出版時(shí)間:2011-11 出版社:岳麓書社 作者:(清)文廷式 頁數(shù):346 字?jǐn)?shù):280000 譯者:何東萍 箋注
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《云起軒詞》中有一批婉麗甚至綺艷的詞作,如何解讀,頗音參詳.一方面,這類詞有的是香草莢人,比興寄托,不細(xì)加尋味,便容易忽略,而辜負(fù)了詞人的苦心。如《思佳客。古意》似有比興,但究竟寄托何意,實(shí)難斷言。不輕下斷語,可見其謹(jǐn)慎。又如,《祝英臺(tái)近》(剪鮫綃),歷來詞家皆謂其是感時(shí)傷事之作,東萍細(xì)繹文本,結(jié)合時(shí)局與文氏文集,并參讀王鵬運(yùn)和詞,從而得出這樣的結(jié)論:“此詞借感春以暗傷國事,含蓄蘊(yùn)藉,寄寓殊深。所傷國事指乙未戰(zhàn)敗求和、簽訂《馬關(guān)條約》等事”,頗可信從。另一方面,這類詞中也有一些與文氏隱秘的情感經(jīng)歷有關(guān),撲朔迷離,欲說還休。只有細(xì)考文氏生平,尋繹其日記中的蛛絲馬跡,才能破解其戀情真相。東萍考索文廷式《旋鄉(xiāng)日記》光緒十二年(1886)七月十七日及十八日所記,確認(rèn)《點(diǎn)絳唇》(惜別經(jīng)年)及《好事近》(一片碧云西)兩篇是艷情之作,不可附會(huì)為香草莢人之音。在這一方面,她的分寸把握也是比較好的。 箋注詞集,與箋注其他文學(xué)作品一樣,首先要面對一個(gè)很具體的問題:哪些東西該注,哪些東西不必注,是要盡量詳盡,還是力求簡要。這不僅影響箋注的體例,也涉及箋注所面對的讀者對象。是面向?qū)I(yè)研究者,還是面向一般讀者,不同的讀者對象,也適應(yīng)不同的箋注體例。據(jù)我看來,《云起軒詞箋注》似乎有意兼顧這兩類讀者,所以,每一首詞下既有相當(dāng)詳盡的注釋,也有比較細(xì)致的解析。有這樣的存心自然值得贊賞,但要真正做好并不容易,有時(shí)甚至?xí)櫞耸П?。東萍第一次為詞集作箋注,由于經(jīng)驗(yàn)不夠,在這些方面難免還有一些有待改進(jìn)之處,但瑕不掩瑜,無論如何,這本書的出版,應(yīng)該可以看做文廷式文學(xué)研究中的重要開拓,也可以說是文廷式詞研究中一項(xiàng)值得關(guān)注的實(shí)質(zhì)性的收獲。
作者簡介
作者:(清代)文廷式
書籍目錄
《云起軒詞箋注》序(汪叔子)
《云起軒詞箋注》序(程章燦)
云起軒中寸寸愁(代前言)
《云起軒詞鈔》序(文廷式)
云起軒詞箋注
1.虞美人(眉上鴉黃釵上風(fēng))
2.浪淘沙(寒氣襲重衾)
3.蝶戀花(若使他生真?zhèn)€有)
4.蝶戀花(裊裊茶煙心緒亂)
5.蝶戀花(一片閑愁何處著)
6.賀新郎·別擬《西洲曲》
7.桂殿秋(吹玉笛)
8.風(fēng)流子·江樓夜眺
9.鬲溪梅令·詠鸞枝花
10.上西樓(紅愁綠怨誰家)
11.蝶戀花·戲贈(zèng)伯嚴(yán)同年
12.臨江仙·壬午廣州舊作
……
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 十七歲時(shí)始于菊坡精舍從番禺陳澧受學(xué)。其《純常子枝語》卷二錄其師言行二十余條。其一日:“師終身讀書必端坐,藏書五萬卷,丹黃幾遍;晚年復(fù)讀二十四史,加朱,點(diǎn)勘至《元史》,未卒業(yè)而卒?!庇种^:“師最喜讀注疏?!庇衷疲骸皫熝裕耗耆x《易》至‘志在隨人,所執(zhí)下也’,悚然汗下;于是學(xué)術(shù)一變,務(wù)求心得,不敢蔑棄成說,亦不敢輕徇時(shí)趨?!辈⒁蛟舱Z云:“蘭甫先生有所不言,無所不知,蓋匯乾嘉以來文儒之總也。”文廷式《菊坡精舍謁陳蘭甫京卿祠》:“先生有道堪千載,文范云亡倏九年。撰仗威儀今已矣,傍檐梅柳故依然。再傳定有真儒出,百卷曾無一字偏。日邁月征懷往訓(xùn),此心長飲在山泉。”自注云:“先生嘗于書案旁大書《詩》‘日邁月征’四句,以自警惕。四十以后,有勸其節(jié)勞者,則又書日‘我不敢仿我友自逸’。故所藏之書殆十萬卷,無不經(jīng)丹黃者。”文廷式亦一生勤學(xué)。他二十一歲所記《丙子日記》第二冊封面亦自題“我不敢仿我友自逸”以自警自勵(lì)。此語出自《詩經(jīng)‘小雅。十月之交》:“悠悠我里,亦孔之疼。四方有羨,我獨(dú)居憂。民莫不逸,我獨(dú)不敢休。天命不徹,我不敢效我友自逸?!蔽耐⑹揭簧紝W(xué)習(xí)老師的勤勉與經(jīng)世致用的學(xué)術(shù)取向。 徐灝與陳澧兩人皆精研小學(xué)、經(jīng)史、樂律和算學(xué),為學(xué)興趣相近。“陳澧的經(jīng)學(xué)思想,解經(jīng)而兼采漢宋,讀經(jīng)以明道致用,最后會(huì)通漢宋,回歸孔孟,倡導(dǎo)學(xué)術(shù)與治道的統(tǒng)一。陳澧遠(yuǎn)紹顧炎武的學(xué)術(shù)思想,得其經(jīng)學(xué)觀之精義。他推尊顧炎武為明末之孟子,某種意義上,陳澧亦可謂晚清之顧炎武。”文廷式為人、為學(xué)所受徐灝、陳澧兩位老師的影響至為深巨。 文廷式詞云:“他日誰修輿地志,嶺南即是吾鄉(xiāng)。”他在嶺南地區(qū)還有一大群師友。他的《霜葉飛》詞前小序云:“丁酉冬間,聞粵中故人,如葉蘭臺(tái)、陳孝直、陶春海輩,先后凋謝。余少長嶺南,一時(shí)名流,咸得款接。如許涑文侍講、顏夏庭兵備,則父執(zhí)也;李仲約侍郎,久相契識,后為余朝考師;張延秋、姚檉甫兩編修,林揚(yáng)伯、明仲昆季兩主事,許天倬副貢、陳慶笙秀才諸人,并文酒追從,樂數(shù)晨夕。”這個(gè)名單未包含文廷式在嶺南結(jié)交的最重要的兩個(gè)朋友:梁鼎芬、于式枚。梁鼎芬《答楊模見贈(zèng)之作》:“高第推于、文,結(jié)交為輩行?!辈⒅^陳澧讀《易》處名“無咎室”,在菊坡精舍東,于式枚居此經(jīng)年,蕓閣嘗往來其間。梁鼎芬與于式枚、文廷式共同的朋友還有廖廷相、譚宗浚、溫仲和、陳伯陶、汪兆銓、汪兆鏞、王子展、朱啟連等人。
編輯推薦
《云起軒詞箋注》的出版可以看做文廷式文學(xué)研究中的重要開拓,也可以說是文廷式詞研究中一項(xiàng)值得關(guān)注的實(shí)質(zhì)性的收獲。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載