喪鐘為誰(shuí)而鳴

用戶評(píng)論 (總計(jì)10條)

•   　　很喜歡Robert Jordan,冷靜，正直，幽默，勇敢。
  　　很喜歡Miria，純潔，善良，美好。
  　　很喜歡Almeno, 善良，正直，忠誠(chéng)，勇敢。
  　　人生很長(zhǎng)，有時(shí)人生卻也可以濃縮。
  　　這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是為了什么？為了西班牙人民的自由？政治？對(duì)這段歷史我了解太少，但戰(zhàn)爭(zhēng)中有政客，有勇士，有善良的，有殘忍的，有熱情的，有冷漠的，人生百態(tài)。
  　　Robert在撤離時(shí)受了重傷，被迫與Maria分離，以后將是你中有我的日子，悲傷的，眷戀的，犧牲的是一個(gè)好男兒。
  　　
•   　　以前只看過(guò)海明威的《老人與海》而且是在初中的時(shí)候，現(xiàn)在只記得圣地亞哥了，具體的情節(jié)已很模糊了，這次再讀海明威是這部《喪鐘為誰(shuí)而鳴》，這一次讓我記住喬丹這個(gè)人物。接下來(lái)的一個(gè)月家里都是海明威了。你讓我以后的閱讀不得不投入到了有關(guān)戰(zhàn)爭(zhēng)題材的小說(shuō)中去。海明威的硬漢形象讓我發(fā)瘋！
•   　　 最近在讀海明威的《喪鐘為誰(shuí)而鳴》，講反法西斯，講愛(ài)情與熱血，講炸藥和戰(zhàn)略，也講人類，你我。有一次在廁所的時(shí)候我坐在馬桶上面邊讀邊想法西斯政權(quán)，大多想法都沖到馬桶里面去了，現(xiàn)在還記得的只是一點(diǎn)：至少希特勒的槍口是對(duì)準(zhǔn)其他國(guó)家的人民的，雖冷血但可以理解。這不是給希特勒開(kāi)脫，只是試圖給你打一桿文字和思想上的擦邊球罷了。
  　　 海明威在《喪鐘為誰(shuí)而鳴》的扉頁(yè)中引用了英國(guó)詩(shī)人約翰唐恩的詩(shī)歌并取其尾句當(dāng)做書名，我今天花了一點(diǎn)時(shí)間翻譯了一下，水平不夠，湊合著看。
  　　 No man is an island, 無(wú)人是一座島嶼，
  　　 Entire of itself. 無(wú)人能自成一體。
  　　 Each is a piece of the continent, 你我皆大陸之一，
  　　 A part of the main. 你我皆屬于此地。
  　　 If a clod be washed away by the sea, 海浪沖走塊污泥，
  　　 Motherland is the less. 大陸便不成整體。
  　　 As well as if a promontory were. 天邊遙遠(yuǎn)的海地，
  　　 As well as if a manner of thine own 你我腳下的園地，
  　　 Or of thine friend's were. 也遵循這個(gè)道理。
  　　 Each man's death diminishes me, 他人之死皆損遺，
  　　 For I am involved in mankind. 因人類與我同命。
  　　 Therefore, send not to know 所以請(qǐng)別去打聽(tīng)，
  　　 For whom the bell tolls, 那喪鐘為誰(shuí)而鳴？
  　　 It tolls for thee. 那喪鐘為你而鳴。
  　　
  　　 Mainly by John Donne 約翰 唐恩
  　　
  　　
  　　 同樣有一次是在廁所我站在蓬頭底下聽(tīng)到列儂一句”Imagine all the people living life for peace”，剎那就覺(jué)得和平總有一日不是奢侈品，正如淋在我身上的水總有一天會(huì)流在你的腳下。
  　　
  　　 我想我不能也不曾做到更多，我所做的只是聽(tīng)到那喪鐘在響，我用以先人的詩(shī)句回應(yīng)它們罷了。鐘聲響起，我唱一句；鐘聲消逝，我念兩句。我只希望水能流多遠(yuǎn)，歌聲和詩(shī)句就能飄多遠(yuǎn)。
  　　
  　　 晚安，人類。安息，羅伯特們。
  　　
  　　 本 寫于6月4日
  　　
•   　　Hemingway lead me toward a world without boundaries, which mankind set for their own limitations rooted deep inside, the fear for unknown and the loneliness accompanied us all along the way.
  　　The story was quite a simple one, with clear and compact main line. It was set within four days, however, just as Roberto thought, he had lived his life to full.
  　　When allocated this task to blow the bridge, Roberto may never thought he would go through so many things as it actually did. Betrayal and trust, love and hatred, cowardice and bravery, lost and further lost…I can see from what Hemingway showed us that wars can be serious enough as so many lives were involved. Wars can also be so ridiculous as the so-called ‘success’ and ‘failure’ resulted from all those trifles. When magnified by the witted author, the process to the very end was not a heroic path with bloody thorns, but a very realistic and complicated one that every single action of every single participant counts. Sighs for how lives are deteriorated to death in such a humble way.
  　　I do believe in Hemingway’s greatness as being a writer for the lost generation. There is a feeling of the generous love for all human beings, regardless of their nationalities, religious beliefs or political position. I can see Hemingway’s softness behind the scenery of the cold carbines and his deep sorrow beneath his concise style. His sympathy for all mankind enabled him to give insight to how we lose our senses and become barbarians.
  　　
•   　　 全書圍繞年輕人羅伯特喬丹奉命去炸一座橋而展開(kāi)，他是一位爆破員，一名西班牙語(yǔ)講師，也可以說(shuō)是一名反法西斯主義者。這位年輕人富有理想，充滿朝氣，勇敢，有正義感，懷著“為全世界被壓迫的人們鞠躬盡瘁的感情”，“反對(duì)所有的暴政，為你所信仰的一切，為你理想的新世界而斗爭(zhēng)”，放棄自己的本職工作，成為一名志愿者，奔赴西班牙，為自己的信仰而戰(zhàn)。
  　　 在這本書中，作者從題目中就拋出一個(gè)問(wèn)題，就是喪鐘到底為誰(shuí)而鳴。帶著這樣的疑問(wèn)，我一直在尋找答案。突然想到了鮑勃迪倫寫的一首歌，“答案在風(fēng)中飄”，對(duì)于這個(gè)答案，我想每個(gè)人都有自己的理解。喪鐘可以是為那些反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)而犧牲的人民而鳴，或者也是為最后在戰(zhàn)爭(zhēng)最后失敗的法西斯主義者。我想在根本上，這里的喪鐘具有一種抽象的概念，或者說(shuō)是一種隱喻。每個(gè)人都在為自己的理想而戰(zhàn)斗，法西斯主義者或者反法西斯主義者，他們都在為自己的利益而努力。當(dāng)然，在很多描寫二戰(zhàn)的作品中，正義的一方到最后總歸是勝利的，盡管付出的代價(jià)很大，正如海明威的這部小說(shuō)《喪鐘為誰(shuí)而鳴》，羅伯特喬丹最后為了他的理想而犧牲了。古巴的革命英雄切格瓦拉，也是如此，為了一生的理想奔赴游走，最后被捕犧牲。
  　　 很多作品給人的印象是，一個(gè)正面人物犧牲之后，但是他的思想會(huì)一直延續(xù)，也就是說(shuō)一部文學(xué)作品往往有一個(gè)主旨。那么此書的主旨是什么，通過(guò)整部小說(shuō)的閱讀和在看了其他學(xué)者對(duì)這部書的評(píng)點(diǎn)之后，表達(dá)的主旨是“人們的命運(yùn)息息相關(guān)，因?yàn)槊總€(gè)人都與人類難解難分?！倍矣X(jué)得這是一個(gè)美好的理想的訴說(shuō)。在本書中，除了主要人物羅伯特喬丹之外，還有以下這些人物：
  　　 一直在他身邊支持幫助他的老頭安塞爾莫，有愛(ài)心，富有同情心，在射殺了敵人之后，為他們落下了眼淚。
  　　 游擊隊(duì)首領(lǐng)巴勃羅，他膽小自私凡事只考慮自己的利益，一直不同意炸橋，但是之后的情節(jié)敘述中，有多次轉(zhuǎn)變，充滿矛盾。
  　　 巴勃羅妻子比拉爾，強(qiáng)勢(shì)，干練，一直支持羅伯特的任務(wù)。
  　　 瑪麗亞，善良，天真，深深愛(ài)著羅伯特。
  　　 另外還有游擊隊(duì)的其他成員，他們?yōu)樽杂啥鴳?zhàn)。
  　　 這些人物的出場(chǎng)，充實(shí)了整部小說(shuō)。每個(gè)人物都有鮮明的個(gè)性，栩栩如生，有血有肉。曾經(jīng)看到汪曾祺老師的一篇文章，他是這么來(lái)形容這部小說(shuō)的：重讀《喪鐘為誰(shuí)而鳴》，覺(jué)得海明威的敘述是非常干凈的。他沒(méi)有想表現(xiàn)什么“思想”，他只是寫生活。
  　　 我想，在二戰(zhàn)中，在反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)中，也必將有這么一群人，他們或許沒(méi)有書中所寫的一模一樣的的生活情狀，但是也必有相似之處。海明威的作品中，往往帶有自己的影子，海明威在二戰(zhàn)中，在歐洲戰(zhàn)場(chǎng)中，當(dāng)過(guò)戰(zhàn)地記者。這部小說(shuō)是作者在西班牙的英雄城市馬德里被攻占之后，他在古巴首都哈瓦那郊區(qū)寓所“觀景莊”所寫，情節(jié)緊湊，一氣呵成。
  　　 誰(shuí)都不是一座島嶼，自成一體；每個(gè)人都是歐洲大陸的一小塊，那本土的一部分；如果一塊泥巴被海浪沖掉，歐洲就小了一點(diǎn)，如果一座海岬，如果你朋友或你自己的莊園被沖掉，也是如此；任何人的死亡使我有所缺損，因?yàn)槲遗c人類難解難分；所以千萬(wàn)不必去打聽(tīng)喪鐘為誰(shuí)而鳴；喪鐘為你而鳴。
  　　 海明威把這段話放在本書的開(kāi)篇，作為開(kāi)篇之詞，我想這是要體現(xiàn)的是個(gè)人的價(jià)值，你是最重要的你，是你構(gòu)成了與世界的千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，是世界密不可分的一部分，盡管佛洛依德說(shuō)，每個(gè)人都是孤獨(dú)的靈魂，是一座孤島。但是也不能否認(rèn)正是由于個(gè)體的獨(dú)立，才能衍生出千千萬(wàn)萬(wàn)的不同的思想。
  　　 人和自然界的千萬(wàn)動(dòng)植物組成了這個(gè)美麗富饒的世界，缺了其中一個(gè)都不能生存，在自然界的人類，還是依舊要與自然和平相處。人與人之間的聯(lián)系，就更加微妙了一點(diǎn)?！叭魏稳说乃劳鍪刮矣兴睋p，因?yàn)槲遗c人類難解難分”，話正如此。
  　　 在我看來(lái)，喪鐘是為任何人而鳴的，也看了此書改編的電影《戰(zhàn)地鐘聲》，將各個(gè)人物演繹得淋漓盡致。在最后結(jié)尾的時(shí)候，在羅伯特摔斷腿之后，在他對(duì)自己自言自語(yǔ)的時(shí)候，那個(gè)鐘開(kāi)始搖晃，鐘聲開(kāi)始響起，影片也在這里戛然而止，只留下鐘聲在我腦中回想。
  　　 我想，理想是美好的東西，它富有激情、易碎，然而它又是那么令人向往，為了保護(hù)它，犧牲的人不在少數(shù)。當(dāng)你決定為它赴湯蹈火的時(shí)候，請(qǐng)一定堅(jiān)持，不論成功還是失敗，喪鐘為你而鳴。
•   　　 讀《戰(zhàn)地鐘聲》
  　　 花了近一個(gè)月的時(shí)間看完了海明威的《戰(zhàn)地鐘聲》，海明威是一個(gè)我比較喜歡的作家，很早就看過(guò)他的《老人與?！?，非常佩服他對(duì)人物心理的刻畫，尤其對(duì)人物矛盾心理表達(dá)的淋漓盡致。
  　　 《戰(zhàn)地鐘聲》是一部以戰(zhàn)爭(zhēng)為題材的小說(shuō)，但作者并沒(méi)有描寫戰(zhàn)爭(zhēng)的宏大場(chǎng)面，而是從一個(gè)非常小的角度，講述一個(gè)爆破手在敵后組織當(dāng)?shù)赜螕絷?duì)執(zhí)行一個(gè)在大戰(zhàn)開(kāi)始前的炸橋任務(wù)。中間穿插著主人公羅伯特和瑪利亞短暫的愛(ài)情故事。
  　　 故事發(fā)生在反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的初期，一個(gè)十分艱難的時(shí)期，法西斯的實(shí)力非常強(qiáng)，雖然大家革命的熱情積極高漲，但處處處于劣勢(shì)，前景還不太明了，在比拉爾回憶巴勃羅進(jìn)行造反暴動(dòng)的殘忍情景，反映了革命初期一些草根革命家的盲目錯(cuò)誤思想，對(duì)革命的曲解，造成了一些無(wú)辜的殺戮，體現(xiàn)了一些草根革命者思想局限性。老向?qū)О踩麪柲繗⒁粋€(gè)人都要為他禱告，從他的思想中體現(xiàn)了宗教的根深蒂固和一個(gè)人性最樸實(shí)的對(duì)生命的珍愛(ài)，即使對(duì)敵人，生命也是值得尊重的。“聾子”和比拉爾代表了毫無(wú)畏懼的忠實(shí)革命者，他們置一切于不顧，不管遇到什么困難，都對(duì)革命抱有十足的信心，并為之付出一切?，斃麃喤c羅伯特美麗的愛(ài)情在殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)中穿插著，形成鮮明的對(duì)比。
  　　 故事時(shí)間跨度只有四天，作者卻洋洋灑灑寫下幾萬(wàn)字，可見(jiàn)作者對(duì)細(xì)節(jié)刻畫的深入。人在遇到問(wèn)題時(shí)，思緒是混亂的，總會(huì)零零碎碎去想很多東西，這些思緒是片段的，毫無(wú)章法可言，作者卻很好的用語(yǔ)言將這種矛盾心理直觀的表達(dá)出來(lái)，讓讀者能夠進(jìn)入人物角色的心理，去體味人物那時(shí)的復(fù)雜心理。這種描寫手法是高超的，會(huì)讓你不知不覺(jué)跟著書中人物的思緒去發(fā)展，猶如置身其中，成為書中的一員。
  　　
  　　 腳印
  　　 2008.9.25
  　　
  　　
•   　　他的風(fēng)格是我這輩子見(jiàn)過(guò)最空前絕后的
  　　凜冽 極度悲觀
  　　干練 瀟灑
  　　就像他的硬漢精神和最后的毀滅
  　　他不屬于任何時(shí)代
  　　佇立在時(shí)間的側(cè)面。
•   　　上個(gè)世紀(jì)末給自己列了個(gè)書單，然后到圖書館找了看
  　　記得有這本書
  　　
  　　沒(méi)有太多印象，個(gè)人不是非常喜歡海明威
  　　戰(zhàn)爭(zhēng)小說(shuō)里邊，更好讀的似乎是《西線無(wú)戰(zhàn)事》。
•   四天的情節(jié)寫幾萬(wàn)字，也的確只有海明威了
•   　　他的風(fēng)格是我這輩子見(jiàn)過(guò)最空前絕后的
  　　凜冽 極度悲觀
  　　干練 瀟灑
  　　就像他的硬漢精神和最后的毀滅
  　　他不屬于任何時(shí)代
  　　佇立在時(shí)間的側(cè)面。

相關(guān)圖書

• 危險(xiǎn)夏日
• 太陽(yáng)照常升起
• 午后之死
• 渡河入林
• 曙光示真
• 海明威書信集（套裝共3冊(cè)）
• 海明威詩(shī)集
• 島在灣流中
• まっぷるＭ まっぷる大阪
• 那似曾相識(shí)的七十年代
• エンジェル?ハート2ndシーズン 4
• 小學(xué)英語(yǔ)水平測(cè)試（上）
• 小學(xué)英語(yǔ)水平測(cè)試（上）
• 七彩閱讀
• 伴你成長(zhǎng)
• 伴你成長(zhǎng)
• 快樂(lè)的旋律
• ＰＩＮＫ ＨＯＵＳＥ 長(zhǎng)財(cái)布ＢＯＯＫ
• 黒子のバスケ 16 ドラマCD同梱版
• ミニマムAKB48 板野友美〈2〉 -
• パパのいうことを聞きなさい! 路上観察研究日誌 2
• まっぷる歩く京都'13
• るるぶ大阪'13
• ドラえもん 増える増える!?増殖コピー!!編
• 吉他彈唱王菲全集