現(xiàn)代日漢雙解詞典

出版時(shí)間：1997-10-1 出版社：上海外語(yǔ)教育出版社作者：俞彭年頁(yè)數(shù)：2062
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

本詞典是一部以現(xiàn)代日本語(yǔ)言為主的雙語(yǔ)雙解中型工具書。全書共收詞35000余條，包括基本詞匯、一般詞匯、普通科技詞匯和外來語(yǔ)等。義項(xiàng)內(nèi)收有派生詞、復(fù)合詞，還有少量同音異形詞。日文釋義力求正確、完整。概念務(wù)求明確、清晰；中文對(duì)譯詞義力求確切，符合愿意，盡可能避免出現(xiàn)煩瑣的解釋性詞義。對(duì)于常用詞或難解、難用、難譯的詞，除另加說明外，還附有例句。有些詞還附有限定用法說明，另外還列出反義詞，以幫助讀者準(zhǔn)確掌握該詞的意義。

書籍目錄

一、前言二、凡例三、正文四、附錄  附錄一、日漢常用漢字字體相異對(duì)照表  附錄二、世界主要人名  附錄三、世界主要地名  附錄四、度量衡換算

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(42)
勉強(qiáng)可看(308)
一般般(526)
內(nèi)容豐富(2185)
強(qiáng)力推薦(179)

現(xiàn)代日漢雙解詞典 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)2條)

以前一直沒有看到一部中意的中型日漢詞典，這次慕俞彭年先生的大名買了這本詞典，發(fā)現(xiàn)還是有一定特色的，如前言所述：1、日文釋義力求正確、完整。概念務(wù)求明確、清晰；2、中文對(duì)譯詞義力求確切，符合愿意，盡可能避免出現(xiàn)煩瑣的解釋性詞義?！瘴尼屃x參照了日本巖波書店、三省堂出版的一系列辭書，其準(zhǔn)確性、完整性是有保證的。特別是第二條，這是很難得的，以往一些詞典往往啰里吧嗦解釋一大堆，而最終你還是找不到其在中文里能夠相對(duì)應(yīng)的詞語(yǔ)，這確實(shí)很惱人。書的版式略顯老套，不過不影響查閱，書后的附錄則是照抄《巖波中日詞典》，對(duì)我來說用處不大。作為中國(guó)人編的一部雙解詞典，這還是我看到的第一部，這也算是一大特色吧。還有就是便宜，精裝60多個(gè)印張?jiān)瓋r(jià)也才70塊，實(shí)在是很實(shí)惠啊。最后，上海外教社出的一些詞典，其實(shí)是很有特色的，如王文昌教授編的《新世紀(jì)英語(yǔ)用法大詞典》，只可惜這些詞典一次只印個(gè)幾千冊(cè)，印數(shù)太少，影響自然也很有限。
沒有語(yǔ)調(diào)標(biāo)記，日漢單向。其他還好

現(xiàn)代日漢雙解詞典

用戶評(píng)論 (總計(jì)2條)

推薦圖書

相關(guān)圖書