)習(xí)生活和愛“綠化”這幢老房子FaCcbook和離婚：“家丑外揚(yáng)”當(dāng)患者共享網(wǎng)上醫(yī)療資源時報紙的“犯罪嫌疑人照片”狂熱癥奧巴馬的教育計劃能成功嗎?公共消費(fèi)神經(jīng)廣告學(xué)：無法抗拒的聲音科技篇清潔技術(shù)：加快解決能源危機(jī)的新途徑為什么我們的“夢”沒有想象的那么重要?dú)夂蜃兓欠駮淖兩鷳B(tài)系統(tǒng)中的生物?語言技能能否預(yù)防老年癡呆癥?手機(jī)輻射的危險：為什么評委會還沒有結(jié)論研究表明：欽佩植根于大腦中研究表明：懷孕期間運(yùn)動有益于嬰兒研究表明：瑜伽提高癌癥幸存者的生活質(zhì)量如果只吃電視廣告上的食物會怎么樣呢?為什么有權(quán)勢的人會高估自己文娛篇肉食者的最愛——加肉雞尾酒《黑暗邊緣》：梅爾．吉布森仍有巨星魅力嗎?魅力無限奧斯卡金像獎越來越像艾美獎邁克．摩爾的“資本主義：一個愛情故事《阿凡達(dá)》橫空出世!卡梅隆還能稱王嗎?收集納博科夫的最后一部小說圣母足球隊(duì)究竟怎么了?《朱莉與朱莉婭》：斯特里普、艾芙隆及烹飪的樂趣紅地毯：演藝界名人的雷區(qū)

章節(jié)摘錄

　  上周下放的第一個罩子重達(dá)100噸，公司官員希望這個罩子能容納85％的漏油。然而，這個罩子從來沒有在水面以下一英里的深度，40度的水溫中試過。粘稠的的水氣混合物阻塞了管口，之后被英國石油公司移走。　  最新的罩子更小些——重2噸。“該罩子沒有馬上放到噴井上，因?yàn)楣こ處熛氪_保所有的設(shè)置都正確，并且避免再次堵塞，”薩爾文說。工作人員也計劃用泵輸送熱水及甲醇，以防積冰?！? 立法者關(guān)注的是什么故障可能導(dǎo)致災(zāi)難。盛產(chǎn)石油的阿拉斯加的麗莎。穆考斯基說，“我們一起在這兒努力切斷漏油，并找到一種更加安全的方式去開發(fā)重要能源。這起事故提醒我們一個冷酷的事實(shí)，那就是能源生產(chǎn)將不再沒有風(fēng)險或環(huán)境后果。”接著，她又說道，“如果經(jīng)營者被發(fā)現(xiàn)違反法律，‘將沒有任何逃避的借口’。”英國石油公司美方主席拉瑪爾。邁凱在聽證會上說，“讓我真正清楚的是，把責(zé)任、指責(zé)、過失都放到這里。我們的責(zé)任是處理漏油、清理漏油，保證補(bǔ)償漏油的影響，我們打算這么做。”　  ……

編輯推薦

　　《星火英語·讀報刊學(xué)英文：時代周刊》六大版塊：　　引文：拋磚引玉，既是對正文的鋪墊，也是對文章背景和主題的簡要介紹，幫助讀者迅速了解文章的背景信息?！　≌模号溆腥牡闹形姆g，中英文左右分欄排版，方便讀者對照閱讀。每篇譯文均經(jīng)過作者字斟句酌，力求做到準(zhǔn)確、流暢、優(yōu)美。 　　生詞注釋：對文中的生詞、難詞及短語以腳注的形式列出，幫助讀者在閱讀報刊文章的同時增加詞匯認(rèn)知，擴(kuò)充詞匯量?！　≡~匯筆記：對注釋中的核心詞匯進(jìn)行詳細(xì)解釋，包括詞義、常用搭配、習(xí)語及例句，幫助讀者進(jìn)一步掌握核心詞匯的用法，真正做到學(xué)以致用。　　難句點(diǎn)睛：精選3至5個長難句，從句子結(jié)構(gòu)、句意切割、語言難點(diǎn)解釋、翻譯技巧說明及完整譯文五個層面進(jìn)行分析，幫助讀者掌握長難句的閱讀和翻譯技巧?！　∥幕c(diǎn)滴：選取與文章相關(guān)的知識性、常識性和趣味性的內(nèi)容，既是對文章內(nèi)容的補(bǔ)充說明，也是讀者更好地理解文章和擴(kuò)充知識面的有效途徑。　　讀權(quán)威英文報刊，學(xué)原汁原味英文　　適用于研究生入學(xué)考試備考者，英專學(xué)生及英語愛好者！　　MP3版全文朗讀，邊讀邊聽邊學(xué)！

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    星火_讀報刊學(xué)英文 PDF格式下載

---