語言幽默的藝術

內(nèi)容概要

　　語言幽默，閃爍著智慧的火花，既是人們面對生活壓力的一種態(tài)度，也是處理復雜矛盾的一種藝術。本書拋棄了那種單純拼合趣文趣事的做法，試圖從幽默有趣的語言事實出發(fā)，去剖析語言幽默的一些成因，深入淺出地概括出創(chuàng)造語言幽默的點滴技巧；力圖以事說理，寓理于情，讓人讀后感到：內(nèi)容有趣、有益；方法有用、有效。

書籍目錄

一、解碼幽默（一）語言幽默是一種效果幽默漫畫——幽默啞劇——幽默語言（二）幽默四味喝餿水——老舍救急——方成的自傳——蜜月結(jié)束以后——制造笑話的公式（三）幽默，永不貶值的財富網(wǎng)兜豬排擠公交——討媳婦不要杏臉柳腰的美人——用笑喚起幸?；颉半U家選伙伴二、要想幽默就得有“資本”（一）學會創(chuàng)新，不拘俗套缺點是猴子的尾巴——草原逃離火場——猜猜誰在吵架（二）敞開胸懷，海納百川金圣嘆的遺囑——要小費——幽默沙龍（三）培植聯(lián)想，高翔遠舉文憑與樹葉——郁達夫藏錢——倫敦大街（四）博采眾家，豐富學識幽默底座——腹有詩書語自華——父女對話（五）幽默感的培養(yǎng)科學家對雙胞胎的研究——美國人的訓練三、創(chuàng)造幽默的四個過程（一）巧設懸念愛夸耀的小癟三——收稅款——巧叫店門（二）重彩渲染地鐵怪客——新警察——爺爺和孫女（三）突然反轉(zhuǎn)臨終詢問——舉子住店——小姐是誰（四）極端對照老實孩子——娶富婆為妻——首相遭襲——猜年齡——精品——老頭開酒會—一巧平風波——秘書的情書四、幽默源于思考——邏輯方法（一）如何運用邏輯形式創(chuàng)造幽默《健康報》是健康報——尋人廣告——趣說韓愈——咬眼睛——阿凡提演講——裝假牙付假鈔（二）如何運用邏輯規(guī)律創(chuàng)造幽默妙答女友——巧勸父親——搞笑的點名——阿唷，哈哈五、幽默源于心靈——心理方法（一）轉(zhuǎn)換心理視角我與上司的十大差別——辦貸款——更加委屈——遠見（二）改變心理距離孔子印名片——頭頇是什么——秀才點評作文——紀曉嵐巧妙試探（三）巧設心理陷阱鸚鵡的價格——別有用心——交警罰款——許愿（四）利用心理記憶明天吃飯不要錢——鋒利的胡子——查詢臺六、幽默顯于語言——語用方法（一）語義匹配的藝術bye-bye的原因——四個假想敵——校園流行語——華佗讀博——戀愛特區(qū)——阿凡提理發(fā)——廉政經(jīng)驗一傷感——說客盈門（二）語句變換的藝術新潮老頭和白發(fā)才女——議員的反駁——巧答記者——里根和蒙代爾的辯論——敬酒的玩笑——對聯(lián)（三）利用預設的藝術清潔工露餡——海明威的反擊——二十五個居然——小伙子的試探——種土豆（四）形象變異的藝術戴殼的蝸牛——留學出痧子——甲魚風波——公務員與仙女——有什么稀奇——光棍國七、妙用語境與幽默的關系（一）語言環(huán)境對語言幽默的作用奇怪的數(shù)學題——樹葉砸破頭——求愛的不同說法（二）如何順應語言環(huán)境創(chuàng)造幽默蘭花別在白肉上——碗是誰打破的——三毛喊媽——給棉花定級——愚蠢指數(shù)（三）如何悖逆語言環(huán)境創(chuàng)造幽默念錯稿——老外出丑——拒絕作證——大學食堂的布告——無法兼容后記

章節(jié)摘錄

　　雖然個性與語言幽默沒有必然對應關系，但是性格外向的人，可能是較多顯露幽默的人；性格內(nèi)向的人，可能是較少顯露幽默感的人，并不等于是語言不幽默的人。一般說來，熱情開朗的人、機敏外向的人、喜歡創(chuàng)新的人、喜愛從事自由活動的人，往往比性格內(nèi)向刻板冷靜的人、慣于自我壓抑容易順從的人、喜歡有秩序喜歡環(huán)境穩(wěn)定的人，說話更富有創(chuàng)造性，語言也更富有幽默感。　?。ㄈ┡嘀猜?lián)想，高翔遠舉　　文憑與樹葉——郁達夫藏錢——倫敦大街　　1.幽默需要聯(lián)想“聯(lián)想”是一種創(chuàng)造性的精神活動。它是對表象的一種創(chuàng)造，是直覺的深化與外延。聯(lián)想有融化、喚起素材的能力，有綜合聚攏最遠事物的本領。借助聯(lián)想這根魔杖，我們就能調(diào)動直接經(jīng)驗與間接經(jīng)驗的庫存，搭起創(chuàng)造的橋梁，就能從當前的情境生發(fā)開去，聯(lián)系到另一種情境或事物，把兩種不同的情境或事物合在一起，釀造出內(nèi)涵深邃，色彩新奇鮮活的語言，使表達的意思更加鮮明突出，更加生動形象?！　÷?lián)想在人們的心理活動中，占有重要的地位。想象的過程自始至終伴隨著聯(lián)想，沒有聯(lián)想，就很難喚起靈感展開想象。聯(lián)想是想象的初級形態(tài)，要發(fā)展想象力，就必須在聯(lián)想上下功夫。　　幽默的語言，作為一種創(chuàng)造性的語用結(jié)果，非常需要聯(lián)想。有一句很經(jīng)典的商品廣告詞說：“人類失去聯(lián)想，世界將會怎樣?！苯栌眠@句廣告詞，我們也可以說，沒有聯(lián)想，語言幽默就無法像模像樣。在一定的意義上說，語用者有多大的聯(lián)想力，就會有多大的幽默成就。錢鍾書的長篇小說《圍城》，語言風趣幽默，叫人讀后總能看到他豐富想象的功力。比如：　　方鴻漸受到兩面夾攻，才知道留學文憑的重要。這一張文憑，仿佛有亞當、夏娃下身那片樹葉的功用，可以遮羞包丑；小小一方紙能把一個人的空疏、寡陋、愚笨都掩蓋起來。自己沒有文憑，好像精神上赤條條的，沒有包裹。（轉(zhuǎn)自《圍城》第10頁，人民文學出版社，1997年版）“文憑”是一個人受教育程度和學識才華的一個標識。留學文憑更是令人刮目相看，按理應是莊重神圣的，而作者通過奇特的想象，順手把“亞當、夏娃下身那片樹葉”拿來作比，這樣的美丑錯位，既使語言風趣幽默，又對那些不用功學習，企圖用“留學文憑”來掩蓋自己“空疏、寡陋、愚笨”招搖過市的人，進行了一次有力的鞭笞?！　?.聯(lián)想自有方法　　心理聯(lián)想是若干表達方法的心理基礎，聯(lián)想能力的強弱，是影響一個人語用水平的重要因素之一。學習和掌握一些提高語言聯(lián)想能力的方法，是十分重要的。下面分別介紹幾種基本方法。　?。?）深入生活深刻把握事物共性　聯(lián)想雖然像天馬行空變化無常，但它仍然是生活經(jīng)驗的復合，必須有生活作為基礎。亞里士多德曾經(jīng)說過：“想像是萎褪了的感覺?！狈▏缹W家狄德羅說：“想像是人們追憶形象的機能?！彪x開了生活，就不會有生活知識和形象的記憶。如果把聯(lián)想比做翅膀，那生活就是空氣，聯(lián)想離開生活，就像翅膀沒有空氣一樣不能張翔。只有生活的波濤激浪，才會觸動人們的聯(lián)想，才能給人以馳騁遐想的空間?！　　?/pre>








圖書封面



圖書標簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(46)
勉強可看(338)
一般般(577)
內(nèi)容豐富(2393)
強力推薦(196)


 


    語言幽默的藝術 PDF格式下載