南方語言學(xué)（第一輯）

前言

長期以來，人們總是把我們國家地大物博、人口眾多掛在嘴邊，引以為豪，卻常常忽略了還有一個(gè)“語言豐富”的現(xiàn)實(shí)同樣也值得炫耀，值得自豪。語言是資源，這一點(diǎn)隨著語言科學(xué)的發(fā)展，現(xiàn)在已經(jīng)逐漸深入人心，得到人們的認(rèn)同。語言資源的豐富，一方面表現(xiàn)在我國五十多個(gè)民族都有各自的民族語言，另一方面表現(xiàn)在通行漢語的廣大地區(qū)，從南到北存在著形形色色有別于全社會(huì)通用漢語的地方方言。各種民族語言和各種漢語方言，各有各的特色。這些各自不同的特色，構(gòu)成了多彩多姿的中國語言面貌。語言既是交際的工具，又是文化的載體，數(shù)千年輝煌燦爛的中華文化，正是通過豐富多彩的各種語言和方言及其書面形式——文字承傳下來，傳播開去的。毫無疑義，語言和方言資源的開發(fā)與利用，絕不是無關(guān)緊要的事，而是直接或間接關(guān)系到社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化的發(fā)展，關(guān)系到以人為本、建設(shè)和諧社會(huì)的大事。認(rèn)識到這一點(diǎn)，也就必然會(huì)對語言文字的研究和應(yīng)用、對語言科學(xué)的發(fā)展，特別是具有中國特色的語言學(xué)的發(fā)展給予足夠的關(guān)注，寄予極大的期望。相對而言，我國南方語言資源要比北方豐富得多。西南地區(qū)聚居著我國眾多的少數(shù)民族，那里可以聽到各種與眾不同的民族語言；而東南地區(qū)，則是漢語方言種類最為繁多、情況最為復(fù)雜的地區(qū)。漢語七大方言，除了廣義的北方方言大都分布在北方地區(qū)以外，其余六大方言，包括閩、粵、吳、客家、湘、贛等方言，都分布在長江以南，特別是東南各省之中。因此，研究我國各種民族語言和漢語方言的學(xué)者，自然都把目光投向我國南方地區(qū)，東南各省歷來都是語言學(xué)家輩出之地，這跟語言資源特別豐富和語言研究土壤特別肥沃不無關(guān)系。近三十年來，緊隨著我國學(xué)術(shù)振興的步伐，南方語言和方言的調(diào)查研究，一直牽動(dòng)著眾多語言學(xué)者的心，“把語言和方言的研究不斷推向前進(jìn)”的呼聲經(jīng)常在語言專業(yè)人士的腦海中回蕩。反映到我們身邊這批從20世紀(jì)80年代以來陸續(xù)匯集到暨南大學(xué)來的漢語方言研究“發(fā)燒友”身上，就是立定腳跟，看準(zhǔn)方向，以摸清廣東方言“家底”，揭示廣東方言面貌為己任，一次又一次地走出校園，奔向方言遍布的沃野，認(rèn)真開展廣東地區(qū)乃至整個(gè)華南地區(qū)方言的調(diào)查研究，陸續(xù)取得了豐碩的成果，成為廣東語言研究的一塊亮麗品牌。從80年代中開始，暨南大學(xué)以先后獲得方言學(xué)科碩士學(xué)位、博士學(xué)位授予權(quán)為契機(jī)，以建立方言研究機(jī)構(gòu)為依托，以屢屢被定為廣東社科重點(diǎn)規(guī)劃項(xiàng)目為動(dòng)力，著力開展粵、港、澳三地粵語研究同道間的協(xié)作，形成了足以應(yīng)對廣東復(fù)雜方言調(diào)查研究的專業(yè)團(tuán)隊(duì)，先從珠江三角洲的方言調(diào)查起步，漸次由近及遠(yuǎn)地向兩翼延伸，對北江流域、西江流域的粵語分別進(jìn)行了較為全面的調(diào)查，并在此基礎(chǔ)上組織編寫了一批大型的方言專著。其中包括《珠江三角洲方言調(diào)查報(bào)告》（三卷）、《粵北十縣市粵方言調(diào)查報(bào)告》、《粵西十縣市粵方言調(diào)查報(bào)告》和《廣東粵方言概要》等，獲得了學(xué)術(shù)界的高度贊賞，他們認(rèn)為通過近二十年來暨南大學(xué)方言研究者的不懈努力，使得廣東方言工作有了重大的突破，擺脫了以往廣東方言情況復(fù)雜而方言研究成果不多的局面。進(jìn)入21世紀(jì)以來，暨南大學(xué)方言研究有了進(jìn)一步的飛躍發(fā)展。較為突出的表現(xiàn)在以下四個(gè)方面：一是在方言研究為方言應(yīng)用服務(wù)方面有了明顯的表現(xiàn)，完成了國家社科基金項(xiàng)目“廣東地區(qū)社會(huì)語言文字應(yīng)用問題調(diào)查研究（2000）”，出版了由粵港澳三地粵語專家協(xié)力編纂的、服務(wù)于廣大粵語應(yīng)用者的《廣州話正音字典》。

內(nèi)容概要

　　長期以來，人們總是把我們國家地大物博、人口眾多掛在嘴邊，引以為豪，卻常常忽略了還有一個(gè)“語言豐富”的現(xiàn)實(shí)同樣也值得炫耀，值得自豪。語言是資源，這一點(diǎn)隨著語言科學(xué)的發(fā)展，現(xiàn)在已經(jīng)逐漸深入人心，得到人們的認(rèn)同?！　≌Z言資源的豐富，一方面表現(xiàn)在我國五十多個(gè)民族都有各自的民族語言，另一方面表現(xiàn)在通行漢語的廣大地區(qū)，從南到北存在著形形色色有別于全社會(huì)通用漢語的地方方言。各種民族語言和各種漢語方言，各有各的特色。這些各自不同的特色，構(gòu)成了多彩多姿的中國語言面貌。語言既是交際的工具，又是文化的載體，數(shù)千年輝煌燦爛的中華文化，正是通過豐富多彩的各種語言和方言及其書面形式——文字承傳下來，傳播開去的。毫無疑義，語言和方言資源的開發(fā)與利用，絕不是無關(guān)緊要的事，而是直接或間接關(guān)系到社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化的發(fā)展，關(guān)系到以人為本、建設(shè)和諧社會(huì)的大事。認(rèn)識到這一點(diǎn)，也就必然會(huì)對語言文字的研究和應(yīng)用、對語言科學(xué)的發(fā)展，特別是具有中國特色的語言學(xué)的發(fā)展給予足夠的關(guān)注，寄予極大的期望。

書籍目錄

序方言理論探索與建構(gòu)略論香港的“社區(qū)詞”——兼評《香港社區(qū)詞詞典》論粵客方言言語鑒別問題（之二）——語法鑒別瀕危方言漫議福建漳平（永福）方言的一種比較句——一次難忘的方言語法調(diào)查經(jīng)歷兩廣漢語方言研究五權(quán)語言生活——一個(gè)語言替換的實(shí)例“廁”字粵讀研究入聲唯閉韻尾的共時(shí)變異和歷時(shí)演化——香港粵語個(gè)案研究粵語語音特點(diǎn)的討論東南方言的三種演變模型：裂變、觸變與同變——以廣西方言為例19世紀(jì)以來潮汕方言的羅馬字拼音方案河源惠州“本地話”語音特點(diǎn)概略（一）  揭西灰寨客家話特點(diǎn)記略韶關(guān)土話的詞匯借用粵語平話等方言上聲的分化類型廣西平樂閩語的幾項(xiàng)韻母特征方言語法研究廣州話動(dòng)態(tài)助詞的特點(diǎn)及其研究價(jià)值簡論普通話與粵語的蒙受句贛方言（宜豐話）疑問范疇研究桃源話的動(dòng)態(tài)助詞少數(shù)民族語言研究廣東懷集永固標(biāo)話音系及其主要特點(diǎn)嶺南語言資源與語言技術(shù)田野之聲有聲語料采集軟件的研制廣東粵方言語音數(shù)據(jù)庫的田野調(diào)查及思考基于語義網(wǎng)格模式的嶺南方言資源庫建設(shè)海外漢語方言研究泰語中的潮汕方言詞匯試析緬甸仰光臺山話百年間的若干變化語言文字應(yīng)用 漢語國際推廣的若干理論和實(shí)踐問題廣東省普通話培訓(xùn)測試現(xiàn)狀調(diào)研報(bào)告之一：成效與經(jīng)驗(yàn)媒體語言研究說“被××”地理語言學(xué)方言特征分布圖的符號應(yīng)用研究方言與音韻從《廣東省土話字匯》看二百年前粵語古知莊章精組聲母的分合類型古人聲在株洲中心城區(qū)話的音韻層次古日母字讀為[dz]情況考察方言與移民從中山閩方言島看閩語在廣東珠三角的流播方言與文學(xué)略論明刊戲文《荔鏡記》的方言歸屬語法研究“想死我了”及其相關(guān)句式現(xiàn)代漢語動(dòng)量詞研究的發(fā)展歷程與前瞻詞匯學(xué)與辭典學(xué)六種詞匯學(xué)理念在近現(xiàn)代早期語文詞典中的實(shí)踐士論文撮要論徽州方音潮州話否定詞研究論贛方言的音韻特征吳語、粵語的小稱變音與“兒”尾研究機(jī)構(gòu)暨南大學(xué)漢語方言研究中心書刊介紹粵語研究香港語言學(xué)學(xué)會(huì)粵語語言學(xué)杰出學(xué)生論文獎(jiǎng)?wù)鞲逋ㄖ寮s稿例

章節(jié)摘錄

插圖：提要本文論述漢語詞匯中一個(gè)新的概念——社區(qū)詞。社區(qū)詞是反映不同社區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、文化生活的特殊詞語。在方言地區(qū)，社區(qū)詞和一般方言詞交織在一起，構(gòu)成方言中有別于共同語及其他方言的詞語。但社區(qū)詞和一般方言詞是可以有區(qū)別的。香港粵方言中既有大量的一般粵方言詞，也有不少屬于香港地區(qū)特有的香港社區(qū)詞。文章剖析了香港社區(qū)詞的方方面面，并評介了第一部記錄香港社區(qū)詞的詞典，筆者認(rèn)為這是一部闡發(fā)一種詞匯新理念的詞典，具有開拓性的意義。關(guān)鍵詞香港粵語方言詞社區(qū)詞香港是個(gè)語文應(yīng)用多元化的現(xiàn)代化社會(huì)，Et常使用的語言種類繁多，除了作為主流交際語“三語兩文’’中的粵語（香港人習(xí)慣叫廣東話）、普通話和英語外，人們在市井中還常?？梢月牭礁魇礁鳂拥姆揭簦河姓f潮州話的，有說閩南話的，有說客家話的，有說上海話的，有說海南話的……此外，香港這個(gè)國際大都會(huì)，還居住著數(shù)以萬計(jì)的非華裔族群，他們也各自說著自己的母語，如印度語、巴基斯坦語、孟加拉語、阿拉伯語、印尼語等。值得注意的是，在使用人數(shù)最多、社會(huì)通行率最高的粵語中，存在著許多令人矚目的語言現(xiàn)象，跟其他地方（如廣東、廣西）的粵語有很大的差別。特別是在詞匯方面，由于香港社會(huì)歷史背景特殊，而當(dāng)今社會(huì)發(fā)展又特別迅速，新詞新語不斷涌現(xiàn)，更使得香港粵語常有新鮮的血液補(bǔ)充進(jìn)來，其中尤為突出的要算所謂“社區(qū)詞”的層出不窮了。說起“社區(qū)詞”，人們首先會(huì)想到大家比較熟悉的“方言詞”來。通常我們把只在某個(gè)方言中通行的、有別于民族共同語的詞語視為方言詞。這其實(shí)是“狹義”的方盲詞。如果從廣義的角度來看，即使跟其他方言相同、跟民族共同語毫無差別的詞（語），只要出現(xiàn)在這個(gè)方言的詞庫中，就該算作是這個(gè)方言的詞語，自然可以編人這個(gè)方言的詞典中。李榮先生主編的42卷《現(xiàn)代漢語方言詞典》，每一卷所收詞條都不同，就是兼收與眾不同的詞（語）和并非獨(dú)有的共同語詞，是廣義的“方言詞典”?；浄窖允峭ㄐ械赜蜉^廣、使用人口較多、社會(huì)影響較大的一種“強(qiáng)勢方言”，在它那豐富多彩的詞匯中，包含著各式各樣本方言特有的方言詞語。一些專門匯集這類屬于粵方言特有詞語的辭書，收詞的數(shù)目少的有三四千個(gè)，多的達(dá)到五六千個(gè)甚至七八千個(gè)。就拿20世紀(jì)90年代出版的幾部冠以“香港”字眼的粵語詞典來看，收詞較多的是鄭定歐主編的《香港粵語詞典》（江蘇教育出版社，1997），有大約8000條；收詞較少的是吳開斌于90年代初出版的《香港話詞典》，有4000條（花城出版社1997年第二版）；而最具香港特色的《港式廣州話詞典》（張勵(lì)妍、倪列懷編著，萬里書店，1997）收錄的粵方言詞語則有7000多個(gè)，編者還特別說明其中香港地區(qū)獨(dú)有的粵語詞約2000個(gè)。這些粵語詞典，除上述幾本以外，其他幾部有影響的粵語詞典，如早期饒秉才、歐陽覺亞、周無忌的《廣州話方言詞典》（香港商務(wù)印書館，1981），20世紀(jì)末白宛如的《廣州方言詞典》（江蘇教育出版社，1998），麥耘、譚步云的《實(shí)用廣州話分類詞典》（廣東人民出版社，1997）等，所收詞（語）到底是不是都屬于與眾不同的方言詞，也就是我們一般理解的“狹義方言詞”呢？這些方言詞是什么樣的內(nèi)容？又是怎樣產(chǎn)生的？這類疑問難免會(huì)在讀者腦子里盤旋。面對這一現(xiàn)實(shí)，解答這類質(zhì)疑成了粵語研究者和粵語使用者常常議論的話題，“社區(qū)詞”的概念正是近十多年來在關(guān)于方言詞的紛紛議論中被提出來的。

編輯推薦

《南方語言學(xué)(第1輯)》是由暨南大學(xué)出版社出版的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    南方語言學(xué)（第一輯） PDF格式下載

---