突厥語(yǔ)文學(xué)研究

前言

　　今年是耿世民教授誕辰80周年，作為他老人家親手創(chuàng)建的哈薩克語(yǔ)專(zhuān)業(yè)以及在此基礎(chǔ)上成立的哈薩克語(yǔ)言文學(xué)系，我們自然有責(zé)任和義務(wù)為先生出版一本文集，來(lái)祝賀這位學(xué)界偉人的80華誕?！　」⑹烂裣壬鞘澜缰磐回收Z(yǔ)文學(xué)專(zhuān)家，他學(xué)問(wèn)蜚聲中外，令人高山仰止。他是中央民族大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，中國(guó)突厥語(yǔ)研究會(huì)歷任副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)阿爾泰語(yǔ)言研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)維吾爾古典文學(xué)和十二木卡姆研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)古文字研究會(huì)、中國(guó)維吾爾歷史文化研究會(huì)、新疆維吾爾自治區(qū)維吾爾古典文學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事，中國(guó)民族語(yǔ)言學(xué)會(huì)、中國(guó)中亞文化研究會(huì)、中國(guó)《福樂(lè)智慧》研究會(huì)理事，中央民族大學(xué)中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院阿爾泰學(xué)研究中心名譽(yù)主任，中國(guó)《新疆通史》編委、土耳其共和國(guó)大型叢書(shū)《突厥民族》編委，國(guó)際摩尼教研究會(huì)名譽(yù)顧問(wèn)，美國(guó)哈佛大學(xué)《突厥學(xué)報(bào)》顧問(wèn)，土耳其《突厥語(yǔ)研究》、《現(xiàn)代突厥語(yǔ)研究》、《突厥學(xué)》等學(xué)報(bào)顧問(wèn)，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)（《亞非研究》雜志顧問(wèn)。2000年被土耳其共和國(guó)語(yǔ)言研究院選為名譽(yù)委員（相當(dāng)于院士）。　　先生是漢族，江蘇徐州市銅山縣人，生于1929年11月28日，1949考入北京大學(xué)東語(yǔ)系就讀于維吾爾語(yǔ)科，1952年全國(guó)高校院系調(diào)整時(shí)轉(zhuǎn)至中央民族學(xué)院，195 3年畢業(yè)留校任教至今。作為新中國(guó)誕生后的第一代民族語(yǔ)文學(xué)家，他于195§年在中央民族學(xué)院創(chuàng)辦我國(guó)第一個(gè)哈薩克語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)；1956年在我國(guó)首次科學(xué)準(zhǔn)確地判斷出阿勒泰地區(qū)的一小部分蒙古人所操語(yǔ)言是圖瓦語(yǔ)，并記錄了大量第一手材料；1956-1958年前蘇聯(lián)專(zhuān)家，E.捷尼舍夫受聘來(lái)中央民族學(xué)院突厥語(yǔ)研究班講課時(shí)，任其助手；1976年受新疆維吾爾自治區(qū)有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)委托，主持開(kāi)辦了我國(guó)第一個(gè)“古代突厥一回鶻語(yǔ)專(zhuān)業(yè)班”。

內(nèi)容概要

　　耿世民先生是世界知名古突厥語(yǔ)文學(xué)專(zhuān)家，他學(xué)問(wèn)蜚聲中外，令人高山仰止。他是中央民族大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，中國(guó)突厥語(yǔ)研究會(huì)歷任副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)阿爾泰語(yǔ)言研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)維吾爾古典文學(xué)和十二木卡姆研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)古文字研究會(huì)、中國(guó)維吾爾歷史文化研究會(huì)、新疆維吾爾自治區(qū)維吾爾古典文學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事，中國(guó)民族語(yǔ)言學(xué)會(huì)、中國(guó)中亞文化研究會(huì)、中國(guó)《福樂(lè)智慧》研究會(huì)理事，中央民族大學(xué)中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院阿爾泰學(xué)研究中心名譽(yù)主任，中國(guó)《新疆通史》編委、土耳其共和國(guó)大型叢書(shū)《突厥民族》編委，國(guó)際摩尼教研究會(huì)名譽(yù)顧問(wèn)，美國(guó)哈佛大學(xué)《突厥學(xué)報(bào)》顧問(wèn)，土耳其《突厥語(yǔ)研究》、《現(xiàn)代突厥語(yǔ)研究》、《突厥學(xué)》等學(xué)報(bào)顧問(wèn)，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)《亞非研究》雜志顧問(wèn)。2000年被土耳其共和國(guó)語(yǔ)言研究院選為名譽(yù)委員（相當(dāng)于院士）。

書(shū)籍目錄

前言漢文回鶻文雕版印刷密宗文獻(xiàn)概述古代維吾爾語(yǔ)文獻(xiàn)中的古代伊朗語(yǔ)借詞阿布賚汗后的清哈關(guān)系：一件清代哈薩克文書(shū)的釋讀論回鶻文《說(shuō)心性經(jīng)》來(lái)源莫高窟北區(qū)出土回鶻文《俱舍論頌疏論本》殘卷研究阿爾泰語(yǔ)系民族“山生人”神話(huà)試論古今維吾爾語(yǔ)的“動(dòng)靜同根”現(xiàn)象漢語(yǔ)被字句與哈薩克語(yǔ)的對(duì)應(yīng)表達(dá)新疆博物館藏勝金口本《彌勒會(huì)見(jiàn)記》研究一件柏孜克里克出土梵語(yǔ)。回鶻語(yǔ)雙語(yǔ)文獻(xiàn)考釋古代漢語(yǔ)入聲韻與回鶻語(yǔ)之關(guān)系初探古代突厥語(yǔ)的區(qū)域分布斷代分期變體功能及與其他語(yǔ)言的接觸論維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞tur-在語(yǔ)音和語(yǔ)法功能上的發(fā)展百頌傲“彌勒授記經(jīng)”概述維吾爾語(yǔ)與土耳其語(yǔ)詞匯比較《西州回鶻某年造佛塔功德記》小考維吾爾十二生肖文化源流考現(xiàn)代哈薩克語(yǔ)語(yǔ)音研究問(wèn)題古代突厥如尼文《鐵爾痕碑》研究河西走廊歷史上的多語(yǔ)言環(huán)境民文關(guān)于現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)句子和句型的一些看法翻譯與新詞術(shù)語(yǔ)簡(jiǎn)論新疆哈薩克文學(xué)理論起源外文后記

章節(jié)摘錄

　　三.阿布賚汗去世與清廷對(duì)哈政策　　1780年（乾隆四十五年），哈薩克中帳著名君主阿布賚汗去世。俄國(guó)獲悉這一消息后，迅速指令?yuàn)W倫堡總督赫瓦布洛夫和西伯利亞堡壘線(xiàn)指揮官奧加廖夫少將派遣軍事官員前往哈薩克草原，試圖插手哈薩克中帳推選新汗事宜。沙俄當(dāng)局指令被派往哈薩克草原的密使，要“竭盡全力”使哈薩克貴族選舉出一位效忠俄國(guó)、擁有勢(shì)力的蘇勒坦。在俄使臣尚未到達(dá)之前，不料哈薩克人已選出了自己新任可汗。這位繼任者就是阿布賚汗的長(zhǎng)子瓦里蘇勒坦。與此同時(shí)，清朝也極為關(guān)注阿布賚汗的去世及新汗的即位問(wèn)題，并采取相應(yīng)部署。乾隆四十六年（1781年）春，塔爾巴哈臺(tái)參贊大臣惠齡等從前來(lái)貿(mào)易的哈薩克人中獲悉阿布賚汗的死訊后即奏報(bào)清廷，但詳情尚不得而知。至是年閏五月（6月）間，上年受前任大臣慶桂委派哈薩克使臣返回并帶來(lái)阿布賚汗長(zhǎng)子瓦里蘇勒坦呈文后，清廷方知詳情?！　∏∷氖晡逶?，清使由哈薩克返回，帶來(lái)瓦里蘇勒坦致伊犁將軍、塔爾巴哈臺(tái)參贊大臣的呈文，呈文漢譯文奏：“阿布賚汗在邊界地方病故，隨往兒子、侍從等尚未回來(lái)”，“侯抵達(dá)后，召集游牧人眾，辦理喪事。喪事辦竣，委派賢弟向圣主奏聞”乾隆四十六年閏五月十一日（1781年7月2日），塔爾巴哈臺(tái)參贊大臣惠齡將以上情況奏報(bào)乾隆帝。乾隆帝在接到惠齡奏報(bào)后，于六月初五日（7月25日）降旨“予故哈薩克汗阿布賚貴祭如例”，并于次日頒布敕諭，冊(cè)封阿布賚長(zhǎng)子瓦里蘇勒坦為哈薩克汗。諭稱(chēng)：　　敕諭哈薩克瓦利蘇勒坦，據(jù)駐塔爾巴哈臺(tái)大臣奏，爾父阿布賚病故，聯(lián)聞之不勝軫惜。爾前來(lái)京瞻覲，己受聯(lián)恩，且系爾父長(zhǎng)子，素能約束屬下，聯(lián)所深知。除遣大臣賞奠爾父外，著加恩承襲爾父汗爵。聯(lián)君臨天下，一日萬(wàn)機(jī)，爾前入覲時(shí)，亦已親見(jiàn)。當(dāng)惑念聯(lián)恩，將所屬哈薩克，加意約束，友愛(ài)兄弟，輯睦鄰境，勿滋事釁，勿隱逃人。尚謹(jǐn)遵此旨，篤誠(chéng)奮勉，以期永受聯(lián)恩。隨賞大緞四端。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    突厥語(yǔ)文學(xué)研究 PDF格式下載

---