雷公山苗族酒歌選譯

內(nèi)容概要

　　雷山苗族，熱情好客、能歌善舞。在其漫長的歷史發(fā)展過程中，不斷創(chuàng)造和發(fā)展了光輝燦爛、豐富多彩的民族文化。雷山苗族無論結(jié)親嫁女或立房造屋，全寨男女老少都匯聚一堂飲酒唱歌祝賀。此種形式，世世代代周而復(fù)始，從而產(chǎn)生了浩如煙海、絢麗繽紛的酒歌，并傳承至今。我們用苗文搶救和整理了雷山苗族酒歌，深感莫大的欣慰。雷山苗族酒歌充分反映了苗族先民遷徙進入雷公山地區(qū)之后，為了生存與發(fā)展，與天斗與地斗的精神風(fēng)貌，歌頌了苗族人民的勤勞與智慧，體現(xiàn)了苗族人民樂觀、直爽、熱情的民族性格。

作者簡介

楊通華，男，苗族，1935年9月3日生于貴州省雷山縣西江鎮(zhèn)開覺村一個農(nóng)民家庭。1955年7月在雷山民族中學(xué)畢業(yè)初中后到西江區(qū)省立民族小學(xué)任教，于1957年8月進入黔東南州民族語文學(xué)校讀書，畢業(yè)后曾從事苗文推廣工作，并于1959年11月到省文藝編輯訓(xùn)練班學(xué)習(xí)結(jié)業(yè)。后進入貴州省教師進修學(xué)校學(xué)習(xí)結(jié)業(yè)，從此走上教書生涯。期間，當(dāng)過中小學(xué)教師、教導(dǎo)主任、校長、區(qū)教育視導(dǎo)員、縣教育局教研室主任。1985年7月調(diào)任縣民委，任苗文辦公室主任、民研所所長、民委副主任、主任科員等職。長期以來，一直專注于苗族歌謠、苗族祭祀文化、苗族故事的收集整理和編譯工作。現(xiàn)為中國少數(shù)民族語言文字學(xué)會會員、中國少數(shù)民族教育學(xué)會會員，中國民族博物館苗族文化雷山研究中心高級研究員、雷山縣苗學(xué)會理事。

書籍目錄

序歌探親歌古親歌大庚辛之歌小庚辛之歌苗年歌吃新節(jié)歌魚蟲冬眠歌寒冬歌冬季歌藍鴿白鴿之歌酒謎歌酒曲歌酒壇歌種子歌犁田耙地歌雞之歌魚之歌后記

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：擇個好時辰。擇辰不間斷，別放過一夜。選擇暖和天，別讓偏一時，不許差分厘。春水魚繁殖，吉日爹接戚，招客進屋來。媽請誰測算，請誰擇時辰。媽請帝王算，請帝王擇辰。擇辰不間斷，吉日風(fēng)暖和。擇辰不偏差，不差一分厘。春天魚下蛋，吉日爹開親，招客進屋來。

編輯推薦

《雷公山苗族酒歌選譯》是中國民族博物館民族文化遺產(chǎn)搶救專項資金資助項目。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    雷公山苗族酒歌選譯 PDF格式下載

---