科技新視野

前言

　　為幫助在校大學(xué)生和英語愛好者提高英語閱讀水平及英漢翻譯能力，我社隆重推出了這套具有一定規(guī)模的英漢對照“外教社大學(xué)生拓展閱讀系列”。該叢書由上海外國語大學(xué)馮慶華教授擔(dān)任總主編，各分冊編者均為上海外國語大學(xué)在讀博士及碩士研究生。本叢書共10冊，分別為《健康新概念》、《社會多棱鏡》、《文苑風(fēng)景線》、《影視百花園》、《科技新視野》、《都市流行風(fēng)》、《人生啟示錄》、《人物風(fēng)云榜》、《音樂新時空》、《體壇萬花筒》。與同類出版物相比，“外教社大學(xué)生拓展閱讀系列”具有如下特點：一是題材廣泛，幾乎囊括了與人們生活息息相關(guān)的諸多方面的內(nèi)容，這樣既可拓寬讀者的視野，又能使其熟悉并掌握各種體裁的英語表達(dá)形式；二是內(nèi)容新穎，選材多出自新近出版或更新的英文報刊書籍或網(wǎng)頁，如此定位確保了語言材料的鮮活性和地道性，從而使讀者在吸收新知的同時也可領(lǐng)略到貼近時代與現(xiàn)實生活的嶄新表現(xiàn)手法；三是可讀性強，所選近300篇文章可謂篇篇獨具風(fēng)格，或短或長，均不乏妙趣，細(xì)細(xì)品味，蘊涵于字里行間的精言妙義常令人不禁釋然或啞然，所謂“益智”、“怡情”，二者原來可以兼得?！　”緟矔仁且粋€有機的系列，也即各分冊從整體上向讀者展示出一面異彩紛呈的英語世界的多棱鏡，同時每一分冊又自成一體，各自以其豐富的內(nèi)容為我們呈現(xiàn)出一個個色彩斑斕的萬花筒。這樣，讀者既可分而購之，觀其一隅，亦可盡收囊中，覽盡精彩，若再有心細(xì)者，攜一套“外教社大學(xué)生拓展閱讀系列”以饗友人，那更是得體不過的事了。

內(nèi)容概要

　　“外教社大學(xué)生拓展閱讀系列”共10冊，分別為《健康新概念》、《社會多棱鏡》、《文苑風(fēng)景線》、《影視百花園》、《科技新視野》、《都市流行風(fēng)》、《人生啟示錄》、《人物風(fēng)云榜》、《音樂新時空》、《體壇萬花筒》。與同類出版物相比，“外教社大學(xué)生拓展閱讀系列”具有如下特點：一是題材廣泛，幾乎囊括了與人們生活息息相關(guān)的諸多方面的內(nèi)容，這樣既可拓寬讀者的視野，又能使其熟悉并掌握各種體裁的英語表達(dá)形式；二是內(nèi)容新穎，選材多出自新近出版或更新的英文報刊書籍或網(wǎng)頁，如此定位確保了語言材料的鮮活性和地道性，從而使讀者在吸收新知的同時也可領(lǐng)略到貼近時代與現(xiàn)實生活的嶄新表現(xiàn)手法；三是可讀性強，所選近300篇文章可謂篇篇獨具風(fēng)格，或短或長，均不乏妙趣，細(xì)細(xì)品味，蘊涵于字里行間的精言妙義常令人不禁釋然或啞然，所謂“益智”、“怡情”，二者原來可以兼得。 本書為系列之《科技新視野》分冊。

書籍目錄

基因工程人類基因組計劃生化戰(zhàn)爭計算機（1）計算機（2）和電腦對話電腦會有意識嗎？會思考的機器有腿就能跑天文學(xué)（1）天文學(xué)（2）隱藏在銀河系中的黑洞新星相對論無處藏身尋找外星人會動的山世界上的火山冰雪地球地震強度全球氣候變化：概述生命，生命，無處不在新千年的科技科技如何改變世界機器定相納米技術(shù)氫氣汽車，前途何如？人類與機器人：誰來探測太空？DVD及其工作原理疑團——或許危險——不可捉摸改進(jìn)HIV療法宗教與大腦正確認(rèn)識暴力

章節(jié)摘錄

　　會思考的機器　　人類是否能夠制造出會自我完善發(fā)展的機器，比如能構(gòu)思出超越人類想象的解決問題的方法？計算機只需憑借計算“蠻力”就可以下好一盤還能說過得去的象棋。1997年，IBM的一臺叫做“深藍(lán)”的超級計算機挫敗了加利·卡斯帕羅夫，這位世界冠軍描述當(dāng)時的情景時說，那場比賽如同和一位頂尖棋手對弈一樣讓人疲于奔命。如此一來，“深藍(lán)”至少達(dá)到了阿蘭·圖靈在19世紀(jì)50年代為人工智能所制定的標(biāo)準(zhǔn)之一。圖靈是戰(zhàn)時英國完成神奇解碼任務(wù)的幕后數(shù)學(xué)天才。　　然而“深藍(lán)”的勝利并沒有對世界人工智能領(lǐng)域產(chǎn)生太大影響，這是因為，“深藍(lán)”能大獲全勝只歸功于它比以往的計算機處理數(shù)字都快得多。它的處理能力超人，可以預(yù)測接下來的三十步該怎么走，而它聰明的編程系統(tǒng)又可以讓它計算出這數(shù)以百萬計的方法中哪一種走法最好。獨立行事時，“深藍(lán)”所能做的，而且是能做得很棒的，就是演算數(shù)學(xué)，而它不能做的是下棋時設(shè)計自己的策略。自我改進(jìn)　　但假如“深藍(lán)”被制造成可以發(fā)展演化，可以通過“嘗試一錯誤”經(jīng)歷來學(xué)會自我完善，那樣情況又會如何呢？一項稱為“可演化軟件”（EHW）的新科技所要做的就是對此進(jìn)行嘗試。EHW和“深藍(lán)”一樣，通過嘗試幾十億種可能性來尋找解決問題的辦法。和“深藍(lán)”不同的是，EHW不停地算出并改善自己的運算法則，所謂“規(guī)則系統(tǒng)”即是為了尋求答案而采取的一系列邏輯步驟。

編輯推薦

　　題材廣泛：囊括了與人們生活息息相關(guān)的諸多內(nèi)容　　內(nèi)容新穎：材料多出自新近出版的英文書籍及報刊等　　可讀性強：文章風(fēng)格多樣，生動有趣　　能有效幫助在校大學(xué)生和英語愛好者提高英語閱讀水平及英漢翻譯能力。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    科技新視野 PDF格式下載

---