現(xiàn)代漢語作格現(xiàn)象研究

前言

　　曾立英是我的博士生。這部書的基礎(chǔ)就是她的同名博士論文《現(xiàn)代漢語作格現(xiàn)象研究》?？吹綍寮磳⒏惰鳎媸呛芨吲d。這其中的辛苦和歡樂，可說她知我也知。　　曾立英博士入學(xué)時(shí)已經(jīng)在三峽大學(xué)擔(dān)任講師多年，以前寫的文章主要集中在修辭和廣告語言方面。我看這些文章挺有靈氣，從“移情”視角寫出了新意。本想讓她在這些研究的基礎(chǔ)上繼續(xù)深入，但她卻有完全不同的想法。她認(rèn)為北大漢語語言學(xué)的主要優(yōu)勢在于語言學(xué)的核心部分——語法和音系，自己既然成了北大的博士，就應(yīng)該學(xué)習(xí)北大最有優(yōu)勢的學(xué)科。博士的幾年中，她要補(bǔ)很多課，要看許多國內(nèi)外的原著，但她樂在其中。通過艱苦的學(xué)習(xí)，她成功地?cái)U(kuò)展了自己的知識基礎(chǔ)?！　∥叶嗄曛v授“韓禮德功能語言學(xué)”這門課，對韓禮德“功能語法導(dǎo)論”一書中闡述的作格一直有濃厚的興趣。也正由于接觸早、思考多，對這之中的“水深”很有體會。也許是我的興趣影響了曾立英，她居然選擇了作格問題作為自己的博士論文?！　∷M力搜集之前相關(guān)的研究文獻(xiàn)，發(fā)現(xiàn)各種不同的術(shù)語亂成一團(tuán)。還記得，她千辛萬苦地整理各家術(shù)語和看法，而我卻提出不同的命名方案。

內(nèi)容概要

本書主要探討現(xiàn)代漢語的作格現(xiàn)象，從作格動詞到作格句式，到有關(guān)作格的語言類型研究，由點(diǎn)及面，構(gòu)成一個整體?！　∪珪w論和結(jié)論外，正文共分五章。 　 緒論部分主要回顧“作格”在國內(nèi)外研究的狀況，從五個角度綜合說明前賢對于作格的理解，闡明本書的研究思路。    第一章主要是在給動詞分大類的基礎(chǔ)上確立作格動詞這一細(xì)類，認(rèn)為作格動詞的分出與動詞分類的另外兩個維向有重要的關(guān)聯(lián)。這兩個維向分別是：(1)雙論元動詞還是單論元動詞的分類；(2)動詞的動態(tài)、靜態(tài)等情狀類型的分類。此外，同樣重要的是，作格動詞自身必須有自己的論元結(jié)構(gòu)：一個必有論元——“中介”，一個可選論元——(外部)“引發(fā)者”。具體說就是，從論元的配置上看，作格動詞必須既能夠出現(xiàn)在單論元句中，也能夠出現(xiàn)在雙論元句中；從句式的情狀類型上看，作格動詞所出現(xiàn)的單論元句表達(dá)“中介”這個參與者靜態(tài)的情狀類型。雙論元句則表達(dá)“外部引發(fā)者致使某物達(dá)成某狀態(tài)”的動態(tài)義?！? 第二章論證漢語作格動詞的判定標(biāo)準(zhǔn)。根據(jù)前章所梳理出來的作格動詞的基本特點(diǎn)，我們在作格動詞能出現(xiàn)在NP1+V+NP2和NP2+V交替的基礎(chǔ)上，又增加了兩個診斷式——“使+N+V”和“NP2+自己+V了”的結(jié)構(gòu)，作為判定漢語作格動詞的相容的析取標(biāo)準(zhǔn)。符合這些條件的漢語動詞，才是真正在句法語義中有作格性的動詞?！　〉谌戮唧w描寫現(xiàn)代漢語的160個作格動詞，并將這些動詞分成四小類，逐一討論。這四類分別是：表“狀態(tài)變化”的作格動詞，表心理狀態(tài)變化的作格動詞，兼屬形容詞的作格動詞和表“自身變化”的作格動詞。每一子類都討論其特點(diǎn)，列出一些有代表性的動詞及其各大詞典在這些詞的釋義上的得失，并列出符合該類特點(diǎn)的詞表。該章還把對作格動詞的探討和詞典釋義聯(lián)系在一起，指出現(xiàn)有詞典在對作格動詞的釋義上存在一些模糊之處，有待修正。    第四章討論漢語中最重要的兩種作格句式：動結(jié)式與存現(xiàn)句。與鑒別作格動詞的方法相同，我們依然用“既可以用于‘表中介的狀態(tài)’的單論元句中，也可以用于‘表使中介成為某狀態(tài)’的雙論元句”，作為形式標(biāo)準(zhǔn)來鑒別作格性動結(jié)式。本書還以“破”為例，說明古代漢語作格動詞向動結(jié)式的演變。存現(xiàn)句是一種專用的、作格角度的中介句，但存現(xiàn)句中的動詞不是作格動詞，而是由非賓格動詞、及物動詞、不及物動詞等不同類型的動詞來充當(dāng)?shù)?。這些不同類型的動詞進(jìn)入存現(xiàn)句后，受句式的制約，在句中統(tǒng)一表現(xiàn)為非賓格動詞的特點(diǎn)：(1)只帶“中介”單論元；(2)動詞表達(dá)該論元有關(guān)的狀態(tài)、現(xiàn)象而非有意識的動作。    第五章借鑒Dixon(1994)的觀點(diǎn)，根據(jù)S、A、O三者之間的關(guān)系，從語言類型學(xué)的角度考察漢語的主語系統(tǒng)的選擇情況。Dixon把語言分為“主格一賓格”、“作格一通格”和“分裂的系統(tǒng)”三種類型。漢語是屬于“分裂的系統(tǒng)”這一類型的。在這個前提下討論漢語的動詞分類情況，討論漢語的動詞在小句內(nèi)選擇什么樣的主語，在小句和小句之間選擇什么樣的主語，同時(shí)通過漢語和英語以及其他語言的對比來說明主語系統(tǒng)的選擇差異。最后得出的結(jié)論是漢語不是典型的“作格語言”或典型“賓格語言”，也不是“作格／賓格”各占一半的“動詞分裂型語言”，而是屬于“分裂的系統(tǒng)”中“變動的主語系統(tǒng)”這一類型。    結(jié)論部分主要總結(jié)本書的選題意義、主要觀點(diǎn)等。

作者簡介

曾立英，1970年生，湖北枝江人。博士。中央民族大學(xué)國際教育學(xué)院副教授。1992年畢業(yè)于華中師范大學(xué)中文系漢語言文學(xué)專業(yè)。獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位，其后在三峽大學(xué)文學(xué)院任教。2000年畢業(yè)于武漢大學(xué)文學(xué)院。獲碩士學(xué)位。2006年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系。獲語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士學(xué)

書籍目錄

緒論  　一、作格術(shù)語的翻譯  　二、作格研究綜觀　  (一)作格的類型學(xué)研究　  (二)從動詞分類的角度看作格　  (三)功能派針對作格關(guān)系所談的作格　  (四)從認(rèn)知的角度談作格　  (五)關(guān)于漢語的作格研究    (六)本書的理論背景  三、本書研究思路及章節(jié)安排　  (一)本書研究思路　  (二)章節(jié)安排　四、語料來源第一章  動詞的分類與作格動詞的論元結(jié)構(gòu)  一、動詞分類、作格動詞與語言類型  二、與作格動詞相關(guān)的動詞分類    (一)雙論元動詞和單論元動詞    (二)動態(tài)動詞和靜態(tài)動詞¨    (三)動詞的細(xì)類--作格動詞  三、作格動詞的語義角色及其分析　  (一)作格成分的確認(rèn)　  (二)對作格角度句式中論元身份的分析　  (三)作格動詞  四、作格動詞的論元結(jié)構(gòu)　  (一)作格和致使　  (二)作格動詞的詞匯句法結(jié)構(gòu)和詞匯語義結(jié)構(gòu)第二章　漢語作格動詞的判定　一、漢語鑒別作格動詞的特殊困難    (一)非作格動詞不能有使役結(jié)構(gòu)和不及物結(jié)構(gòu)的交替    (二)及物動詞能否進(jìn)入"NP1+v+NP+NP2"和"NP2+V"的交替格式　二、確定作格動詞的標(biāo)準(zhǔn)    　(一)確定作格動詞的標(biāo)準(zhǔn)之一　  (二)確定作格動詞的標(biāo)準(zhǔn)之二　  (三)確定作格動詞的標(biāo)準(zhǔn)之三　  (四)三條標(biāo)準(zhǔn)的滿足次序  三、作格模型之一--"X化"  　  (一)關(guān)于英語的后綴-ize　  (二)漢語的"X化"  四、其他相關(guān)問題      (一)非賓格動詞與作格動詞的區(qū)別    (二)有致使義的動詞不一定就是作格動詞第三章  現(xiàn)代漢語的作格動詞及其釋義    一、作格動詞的意義和分布    二、表"狀態(tài)變化"的作格動詞　　……第四章　動結(jié)式、存現(xiàn)句與作格第五章　從“作格”角度談主語系統(tǒng)的選擇結(jié)語參考文獻(xiàn)附錄后記

章節(jié)摘錄

　　a.賓格語言與作格語言的提出。這主要是從名詞的形態(tài)變化看作格，根據(jù)不及物動詞句的主語的格標(biāo)記是同于及物句的主語還是賓語，把語言分為賓格語言和作格語言兩大類?！　.分裂作格的提出?！　.詞法作格與句法作格的提出。將“不及物動詞句的主語是同于及物句的主語還是賓語”的判定依據(jù)，由小句內(nèi)（詞法作格的范圍）擴(kuò)展到小句外（句法作格的范圍），從小句銜接中省略主語的論元身份、反身代詞的指代等現(xiàn)象觀察一種語言句法上的作格性或賓格性?！　。?）從動詞分類的角度看作格，生成派提出不及物動詞有非賓格動詞和非作格動詞，但及物動詞不區(qū)分兩類?！　。?）功能派從語言對世界有不同的認(rèn)知模式的角度，來討論作格語言與賓格語言的區(qū)別?！　。?）從認(rèn)知的角度談作格，主要是從語言與認(rèn)知的接點(diǎn)談作格?！　。?）專門針對漢語而談有關(guān)漢語作格現(xiàn)象的研究，并評價(jià)漢語作格研究的狀況?！　∫陨鲜俏覀儚淖鞲窈x的角度對已有研究的分類，其實(shí)這5個方面的研究是相互影響的，在時(shí)間先后上是彼此交叉的。比如，正是由于不同語言在名詞格標(biāo)記上有截然相反的表現(xiàn)，才引發(fā)了功能派關(guān)于語言對經(jīng)驗(yàn)世界有不同的認(rèn)知模式的討論；而又由于有不同認(rèn)知模式的觀念，類型學(xué)的研究才能夠從名詞格標(biāo)記的不同擴(kuò)展到其他句法形式的不同、動詞分類的不同以至篇章銜接上的不同。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    現(xiàn)代漢語作格現(xiàn)象研究 PDF格式下載

---