古代突厥文碑銘研究

前言

　　我從事古代突厥語文學(xué)習(xí)、研究50多年。50年來我不斷搜集有關(guān)這一方面研究的國內(nèi)外論著。早在1976年我受新疆有關(guān)方面的委托主持開辦古代突厥語班時，就編寫了八冊《古代突厥語文獻選讀》，其中第一冊內(nèi)容為古代突厥鄂爾渾文碑銘和寫本方面的選文?！　鈱糯回饰谋懙难芯恳延?00多年的歷史。先后出版了直接從古代突厥文翻譯的英、德、法、俄、土耳其等語言的譯本。我國從20世紀(jì)30年代后雖有韓儒林等學(xué)者對闕特勤、毗伽可汗、暾欲谷、磨延啜碑文進行了漢文翻譯，但都是從歐洲文字轉(zhuǎn)譯的。20世紀(jì)80年代在林斡先生等的《突厥史》、《回紇史》中，作為附錄刊出了本人關(guān)于突厥汗國和回紇汗國主要碑文的漢文譯文，但沒能附錄原文(拉丁轉(zhuǎn)寫)，是為最大的缺憾。

內(nèi)容概要

　　《古代突厥文碑銘研究》作者在書中對古代突厥語的語法進行了詳細的探源和比較。本書包括引論、文字篇、語音概述、構(gòu)詞法、詞法、句法、句子的成分、補注等部分，論及突厥如尼字母碑銘、中亞突厥人在未 受伊斯蘭教影響前的寫本和木刻本中的語言。

書籍目錄

一、前言二、古代突厥、回紇(回鶻)歷史簡述三、古代突厥文碑銘的發(fā)現(xiàn)和解讀研究四、現(xiàn)存主要碑銘五、古代突厥文字母和主要拼寫規(guī)則及其來源六、古代突厥語法綱要七、《暾欲谷碑》八、《闕特勤碑》九、《毗伽可汗碑》十、《闕利啜碑》十一、《翁金碑》十二、《磨延啜碑》十三、《鐵爾痕碑》十四、《鐵茲碑》十五、《蘇吉碑》十六、字典十七、參考書目錄十八、附錄1．《占卜書》2．古代突厥碑銘十九、古代突厥文碑銘樣品選(圖版一一五)二十、后記

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    古代突厥文碑銘研究 PDF格式下載

---