漢日篇章對比研究

內(nèi)容概要

　　本課題在現(xiàn)代篇章語言學(xué)的理論背景下，在描寫漢日主要篇章現(xiàn)象的基礎(chǔ)上，比較漢日篇章在形式、結(jié)構(gòu)方面的異同，提示其在形式連貫和功能連貫以及各主要語體的結(jié)構(gòu)要素和這些要素構(gòu)成篇章時的作用和規(guī)律，具體分析歸納漢語和日語在連貫手段、篇章結(jié)構(gòu)單位和結(jié)構(gòu)層次以及結(jié)構(gòu)單位間的關(guān)系與組合等方面的異同，并在具體分析中適當(dāng)注意對以漢語和日語為母語、各以對方為目的的語言偏誤現(xiàn)象的分析。　　漢日篇章連接成分比較分時間關(guān)系連接成分和邏輯關(guān)系連接成分兩大部分，系統(tǒng)地分析了漢日兩種語言篇章中的連接成分。

書籍目錄

前言一 漢日指稱替代比較二 漢日詞語替代比較三 漢日篇章連接關(guān)系比較四 漢日篇章連接成分比較五 漢日篇章連接手段比較六 漢日篇章結(jié)構(gòu)比較　（一）漢日敘述體篇章結(jié)構(gòu)比較?。ǘh日論證體篇章結(jié)構(gòu)比較?。ㄈh日說明體篇章結(jié)構(gòu)比較附錄 篇章術(shù)語日漢對照表參考文獻(xiàn)

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    漢日篇章對比研究 PDF格式下載

---