影視配音藝術(shù)

出版時(shí)間：2007-10 出版社：中國(guó)傳媒大學(xué)出版社作者：王明軍等頁(yè)數(shù)：256
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

本書論述了影視配音藝術(shù)的特點(diǎn)及規(guī)律，介紹了電視紀(jì)錄片、廣告片、電視欄目、影視劇人物配音的要求和訓(xùn)練方法，并配有補(bǔ)充練習(xí)材料和訓(xùn)練提示。本書既著重于理論的歸納，又著重于可操作性，重點(diǎn)是培養(yǎng)讀者的實(shí)際創(chuàng)作能力。    本書既可作為相關(guān)院校本科生、研究生學(xué)習(xí)和提高影視配音創(chuàng)作能力的學(xué)習(xí)用書，也可作為影視劇和廣播電視媒體從業(yè)者及相關(guān)人員的自學(xué)讀物。

作者簡(jiǎn)介

王明軍，中國(guó)傳媒大學(xué)播音主持藝術(shù)學(xué)院教師，北京市語(yǔ)言協(xié)會(huì)朗育研究會(huì)理事。主要講授“播音創(chuàng)作基礎(chǔ)”、“演講與論辯”、“文藝作品演播”、“影視配音藝術(shù)”等課程。
　　1991年開始從事影視配音藝術(shù)創(chuàng)作，參與創(chuàng)作影視配音作品近午部（集）。
　　主要配音作品與角色：《紅與黑》中的于連；《傲慢與偏見》中的達(dá)西；《亂世佳人》中的艾什利；《哈姆萊特》中的哈姆萊特；《英國(guó)病人》中的奧爾瑪希；《茶花女》中的阿爾芒；《白癡》中的梅什金；《臺(tái)灣第一巡撫劉銘傳》中的劉銘傳；《水滸》、《少年包青天》的重要角色等等。曾獲政府“華表獎(jiǎng)”，四次獲得“飛天獎(jiǎng)”優(yōu)秀譯制片獎(jiǎng)。
　　演播小說：《會(huì)有天使替我愛你》、《春風(fēng)如面柳如眉》、《五星飯店》、《美女兇猛》、《末世迷蹤》、《舞者》等。

書籍目錄

序言前言第一章 影視配音藝術(shù)概說  第一節(jié) 影視配音藝術(shù)的界定及種類　　一、影視作品中的聲音　　二、影視配音藝術(shù)的定義及分類　第二節(jié) 影視配音藝術(shù)的創(chuàng)作特征及訓(xùn)練原則　　一、影視配音藝術(shù)的創(chuàng)作特征　　二、影視配音藝術(shù)創(chuàng)作的訓(xùn)練原則第二章 影視配音藝術(shù)創(chuàng)作的準(zhǔn)備　第一節(jié) 影視配音藝術(shù)創(chuàng)作的總體要求　　一、內(nèi)心情感的積極主動(dòng)與專業(yè)語(yǔ)感的用心磨煉　　二、平時(shí)學(xué)習(xí)的廣泛積累與創(chuàng)作實(shí)踐的堅(jiān)持不懈　第二節(jié) 影視配音藝術(shù)創(chuàng)作的具體準(zhǔn)備　　一、掃除障礙，抱團(tuán)歸堆　　二、找準(zhǔn)依據(jù)，精微貼切　　三、契合原片，整體布局　　四、試聲定調(diào)，進(jìn)入狀態(tài)第三章 電視紀(jì)錄片解說　第一節(jié) 電視紀(jì)錄片解說概說　　一、解說出現(xiàn)的原因 　　二、解說發(fā)揮的作用　　三、解說的準(zhǔn)備工作　　四、的生活化追求　第二節(jié) 電視紀(jì)錄片解說表達(dá)樣式及示例分析　　一、紀(jì)錄片解說表達(dá)樣式　　二、紀(jì)錄片解說示例及分析　第三節(jié) 電視紀(jì)錄片解說常見問題及辨析　　一、聲音氣質(zhì)與片子風(fēng)格不符　　二、語(yǔ)言表達(dá)樣式把握不準(zhǔn)　　三、重音處理不當(dāng)　　四、重視形式，忽視內(nèi)容和感受　第四節(jié) 補(bǔ)充練習(xí)材料及提示　　一、Discovery之《獵豹——制勝的奔跑》節(jié)選　　二、《探索·發(fā)現(xiàn)》之《法門地宮的秘密》　　三、《故宮》第12集——《永遠(yuǎn)的故宮》　　四、《這十年》配音稿　　五、《霍金的宇宙》之《終極答案》　　六、《“中國(guó)芯”和中國(guó)心》　　七、《羅馬公主——夷黛麗-赫本》　　八、《大金湖》　　九、《走近毛澤東》　　十、《再說長(zhǎng)江》第3集《生命的高原》　　十一、《復(fù)活的軍團(tuán)》第4集《關(guān)山飛渡》　　十二、《江漢朝宗》解說詞　　十三、《大國(guó)崛起》第10集《新國(guó)新夢(mèng)》（美國(guó)）　　十四、《喬家大院》節(jié)選　　十五、《國(guó)球滄?！返?集第四章 廣告配音　第一節(jié) 廣告配音概說　　一、廣告配音的誕生　　二、廣播廣告配音與電視廣告配音　　三、廣告配音聲音形式的發(fā)展變化　第二節(jié) 廣告配音的聲音選擇　　一、與廣告的主題風(fēng)格相貼合　　二、與廣告產(chǎn)品訴求對(duì)象的審美相一致　第三節(jié) 廣告配音的類型及示例分析　　一、廣告中的角色配音　　二、廣告的旁白配音　第四節(jié) 廣告配音常見問題及辨析　　一、只重聲音形式相似，不重表達(dá)和內(nèi)容　　二、與音樂的配合不協(xié)調(diào)　　三、淡化備稿　　四、對(duì)并列、排比句子處理不當(dāng)　　五、適應(yīng)面窄，只做本色語(yǔ)言表演　　六、只會(huì)模仿，不能創(chuàng)造　第五節(jié) 補(bǔ)充練習(xí)材料及提示第五章 電視欄目配音　第一節(jié) 電視欄目配音概說　第二節(jié) 電視欄目配音的類型及示例分析　　一、評(píng)述感配音　　二、描述感配音　　三、敘述感配音　第三節(jié) 電視欄目配音常見問題及辨析　　一、評(píng)述感配音缺乏交流　　二、描述感配音過于隨意　　三、敘述感配音過于冷漠　第四節(jié) 補(bǔ)充練習(xí)材料及提示　　一、《環(huán)球影視》（2004年10月15日）　　二、《環(huán)球影視》“電影精選”之《帝企鵝日記》　　三、《環(huán)球點(diǎn)將臺(tái)》之張信哲　　四、《環(huán)球點(diǎn)將臺(tái)》之陳慧琳　　五、《環(huán)球點(diǎn)將臺(tái)》之父親節(jié)特別節(jié)目　　六、《藝術(shù)人生》之《挑戰(zhàn)人生——千手觀音》（2005年3月14日）　　七、《中國(guó)周刊》（2006年4月17日）　　八、《本周》之《英雄模仿秀》（2007年4月26日）　　九、《中國(guó)電影報(bào)道》之《南極大冒險(xiǎn)》（2006年4月7日）　　十、《世界電影之旅》（2006年4月6日） 　　十一、《見證·影像志》——《非常時(shí)刻》之地壇醫(yī)院六十天　　十二、《中國(guó)法治報(bào)道》之《江西萍鄉(xiāng)—_保護(hù)傘下的黑煤礦》　　十三、中央電視臺(tái)《綜藝快報(bào)》之《紅色經(jīng)典（沙家浜）再現(xiàn)熒屏》　　十四、中央電視臺(tái)《音樂故事》之《琴系人生——大提琴家馬友友》　　十五、中央電視臺(tái)《音樂故事》之《琴系人生——小提琴家帕爾曼》第六章 影視劇人物配音　第一節(jié) 影視劇人物配音概說　　一、影視劇人物配音的定義及類型　　二、影視劇人物配音的創(chuàng)作特征　第二節(jié) 影視劇人物配音創(chuàng)作的內(nèi)部技巧——抓特征幻化人物　　一、抓特點(diǎn)，貼合演員——認(rèn)同原片演員的表演　　二、找依據(jù)，幻化人物——進(jìn)入規(guī)定情境中的角色　第三節(jié) 影視劇人物配音創(chuàng)作的外部技巧——抓節(jié)奏貼合畫面　　一、把握角色的語(yǔ)言節(jié)奏，貼合人物的口型　　二、把握角色的心理節(jié)奏，貼合人物的行動(dòng)　　三、把握作品的整體節(jié)奏，貼合畫面的情境　第四節(jié) 補(bǔ)充練習(xí)材料及提示　　一、影片《紅與黑》片段　　二、影片《傲慢與偏見》片段　　三、英國(guó)影片《簡(jiǎn)·愛》片段　　四、美國(guó)動(dòng)畫片《海底總動(dòng)員》片段　　五、美國(guó)動(dòng)畫片《獅子王》片段　　六、前蘇聯(lián)故事片《辦公室的故事》片段　　七、英國(guó)故事片《哈姆萊特》片段　　八、《尼羅河上的慘案》主要參考文獻(xiàn)后記

編輯推薦

　　本書是關(guān)于介紹“影視配音藝術(shù)”的專著，書中從影視配音實(shí)踐出發(fā)，抽繹出共性基礎(chǔ)理論和分類指導(dǎo)范式，把分散的典型作品歸類，把各家之言梳理辨析，概括了從中央電視臺(tái)、中央新聞紀(jì)錄電影制片廠、長(zhǎng)春電影制片廠、上海電影譯制廠和廣東電影制片廠等不同時(shí)期、不同風(fēng)格的各類配音，立足于提高配音藝術(shù)水平和配音人才質(zhì)量，力圖在循循善誘、典型引路、加強(qiáng)對(duì)比、悟性開發(fā)的思路上，強(qiáng)化深刻理解和具體感受、準(zhǔn)確達(dá)意與生動(dòng)傳情、藝術(shù)共性和審美個(gè)性、類型語(yǔ)境與主體優(yōu)勢(shì)的關(guān)系，成就“這一部”“這一個(gè)”的品格和特色。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(42)
勉強(qiáng)可看(310)
一般般(529)
內(nèi)容豐富(2194)
強(qiáng)力推薦(179)

影視配音藝術(shù) PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)70條)

作為播音主持專業(yè)的學(xué)生，在學(xué)校已有的教材之外購(gòu)買了這本書。對(duì)于以后個(gè)人發(fā)展有很好的幫助作用。一如介紹中所說的，書中從影視配音實(shí)踐出發(fā)，抽繹出共性基礎(chǔ)理論和分類指導(dǎo)范式，把分散的典型作品歸類，把各家之言梳理辨析，立足于提高配音藝術(shù)水平和配音人才質(zhì)量，力圖在循循善誘、典型引路、加強(qiáng)對(duì)比、悟性開發(fā)的思路上，強(qiáng)化深刻理解和具體感受、準(zhǔn)確達(dá)意與生動(dòng)傳情、藝術(shù)共性和審美個(gè)性、類型語(yǔ)境與主體優(yōu)勢(shì)的關(guān)系。論述了影視配音藝術(shù)的特點(diǎn)及規(guī)律，介紹了電視紀(jì)錄片、廣告片、電視欄目、影視劇人物配音的要求和訓(xùn)練方法，并配有補(bǔ)充練習(xí)材料和訓(xùn)練提示。相當(dāng)詳盡，利于使用。
體系完整，理論與范例分析相結(jié)合，是目前影視配音方面頗權(quán)威的一本書。但因沒有配套的影像聲音教材，削弱了教學(xué)內(nèi)容的直觀性。期待配套音像資料的補(bǔ)發(fā)。
書里的內(nèi)容很全，例子很多，很適合學(xué)習(xí)影視配音的人學(xué)習(xí)。書籍的材質(zhì)不錯(cuò)。
這是我們導(dǎo)師推薦的一本書，感覺特別棒，我學(xué)的是影視表演，配音部分，也是必修課，這本書籍很有針對(duì)性的為我推薦了這本書，受益匪淺！
正版，學(xué)影視配音的必備書。要是有配書的光碟就完美了。
影視配音愛好者必備，里面很多的實(shí)例非常有價(jià)值
有一些，在別的書上也零零星星地講到了，但把這些貫穿起來(lái)，并沒有簡(jiǎn)單地復(fù)雜啰嗦，而是融入很多自己的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和獨(dú)到見解，不錯(cuò)!不易!難得的是，沒有流于一般書籍的理論化，而很有操作性，仔細(xì)看，仔細(xì)想，很受益。缺點(diǎn)是應(yīng)該提供一些影像資料。講配音的書，只停留在書面上，實(shí)在難以說清，又實(shí)在不是這個(gè)時(shí)代應(yīng)該具備的風(fēng)格。附幾張DVD又何如？學(xué)習(xí)用的，打上水印，不會(huì)侵犯版權(quán)哦!呵。
小時(shí)候常有機(jī)會(huì)在臺(tái)上表演相聲、話劇等等，積累了一點(diǎn)點(diǎn)表演和演說經(jīng)驗(yàn)；
現(xiàn)在長(zhǎng)大了，臺(tái)前表演換成了幕后配音，突然感覺到在這方面理論知識(shí)的缺乏和
配音技巧的不足，并且也希望自學(xué)了之后能和孩子們分享，讓他們也對(duì)這塊領(lǐng)域
有所認(rèn)識(shí)、感興趣！所以，很期待能早日得到這本書！
也希望當(dāng)當(dāng)網(wǎng)今后不斷推出這方面的好書！期待！期待！期待！
個(gè)人在挑選的時(shí)候，感覺配音類圖書種類較少！或許是，關(guān)注這塊的人較少吧！
這本書內(nèi)容很不錯(cuò)，就算不是專業(yè)學(xué)習(xí)配音的，看了之后幫助也很大。但是紙質(zhì)不是很好，字體之間印刷太密，但也不影響閱讀咯，只是我個(gè)人對(duì)書籍的紙張要求很高。
本來(lái)是在圖書館借的，不小心弄丟了又買的一本，很值得一看的。配音的基礎(chǔ)說得蠻詳細(xì)的
就是對(duì)于配音的練習(xí)方面涉及很少，理論性太強(qiáng)
隨便翻了下，挺多例子的，配音頻就更好了咩。
哈哈，發(fā)揮文采，寫了個(gè)古語(yǔ)題目。自學(xué)成才，書中自有黃金屋，此書學(xué)習(xí)佳品，值得擁有
書很好，書本質(zhì)量也很好，對(duì)于自學(xué)很有幫助。
感覺理論性很強(qiáng)，也有很多實(shí)踐的例子，理論能和實(shí)踐相結(jié)合！只不過要是早有碟片就更加的完美了！
買了之后發(fā)現(xiàn) 這本書和我們的一本教材是一系列的怪不得覺得長(zhǎng)得像呵呵~翻了一下覺得應(yīng)該有用，還沒有具體看過！
在學(xué)習(xí)的時(shí)候買的書很實(shí)用專業(yè)
質(zhì)量沒的說，內(nèi)容還有待看。
用了一個(gè)袋子加一層厚膜包的，還不錯(cuò)，就是書的看起來(lái)稍稍舊了點(diǎn)，估計(jì)是放久了吧，其他的都很好，恩恩
這本書的列子比較豐富但是沒有音頻比較遺憾！
還不錯(cuò)的，比較實(shí)用的一本書。。。
很專業(yè)的書~相信會(huì)對(duì)我有幫助~
還不錯(cuò)，教學(xué)用。
上學(xué)的時(shí)候買的，還不錯(cuò)，是正版，沒錯(cuò)字。
不錯(cuò)，對(duì)我來(lái)說挺有用的、?。。?/li>
看著挺好，前陣忙，沒細(xì)看
專業(yè)圖書值得推薦
這個(gè)比較專業(yè)感覺
想選好久要看一看！
正在讀，讀過的篇章感覺還不錯(cuò)的。
入門適用
很有用，很專業(yè)，解答了我的很多問題，受益匪淺
挺好的很專業(yè)
老師選的教材，例子講解很多
老師讓買的應(yīng)該很不錯(cuò) 不然不會(huì)作為教材使用了
內(nèi)容比較全面，但是沒有光盤作為輔助，比較遺憾
剛看了一些，不錯(cuò)，非常不錯(cuò)！喜歡！
對(duì)我的論文起了很大幫助
很好很好第N次購(gòu)買了很謝謝謝
廣告和電視記錄片配音說得比較多些~影視配音稍微少了點(diǎn)....可操作性還是可以的~~
這是配音學(xué)的第一本專著，填補(bǔ)了空白。對(duì)各種配音樣式都有闡述，比較適合課堂學(xué)習(xí)。對(duì)于自學(xué)者來(lái)說，缺少音像資料，很難收益。上過王明軍老師的配音課，真有繞梁三日之感。對(duì)電影電視劇的配音講得太少，建議王明軍老師結(jié)合自身經(jīng)驗(yàn)專門出一本書。
如果你對(duì)影視配音很感興趣，可以看看，很全面！
還可以，學(xué)影視的童鞋可以看一下。
還沒看，但是十分喜歡王明軍老師，相信應(yīng)該不錯(cuò)。
這本書內(nèi)容充實(shí)，理論與實(shí)踐并舉，原來(lái)自己的那本送給了校友，這次是買來(lái)送學(xué)弟的。
很適合教授本科生課程，不錯(cuò)的參考書
這是我們老師要求我們買的教學(xué)用書，感覺還可以。
王老師的書，期待閱讀。
書還可以只不過弄得像地?cái)傌?最討厭書不美觀
理論性很強(qiáng)，隨便看看吧
比較詳細(xì)實(shí)用的。
因?yàn)閷?duì)這個(gè)感興趣才買的，看著還不錯(cuò)
國(guó)內(nèi)第一本，不錯(cuò)的教材，如果有光盤就更好了。
因?yàn)槭情Z亮和王明軍兩人的書，他們的課非常好。書紙張很一般。中午大熱天的，物流送的很及時(shí)。
我勒個(gè)去，本來(lái)我剛開始不是買這本書的，手抖了一下，那時(shí)候已經(jīng)提交訂單了?，F(xiàn)在剛收到貨物，翻開內(nèi)容一看，嘖嘖，太高深了。。。。。
書中大部分是實(shí)例，包括許多節(jié)目的文稿。配音上的指導(dǎo)也比較寬泛，很多僅僅有概括中心大意和確定基調(diào)這樣的指導(dǎo)。更像是許多節(jié)目，影視片段的文稿合集。對(duì)配音幫助不大。
性價(jià)比不高，不推薦購(gòu)買
物流速度很給力書也很好很實(shí)用??！很喜歡
很好，我們的教科書呢
非常實(shí)用的一本書！但是沒有清華大學(xué)出版社那個(gè)詳細(xì)
很好的教材，很有幫助
重點(diǎn)是王明軍老師啊啊啊
送來(lái)的挺及時(shí)，服務(wù)質(zhì)量不錯(cuò)。挺滿意。就是書的封面稍微舊了點(diǎn)兒。
配音藝術(shù)方面的書可以說是少之又少。這本書雖然不能完全涵蓋。但是還是完全按照配音的知識(shí)出的。我覺得很有用。。里面的內(nèi)容也是老師上課所講的內(nèi)容。用于鞏固很好。里面還有聯(lián)系……很實(shí)用的。。
案例分析比較多涵蓋內(nèi)容比較全面
幫朋友買的，自己沒有看，不好評(píng)價(jià)
這類參考書很少，放假要教一門與配音有關(guān)的課，買來(lái)認(rèn)真看一下，覺得很受啟發(fā)。
拿到書了，幸好在上課前就買到，書挺好的，沒損壞
可惜沒有碟片附贈(zèng)。很多橋段需要自己去尋找
有一點(diǎn)失望，大篇幅都是供朗讀練習(xí)的文章。。。

影視配音藝術(shù)

用戶評(píng)論 (總計(jì)70條)

推薦圖書

相關(guān)圖書