出版時(shí)間:1998-6 出版社:上外教育 作者:譚晶華,曾峻梅
Tag標(biāo)簽:無
書籍目錄
序文使用說明正文附錄一 用言活用表二 羅馬字母拼法表三 公制計(jì)量單位進(jìn)位對(duì)照表四 日本都道府縣及官署所在地五 國(guó)際單位制中具有專門名稱的導(dǎo)出單位
章節(jié)摘錄
書摘……
媒體關(guān)注與評(píng)論
序文二十年前,在我初學(xué)日語后不久,就購(gòu)買了一本商務(wù)印書館出版的日漢袖珍詞典。于是,在課堂、寢室、車t、家中,它成了始終陪伴著我的又一名稱職的啟蒙教師,真是功不可沒,令人難忘。 如今,隨著改革開放的深入、經(jīng)濟(jì)建設(shè)的發(fā)展和國(guó)際間科學(xué)文化交流的需要,每年各行各業(yè)都有大量的人員加入日語學(xué)習(xí)的行列,他們迫切需要簡(jiǎn)明、實(shí)用又便于攜帶的小詞典。本詞典正是為滿足讀者的這一愿望,為培養(yǎng)日語學(xué)習(xí)者本身克服初學(xué)階段學(xué)習(xí)障礙的能力而編纂的。 本詞典共收詞16000個(gè),除了使用率高的基本詞匯之外,為解決日語學(xué)習(xí)者通常所遇到的難點(diǎn),注意多收一般詞匯中的外來語、動(dòng)詞、副詞、形容詞、形容動(dòng)詞,并根據(jù)1981年日本政府頒布的常用漢字加以表記。在有關(guān)詞匯中,筆者還精選了一部分慣用語。本詞典還提供了“用言活用表”、“羅馬字母拼法表”、“公制計(jì)最單位進(jìn)位對(duì)照表”、“日本都道府縣名表”、“國(guó)際單位制中具有專門名稱的導(dǎo)出單位”等常用詞表作為附錄以便讀者查閱。 本詞典的編選主要參考了《例解新國(guó)語辭典》(日本三省堂出版,林四郎等編著)、《現(xiàn)代日漢大詞典》(中國(guó)商務(wù)印書館·日本小學(xué)館出版,宋文軍主編)、《日漢大辭典》(機(jī)械工業(yè)出版社出版,陳濤主編)、《實(shí)用日中技術(shù)用語辭典》(日本海外技術(shù)者研修協(xié)會(huì)編著出版)。本詞典“は”至“ん”字頭部分由曾峻梅同志編寫,其余部分均由筆者執(zhí)筆編寫并負(fù)責(zé)統(tǒng)稿。在編寫過程中,得到了上外教育出版社有關(guān)同志的大力支持,在此謹(jǐn)致謝意。編者由衷企望這本小詞典能受到讀者的廣泛運(yùn)用,起到其應(yīng)有的作用。由于時(shí)間倉(cāng)促,詞典中可能出現(xiàn)疏漏或可以改進(jìn)之處.如蒙讀者指正,編者將不勝感激。 譚晶華 1993年3月于上海
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載