出版時(shí)間:2007-12 出版社:暨南大學(xué) 作者:孫蘭芝 頁(yè)數(shù):234 字?jǐn)?shù):198000
Tag標(biāo)簽:無
前言
旅美雜談無從知曉最初是何人把theUnitedStatesofAmeriea譯為“美利堅(jiān)合眾國(guó)”,簡(jiǎn)稱為“美國(guó)”,把“美”、“利”、“堅(jiān)”這樣一些含義美好的漢語(yǔ)詞匯慷慨地送給了大洋彼岸的那個(gè)國(guó)家。美國(guó),顧名思義,美麗之國(guó),美好之國(guó),美妙之國(guó)??催^美國(guó)之后,我想對(duì)朋友們說:“告訴你一個(gè)真實(shí)的感覺,美國(guó)真的很美。”大體上可以說,美國(guó)的人文環(huán)境自由民主,自然環(huán)境美麗優(yōu)雅,稱之為“美國(guó)”,不負(fù)最初譯者的盛意。自1993年至2006年,我曾到過美國(guó)四次,活動(dòng)范圍限于美國(guó)首都華盛頓和華盛頓以北至緬因州的美國(guó)東北部地區(qū)。給我的總體印象是:美國(guó)東北部的生存環(huán)境清新美好,公路交通四通八達(dá),百姓生活平靜祥和,社會(huì)輿論開放自由,民眾權(quán)利自主而有保障,政府與民眾關(guān)系比較和諧,城鄉(xiāng)差別很小。美國(guó)也有窮人,也有無家可歸者,只是美國(guó)窮人窮的水平和我們不一樣??催^美國(guó)之后,坦率地說:“民主是個(gè)好東西,自由更是個(gè)好東西!”去過美國(guó)之后,深感美國(guó)很獨(dú)特。同世界上許多國(guó)家相比,大國(guó)也好,小國(guó)也好,美國(guó)的歷史很短,但發(fā)展速度很快,憲政制度最穩(wěn)定;美國(guó)經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá),但貧富差距相當(dāng)大;美國(guó)的法制很健全,但也有不少犯罪者;美國(guó)提倡科技創(chuàng)新,一些科學(xué)家卻有著很濃的宗教情結(jié);美國(guó)的中小學(xué)教育經(jīng)常遭到批評(píng),似乎乏善可陳,但諾貝爾獎(jiǎng)得主很多;美國(guó)在國(guó)內(nèi)實(shí)行民主政治、多元文化,但在國(guó)際事務(wù)中卻很強(qiáng)硬、霸道,甚至專橫,用美國(guó)前國(guó)務(wù)卿奧爾布賴特的話說就是“領(lǐng)導(dǎo)”。她說:“在我們這個(gè)時(shí)代,正如其他時(shí)代的人們那樣,我們有責(zé)任不做歷史的囚徒,而要去塑造歷史;我們有責(zé)任享用和捍衛(wèi)我們的自由;我們有責(zé)任幫助和我們一樣渴望著自由、和平及來之不易的寧?kù)o生活的人們?!痹谖覀冎袊?guó)人眼里,美國(guó)是一個(gè)頗具爭(zhēng)議的國(guó)家。它曾經(jīng)在我國(guó)周邊地區(qū)制造過很大的麻煩,例如20世紀(jì)50年代的朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng),60年代的越南戰(zhàn)爭(zhēng),都對(duì)我國(guó)構(gòu)成了根本性的威脅,也消耗了我國(guó)巨大的財(cái)力和人力?,F(xiàn)在無論用什么詞來界定中美關(guān)系,諸如“戰(zhàn)略伙伴”關(guān)系,也揮不去那些過去的陰影,也改變不了美國(guó)始終是我國(guó)潛在威脅的事實(shí)。有人注意到,改革開放以來,中美關(guān)系一直是我國(guó)對(duì)外關(guān)系的熱點(diǎn)。中美關(guān)系有一個(gè)極為奇特的現(xiàn)象:一方面,絕大多數(shù)中國(guó)人,上至達(dá)官顯貴下至平民百姓,指責(zé)得最多的國(guó)家是美國(guó);另一方面,中國(guó)人如果有出國(guó)的機(jī)會(huì),無論是貴族還是平民,往往首選的國(guó)家也是美國(guó)。青年學(xué)生出國(guó)留學(xué),最希望去的是美國(guó)。近幾年,政府派出大批中青年干部去國(guó)外學(xué)習(xí)從政經(jīng)驗(yàn)和政治理念,首選的國(guó)家也是美國(guó)。中國(guó)的大學(xué)校長(zhǎng)們也被教育部或外國(guó)專家局一批又一批地派往美國(guó)培訓(xùn)。從2002年開始,中國(guó)啟動(dòng)公務(wù)員海外培訓(xùn)計(jì)劃——“中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)展項(xiàng)目”,由國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心和清華大學(xué)、美國(guó)哈佛大學(xué)肯尼迪政府管理學(xué)院合作開設(shè)公共管理高級(jí)培訓(xùn)班,為期5年,計(jì)劃為中國(guó)培訓(xùn)300名廳局級(jí)以上的高級(jí)官員。據(jù)悉,這是有史以來規(guī)模最大的中國(guó)官員海外培訓(xùn)計(jì)劃,目前已經(jīng)培訓(xùn)了200多人。有記者了解到,幾乎每個(gè)學(xué)員從美國(guó)回來后都給國(guó)家有關(guān)部門提出了相關(guān)的繼續(xù)辦下去的建議,并認(rèn)為某些媒體關(guān)于“去哈佛不如去延安”的議論完全是誤解。現(xiàn)在,想給美國(guó)一個(gè)定論很難,因?yàn)樗娴暮軓?fù)雜。我們甚至很難判斷自己的感覺,我們不知道自己究竟是喜歡還是不喜歡那個(gè)國(guó)家。但是,它是全世界都不能忽視的國(guó)家,是許多人都想去看一看的國(guó)家,是許多人都愿意留在那里的國(guó)家。我們?nèi)ミ^了,我們看過了。我們沒有留下,我們也不想留下。但是,我們想把看到的、聽到的、想到的,直接或間接地寫出來,說出來?!八街?,可以攻玉”,我們的目的是取人之長(zhǎng),補(bǔ)己之短。因此,我們不想批判美國(guó),沒有撿它的陰暗面來說,它有許多值得我們贊賞和借鑒的東西。
內(nèi)容概要
在我們中國(guó)人眼里,美國(guó)是一個(gè)頗具爭(zhēng)議的國(guó)家。它曾經(jīng)在我國(guó)周邊地區(qū)制造過很大的麻煩,例如20世紀(jì)50年代的朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng),60年代的越南戰(zhàn)爭(zhēng),都對(duì)我國(guó)構(gòu)成了根本性的威脅,也消耗了我國(guó)巨大的財(cái)力和人力?,F(xiàn)在無論用什么詞來界定中美關(guān)系,諸如“戰(zhàn)略伙伴”關(guān)系,也揮不去那些過去的陰影,也改變不了美國(guó)始終是我國(guó)潛在威脅的事實(shí)?! ‖F(xiàn)在想給美國(guó)一個(gè)定論很難,因?yàn)樗娴暮軓?fù)雜。我們甚至很難判斷自己的感覺,我們不知道自己究竟是喜歡還是不喜歡那個(gè)國(guó)家。但是,它是全世界都不能忽視的國(guó)家,是許多人都想去看一看的國(guó)家,是許多人都愿意留在那里的國(guó)家。我們?nèi)ミ^了,我們看過了。我們沒有留下,我們也不想留下。但是,我們想把看到的、聽到的、想到的,直接或間接地寫出來,說出來?!八街?,可以攻玉”,我們的目的是取人之長(zhǎng),補(bǔ)己之短。因此,我們不想批判美國(guó),沒有撿它的陰暗面來說,它有許多值得我們贊賞和借鑒的東西。
書籍目錄
自序——旅美雜談美國(guó)的綠色世界美國(guó)的交通大觀美國(guó)的普通民居國(guó)會(huì)大廈三看白宮美國(guó)之春賞花開在美國(guó)乘火車旅行美國(guó)政府行政一瞥美國(guó)電信市場(chǎng)見聞漫談美國(guó)主義教育我的費(fèi)城故事走近耶魯心儀的哥倫比亞大學(xué)賓夕法尼亞大學(xué)考察所見所聞所思世界第一大藥企芻議美國(guó)大眾雷文校長(zhǎng)管窺美國(guó)官員美國(guó)朋友美國(guó)朋友在中國(guó)后記
章節(jié)摘錄
插圖:美國(guó)的綠色世界:綠色是一種美麗,它還透著幾許高雅。一位國(guó)人說:“我一到美國(guó),最感嘆的就是它的綠色與空曠。”他描述說,放眼看去是連綿不絕的森林,綠色在視野中不再是零星的點(diǎn)綴,而是徹底的壟斷;草坪不再是田園牧歌式電影中的稀罕物,而是一般民居的必然組成部分;城鎮(zhèn)不再擁擠不堪,而是星星點(diǎn)點(diǎn)地鑲嵌在碧綠的大地之上。去過美國(guó)的國(guó)人都十分贊賞、羨慕和感嘆美國(guó)那無處不在的綠色。我亦如此,甚或可以說,每每愿意去美國(guó),是因?yàn)槊詰倌抢锏木G色。這種在美國(guó)司空見慣的景觀,既是上天慷慨賜予之物,也是美國(guó)人精心保護(hù)的結(jié)果。美國(guó)的立法在綠化中起了關(guān)鍵作用,同時(shí)美國(guó)人也有強(qiáng)烈的守法意識(shí)、環(huán)保意識(shí)。這樣,美國(guó)才有了永久的大樹參天,草坪舒展,鳥語(yǔ)花香。幾次去美國(guó),那隨處可見的樹林、綠地和鮮花,給我留下了一段段芬芳的記憶。紐約的著名綠地:美國(guó)的綠化是有計(jì)劃的。美國(guó)的城市規(guī)劃預(yù)留了足夠多的綠地。美國(guó)的自然資源保護(hù)得很好,到處藍(lán)天綠地,社會(huì)秩序管理得也好,到處有條不紊。美國(guó)的大小城市,除了道路和高樓大廈之外,到處都是綠色。綠樹如蓋,碧草如茵,繁花似錦,沒有一處裸露的土壤,它令新來乍到的游人似有置身于綠色海洋的夢(mèng)幻之感。美國(guó)不僅綠化率高,綠化的質(zhì)量也高。他們種植的草坪一般都是四季綠油油的多年生優(yōu)質(zhì)草,修剪后油光平整,有如綠茸茸的地毯,踏上去給人很舒適的感覺。
后記
去過美國(guó),確有一種眼界頓開的感覺。2006年,我先生丁廣舉與我在美國(guó)旅居半年回到北京之后,他由衷地想寫寫旅美印象,把自己對(duì)美國(guó)的感受告訴沒有機(jī)會(huì)去美國(guó)的朋友。在我們國(guó)家教育行政學(xué)院的同事中,去過美國(guó)的人很多,有長(zhǎng)期和短期的訪問學(xué)者,有隨大學(xué)校長(zhǎng)出訪考察的工作人員,有留學(xué)獲得博士學(xué)位者,有中國(guó)駐美使館的工作者。在這個(gè)教員與行政人員僅有60多人的單位,有1/3的人去過美國(guó)。說起美國(guó),大家有許多同感,大家也都很珍惜在美國(guó)或長(zhǎng)或短的經(jīng)歷。于是,我們想約一些同事共同來做這件事。此動(dòng)議得到熱烈響應(yīng)。幾位同事在本職工作很忙的情況下,對(duì)本項(xiàng)工作投入了極大的熱情,分別完成了如下篇目:在美國(guó)乘火車旅行(郭鋒);我的費(fèi)城故事(許玉乾);走近耶魯、雷文校長(zhǎng)(張婕);心儀的哥倫比亞大學(xué)(梁金霞);賓夕法尼亞大學(xué)考察所見所聞所思(李樹);美國(guó)朋友在中國(guó)(徐麗麗)。其余篇章由我和丁廣舉完成。我自1993年以來,去過美國(guó)4次。1993年我在加拿大阿爾伯塔大學(xué)教育學(xué)院做訪問學(xué)者(8個(gè)月)。征得加方項(xiàng)目主任Small博士的同意和支持,我與另外3位同做訪問學(xué)者的同事辦了個(gè)旅美簽證,從加拿大的多倫多乘坐旅游大巴到美國(guó)“坐車觀花”。后來,因?yàn)榕畠旱矫绹?guó)留學(xué)和在美國(guó)工作,我又有了去美國(guó)和了解美國(guó)的機(jī)會(huì),結(jié)識(shí)了女兒的一些中國(guó)同學(xué)、同事和朋友,有機(jī)會(huì)與他們推心置腹地交流在美國(guó)工作和生活的想法??偟膩砜?,他們認(rèn)為美國(guó)社會(huì)比較民主,人際關(guān)系比較簡(jiǎn)單,工作條件比較優(yōu)越,生活環(huán)境比較舒適,辦事比較方便,等等。這期間也有機(jī)會(huì)接觸女兒的一些美國(guó)鄰居和他們的親朋好友,深感他們心態(tài)平和,對(duì)生活有很強(qiáng)的滿足感。他們中不少人信基督。美國(guó)有專門的宗教電視臺(tái),教堂隨處可見。據(jù)說美國(guó)有220多個(gè)教派,1000人有1座教堂,94%的美國(guó)人自認(rèn)為是教徒。而真正虔誠(chéng)信仰上帝的約有15%,絕大部分人都受到宗教倫理的一定影響,宗教在社會(huì)穩(wěn)定中發(fā)揮了不小作用。去年在美國(guó)期間,我還與住在紐約的國(guó)家教育行政學(xué)院已經(jīng)離休多年的一位老領(lǐng)導(dǎo)通了兩次電話,他已至耄耋之年,身體很健康,聲如洪鐘。他的兩個(gè)兒子和一個(gè)女兒都在美國(guó),事業(yè)發(fā)展均很看好,給他們老兩口在紐約很好的地段買了很好的房子。他們基本住在美國(guó),我問他對(duì)美國(guó)的印象,他爽快地回答說:“美國(guó)很好,但是,不適合我們!”所謂“不適合”,他主要是指語(yǔ)言不通(不會(huì)英語(yǔ)),行動(dòng)不便(不會(huì)開車),缺少朋友。最近幾年我還去過法國(guó)、德國(guó)、瑞士和俄國(guó),兩次路過日本;我先生去過韓國(guó)、日本和俄國(guó)。可以說,我們很難否認(rèn)那些國(guó)家社會(huì)機(jī)制運(yùn)行的有序、生活環(huán)境的美好和多數(shù)人素養(yǎng)的文明。俄國(guó)在本質(zhì)上是屬于西方的,但是由于它經(jīng)歷了“十月革命”的特殊歷史道路,又經(jīng)歷了20世紀(jì)80年代末90年代初發(fā)生的東歐劇變和蘇聯(lián)解體,它的發(fā)展相對(duì)緩慢了許多,但從總體上看,它的社會(huì)文明仍然具有較高的水平。當(dāng)然,金無足赤,人無完人。一個(gè)國(guó)家、一種制度也是一樣,美國(guó)也有許多不盡如人意的地方,他們也有自己的社會(huì)問題,特別是“9·11”之后,社會(huì)安全問題常常困擾著政府和民眾。而對(duì)我們,有比較才能鑒別,學(xué)習(xí)他人的長(zhǎng)處,自己才能更快地進(jìn)步和發(fā)展。在本書付梓之前,還應(yīng)提到的是,我們衷心感謝暨南大學(xué)出版社對(duì)本書出版所給予的大力支持和幫助。
編輯推薦
《感受美國(guó)》由暨南大學(xué)出版社出版。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載