出版時(shí)間:2004-7 出版社:上海外語教育出版社 作者:斯諾 頁數(shù):209 字?jǐn)?shù):337000
內(nèi)容概要
外教社會(huì)全面貫徹教育部關(guān)于《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》的精神,策劃推郵適合各高校師生選用的大學(xué)英語提高階段實(shí)用型選修課系列教材,包括語言技能類、應(yīng)用類、語言文化類和專業(yè)英語類等課程。 本書是講授如何進(jìn)行跨文化交際的一本教科書;以東西方文化差異產(chǎn)生碰撞案例為軸線,通過閱讀與課堂討論,讓學(xué)生掌握東西文化溝通的一些必備知識。本教材可以: 幫助學(xué)生提高英語表達(dá)能力。通過閱讀與討論,①學(xué)會(huì)如何更細(xì)膩地表述自己人的思想。②學(xué)會(huì)如何在討論中有效地傳遞自己的思想。幫助學(xué)生培養(yǎng)良好的跨文化交際習(xí)慣和技能。幫助學(xué)生了解西方文化的一些基本特征及跨文化交際的基本概念。幫助教師增進(jìn)對跨文化交際、對其學(xué)生的文化,以及對自身文化教育的理解。 本教材因著生課堂討論,不僅適用于跨文化交際課程,也適用于口語訓(xùn)練課程。
書籍目錄
AcknowledgementsTo the Teacher: Teaching Encounters with WesternersUnit 1 LANGUAGE TOOLS: Suggesting Possibilities ENCOUNTER: The Taxi INTERCULTURAL COMMUNICATION READING: Intercultural Communication and Understanding Westerners LETTER TO FRAN: Not Eating FRAN'S RESPONSE: Not Eating CULTURE DIFFERENCE READING: Individualist and Collectivist CulturesUnit 2 LANGUAGE TOOLS: Different Degrees of Probability ENCOUNTER: The Gift INTERCULTURAL COMMUNICATION READING: Interpreting What Foreigners Mean LETTER TO FRAN: A Helping Hand FRAN'S RESPONSE: A Helping Hand CULTURE DIFFERENCE READING: Public and Private BehaviorUnit 3 LANGUAGE TOOLS: Making and Qualifying Generalizations ENCOUNTER: Mistakes INTERCULTURAL COMMUNICATION READING: Generalizations and Stereotypes LETTER TO FRAN: Who Pays? FRAN'S RESPONSE: Who Pays? CULTURE DIFFERENCE READING: Difference in Rank and PowerUnit 4 LANGUAGE TOOLS: Feelings and Parts of Speech ENCOUNTER: The Invitation INTERCULTURAL COMMUNICATION READING: Stress in Intercultural Encounters LETTER TO FRAN: The Shopper FRAN'S RESPONSE: The Shopper CULTURE DIFFERENCE READING: Western Communication StylesUnit 5 LANGUAGE TOOLS: Asking Personal Questions ENCOUNTER: Living Together INTERCULTURAL COMMUNICATION READING: Projected Cultural Similarity LETTER TO FRAN: The Goodnight Kiss FRAN'S RESPONSE: The Goodnight Kiss CULTURE DIFFERENCE READING: Conformity in Western CulturesUnit 6 LANGUAGE TOOLS: Challenging Assumptions ENCOUNTER: Grandma INTERCULTURAL COMMUNICATION READING: Ethnocentrism LETTER TO FRAN: Cars FRAN'S RESPONSE: Cars CULTURE DIFFERENCE READING: Family Relationships in the USUnit 7 LANGUAGE TOOLS: Acknowledging Other Points of View ENCOUNTER: The English Club INTERCULTURAL COMMUNICATION READING: In-Groups and Out-Groups LETTER TO FRAN: Critics FRAN'S RESPONSE: Critics CULTURE DIFFERENCE READING: In/Out-Groups in Collectivist and Individualist CulturesUnit 8 LANGUAGE TOOLS: Conceding a Point ENCOUNTER: Borrowing INTERCULTURAL COMMUNICATION READING: War Stories LETTER TO FRAN: Exceptions FRAN'S RESPONSE: Exceptions CULTURE DIFFERENCE READING: Dealing with ConflictUnit 9 LANGUAGE TOOLS: Checking and Clarifying ENCOUNTER: Left Out of the Conversation INTERCULTURAL COMMUNICATION READING: Being an Effective Intercultural Communicator LETTER TO FRAN: An American Friend FRAN'S RESPONSE: An American Friend CULTURE DIFFERENCE READING: Friendship PatternsUnit 10 LANGUAGE TOOLS: Clarifying Your Point ENCOUNTER: Grades INTERCULTURAL COMMUNICATION READING: Giving the Benefit of the Doubt LETTER TO FRAN: Out of the Nest FRAN'S RESPONSE: Out of the Nest CULTURE DIFFERENCE READING: Advice for Communicating with WesternersAdditional Encounter ExercisesReferences
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載