北京商務(wù)漢語

前言

　　隨著中國經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，來華從事商務(wù)活動(dòng)的國際友人與日俱增。而交際主體語言水平的高低和社會(huì)文化交際能力的強(qiáng)弱是決定這種跨文化商務(wù)活動(dòng)能否順利進(jìn)行的重要因素。因此，編寫一套兼顧商務(wù)語言和商務(wù)文化，能切實(shí)提高學(xué)習(xí)者語言能力和跨文化交際能力的漢語教材是非常必要的，這也是我們編寫這本教材的初衷?！　∩虅?wù)漢語作為一種專門用途語言，既符合通用漢語的一般特點(diǎn)，又有其特殊的詞匯和語體特點(diǎn)。商務(wù)漢語目標(biāo)情景中的交際活動(dòng)不僅包括商務(wù)交際活動(dòng)，還包括商務(wù)人員的日常生活交際活動(dòng)。因此，商務(wù)漢語不僅應(yīng)該教授學(xué)習(xí)者從事商務(wù)工作時(shí)所需的交際語言。還要教會(huì)他們?cè)谌粘Ｉ詈蜕缃换顒?dòng)中所需要的語言技能。在這種“大商務(wù)”理念的指導(dǎo)下，本教材中所出現(xiàn)的商務(wù)語境不僅包括企業(yè)管理、商務(wù)談判等高端商務(wù)活動(dòng)，也有日常生活中涉及的貨幣或?qū)嵨锝灰椎纳鐣?huì)活動(dòng)?！　∮捎谖幕町愂强鐕虅?wù)交往中的主要障礙之一，因而跨越文化障礙就成為了現(xiàn)代國際交往成功與否的保證。為了讓學(xué)習(xí)者在語言學(xué)習(xí)中了解、感受中國商務(wù)文化。我們還將跨文化經(jīng)濟(jì)交際中的一些文化誤區(qū)融入到課文中，并用簡單的詞句進(jìn)行了解釋。如從“請(qǐng)慢用”這句話引發(fā)出中外餐桌文化差異的講解，從“總裁”、“先生”的使用引發(fā)出對(duì)中國稱呼語特點(diǎn)的解釋等?！　”窘滩脑诰帉戇^程中得到了國家漢辦領(lǐng)導(dǎo)、教材處孫文正處長、劉兵副處長、王錦紅女士的多方指導(dǎo)；對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)漢語國際推廣領(lǐng)導(dǎo)小組的大力支持，特別是對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)王玲書記和施建軍校長的悉心指導(dǎo)，對(duì)本書的出版起到了至關(guān)重要的作用；校內(nèi)外專家經(jīng)過三次審稿，對(duì)本教材提出很多中肯的意見，謹(jǐn)向他們致以誠摯的謝意。我校英語學(xué)院碩士生薛蓓蓓和英語學(xué)院教師張?bào)懔兀試?yán)謹(jǐn)認(rèn)真的精神，分別為本教材提供了英文翻譯和校對(duì)，在此一并致謝。對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社為確保本書的高質(zhì)量出版，在短時(shí)間內(nèi)調(diào)集人力，加班加點(diǎn)，其敬業(yè)精神今人威佩。

內(nèi)容概要

　　《北京商務(wù)漢語（初級(jí)）》旨在培養(yǎng)學(xué)習(xí)者在實(shí)際商務(wù)活動(dòng)中運(yùn)用漢語進(jìn)行交際溝通的技能及跨文化意識(shí)。本教材編寫者認(rèn)為，“商務(wù)漢語”是日常生活中涉及貨幣或?qū)嵨锝灰椎乃猩鐣?huì)活動(dòng)需要的語言知識(shí)和技能，因此，本教材依據(jù)的“商務(wù)”概念是“大商務(wù)”，它不是局限于對(duì)外貿(mào)易、外貿(mào)實(shí)務(wù)等方面的專業(yè)知識(shí)。而是包括了生產(chǎn)、消費(fèi)、服務(wù)和管理等經(jīng)濟(jì)生活的各個(gè)方面。按照學(xué)習(xí)者的水平和商務(wù)漢語的特點(diǎn)，本教材作為初級(jí)口語教材，話題內(nèi)容應(yīng)以與商務(wù)有關(guān)的日常生活和社會(huì)交往活動(dòng)為主。

書籍目錄

第1課 初到中國對(duì)話1：北京入境對(duì)話2：機(jī)場(chǎng)迎接“龍龍”談文化：你好第2課 入住灑廟對(duì)話1：前臺(tái)登記對(duì)話2：酒店服務(wù)“龍龍”談文化：祝您（你）第3課 接風(fēng)洗塵對(duì)話1：在大飯店對(duì)話2：在小吃店“龍龍”談文化：今天我請(qǐng)客第4課 走馬上任．對(duì)話1：匯報(bào)工作對(duì)話2：巡視公司“龍龍”談文化：哪里，哪里第5課 投入工作對(duì)話1：電話預(yù)約對(duì)話2：商務(wù)洽談“龍龍”談文化：貴公司，你公司第6課 換錢取款對(duì)話1：兌換人民幣對(duì)話2：使用取款機(jī)“龍龍”談文化：中國的貨幣第7課 交通出行對(duì)話1：乘出租對(duì)話2：逛胡同“龍龍”談文化：北京的交通第8課 商務(wù)聯(lián)誼對(duì)話1：酒會(huì)籌辦對(duì)話2：在酒會(huì)上“龍龍”談文化：請(qǐng)慢用第9課 休鬧購物對(duì)話1：逛秀水街對(duì)話2：網(wǎng)上購物“龍龍”談文化：二百五十元第10課 民俗文化對(duì)話1：泡茶館對(duì)話2：看京劇“龍龍”談文化：中國的茶第11課 健康第對(duì)話1：意外受傷對(duì)話2：健身偶遇“龍龍”談文化：總裁，先生第12課 離任歸國對(duì)話1：送別晚宴對(duì)話2：機(jī)場(chǎng)告別“龍龍”談文化：中國的送禮禁忌附錄1：綜臺(tái)練習(xí)錄音文本附錄2：單詞總表

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    北京商務(wù)漢語 PDF格式下載

---