不可能犯罪診斷書

出版時間:2008-11  出版社:吉林出版集團有限責任公司  作者:[美]愛德華·霍克  頁數(shù):345  譯者:景翔  
Tag標簽:無  

前言

  專治密室和不可能的犯罪  很早以前,曾經(jīng)在《皇冠》雜志上看過幾篇以一個“只偷不值錢無用之物”的小偷為主角的短篇推理小說,當時為人物設計之別出心裁和故事情節(jié)曲折離奇,卻又不脫常理的寫作技巧而贊嘆不已。  后來才知道創(chuàng)出尼克·費爾威這號人物(“臉譜”已出版了《鬼使神偷》和《妙手神偷》兩個短篇集)的是愛德華·霍克,而且他筆下的系列人物還有好多個。有一段時期看《艾勒里·昆恩推理雜志》(EQMM),更發(fā)現(xiàn)每期都有一篇他的作品,幾個系列人物輪流登場,各有各的風格,篇篇引人入勝,使得我養(yǎng)成了拿到雜志后必定先看霍克作品的習慣(另一個讓我著迷的系列是雖以科幻小說出名,推理小說也同樣精彩的艾西莫夫所寫的“黑寡婦俱樂部”系列),也使我成了霍克的書迷。  一九九0年春季號的《安樂椅神探》雜志刊出了一篇霍克的訪問記,內(nèi)容十分詳盡地記述了霍克的生平和從事寫作的經(jīng)過,以及他在推理小說園地中的耕耘和成就,當然也由他夫子自道地談了很多創(chuàng)作上的想法和做法……我將這篇稿子摘譯出來(省略的是他和電視臺討論改編問題等等只涉及業(yè)務而不是文學技法的部分),加上四篇霍克的作品(其中我譯了三篇)給1992年1月號的《推理》雜志,做了個將近一百頁的《愛德華·霍克專輯》?!  锻评怼冯s志的編輯在封面上打的要目是“愛德華·霍克筆下名探大會串”。因為四個短篇里,出現(xiàn)了七位偵探,除了一篇《地獄之火》由神秘偵探西蒙·亞克破解密室之謎外,其余三篇都有兩位名探現(xiàn)身。有英國諜報局的密碼破解員藍德和吉普賽偵探麥可·維拉杜聯(lián)手;小偷尼克·費爾威與美國康乃狄克州某市警局的李歐波刑事組長合作。還有年事已高的西部牛仔偵探班·史婁來向小鎮(zhèn)醫(yī)生偵探山姆·霍桑大夫請教四十五年前的舊案?! ∩侥贰せ羯at(yī)生是愛德華·霍克筆下相當受歡迎的一個人物。一般都認為最受歡迎的就是尼克·費爾威這位小偷偵探,據(jù)霍克說是因為從一開始就能抓住讀者的想象力,而且這個人物很好玩。讓他寫來“很有樂趣,有那么點吊兒郎當?shù)奈兜馈薄I侥贰せ羯at(yī)生就完全不一樣了,他是個小鎮(zhèn)上的鄉(xiāng)下醫(yī)生,而且身處的那個年代,美國還頒布了禁酒令,無論是身份或是時代背景都要“嚴肅”得多?! ≌缁艨嗽谶@本《山姆霍桑犯罪診斷書》中的“作者序言”里所說的,這個系列的來由是他有一份風景月歷,其中一張圖是一座像棟房子似的封閉式橋梁。這座屋橋觸發(fā)了霍克的靈感,讓他想到“假設有輛馬車從這頭進去,卻沒從那頭出來,會是什么情形?”,他很喜歡用馬拖車的構(gòu)想,因為他喜歡連車帶馬還有車上的人一起失蹤的想法,而用馬拖車,當然也就決定了時代和地理背景?! ?jù)霍克本人承認說,他當時確實有點想到電視影集,他在電視上看到好多醫(yī)生為主角的戲,甚至有小鎮(zhèn)醫(yī)生。如果這個醫(yī)生是一個能偵破神秘謎案的鄉(xiāng)下醫(yī)生——那真是再好不過的電視題材了。所以《屋橋謎案》就成了山姆·霍桑醫(yī)生首度登場的作品。霍克所采用的是回憶的形式,讓已經(jīng)因年齡關系退休了的霍桑醫(yī)生回想起當年的那件謎案。而特別安排那個年代為背景,則是希望能讓人想起剛在那段時間發(fā)表的福爾摩斯探案《雷神橋謎案》。有向柯南·道爾和福爾摩斯致敬的意思。不過這兩個同樣是在橋上的失蹤案件,當然解法完全不同?! 』艨送瓿傻某醺澹畹谩鞍绽铩だザ鳌敝坏姆鹆械氯鹂恕さつ涡蕾p,認為可以發(fā)展成一個很棒的系列,而且建議在這個系列里全部都用密室詭局或不可能的犯罪。后來山姆,霍桑醫(yī)生真的成了專門解決密室和不可能犯罪的專家?! ∶苁液筒豢赡艿姆缸?,都是本格派的推理作家最有興趣的題材?;艨俗圆焕?,他認為“密室和不可能的犯罪都有無窮盡的變化”。密室可能是一般印象中的封閉空間,如本書內(nèi)的《捕蝦小屋謎案》和《運務員專用車謎案》;也可能是所謂的“開放式的密室”,像第一篇《屋橋謎案》和《鬧鬼音樂臺謎案》。另外也有各式各樣的失蹤案件。比方說《紅校舍小學綁架謎案》里,一個小學生在光天化日之下,平白地由校舍外空曠的操場上失去了蹤影?;蚴恰独夏シ恢i案》中,由山姆·霍桑醫(yī)生親手搬移托運的一箱資料,竟然在箱鎖沒有任何人動過的情形下,變成了一個空箱?! ∵@些全都是按常理說來絕無可能的事,然而實際上卻又都確實發(fā)生了。既然不是奇幻或靈異事件,當然就是因為其中另有詭局或大多數(shù)人都可能有的盲點,文中的偵探必須能找出關鍵所在加以破解。而且要能解得合乎情、入乎理,作者的功力也就在這里展現(xiàn)?! ∩瞄L撰寫短篇推理小說,就數(shù)量(目前已逾千篇)、創(chuàng)作力(EQMM從1973年4月起,每期都有一篇霍克的作品)和成績(幾乎每篇都很精彩而沒有敷衍之作)等等來說,“世界短篇推理之王”頭銜當之無愧的愛德華·霍克,在“山姆·霍桑醫(yī)生”系列中再始終維持專解不可能的犯罪謎案這一特色,就更今人嘆服了。

內(nèi)容概要

  新英格蘭小小的北山鎮(zhèn),出現(xiàn)了如此之多奇奇怪怪的“不可能犯罪”!穿過屋橋的馬車竟然消失了蹤影,連車輪印也看不到;牧師被殺死在鎮(zhèn)上的教堂鐘樓;脫逃大王眼睜睜在警長的眼前逃走……這些匪夷所思的案件離奇得超乎人們想象,藍思警長也一籌莫展?! ℃?zhèn)上的執(zhí)業(yè)醫(yī)師山姆·霍桑老人,挺身客串大偵探的角色,撥云見日,令到一樁樁疑案迎刃而解。且聽他坐在你面前,給你娓娓講述這些有趣而又詭異的怪案……

作者簡介

愛德華·D·霍克
在當代歐美偵探小說文壇有那么一位甘心堅守短篇陣營的作家,辛勤耕耘幾
十年之后也成為了一代大師。這便是目前創(chuàng)作逾千篇短篇偵探小說的愛德華·D·
霍克。
愛德華·D·霍克是二戰(zhàn)之后最重要的短篇偵探小說作家。1973開始《埃勒里
·奎因神秘雜志》每期都刊登他的一篇小說,三十多年未曾間斷。在短篇小說的
領域里,霍克是多面手,嘗試過各種形式和方法,但是大部分小說都強調(diào)公平的
線索和推理。許多情節(jié)元素是創(chuàng)新的,比如在推理中融合科幻小說和幻想小說元
素,他還堅持黃金時代作家的理念,認為謎團是小說的核心。
愛德華·D·霍克談及為何對短篇小說情有獨鐘是因為他喜歡新奇的想法?!?br />我可以一兩周就寫出一篇短篇小說,”他說,“長篇往往要花費我兩三個月。我
很少寫長篇,我覺得自己會半途而廢,總想到下一個點子?!痹谒^1000篇的
短篇作品中,塑造了二十多位系列偵探人物都各具特色,也就不難理解為何會被
人尊為“短篇偵探小說之王”了。
談到愛德華·D·霍克的短篇小說就讓人贊嘆有加了。他的最大特點在于謎團
設置巧妙。閱讀他的小說,往往在開頭幾句話中就感覺到好奇。
2008年1月17日,美國著名推理作家愛德華·D.霍克(Edward Dentinger
Hoch)突然因病死于家鄉(xiāng)寓所,享年78歲?;艨艘簧矂?chuàng)作了近千部短篇小說、
五部長篇小說,出版了15本短篇作品集和編輯了6本推理名家名作選集。他很可能
是全世界短篇推理作家中寫作量最大的一位,也因此被《埃勒里"奎因推理雜志》
(EQMM)譽為“當代短篇推理之王”。這位大師的去世,昭示著古典推理時代的
基本終結(jié)。

書籍目錄

01 屋橋謎案02 老磨坊謎案03 捕蝦小屋謎案04 鬧鬼音樂臺謎案05 運務員專用車謎案06 紅校舍小學綁架謎案07 圣誕節(jié)教堂鐘樓謎案08 第十六號牢房謎案09 鄉(xiāng)村小旅舍謎案10 小投票間謎案11 縣集市謎案12 鬼樹謎案

章節(jié)摘錄

  “你總聽說以前什么都比現(xiàn)在好。哎,這我可是不知道。醫(yī)療方面是一定不會比現(xiàn)在好的。我這是經(jīng)驗之談,因為我開始在新英格蘭當鄉(xiāng)下醫(yī)生是一九二二年?,F(xiàn)在看起來像上輩子的事了,是吧?哎呀,還真像過了一輩子!  “不過。我要告訴你有一件事比現(xiàn)在好——就是難解的謎案。發(fā)生在像你我這樣一般人身上還真一點都不假的謎案。我這輩子看過好多推理小說,可是從來沒有一樣可以比得過我親身經(jīng)歷過的那些事?!  氨确秸f。我到那邊的第一個冬天吧。有個人趕著馬車在大雪里走進了一座屋橋,始終就沒從另外那頭出去。人和馬和車子全都從地上消失不見了,就好像從來沒有存在過!  “你想聽聽這件事嗎?哎,講起來也花不了多少時間,把椅子拉過來點。讓我來給我們弄點——呃——喝的?!薄 ∥沂菑囊痪哦暌辉露栭_始在北山鎮(zhèn)執(zhí)業(yè)的(老人開始說道)。我一直記得那個日子,是因為那正是教宗本篤十五世逝世的日子。我自己并不是天主教徒,可是在  新英格蘭那一帶,有好多人都是。那天教宗逝世的新聞要比山姆?霍桑醫(yī)生的診所開業(yè)的消息大多了。話雖如此,我還是請了一位名叫愛玻的矮胖女子當護士,買了些二手家具,安頓下來?! 尼t(yī)學院剛畢業(yè)一年,我在這一行還算新手。可是我很容易交朋友,尤其是沿溪附近的農(nóng)家。我當初是開著我那輛一九二一年出廠的響箭型響篷車到鎮(zhèn)上來的,那部亮黃色的奢侈品花掉我父母將近七千大洋,買來給我當畢業(yè)禮物。我只花了一天的工夫就知道在新英格蘭的農(nóng)家不開響箭型敞篷車。事實上,他們以前連看都沒有看過?! ≤囎拥膯栴}因為冬天的關系很快就獲得解決,因為我發(fā)現(xiàn)在那個地區(qū)有幸能買汽車的人,在冷天照顧車子的辦法是抽空油箱,用木塊或磚頭把車架起來,等春天來了再說。那個年頭在雪地里走都要靠馬車,我覺得對我來說不成問題,在某方面說來,也讓我成為他們之中的一分子。  積雪太深的時候,他們就把雪橇拿出來。不過這個冬天卻不比尋常地要好過得多,寒冷的天氣讓蛇溪給凍得可以溜冰,可是地上的積雪少得出奇,路上也很干凈。  三月第一個禮拜的禮拜二早上,我駕著馬車走北大路到杰可柏和莎拉?布林洛夫婦的農(nóng)場去。當夜下了一兩時的雪,可是那根本不算什么,而我急著要給莎拉做每周一次的看診。她從我初到鎮(zhèn)上開始就一直不舒服,而我每個禮拜二到農(nóng)場去已經(jīng)成了例行公事?! ∵@一天,像平常一樣,那地方好像擠滿了人。除了杰可柏和他的太太之外,還有三個孩子——漢克,那個二十五歲、長相英俊的大兒子,幫著他爸經(jīng)營農(nóng)場。還有蘇珊和莎莉,是一對十六歲的雙胞胎女兒。漢克的未婚妻,蜜麗.歐布萊思也在,這些日子她常到這里來。蜜麗比漢克小一歲,他們可真是非常相愛。婚期已經(jīng)定在五月,絕對會是件大事。在好日子越來越接近的時候,就連說蜜麗不該嫁到不信天主教家庭的閑話也都沒有了?!  澳愫茫侥丰t(yī)生,”莎莉在我走進廚房的時候向我打招呼?! ●{車在冰天雪地里走了很長一段路之后,我真喜歡爐火的溫暖?!澳愫?,莎莉。你媽今天還好嗎?”  “她現(xiàn)在躺在床上,不過看起來蠻好的?!薄  澳呛茫覀凂R上就能讓她下床了。”  杰可柏?布林洛和他的兒子從邊門走了進來,跺掉鞋子上的雪?!澳愫?,山姆醫(yī)生,”杰可柏說。他是個大高個子,像舊約圣經(jīng)里的先知那樣充滿怒氣。他的兒子漢克在他身邊顯得又瘦又小,好像有點沒吃飽似的?!  澳愫?,”我說,“今早真冷。”  “一點也不錯,莎莉,給山姆醫(yī)生倒杯咖啡——你沒見他凍壞了嗎?”  我向漢克點了點頭?!霸谕饷媾窕??”  “總有柴火要劈。”  漢克?布林洛是個很討人喜歡的年輕小伙子,跟我年紀差不多。我覺得他在他爸的農(nóng)場上顯得格格不入,我很高興結(jié)婚之后就能讓他離開這里。這棟房子里唯一的書本和雜志全都是漢克的,他的儀態(tài)也像一個喜歡熱鬧的學者,而不像個辛勤工作的農(nóng)夫。我知道他和蜜麗計劃在婚后搬到鎮(zhèn)上去住,我覺得那對他們兩個來說都是件好事。  每次我到這里來出診,蜜麗似乎都在廚房里忙著。也許她是想讓這家人覺得她會是漢克的好妻子,以這個鎮(zhèn)上的標準來說,她是個漂亮的女孩,雖然我在大學里見過比她漂亮的?! ∷⌒牡貜男∩蚴掷锝舆^咖啡杯,送過來給我,而我正在找地方坐下。“把那堆雜志挪開就行了,山姆醫(yī)生,”她說?!  皟善诘摹逗账固貒H月刊》?”在農(nóng)家很少會見到這本雜志的?!  岸潞腿绿?。漢克在看分兩期連載的新福爾摩斯探案?!薄  罢娴暮芎每?,”我說,“我在念醫(yī)學院的時候看過很多。”  她對我燦爛地笑著。“也許你能成為一個像柯南?道爾那樣的作家,”她說?!  按蟾挪粫??!笨Х群芎?,讓我在冷天駕車之后暖了起來?!拔艺娴膽撓热タ纯床剂致逄?,等等再來喝完咖啡?!薄  澳銜l(fā)現(xiàn)她精神很好?!薄 ∩?布林洛的房間在樓頂上,正月里我第一次走進那個房間時,見到的是一個虛弱而蒼白的女人,五十多歲,皮膚很粗,反應遲緩,離大限似乎不遠了。現(xiàn)在完全是另一幅景象。就連那個房間看起來也明亮得多,而莎拉?布林洛更是比我以前見到的鮮活多了。她坐在床上,一條亮粉紅色的圍巾披在肩膀上,她對我微笑表示歡迎?!澳憧矗乙呀?jīng)好多了!你想我這個禮拜就能下床了嗎?”  她的病在今天大概會算是一種因為甲狀腺功能失調(diào)引起的所謂黏液水腫,不過我們當年沒有這種花哨的稱呼。我治療她,她病況改善,我只在意這一點?!斑@樣說吧,莎拉,你在床上躺到禮拜五,然后要是覺得想下床了,就可以下床,”我向她眨了下眼睛,因為我知道她喜歡我那樣?!罢嬲f起來,我打賭你早就已經(jīng)偷偷下過床了!”  “哎,你怎么知道的?醫(yī)生?”  “莎莉在門口碰到我的時候,我問說你好不好,她說你現(xiàn)在躺在床上,可是看起來很好。哎,你還能在哪里呢?她之所以會那樣說的唯一原因就是你最近有時下過床,到處走動。”  “天啊,山姆醫(yī)生!你該去當偵探!”  “當醫(yī)生已經(jīng)夠忙的了,”我量了她的脈搏和血壓,一面說道,“我看今早還會再下雪?!薄  耙稽c也不錯!孩子們要溜冰的話,就得先把雪鏟掉才行?!薄  盎槠谝苍絹碓浇?,是吧?”我猜想即將來臨的喜事對她的恢復大有助益。  “是呀,只剩兩個月了,那會是我一生中的一個快活日子。我想杰可柏會覺得很苦,少了漢克在農(nóng)場里幫忙,不過他會想辦法的,我跟他說孩子都二十五歲了——該讓他過他自己的生活?!薄  懊埯惪雌饋硎莻€好女孩子?!薄  霸俸貌贿^了!當然啦,她是個天主教徒,可是我們并不覺得這是她的缺點。當然她父母是希望她能嫁給隔壁農(nóng)場的華特?雷姆賽,因為那個農(nóng)場現(xiàn)在是他的了,可是華特都三十多了——對像蜜麗那樣的女孩子來說是太老了點。我猜她當初和他分手的時候,也知道這點吧?!薄 ¢T上響起輕輕的敲門聲,蘇珊,另外那個雙胞胎女兒,走了進來?!皨寢專瑵h克準備要走了,他在問送給蜜麗媽媽的蘋果醬在哪里?!薄  袄咸欤也铧c忘了!告訴他到地窖里的架子上拿一瓶去?!薄 ≡谒吆?,我說:“你兩個女兒都好可愛?!薄  罢娴模前??跟她們父親一樣長得高高的,你分得清她們誰是誰嗎?”  我點了點頭?!八齻冞@個年紀正是想要有個人特色的時候,莎莉的頭發(fā)梳得有點不同?!薄  霸谒齻冃∫稽c的時候,漢克老是拿她們來唬我們,調(diào)換位子什么的。”然后,看到我把皮包關上,她眼中的神色突然認真起來。“山姆醫(yī)生,我是好了些,是吧?”  “好多了。你原先皮膚會變粗,現(xiàn)在已經(jīng)沒有了,而且你反應也靈敏得多?!薄 ∥伊粝滤缘乃?,回到樓下。漢克?布林洛穿上了一件有毛皮領的大衣,準備上路到蜜麗家去。那大約要沿著彎彎曲曲的路走上兩英里,經(jīng)過雷姆賽的農(nóng)場,還要過那道屋橋?! h克拿起那裝有六分之一加侖蘋果醬的玻璃瓶說:“山姆醫(yī)生,你跟我們一起走好嗎?蜜麗的爸爸上個禮拜扭到了腳,他始終沒找醫(yī)生。不過既然你在附近,也許可以請你去看看?!薄 ∶埯惵牭剿囊笏坪醮蟾幸馔猓墒俏也⒉环磳??!昂醚?,我駕我的馬車跟著你走?!薄 〉搅送饷?,漢克說:“蜜麗,你坐山姆醫(yī)生的馬車,免得他迷路?!薄 ∷龑@話嗤之以鼻地說:“這條路通不到別的地方,漢克?!薄 】墒撬郎狭宋业鸟R車,我拉起韁繩?!拔衣犝f你有一部很花俏的黃色汽車,山姆醫(yī)生?!薄  艾F(xiàn)在正架在木塊上等到春天再用。這輛小馬車對我來說就夠好了。”我的馬車和漢克的幾乎一模一樣——四輪的車廂只有一個給兩人坐的位子,用一匹馬拉車。上面的布篷擋得了太陽和雨水,可是擋不了寒冷。在新英格蘭的冬天駕馬車出門可冷得很呢。  前面的路彎彎曲曲,兩邊都是樹林。雖然時間已近中午,在我們前面積著新雪的路上卻只有漢克的馬車留下的痕跡。在冬天沒有多少人會走上這條路。我們還沒走多遠,漢克就加快了速度,轉(zhuǎn)過一個彎道,從我們眼前消失了蹤影。  “漢克好像和他爸很不一樣,”我聊著閑天地說?!  澳鞘且驗榻芸砂厥撬睦^父,”蜜麗解釋道,“莎拉的第一任丈夫——漢克的生父——在他還是小嬰兒的時候就因為傷寒過世了。她再嫁,后來才生了那對雙胞胎。”  “這就解釋了為什么會差那么久?!薄  安钅敲淳??”  “漢克和他兩個妹妹相差九歲呢。農(nóng)家一般來說孩子都生得很密的?!薄 h克的馬車超前得讓我們看不到,可是現(xiàn)在我們看到了雷姆賽的農(nóng)場。因為華特?雷姆賽正把一群母牛趕回谷倉而擋住了路,我們不得不暫停一下。他揮了下手說:“漢克剛剛過去?!薄  拔抑溃泵埯惔舐暬卮鸬?,“他走得快到我們都趕不上他?!薄 〉扰H鹤哌^之后,我加快了速度,仍然跟著漢克馬車在雪地里留下的轍痕。等我們繞過下一個彎時,我以為我們會看見他,因為現(xiàn)在那條路很直,兩邊也沒有樹林了。可是前面只有那座屋橋,以及橋兩旁那條空蕩蕩的路直通到歐布萊恩的農(nóng)場。  “他到哪里去了?”蜜麗大惑不解地問?!  八氡厥窃谖輼蚶锩娴戎覀儭!瘡奈覀兊慕嵌冗€沒法一路看穿那道橋?!  昂苡锌赡?,”她輕笑著表示同意道,“他總說所有的屋橋都是接吻橋,可是這話一點也不對。”  “我老家那邊——”我剛開口,又停了下來?,F(xiàn)在我們可以看得到屋橋里面了,里面并沒有馬車在等著。

編輯推薦

  試想一下,一輛馬車,馬車上坐著人,從屋橋的一端進入,但另一端卻不見馬車出來。雪覆蓋了地面,只有進入的車轍,沒有出來的痕跡,幾分鐘之內(nèi),人、車、馬在橋上憑空消失…… 之后,消失的人被發(fā)現(xiàn)在那輛消失的馬車上,被謀殺了。地點卻在屋橋的10英里之外。人為何會消失,怎么消失的,如何踏雪無痕,又為何被謀殺于10英里之外?別著急,傳說中的偵探小說短篇之王——愛德華·霍克,將會帶你揭開一系列不可能犯罪之謎。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    不可能犯罪診斷書 PDF格式下載


用戶評論 (總計53條)

 
 

  •     強力推薦的誠意之作
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      防泄密
      
      好奇怪的標題啊,三角形?!
      
      01 屋橋謎案
      一輛馬車消失在屋橋里,有車轍印還有罐頭殘骸
      答:事先做好車轍印和馬蹄印,并把罐頭打破
      
      02 老磨坊謎案
      沒有打開上鎖的木箱里的東西被盜了
      答:找機會用冰塊替換木箱里的東西
      
      03 捕蝦小屋謎案
      眾目睽睽之下,密閉的房間里,一個被捆綁的人死了
      答:用釣魚線殺人(疑問,檢查時沒有發(fā)現(xiàn)釣魚線綁著獵刀嗎?)
      
      04 鬧鬼音樂臺謎案
      眾目睽睽之下兇手在舞臺上殺人后消失了
      答:穿上用紙做成披風,撒上鎂粉點燃,趁機把頭套藏在衣服下
      
      05 運務員專用車謎案
      封閉的火車車廂內(nèi),一人被殺死,財物被盜
      答:被害者由小窗口把珠寶交給同伙后,同伙通過小窗口殺死被害者,在關閉小窗口
      
      06 紅校舍小學綁架謎案
      一個小孩在蕩秋千,幾秒鐘后,小孩就不見了
      答:小孩是假扮的
      
      07 圣誕節(jié)教堂鐘樓謎案
      一名神父幾秒鐘后在鐘樓被人殺死了
      答:有人假扮神父(可是現(xiàn)場就有嫌疑人啊,這個不能叫密室殺人吧)
      
      08 第十六號牢房謎案
      犯人從上鎖的牢房中逃脫
      答:犯人找機會把牢房的鎖眼堵住,用氣球制成假人,趁機逃出
      
      09 鄉(xiāng)村小旅舍謎案
      兇手從走廊中消失了,但走廊的盡頭是被閂著的
      答:第一次根本沒有兇手,賊喊捉賊;第二次,在門閂上做手腳
      另一個解答:有兩個人兇手,頭一個控制住一人,然后從走廊逃走,后一個制造有兩個人的假象,再趁機把門閂上。
      
      10 小投票間謎案
      從投票間出來時被殺,也沒有找到兇器
      答:自殺,兇器在投票箱里
      
      11 縣集市謎案
      時光膠囊里突然出來一具尸體
      答:雙層膠囊(為什么不把尸體埋在膠囊下呢?)
      
      12 鬼樹謎案
      跳傘者從飛機上跳下,被發(fā)現(xiàn)被勒死,不可能在飛行中被殺死,也不可能在跳傘中被殺死
      答:先用橡膠球裝死,再在解開鐵絲時被勒死
  •     雖然趕不上江戶川柯南那樣平均一星期就碰上個死人的氣場,但是在北山鎮(zhèn)六年來總是碰上謀殺案的山姆醫(yī)師氣場也不小了。不到六年遇到12場罪案,還每一個都是所謂的不可能犯罪,就像山姆醫(yī)師在第12個案子里吐槽的,“在這幾年里我確實好像越來越會碰上命案了”。不知道這是不是他的名字首字母所寫和歇洛克·福爾摩斯一樣的緣故。要是我是那個鎮(zhèn)子的居民,估計早就搬家了。
      愛德華·霍克“推理小說短篇之王”的稱呼不是浪得虛名,以前只知道他的作品常上EQMM雜志,但是看了這本書的導讀才知道,每期EQMM上竟然都會有他的作品。寫推理小說于我來說已經(jīng)很困難呢,更別提寫的是不可能犯罪了,遑論還是每月寫一篇。真不知道他哪里來的那么多靈感。
      這本短篇集總結(jié)的是山姆醫(yī)師在鎮(zhèn)子里遇上的前12 個不可能案件。在看之前,我并沒有報多大的希望。不可能案件畢竟罕見,無論是現(xiàn)實中還是推理作品中,寫得精彩的更是少。所以我猜測案件的解答不是很坑就是可行性太差。沒想到這個集子里的案子不錯,謎題新穎巧妙,解答又不失可行性。只可惜沒有特別令我感到特別驚艷的案子。
      除了布朗神父,我很不喜歡推理短篇,因為短篇給我的感覺就是不過癮。尤其是不可能案件的詭計,我總覺得這種難度的詭計一定要配上長篇小說的篇幅,否則就像高架炮打蚊子,對詭計大材小用了。但是霍克的案件相對簡單,特別適合短篇。主要人物的刻畫也不差勁,山姆醫(yī)生、艾坡護士和蘭斯警長也令人印象深刻。不知道山姆醫(yī)生和艾坡護士后來有沒有感情戲。
      P.S. 不知道有沒有人發(fā)現(xiàn)譯者在每篇小說標題的翻譯上下了一點功夫。
  •     前陣子想讀短篇,看這個系列的書,評價不錯,雖然是我個人不喜歡的吉林版的,我也買了。
      果然讓我失望了。
      很一般的書,每個短篇,這個缺乏個人魅力的醫(yī)生的自白和吐槽就占了一半,故事也沒多大懸念,至于解開謎題更像是某種小聰明,也沒什么轉(zhuǎn)折的感覺。
      另外吉林版圖書的裝幀設計永遠是坨屎。
  •     霍克本人總是喜歡先構(gòu)思故事再設計詭計,這無疑說明,他早已將古典推理小說詭計融會貫通,并且運用自如,他的作品的偉大已不是僅僅一個詞或一句話能夠形容的了。
      
      在他的筆下,不可能犯罪的手法似乎的確有無數(shù)種變化,以致我想寫“千萬種變化”都覺得少
      
      早在黃金時代,就有專家指明,隨著不可能犯罪的發(fā)展,密室等手法一定會被用完,但在二十一世紀,我們偉大的短篇之王霍克先生卻仍然走著這條“不歸路”,并且與往日同樣精彩。
      
      這本不可能犯罪診斷書里,全部都是不可能犯罪,其中的線索參差不齊的被埋藏在故事中,我常常會在一片看完后有所醒悟——“原來這樣啊?!钡词姑靼琢嘶艨说膽T用手法,但到了下一個故事中我卻依然會被幾乎同樣的東西所欺騙,而這,就是霍克的偉大之處。
  •     非常精彩的短篇推理小說集,而從此書中可以看到愛德華·霍克為什么會被稱為“最后一位不可能犯罪的大師”的原因。 愛德華·霍克一生致力于不可能犯罪的推理小說創(chuàng)作,以短篇見長。更是難得的篇篇精品,沒濫竽充數(shù)之作。而《不可能犯罪診斷書》也是精心挑選以山姆·霍桑醫(yī)生為主角的12篇小說收錄其中
  •     推理終于和魔術走到了一起。不可能+不復雜的環(huán)境+短小的篇幅,對讀者構(gòu)成了一種適當?shù)奶翎?,所以,最好接受,看到一半的時候掩卷猜一下。
      想起福爾摩斯反復說過的一句話,大意是,離奇的案件反而比較容易解決,而看起來平平淡淡的往往最棘手。
  •     小說的故事性更強于推理性,剛開始的幾個故事會讓你覺得驚奇和意料,后來就慢慢可以掌握作者寫故事的規(guī)律,雖然作者并未交待更多的犯罪現(xiàn)場細節(jié),但是基本能夠直覺判斷哪一個提過的人就是兇手。故事按照事情的發(fā)生和現(xiàn)場以及涉及的各種人物簡單的描寫,后基本上是醫(yī)生自己突然靈光一現(xiàn)想明白了開始解說犯罪過程。有點小意思,但并不是特別好看。
  •     這本書我硬是沒能讀完,翻譯的太干澀了,行文極其生硬,一點文采都沒有,連語句都不通順,全是病句,讀著讀著我就想扔書,推理小說翻譯的讓我讀不下去的估計這也是頭一本
      
      看來完全沒必要迷信臺版 ,臺版也只有日系作品的翻譯較靠得住
      
      歐美系作品,臺版翻譯的往往很不對味,之前看過的那套阿西莫夫全集也是這個情況,可惜沒別的版本選擇,逼著人去買原版讀原版
  •     【2009年6月下旬完成。原址:http://commu.dangdang.com/member/myreviewdetail.php?displayid=4787179783862&review_id=2760011】
      
      
      
      長篇推理要看阿婆,中篇推理首推福爾摩斯,而短篇推理的振興除了日本的一些作品之外,在愛德華·霍克這里被發(fā)揮到了巔峰
      
      無論是不是推理小說,長、中、短篇都各有難寫之處。然而作為推理,短篇其實更難討好,要在短短的文字中設一謎局(坎途逢三難了,呵呵?。┎⒔忾_謎底,還要令人感到精彩和意外,實在并不是輕易能夠辦到的。推理小說不等于現(xiàn)實生活,誠然,但是小說就得有相關的技術含量,若是內(nèi)容味同嚼蠟,則無論有沒有推理和懸疑,都不能稱為佳作
      
      本書是絕對值得收藏的霍克短篇集,如果有可能我真想買全套的霍克短篇,而不是只從奎因神秘小說中讀到幾段。我承認那雜志名家云集,但是風格突出而容易辨識的作者頗少,霍克的作品總體來說可以稱得上名列前茅。只是他的作品夾雜其中,缺乏連續(xù)性,本書的結(jié)集出版實在是霍克迷的福音。它基本上交待了那位聰睿醫(yī)生的來龍和去脈,平凡小鎮(zhèn)的罪惡,還真有點兒馬普爾小姐的味道——事實上我覺得它倒像是專門對應著馬普爾小姐來寫的呢!讀完本書的人應該多少會和我有同感
      
      只是這本書稍嫌簡陋,如果能成套出版并更精美些,會更配得上霍克大師的身份。不過因此一來書價也因此上漲,倒不是我所希望的,呵呵!
  •     推理小說自1865年愛倫坡的《莫格街謀殺案》開始,時至今日已跨過一百多個年頭。而在所謂“長篇黃金時期”來臨之前,“短篇小說黃金時期”則為推理小說的崛起奠定了堅實的基礎。一個個閃耀著光輝的名字: 杰克·福翠爾(Jacques Futrelle ) 奧希茲女男爵 G.K.切斯特頓 (G. K. Chesterton ),以及最著名的亞瑟·柯南·道爾爵士,等等,為推理小說的春天來臨埋下了伏筆。
      
      
      較之長篇推理小說冗長的故事情節(jié),復雜的結(jié)構(gòu)以及令人打瞌睡的人物們,短篇推理小說的優(yōu)勢不言自喻。短篇推理作家們啟迪了一位又一位大師。基本上每個推理小說迷都是捧著福爾摩斯探案集作為啟蒙讀物的,這一點從小羅伯特·唐尼和他那部爛的不能再爛的《福爾摩斯》卻仍備受追捧中便可見一斑。
      
      說了那么多前輩的事跡,這本《不可能犯罪診斷書》的作者愛德華·D·霍克同樣名震江湖,被譽為“短篇推理小說之王”的他,至今仍保持著一項驚人的紀錄:自1973年5月開始,他在美國發(fā)行量最大、經(jīng)營最長久的《EQMM》上持續(xù)刊載小說達34年之久(他在這一雜志上發(fā)表的作品數(shù)量超過450篇,幾乎占畢生總創(chuàng)作量的一半),并在埃勒里·奎因晚年為其代筆完成了長篇小說《色情電影謀殺案》(The Blue Movie Murders,1972)。當然,長篇作品他并不擅長,盡管他是以自己的第一部長篇《粉碎的大烏鴉》正式由業(yè)余轉(zhuǎn)入職業(yè)的。
      
      不可能犯罪一直是推理小說界的一個神話。一名推理小說家如果不能創(chuàng)作一部以不可能犯罪為題材的作品則有些說不過去了。而詭計則無疑是其精華所在,一個好的詭計通常是極為難得的,所以不可能犯罪作品通常以長篇的形式出現(xiàn),如果用在短篇中則有些鋪張浪費之嫌了。
      
      然而凡事總有例外。愛德華·D·霍克就是其中一例。在他創(chuàng)作的以“山姆·霍?!蔽迨嗥獮橹鹘堑南盗凶髌分?,篇篇都是不可能犯罪的題材,涉及了多個領域,包括走進屋橋便消失的馬車、被人監(jiān)視的屋子發(fā)生殺人案、眾目睽睽下逃走的脫逃大王等等,詭計的華麗程度令人嘆為觀止。
      
      真正精妙的不可能犯罪手法不應追求手法有多么復雜,而在于‘巧’。當我們被現(xiàn)場遺留的幾根棉線、幾根鐵絲折騰的頭昏腦脹之時,亦或被“理科狂人”逼得去翻閱曾經(jīng)的物理教科書時,那些精巧的詭計才應是讀者最為欣賞的。我們讀推理小說,不是為了學習“殺人一百法”,而只是為了娛樂。只是為了在被作者戲耍一番后,從心底發(fā)出“天啊,怎么會這樣”的感嘆。在這一點上,愛德華·D·霍克顯然為我們做了一個極好的示范,一堂令人心悅誠服的“犯罪”教學。
      
      詭計的含金量是令其他作者難以項背的,每一篇作品的詭計經(jīng)過擴充(灌水)后,成為一部高質(zhì)量的長篇難度并不大,但正如愛德華·D·霍克自己所說:“我可以一兩周就寫出一篇短篇小說,長篇往往要花費我兩三個月。我很少寫長篇,我覺得自己會半途而廢,總想到下一個點子。”顯然他并非一個喜歡在一棵樹上吊幾個月甚至幾年的人,讀者也不是??旃?jié)奏的作品總能令人欲罷不能,從不會心生厭煩。這也是諸多短篇作品時至今日仍經(jīng)久不息的原因吧。
      
      高產(chǎn)是愛德華·D·霍克的另一大獨門絕學。在“山姆霍?!毕盗兄?,這位在新英格蘭小鎮(zhèn)行醫(yī)的醫(yī)生總是能在鎮(zhèn)里遇到并破解各類不可能犯罪案件,對于EQMM讀者而言,自1974年開始幾乎每個月都能看到這位醫(yī)生為他們奉上的精彩演出。而我們則更為幸運,一本《不可能犯罪診斷書》便可一口氣讀到十二篇作品。
      
      除了精彩的犯罪(好奇怪的說法),新英格蘭鄉(xiāng)村的生活氣息同樣令人舒適,絕對自然、清新,再加上有如神明般破解一切疑難雜癥的山姆·霍桑醫(yī)生保佑著村里的寧靜,“北山鎮(zhèn)”簡直是一片好似世外桃源般的樂土。
      
      細心的讀者一定會在作品中發(fā)現(xiàn)不少“彩蛋”,例如十二篇作品中,篇篇都是有人說謊了,看你能不能找到。而在中譯本作品中,目錄的排列也是獨樹一幟的,呈“扇形”分布,極富畫面感。
      
      隨著第一輯“山姆·霍?!钡拇蟛推穱L完后,我們亟待憧憬著下一波沖擊的到來。剩下四輯作品,實在吊足了我們的胃口。正如“被狗狗追也是一種運動”,也許,等待“山姆·霍桑”醫(yī)生的饕餮盛宴,也不失為一種快樂吧?
      
  •     內(nèi)容短小精干,情節(jié)很緊湊,能在短短的幾頁內(nèi)把事件的發(fā)生,發(fā)展和解密交代的清清楚楚,是偵探短篇小說之精華。喜歡罪案小說的人不得不看!?。?/li>
  •     山姆.霍桑:北山鎮(zhèn)的福爾摩斯
      
      說道山姆.霍桑醫(yī)生,他是霍克筆下最出名的神探之一,而霍克本人呢則是專攻短篇小說的推理作家,《埃勒里.奎因神秘雜志》的特約作家,并且還有著當代短篇推理之王的美譽?;艨巳菒鄣氯A?丹廷格?霍克,1930年2月22日出生在紐約羅切斯特,父親埃爾?G?霍克是銀行的副行長,母親愛麗絲?丹廷格?霍克是家庭主婦。他的推理小說初體驗是閱讀了埃勒里.奎因國名系列杰作之一的《希臘棺材之謎》后,喜歡上了這類通俗文學?;艨说膭?chuàng)作力極佳,有著數(shù)量過千的作品且水準皆佳。他強調(diào)公平的線索和推理,堅持黃金時代作家的理念,認為謎團是小說的核心。令人惋惜的是霍克于2008年1月17日在美國家中自宅過世,享年78歲。他的離去昭示著古典推理時代的基本終結(jié)。
      
      霍克的獲獎記錄如下:2001年愛倫坡獎終身大師獎,2001年安東尼獎終身成就獎,2000年夏姆斯獎終身成就獎,1999年金德林加獎終身成就獎,1998、2001年安東尼獎最佳短篇小說,2000年夏姆斯獎和2001年安東尼獎頒發(fā)終身成就獎,以及2001年美國推理作家協(xié)會頒予愛倫坡獎大師獎,肯定他多年來為推理文學產(chǎn)生的重要貢獻與深遠影響。
      
      說完作家本人后再來說說山姆.霍桑醫(yī)生,北山鎮(zhèn)的福爾摩斯,說他福爾摩斯是因為他姓名的縮寫(Sam Hawthorne)跟夏洛克.福爾摩斯(Sherlock Holmes)一樣,破解北山鎮(zhèn)上發(fā)生的一樁樁不可能的犯罪。不過山姆霍桑醫(yī)生破解謎團是因為他注意到了別人不注意的盲點,而發(fā)掘出了事件的真相。
      
      作者在系列序言中提到創(chuàng)造這個角色的小趣事,在一九七四年的元月,我剛得到一份新的月歷來掛在我打字機旁邊。每個月的那一張都有一幅畫著過去鄉(xiāng)間生活的水彩畫,正月的那張畫里是冬天的一座屋橋。整個一月份,我都看著那張畫,不久就開始想到如果說有輛馬車從橋的這頭進去,卻沒有從另外那頭出來,不知會怎么樣。接下來想了一兩天之后,想出了一個解決方法和故事大綱,只差一個偵探。因為這個故事的背景必須設在過去,所以我需要一個新的偵探,一個新的系列主角。于是我決定用一個鄉(xiāng)下醫(yī)生,就叫山姆霍桑。這個系列的首作就是《屋橋謎案》。
      
      山姆霍桑系列的原名為《Diagnosis:impossible》,從標題我們也該知道均為不可能犯罪作品。因為霍克完成的這篇初稿,深得「埃勒里?奎因」之一的佛列德瑞克?丹奈欣賞,認為可以發(fā)展成一個很棒的系列,而且建議在這個系列里全部都用密室詭局或不可能的犯罪。后來山姆?霍桑醫(yī)生真的成了專門解決密室和不可能犯罪的專家。
      
      系列背景設定在1920-1940年代前后,山姆.霍桑醫(yī)生是北山鎮(zhèn)上的鄉(xiāng)下醫(yī)生,這個時期處于美國頒布禁酒令的年代,使得這一號人物的身分及時代背景格外「嚴肅」。在這一系列的推理小說創(chuàng)作中,霍克采用回憶的形式,讓退休的醫(yī)生回想起當年的那些謎案,向他的酒友娓娓道來案件的始末。而每篇的開頭則都是詢問對方“要不要來點--呃—喝的” 。每篇的篇末還有預告下次案件的片段,令人讀來親切自然,顯現(xiàn)有趣可愛的面貌。
      
      
      
      
      
      
      吉林出版集團出版的《不可能犯罪診斷書》目錄的排列獨樹一幟:
      
      屋橋謎案
      老磨坊謎案
      捕蝦小屋謎案
      鬧鬼音樂臺謎案
      運務員專用車謎案
      紅校舍小學綁架謎案
      圣誕節(jié)教堂鐘樓謎案
      第十六號牢房謎案
      鄉(xiāng)村小旅舍謎案
      小投票間謎案
      縣集市謎案
      鬼樹謎案
      
      篇篇都是有人說謊了,看你能不能找到。十二篇不可能犯罪的短篇都讓讀者覺得手法巧妙、合情合理。
      
      1.屋橋謎案The problem of the covered bridge
      一輛馬車,馬車上坐著人,從屋橋的一端進入,但另一端卻不見馬車出來。雪地上只有進入的痕跡,沒有出來的痕跡,人、車、馬在橋上憑空消失之后,卻被發(fā)現(xiàn)陳尸在跟自己一起消失的馬車上。地點在屋橋的10英里之外。
      
      2.老磨坊謎案 The problem of the old gristmill
      休假一年的教授一直租住于老磨坊中。時值開學,教授趕回學校。山姆醫(yī)生幫忙寄送重達45磅塞滿書稿的手提箱。當晚磨坊著火,火滅后教授的尸體被發(fā)現(xiàn),但并非死于火災,而是死于鈍器擊打。山姆對手提箱進行調(diào)查,卻發(fā)現(xiàn)手提箱輕成了11磅(手提箱自身的重量)。所有的書稿不翼而飛。而手提箱的只有一把鑰匙,在死者手中,鎖也沒有被破壞的痕跡。
      
      3.捕蝦小屋謎案The problem of the lobster shack
      山姆朋友的女兒結(jié)婚,邀請了一位魔術師表演逃脫術。
      眾目睽睽之下,宣布5分鐘后就能逃出魔術師被五花大綁,固定在座位上,小房間里毫
      無藏身之處,甚至連僅有的窗戶都被用木板釘死。
      賓客們在門口張望著,無人靠近小屋。過了約定的時間后大家闖入小屋發(fā)現(xiàn)魔術師已經(jīng)被謀殺,兇手是怎么做到的呢?
      
      4. 鬧鬼音樂臺謎案The problem of the haunted bandstand
      國慶日,鄉(xiāng)民聚集在傳說中吊死過人的鬧鬼音樂臺上慶祝,演講的鎮(zhèn)長被突然冒出的黑衣人刺死,一陣強光后,黑衣人在所有人面前憑空消失……
      
      5.運務員專用車之謎The problem of the locked caboose
      一輛列車的車廂保險柜里存放著珠寶。但保險柜中的珠寶卻被盜走,而看守者則死在門窗緊閉自內(nèi)反鎖的密室之中。
      6.紅校舍小學綁架謎案The problem of the red schoolhouse
      紅發(fā)雀斑小孩在蕩秋千的時候突然失蹤,附近的地方都找不到他。接著傳來小孩被綁架的消息,則真兇到底是誰呢。
      
      7.圣誕節(jié)教堂鐘樓謎案The Problem of the Christmas Steeple
      牧師在山姆醫(yī)生和警長的追趕下登上鐘樓的頂部,然后就被刺死在那里,手握兇器的人卻自稱不是兇手,事實真相到底為何呢。
      
      8.第十六號牢房謎案The Problem of Cell 16
      標題是在向杰克.福翠兒的《逃出13號牢房》(The Problem of Cell 13)致敬,文中也提到這個名篇,還拿它開涮。當然逃出牢房的方法是完全不同的
      
      9.鄉(xiāng)村小旅舍謎案The Problem of the Country Inn
      搶劫犯槍殺了旅店老板后逃向閂著的后門,但在后門并沒有打開的情況下消失了。
      
      10.小投票間謎案The Problem of the Voting Booth
      警長候選人進入投票間,出來胸前就被刺了一刀,兇器也消失了。
      
      11.縣集市謎案The Problem of the County Fair
      約定要埋100年留給后人的時光膠囊里面突然多出了一具尸體?
      
      12.鬼樹謎案 The Problem of the Old Oak Tree
      從飛機上成功跳傘的替身演員落在了一棵老橡樹上卻被發(fā)現(xiàn)已經(jīng)被勒死了……難道是橡樹作祟?
      
      這本高水準不可能犯罪短篇集是篇篇精彩,如果要看密室與不可能犯罪,怎么可以錯過山姆.霍桑醫(yī)生。還有《不可能犯罪診斷書》來自吉林出版集團推出的古典推理文庫書系,推出它的理念就是讓讀慣日系推理小說的讀者們了解歐美推理小說的黃金時代,了解與日系推理的不同,體會歐美推理的迷人之處。
  •       在一個偏僻的小鎮(zhèn)里,偏偏發(fā)生那么多離奇古怪的案件,僅有的警察卻是個善良的蠢貨,一切不可思議的破解都得由一個恰逢其會的鄉(xiāng)村醫(yī)生來出面。這醫(yī)生就是山姆.霍桑。山姆.霍桑是愛德華·霍克筆下眾多高手中的一個,在一個個以酒開篇以酒結(jié)束的場景里,敘述著一個個不可能犯罪的故事。也許故事是發(fā)生在美國禁酒的年代,所以偷喝那么一小杯成為有趣的場景;也許因為偵探是一個鄉(xiāng)村醫(yī)生的緣故,所以書才取名叫診斷書吧?到不如直接改成山姆.霍桑醫(yī)生探案集來的合適??催^霍克的幾本短篇推理集,最喜歡的還是這本。
       短篇推理似乎更考驗作者的技巧,避免將一塊精肉注水是很重要的,霍克從不干這缺德事,基本上快速入局,快速解答,猶如一場不斷的魔術盛宴,看的人目不轉(zhuǎn)睛,看的人瞠目結(jié)舌??赐暌院蟾杏X不過癮,感覺心情愉快,還有什么事能達到這樣的效果?將新星出版的思考機器和吉林的這幾本霍克的比較了一下,覺得當年的大師真是神奇,故事編的精巧,解答合理,再聯(lián)想到近千個故事都能保持同一水準,著實讓人佩服,短篇之王名至實歸。
       每篇都看的很有樂趣,第十六號牢房謎案和鄉(xiāng)村小旅舍謎案還有縣集市謎案更有意思,感覺翻譯方面比前面的似乎好些,只是裝楨還是近乎丑陋
  •     實話說,我對不可能犯罪是無愛的。最開始看推理小說的時候,倒是對詭計比較有興趣,喜歡看各種各樣不可能犯罪的謎面與謎底。待到閱讀的推理小說越來越多,慢慢地,再看以詭計為主的推理小說就感到有些疲倦了。這種類型的小說,感覺變數(shù)太少,看到謎面的不可能現(xiàn)象,自然就知道最后偵探肯定會破解表面的詭計,得到真正的解答。也就是說,小說的結(jié)局已經(jīng)固定了(當然,這也指的是一部分古典解謎小說,并非所有以詭計為主的小說都有固定的結(jié)局),可供發(fā)揮的余地就少了。
      但霍克還是有自己的獨到之處,他是位講故事的高手。短篇推理小說需要極好的構(gòu)思,這里所指的構(gòu)思不僅僅是詭計,而是整個謀篇布局?;蛟S我們頭腦中可以想出100個詭計,然后考慮到可行性,就要砍去80個詭計,再考慮動機,再砍去10個詭計,還要考慮哪些詭計才適合寫成不錯的故事,真正落筆成文的,恐怕不過一二。但也有才思敏捷之人,可以把許多詭計落筆成文,霍克無疑是此中高手。
      12個短篇,與其說是不可能犯罪,倒不如說是山姆·霍桑醫(yī)生年輕時候的見聞錄。霍克把一位宅心仁厚而又聰明伶俐的鄉(xiāng)間醫(yī)生演繹得頗為傳神。不僅是這位醫(yī)生,就連藍思警長,愛瑪護士,還有鎮(zhèn)上的其他人,霍克都能用簡潔而傳神的筆法勾勒出人物的形象,因而在詭計之外,更能讓我們感受到美妙的故事。而詭計呢,幾乎每個短篇霍克都用了紅鯡魚手法,不僅起到了欲蓋彌彰的作用,更讓故事生動形象。一個案子里,有動機的人往往有好幾個,而山姆醫(yī)生總能破解詭計,找到真相。把樹葉藏在森林中,霍克無疑設置了面積龐大的森林,而且不是人工林,是天然林(笑)。這一點很值得我們學習。
      總之,從技術層面上來講,這個短篇集整體水準都很高,打四星而不打五星的原因純粹是我個人喜好的原因。喜歡不可能犯罪的朋友大可放心,這些短篇絕對能讓你們滿意。12個短篇,個人比較推薦的是01、02、05、07、08。
      
      每個短篇的小評價:
      01 屋橋謎案:在雪地中,一人駕著馬車走進屋橋,卻沒見出去的車輪印。trick略略復雜了一些,屬于謎面簡單但謎底復雜的類型。
      02 老磨坊謎案:在密封箱子中不翼而飛的手記。詭計有簡單美的風格,不錯。
      03 捕蝦小屋謎案:魔術師在表演密屋逃脫的時候,被人殺死在密封的房間里。結(jié)合魔術來實施的不可能犯罪,不錯,但是我個人比較懷疑可行性。
      04 鬧鬼音樂臺謎案:兇手在眾目睽睽之下,以煙火作為掩護,消失了。手法很輕易地被猜中,兇手比較傻。
      05 運務員專用車謎案:有人在門閂從內(nèi)閂上的牢固車廂里守護大批珠寶的時候,中刀而死,形成密室。心理盲點和死前留言的結(jié)合,不錯。
      06 紅校舍小學綁架謎案:孩子突然消失,然后就接到電話,說是被綁架了。手法簡單,但不見得有效,綁匪傻了點。
      07 圣誕節(jié)教堂鐘樓謎案:算是多重解答吧,有點小感動。
      08 第十六號牢房謎案:犯人在牢固的監(jiān)獄中逃脫了。巧合度有些高,要么就是犯人太狡猾了。
      09 鄉(xiāng)村小旅舍謎案:強盜開槍打死人之后,從門閂緊閉的走廊中消失了。詭計傻,犯人也傻。
      10 小投票間謎案:一人獨自在小投票間里被人刺殺,至少有八個人在外面看著,兇刀憑空消失。詭計一般,動機有些牽強。
      11 縣集市謎案:尸體不見了,只見血跡。尸體的地點很好猜,手法稍微復雜一些,機械詭計。
      12 鬼樹謎案:有關降落傘的不可能犯罪。手法中規(guī)中矩,水準之作。
      
  •     真正精妙的本格派‘不可能犯罪’手法應該不在於設計有多複雜,而在於‘巧’。一眼看去好像很神奇,但不被表面所haunted,一個點一個點地分析,最終都可以有合邏輯且合現(xiàn)實的解釋。過於複雜設計也許能證明作者的智商,但事實上,除了理科狂人沒人會費那麼大事吧。
      罪案來來回回都還是那些點:作案時間、動機、地點、兇器,所謂的‘不可能’就是一層漂亮的玻璃紙、眼花繚亂的障眼法,不管是看小説還是現(xiàn)實世界,推理、探案都是要回歸到這些點上從這些點入手,因此,除了本身在邏輯上的自圓其説,本格派詭計和推理還必須能在這些點上講得通。高手——像是Ellery Queen和Edward Hoch就是能在限制下,用‘巧思’來讓讀者心悅誠服,而不是用晦澀的物理或醫(yī)學知識取勝。
      
      Hoch的這些短篇,包括大多‘不可能手法’幾乎都是利用‘錯覺’。超出日常經(jīng)驗的表面現(xiàn)象一下子把人鎮(zhèn)住,覺得“天啊天啊這怎麼可能,這樣的‘場景’怎麼可能存在”,但其實佈置舞臺的方法過程並不複雜,華麗的只是最終展示品。
      
      看這本書的另一奇特樂趣是它‘溫情鄉(xiāng)土田園式’的氛圍,雖然兇殺綁架盜竊樣樣不落。書裏很是有些文藝腔的冷笑話,像是帶著嘲諷和小聰明意味的新英格蘭口吻的俏皮話,還有推理迷向大師致敬——如十六號牢房逃脫案,‘這是個和福翠爾<逃出十三號牢房>媲美的複雜脫逃方法’。。這沉迷、尊崇和自得啊。。
      
      前面的篇目裏,還是有幾個轉(zhuǎn)折比較生硬,到後面無論詭計還是故事都越來越順、越來越複雜——不是具體操作的複雜,而是故事更有層次。
      
      倒是有個問題:難道<十六號牢房>就是那個著名的氣球消失手法的源頭?
      
  •     霍克在如此短小精悍的篇幅中把霍桑醫(yī)生的性格刻畫得鮮明十足,讓我能親切的感受到這個開著1921年出廠的響箭型黃色敞篷車、剛畢業(yè)就到北山鎮(zhèn)開了個小診所、非常具有同情心并且人性偉大、邏輯清楚、思維敏銳、觀察細致、禁酒時期沒事還得喝兩口的醫(yī)生被動到主動的幫著警長斷案真是太可愛了。
      
      此書涉及的人物面比較廣泛,以醫(yī)生、警察、農(nóng)夫、作家、罪犯、自由業(yè)者、律師、魔術師、學生、吉普賽人、導演等社會上的普通行業(yè)為代表,安排得非常的合理,又能體會到一些人物鮮明的性格特點帶來的幽默之處,實屬精彩難得。
      
      故事情節(jié)設計得不僅離奇曲折且生動有趣,隨著那一個個案件的發(fā)生,明明感覺都很簡單,但深入這篇幅有限的思考有限的情節(jié)中,的確很難撥開云霧發(fā)現(xiàn)真相。而霍桑醫(yī)生到最后揭秘的時候,才發(fā)現(xiàn)這些案件的確不難,只不過是用了一些瞞天過海、聲東擊西、無中生有、暗度陳倉、李代桃僵、金蟬脫殼等耳熟能詳?shù)娜嫷恼袛?shù)嗎!明明覺得自己當時應該能看出來的,實際上真是如此嗎?至少我基本上都保持目瞪口呆的狀態(tài)看完此書。
      
      此書的寫作水平和翻譯我認為應該屬于上乘之作,讀起來沒有明顯得磕磕絆絆之處,很是輕松流暢;每篇的開場白看似重復,卻直接了當點明主題,“我先給你的杯子斟上。。。。。。一點------呃------喝的。。。。。。讓你在椅子上坐舒服了,我來跟你說一個。。。。。?!苯倘巳绾畏攀?,非得一氣呵成不可;其間霍桑醫(yī)生也有不少的調(diào)侃、幽默之處,令人忍俊不止,可見其寫作功力的強大。實在不得不佩服愛德華·霍克,這位名不虛傳的短篇之王。
      
      哎~我說咱那診斷書2到6啥時出版啊?麻利兒的吧!
  •     不可能犯罪診斷書初讀第一篇的故事覺得很不錯,以前看過一些霍克的東西,這次再讀,感觸很深.霍克筆下的霍桑醫(yī)生沒有老福那般偵探的東西,似乎也不像角落里的老人那樣,做安樂椅神探.他只是作為一個幫助警方的人破解迷團而已.他開篇總是以喝酒敘事開始,結(jié)尾又以此結(jié)束.這一個個精妙的詭計就在談笑間出現(xiàn),解答.他總是娓娓道來,沒有遮掩,將線索都放在了讀者面前,可是作為讀者的我卻只能解答出其中的部分.每當看到有些詭計的解答時,我不禁拍案叫絕,,原本那些所謂的奇幻或靈異的事件,其實有許多只是利用了人可能有的盲點,抑或是另有詭計,但是霍桑醫(yī)生卻能找出問題的關鍵,解答得合情合理,又不失偏頗,從中作者的功力也體現(xiàn)了出來了.在我看來,霍桑醫(yī)生沒有那種“天生的正義感”,他不是那種“法不容情”的人,很多時候他總是帶有些感情色彩的,會像很多普通人那樣作出自己的判斷,這點對于長期看正義感極強的偵探們的我來說,感覺霍桑更像一個普通人.沒有高傲,沒有極強的正義感,他只是一個普普通通的鄉(xiāng)村醫(yī)生,只是一個擁有一輛黃色的響篷車,喜歡喝點威士忌的老人.看此書時,我總是感覺到不是苦苦跟隨那些偵探東奔西走,也不是在房間中苦苦思考,找出破綻,只是像跟一個老人談天,聽聽他的故事而已.這種感覺跟角落里的老人相似,但霍桑的那一個個的詭計故事遠遠勝于了它.全書通讀一遍,翻譯得不錯,目錄上還將12個故事的名稱排成階梯狀,不知是否是有意為之,有些趣味.雖說是短篇,但也分了章節(jié),開頭一段,調(diào)查一段......每段少則一頁,多則不過四,五頁,讀起來很輕松,沒有冗長難懂的東西.12個故事詭計各不相同,沒有絲毫的雷同,很多已被后人抄襲多次.霍克的“世界短篇推理之王”的名號在此也可見一斑吧.別的不想多說,再說就要泄底了.總之,找一個空閑的下午,泡杯茶,坐下來曬著太陽.與霍桑醫(yī)生談談,聽聽他那些奇異的故事,不時思考思考,嘗試找出些破綻,或許這也是人生一大愜意之事吧!
  •     近來劉謙挺火,大家對魔術都產(chǎn)生了不小的興趣,學上一兩手小魔術,在某些場合表演一下,挺能給自己掙面子。
      
      在某個衛(wèi)視的節(jié)目上,劉謙常常有出場,而且是魔法學堂之類的節(jié)目,即每次都會教觀眾一個小魔術,先表演,再解釋。當你看到奇跡發(fā)生,驚訝不已時,劉謙再狠心地戳破真相,讓殘酷的現(xiàn)實告訴你,所謂的“奇跡”原來就是這樣的把戲!
      
      我喜歡看魔術,但真的不喜歡看魔術揭秘。當一個魔術被揭密后,生活里的樂趣就少了一分,何必呢?
      
      不可能犯罪和魔術很像,都是在創(chuàng)造奇跡。就拿《不可能犯罪診斷書》來舉例子,譬如某人在眾目睽睽下走進密閉的投票間去投票,五分鐘后跌跌撞撞地走出投票間,胸口被刀子戳了一刀,但哪兒也找不到兇器;一個特技演員從兩人座飛機的后機艙跳傘降落,降落傘掛在大樹上,特技演員脖子里被鋼絲圍著,斷了氣。
      
      這些不可能的犯罪到底是怎么做成的呢?驅(qū)使讀者閱讀不可能犯罪的推理作品的動力即在于此:測試自己能否窺透不可能犯罪的手法?
      
      但是,魔術不必要告訴觀眾魔術師的手法,而推理小說總是要告訴讀者犯罪的手法真相。
      
      一篇好的不可能犯罪推理作品需要讓讀者覺得合情合理、手法精妙,在《不可能犯罪診斷書》的12篇小說中,大部分都符合上述的標準,尤其以《鬼樹謎案》、《鄉(xiāng)村小旅社謎案》、《縣集市謎案》最為精彩。
      
      揣摩起來,本書中的不可能犯罪用得最多的手法就是偷龍轉(zhuǎn)鳳、李代桃僵和轉(zhuǎn)移焦點。但即使明白這層道理,作為讀者的我還是屢屢驚嘆于霍克的手段高明。
      
      已故推理偵探小說家愛德華·霍克以鄉(xiāng)村醫(yī)生山姆·霍桑為主角的短篇小說其實遠遠不止《不可能犯罪診斷書》中的12篇,還有《More Things Impossible, The Second Casebook of Dr. Sam Hawthorne 》以及其他尚未收入短篇集的零散作品。有國外方家評價曰:2006年出版的《More Things Impossible》中的作品不可能犯罪的創(chuàng)造性更強。而事實上,第二本集子中的作品創(chuàng)作時間更晚,愛德華·霍克對作品的操控能力也該更強吧!
      
      言外之意,還是希望能繼續(xù)出版鄉(xiāng)村醫(yī)生山姆·霍桑的不可能犯罪短篇故事集。
  •     基本思路就是有個人說了謊,看你能不能找到。
      我覺得篇篇都很精彩,真是難得。
      希望吉林能夠繼續(xù)出版他的短篇,不是說有一千部嘛。
  •     [轉(zhuǎn)自blog]
      
      這個是臉譜計劃的“世界短篇推理小說之王” E.D.Hock的第三個作品集,不過搞不清楚的是明明一個集子 - Diagnosis Impossible,12篇卻還要拆成上下來賣,如果說是遠流出The Mammoth Book Of Locked Room And Impossible Crimes 那么厚的書拆成兩本還說得過去。臉譜現(xiàn)在又經(jīng)常是開一個系列出幾本就沒了下文的,像是Sayes的,還有跳票好久的Merrivale……既然不知道下半本什么時候才有,那就先寫著評論吧。
      
      Hock 的短篇系列中我最感興趣的就是Nick Velvet的Theft系列和Dr. Sam的Problem系列,因為這兩個系列都有著不可能犯罪的特色,而尤其是Dr. Sam每一篇都是不可能犯罪,盡管產(chǎn)量不高,但卻相當難得。Dr. Sam是個鄉(xiāng)下的老醫(yī)生,以回憶的形式講出他自從在北山鎮(zhèn)行醫(yī)以來遇到的種種奇案。說起來我比較喜歡年輕時的山姆醫(yī)生,年紀大了感覺就成了不折不扣的酒鬼了……
      
      這個集子收了6篇:
      <屋橋謎案>The Problem of the Covered Bridge 3.5/5
      山姆醫(yī)生出登場之作,但是迷局的水準相當不錯。進入了一個封閉的屋橋后消失在里面沒有出來,之后尸體在很遠的地方被發(fā)現(xiàn)?!另外也是向Holmes<雷神橋之謎>的致敬之作。
      
      <老磨坊謎案>The Problem of the Old Gristmill 3/5
      一堆重達四五十磅的文件在鎖進保險箱運到Boston之后神秘消失?這個消失之謎并不難解,文中的線索很明顯。但是還有不少其他伏筆串連起整個真相,這就不是那么好猜的了。
      
      <捕蝦小屋謎案>The Problem of the Lobster Shack 4/5
      表演脫逃術的魔術師被殺死在表演現(xiàn)場……這篇是最正統(tǒng)的密室犯罪,解答也能令人滿意。
      
      <鬧鬼音樂臺謎案>The Problem of the Haunted Bandstand 3/5
      在眾目睽睽之下沖上舞臺刺殺了鎮(zhèn)長的兇手消失了……感覺太簡單了點,沒有什么難度。唯一難猜的大概只有動機。
      
      <運務員專用車謎案>The Problem of the Locked Caboose 3/5
      另一個密室案件,運務員被殺死在自內(nèi)鎖緊且有門閂的車廂中,收有珠寶的保險箱也遭竊……密室不難,但利用dying message來指證兇手不是我喜歡的形式,雖然解釋還很合理。倒是藏匿珠寶的方法比較有趣~
      
      <紅校舍小學綁架謎案>The Problem of the Little Red Schoolhouse 4/5
      小孩在蕩秋千時失蹤,之后接到勒索電話?這個故事比較好看,感覺是最難以直接捕捉到真相的一個。
      
      總的說來沒有很出人意料的詭計,但是Hock講故事講的不錯~沒有驚艷,但也不會失望。
  •   你讀過內(nèi)蒙出版社出的那套黑皮奎因里,韓長清翻譯的那幾本,埃及十字架之迷什么的嗎?那種神翻譯==我覺得讀完一本他翻譯的書,今后什么樣的渣翻譯我都不怕了…
  •   內(nèi)蒙是盜版商愛用的馬甲之一,碰都不碰的,再者有燕山在,國內(nèi)也沒啥爛翻譯好怕了
  •   那套是歲月推理出的推理書系,倒是正版。只是那種翻譯…現(xiàn)在看來丫就是直接用百度翻譯翻了就交稿了,不僅懶得潤色,連谷歌翻譯都不用…
    說起他來,又去找了下埃及十字架之謎來自我惡心下…果然神力不減當年
    爛翻譯,不作為的編輯,都該鄙視之
  •   內(nèi)蒙出版社的那幾本奎因,看的我真想殺人……
  •   好書評,決定在把它加入下一批購書單中。
  •   買了書,就等著看了
  •   的確不錯,希望快點讀到第二第三本
    屋橋之謎個人不是很喜歡……可能是太復雜了吧,感覺完美的犯罪就是應該簡單卻又難以破解的。
  •   這書評,簡單明了,干脆利落,不拖泥帶水
    偶很喜歡.
  •   我初看推理小說,所以對詭計很感興趣,說不定這是一本很適合我的書
  •   越是難以置信的東西,我越愿意相信,并沒有什么不可能的事情,只不過因為你不知道或者不想知道。
  •   哈哈,我當時看<十六號牢房>,也是馬上聯(lián)想到金田一,嘻嘻
  •   我們都在等翻譯啦
  •   診斷書一直排到6了??
  •   O(∩_∩)O哈哈~有趣
  •   分下段吧,看起來很累……
  •   本書沿用臺灣的譯本,質(zhì)量不錯,但仍有細節(jié)的文句需要修飾,譬如“我找到查德威克鎮(zhèn)長站在評審臺上,看著參賽馬車繞場游行?!?305頁)可修改為“我找到查德威克鎮(zhèn)長時,他正站在評審臺上,看著參賽馬車繞場游行?!?br /> “我很高興結(jié)婚之后就能讓他離開這里。”(4頁),推敲起來,“能”缺少主語,“我很高興他結(jié)婚之后就能離開這里?!边@樣更符合語法。
    “可是現(xiàn)在他的頭以奇怪的角度垂落著,毫無問題已經(jīng)死了?!保?5頁),后半句念起來怪怪的,不如“無疑已經(jīng)死了”。
    “我們那一州是當年美國少數(shù)實施日光節(jié)約時間的地方”(98頁),“日光節(jié)約時間”是臺灣那邊的叫法,大陸稱“夏令時”比較多見。
    “所以我轉(zhuǎn)身走向他母親在那里等我的農(nóng)舍”(149頁),斷下句,“所以我轉(zhuǎn)身走向農(nóng)舍,他母親正在那兒等我?!?/li>
  •   原來這本書是這樣的……馬上產(chǎn)生了買來看的興趣
    看完了解體諸因之后實在想看點類似的短篇集
  •   不會享受騙局活著就太沒意思了
  •   是說湖南衛(wèi)視吧,哈哈
  •   我一直在想劉小謙如果犯罪的話怎么辦....
  •   魔術家犯罪應該很稀少吧。。。某些小說中倒是出現(xiàn)過。
  •   補充樓上,特別是用自己的專業(yè)知識犯罪……
  •   頂霍克
  •   這么好的書才給四星?
  •   哈哈,我就是想,用專業(yè)犯罪知識犯罪的時候....犯罪現(xiàn)場怎么調(diào)查....???
    小小好奇....
  •   沒什么 喜愛魔術的人,都不會在意那些小的魔術揭密,那只不過是大家交流的一種方式而已,一種娛樂,也給大家的日常生活添樂不少.而真正的高水平魔術依然懸念高懸,讓人嘆為觀止.
  •   我覺得這本書讀起來很多語句很拗口。。。
    詭計方面差強人意 比如第6篇小學綁架案 僅僅帶了假發(fā) 而且衣服也沒換 竟然能裝成另一個人 而且在老師回頭的瞬間 把假發(fā)拿掉等一系列動作簡直匪夷所思。。。
    第5篇 被殺前還能想到用德語寫床位 天啊 簡單點寫兇手的名字縮寫不更簡單? 或者直接大叫兇手名字 因為自己已經(jīng)活不久了 匪夷所思的離譜 為了實現(xiàn)詭計而做出一系列詭異的事。。。
  •   第5篇,被害者本是德國移民,并且不知道兇手會用什么假名登記乘車,英語的描述字數(shù)太多;火車嘈雜的行駛環(huán)境中,大叫大嚷無濟于事。
    第6篇,學生的衣服是差不太多的;幾秒鐘拿掉假發(fā)、甚至抹掉雀斑綽綽有余。
  •   第5篇 英語名字可以用簡寫 而且那個女人用假名是最后解釋的時候提到的 一個人馬上要死了可能考慮到這么多? 關于環(huán)境嘈雜的問題 你書沒有看仔細 再好好翻翻吧。。。
    第6篇 首先書中并沒有提到有穿一樣的校服 而且小鄉(xiāng)村里的學校還有校服不太可能吧 幾秒鐘拿掉假發(fā) 抹掉雀斑 還要清理掉假發(fā)對一個成年人也許能應付 不過這是個小學生。。。
    書里有太多讓我覺得無法理解的解釋 看完的感覺很莫名其妙 正在看第8篇 希望后面幾個故事能讓我有所改觀。。。
  •   還有 書里很多語句讀起來真的很奇怪。。。
  •   德國人可以寫阿拉伯數(shù)字,呵呵
  •   我也是特別喜歡霍克的短篇
  •   讀完之后 對霍克充滿了期待.
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7