老間諜俱樂部

前言

至今為止，我已經(jīng)發(fā)表了79篇杰弗里·蘭德系列小說，全部由一篇于1965年寫成的小小說衍生而來，而主人公當(dāng)時的名字是蘭德爾斐。正像我這一時期的其他系列一樣，這個系列的形式和方向也是在《艾勒里·奎恩懸疑小說雜志》編輯弗萊德·丹尼的指導(dǎo)下完成的。他建議我將人名縮短為蘭德，并將題目統(tǒng)一為《……的間諜》這一形式。那時，詹姆斯邦德系列小說和約翰·卡爾德的《柏林諜影》大受歡迎，弗萊德覺得一位專搞密碼暗號破譯的間諜正合潮流。原本，蘭德是隱秘通訊局的局長。我希望這個英國機構(gòu)可以與約翰·狄克森·卡爾的怪案部門和羅伊·維克爾斯的無頭案部門相提并論。我用了11年完成了32篇，決定是時候讓蘭德退休了?，F(xiàn)如今是一個獨篇小說和電腦合成密碼的時代，我想這個系列對于蘭德和讀者來說有些無聊了。

內(nèi)容概要

　　一位特工在開羅執(zhí)行任務(wù)時，被人刺死在酒店的房間里。被害時，他正在筆記本上做記錄，寫下了“JASOND”的神秘信息。隱秘通訊局派出特工蘭德調(diào)查這起案件并查明真兇。兇手是誰？間諜為何被害？“JASOND”又是什么意思？蘭德歷經(jīng)險境，而調(diào)查的結(jié)果卻出人意料?！　”緯Y(jié)了以特工蘭德為主人公的十五個短篇故事，是霍克將不可能犯罪與間諜冒險完美結(jié)合的經(jīng)典之作。

作者簡介

韓笑，從中學(xué)時代起，癡戀推理文學(xué)，廣泛涉獵相關(guān)書籍，曾任（推理）雜志見習(xí)編輯一職，也曾以saki為筆名，發(fā)表過推理小說數(shù)篇。因立志翻譯國外經(jīng)典推理作品，而考入北京工商大學(xué)英語系，2007年通過英語專業(yè)八級考試，成績良好，現(xiàn)從事對外漢語教學(xué)工作，并利用業(yè)余時間翻譯

書籍目錄

01 間諜與尼羅河人魚02 金字塔中的間諜03 彩虹盡頭的間諜04 休假的間諜05 間諜與羅馬貓06 間諜與迷宮07 孤身間諜08 不被需要的間諜09 間諜和療傷圣水10 埃及的劫難日11 等待賴德夫人12 老間諜俱樂部13 一袋椰子14 來自尼羅河K的男人15 從未爆發(fā)的戰(zhàn)爭

章節(jié)摘錄

和蘭德所執(zhí)行的許多特殊任務(wù)一樣，這一次也始于情報局局長——頭發(fā)泛灰的亨利，黑斯廷斯的那間被書籍環(huán)繞的辦公室。尼爾森上校退休后，他接手了新任務(wù)，擔(dān)起了新責(zé)任。令蘭德不安的是。他發(fā)現(xiàn)這一切加速了局長的衰老?！懊飞陂_羅被殺了，”他開門見山地直奔主題，“我想把你派過去。接替他?！薄斑@是隱秘通訊局的工作？”蘭德問道?！翱赡苁?，也可能不是。但是，該死的！蘭德，我派不出其他人了！也許你能在四十八小時之內(nèi)把事情搞定。”“你想讓我查明是誰殺了他？”“那個。當(dāng)然了。但是更重要的是，你要去和一個綽號為‘蘇格蘭人’的家伙接頭。我推測，他在城里是個人物，總穿著蘇格蘭花格裙。梅森和他之間的交易，我們必須完成?！薄昂冒?，”蘭德嘆了口氣，“我跑一趟。你說這可能是隱秘通訊局的工作。此話怎講？”“梅森在他自己的飯店房間里被刺身亡。當(dāng)時，他好像在一個筆記本上做記錄。這就是他寫的?！彼f給蘭德一張活頁紙。在靠上的位置，用鉛筆寫著幾個字母：JASOND蘭德仔細端詳了片刻。“杰森·D。兇手的名字？”“有這個可能。但也可能是艘游艇的名字。如果把D按照羅馬數(shù)字來解釋的話，還可以理解為杰森。五百。我給你看這個。是因為這是我們所掌握的唯一線索。你應(yīng)該小心提防一個叫杰森，D的家伙?！薄澳悴檫^檔案了嗎？”“一無所獲?？赡苁莻€新人，或者是一個我們熟知的間諜使用了新化名。還可能像我之前說的，只是某個游艇的名字?！薄澳阆氲搅恕督苌踝討?zhàn)群妖》？傳說中的金羊毛？”黑斯廷斯聳聳肩：“可能有人覺得這是個好船名?！薄叭绻@是死亡留言，難道兇手不會把它帶走，或者毀掉嗎？”“一刀致命，正中心臟。梅森根本沒有時間留下任何死亡留言。一定是在被刺前寫下這幾個字母的?！薄懊飞苌瓡粫撬约好值淖凅w？”“如果是，也是擅自更改，沒有記錄在案?！薄八鞘裁礃拥娜?？”蘭德詢問道?！拔液退惶珶??！薄笆莻€好人，沉悶，有點兒過于刻板。是那種會因為誤信他人而喪命的人?！薄八陂_羅呆了多久？”“他被派到中東大區(qū)。但是他在開羅有個女朋友，就在那里耗了很久?！薄皼]結(jié)婚嗎？我是說梅森?！薄袄掀旁诶锲?。不過他好像并不為此困擾?！薄澳桥航惺裁疵郑课倚枰宜！薄皠e管那女孩兒了。你要找的是蘇格蘭人。明天出發(fā)?！薄昂芎?。”蘭德同意了。在黑斯廷斯鬧情緒的時候，不要與他爭論。六月的開羅是個炎熱得令人心煩的城市，溫度在華氏九十五度上下徘徊，滴雨未降，無法洗去狹窄街道和古老建筑散發(fā)的臭氣。尤其是在古城中，所見、所聽、所聞的一切皆屬昔年舊月，那時候在這個建造在尼羅河上的城市里，生活方式更為淳樸。蘭德花了第一個下午游覽了開羅古城。在科普特教博物館停留，再次參觀了令他著迷的異教祭壇和神社。不知為什么。他總覺得科普特教就是開羅的象征一一從異教演化歸并到基督教，就像這座城市本身一樣，從一個神秘的東方古城演變成一個現(xiàn)代化的大都市。他約蘇格蘭人晚飯后在鳳凰飯店見面。那里離開羅大學(xué)和動物園不遠。于是飯后，蘭德便在那些關(guān)在籠子里的野獸間徘徊，打發(fā)時間，然后開著租來的車，來到飯店。名叫柯克卡爾蒂的蘇格蘭人已經(jīng)在雞尾酒吧臺等他了。他身著花哨的蘇格蘭格子裙，胸前掛著一個很大的毛皮袋，一眼就能認出來。他站起身，雙頰緋紅，滿面堆笑，伸出手。“你一定就是蘭德先生了?！薄笆堑??？驴丝柕傧壬??！薄皼]人這么稱呼我。在這里，我就是蘇格蘭人一一我想是個本地花名什么的。不過這里一一去我的房間吧。你會感覺更隨意?！碧m德跟著他爬上了寬寬的樓梯。來到二層。注意到那方格裙下面露出的兩條肌肉結(jié)實的小腿。他還注意到一些東西——一把塞在蘇格蘭人長襪口的黑色平刃小刀?！澳悴幌矚g電梯嗎？”“爬樓梯對鍛煉腿部肌肉有好處。這就是倫敦的弊端——太他媽多電梯，沒有機會爬樓梯。”他打開門，蘭德跟著他走進房間?！澳前训妒悄愕姆郎砦淦?？”“這個？”蘇格蘭人一甩手，動作快得蘭德都沒看清楚。刀子射中較遠的一面墻，扎在上面，振動著?！澳愕膭幼髡婵??！碧m德贊道。“必須要快。我們不叫它刀子，而是德胡短劍，高地蘇格蘭服裝的重要組成部分?！薄澳阏J識梅森？”“認識。他被刀子刺死了，但不是我干的。”蘭德清了清嗓子：“那么一個叫杰森·D的呢？”蘇格蘭人坐下：“從來沒聽過?！薄斑@段日子在開羅，有一大群俄國技術(shù)員?！薄笆堑??！薄坝袥]有可能其中一個叫做杰森·D？”“有可能。一切皆有可能?！薄昂谒雇⑺够氐絺惗睾?，認為杰森·D是一艘游艇的名字。在神話傳說中，杰森這個名字和海洋有著很深的淵源。”蘇格蘭人皺著眉頭：“你為黑斯廷斯工作？”“我為我自己工作。我沒想到你認識他?！薄拔也徽J識，但是梅森提起過這個名字。你來這里接替梅森，也想和他一樣，橫遭不測？”他站起來，從墻上拔出那把刀子?！拔以谶@里待四十八小時，然后走人。梅森死前正在追查一些情報?，F(xiàn)在我要搞到手。”蘇格蘭人嘆了口氣：“我只給了梅森一個名字，沒有其他的了。他要聯(lián)系一個叫卡爾尕的男人，他是薩達政府中一個職位較低的官員。”“他追查的情報呢？”“你應(yīng)該能猜到——是接下來六個月俄羅斯飛機對薩達政府的交貨時間表?，F(xiàn)在中東局勢勢均力敵，這種情報極為重要。以色列愿出高價購買，而美國佬也急于把它搞到手。倫敦方面要這個做什么？”“我不懂政治，柯克卡爾蒂。你應(yīng)該搞清楚這一點。只要讓我聯(lián)系到這個叫卡爾尕的，事成之后，我就打道回府。”蘇格蘭人笑道：“你剛才打聽名為杰森·D的游艇?，F(xiàn)在沒興趣了？”“有嗎？”“二戰(zhàn)期間，曾經(jīng)有一幫配備有無線電發(fā)報機的德國間諜在尼羅河的一艘游艇上執(zhí)行任務(wù)。俄羅斯方面顯然喜歡這個創(chuàng)意。他們的開羅區(qū)安全局長官現(xiàn)在就住在尼羅河上的一條極為奢華的游艇上。他監(jiān)視著所有最近來這里的俄國技術(shù)員和他們的家眷。有可能他得知了梅森的行動?！薄澳怯瓮в忻謫?？”“這我就不知道了?？赡苁墙苌，或者是它的代號?！薄爸伟补偈钦l？”“他叫列弗，多思索瓦。他喜歡安適的生活。但這并不意味著他不具危險性?！薄岸嘀x提點?？栨啬?？”“明天。我會告訴你他在哪兒?！彼麄兾樟耸郑m德離開了蘇格蘭人的房間。他下榻的飯店與鳳凰飯店隔岸相望。當(dāng)他開車經(jīng)過塔瑞爾大橋，朝著市中心行駛時，蘇格蘭人和他的那把刀始終在他腦中縈繞盤旋?？驴丝柕俨⒉皇怯蛡虻奶毓?。事實上，整個事件中他的身份立場極其曖昧。蘭德自己總是喜歡摸清每個人的底細。蘇格蘭人為某個人工作。而他想知道這個人是誰。他打開房門，立刻意識到房間里有人。沒有時間拔槍。只見一個人影晃動。一瞬間就著夜晚昏光映在了窗戶上。他一躥身，扭住了那個人。一起摔倒在地。他身下觸感柔軟，立時爆發(fā)出一聲女人高分貝的尖叫。他伸手捂住她的嘴，問道：“你到底是誰？”“我要見你，”他松開手，她深吸一口氣，“我對清潔工說我是你的妻子。她就讓我進來了。”他站起身，打開燈。她是個個子不高的黑發(fā)女孩兒，有著在中東人中常見的可愛的高顴骨。她大約二十五歲——可能還不到?！拔覛q數(shù)太大，想在飯店房間里制服一個人，心有余而力不足，”他對她說。“而且做你丈夫也太老了點兒。”“但你是喬治。梅森的朋友？”梅森。他想起黑斯廷斯說過的那個開羅的女朋友?！笆堑模沂敲飞呐笥?，”他答道，這話有點兒言不副實，他對這個人一無所知，“他提到過在這里有個女朋友，但是從來沒告訴我你的名字?！薄袄倮?，蓋德。我是開羅大學(xué)的考古學(xué)者?！薄澳闶窃趺凑J識梅森的？”“報紙上刊登了我在尼羅河游泳的事情，他找到了我。這是一年前的事兒了。從那以后我們成了朋友?！薄霸谀崃_河游泳？”“其實是裸泳。我認為在那兒有幾座被淹沒的第一王朝時期的古墓，但是那時候建筑都是木制的，目前除了一些古器物之外，我一無所獲。河水很渾濁，很難有所發(fā)現(xiàn)?！薄懊飞瓕脊艑W(xué)感興趣？”“不。他真正感興趣的是河上的一艘游艇。他想讓我游過去，把一個東西安裝在船舷上?！碧m德點點頭：“一種竊聽裝置。你答應(yīng)了嗎？”“一開始沒有，但是一一好吧，幾個月后我們成了朋友。最終，我答應(yīng)了他，但是那裝置一直運轉(zhuǎn)不正常。就在他被害前，他讓我去把它換下來?！薄澳銚Q了嗎？”

編輯推薦

《老間諜俱樂部》集結(jié)了以特工蘭德為主人公的十五個短篇故事，是霍克將不可能犯罪與間諜冒險完美結(jié)合的經(jīng)典之作。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    老間諜俱樂部 PDF格式下載

---