格林童話

出版時間:2009-8  出版社:萬卷  作者:(德)格林兄弟|譯者:汪稔愍  頁數(shù):274  譯者:汪稔愍  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

《格林童話》是和《安徒生童話》齊名的、世界最著名的兩大童話之一,至今在世界各地有一百四十多種語言的譯本。經(jīng)典故事《白雪公主》、《灰姑娘》、《小紅帽》等更是家喻戶曉,影響深遠(yuǎn)。它內(nèi)容廣泛,通常反映了各個階層中的正義與邪惡、善良與兇殘、誠實與虛偽、智慧與愚昧、勇敢與怯懦、勤勞與懶惰等一些帶有普遍意義的人生主題。主人公大多被分為對立的兩類:一類是善的化身,例如:裁縫、磨坊工、士兵、長工等。他們初遭不幸,幾經(jīng)周折,最后獲得成功;另一類是惡的象征,例如巫婆、魔鬼、強盜、繼母等。他們多是一時得逞,最后以失敗而告終。作者通過平實的語言,童真的敘寫,表達(dá)了其鮮明的愛憎和美好的愿望,揭示了簡單的人生哲理和價值觀念。

作者簡介

格林兄弟出身于律師家庭,擁有相近的經(jīng)歷,相似的愛好。是當(dāng)時德國知名的學(xué)者——民間文學(xué)研究者,語言學(xué)家,民俗學(xué)家。他們最卓越的成就,就是作為世界著名的童話故事搜集家,以幾十年時間(1812-2857)完成的《兒童和家庭童話集》,即現(xiàn)在俗稱的“格林童話”。

書籍目錄

白雪與紅玫母狼高司普和狐貍牧鵝姑娘貓頭鷹山雀和熊聰明的農(nóng)家女野兔和刺猬智者神偷祖父和孫子技藝高超的獵人巨人和裁縫聰明的小牧童壽命農(nóng)夫與魔鬼生命之水令人叫絕的樂師聰明的小裁縫藍(lán)燈池中水妖月亮萬事通大夫年輕的巨人一群二流子死神的使者兩個旅行家貧窮和謙卑指引天堂之路夏娃的孩子們老鴰上帝的食物十二門徒鵝喙王三根綠枝萵苣姑娘背囊、帽子和號角杏樹聰明的愛爾莎霍爾達(dá)大媽會唱歌的云雀愛人羅蘭機靈的漢斯布雷門鎮(zhèn)的樂隊桌子、驢和棍子賓塞爾和古麗德爾六個男子漢金鵝金鳥燒得返老還童的人上帝的動物和魔鬼的動物森林里的房子同甘共苦學(xué)打哆嗦討飯的老太太老麻雀和四只小麻雀聰明的古麗德爾好運氣和漢斯不錯的交易賊新郎大拇指旅行哥哥和妹妹老狗直而坦唱歌的骨頭無手少女大膽裁縫狐貍太太再婚記狼與七只小山羊麥草、木炭和豆粒兒貓鼠相伴漁夫和他的妻子忠實的約翰內(nèi)斯耗子、小鳥和香腸三個密林小矮人勇敢的王子妖魔和它奶奶聰明四兄弟狐貍與駿馬小紅帽灰姑娘青蛙王子七只烏鴉十二個弟兄兩個兄弟

章節(jié)摘錄

  白雪與紅玫  從前,一個僻靜的農(nóng)舍中住著一個貧困的寡婦。農(nóng)舍前邊有一個花園,園里有兩棵玫瑰,一棵白玫瑰,一棵紅玫瑰。她有倆女兒,很像兩朵玫瑰,一個叫白雪,一個叫紅玫。她們兩個心地善良,活潑而惹人喜愛,世界上再也找不到這樣好的兩個孩子了。不過白雪比紅玫更恬靜和溫柔,紅玫喜歡在田間草地上蹦跳、采花、捕蝴蝶,白雪則一直呆在家里,幫著媽媽干點兒活,要不就在閑暇時間給媽媽講故事?! ∷齻兘忝们樯?,經(jīng)常一塊兒出去,手牽著手。白雪總是這樣說:“我們永遠(yuǎn)不分開?!奔t玫就說:“只要我們還活著,就永遠(yuǎn)不分開。”隨后母親會補充一句:“有福同享,有難同當(dāng)?!薄 ∷齻兘?jīng)常跑到森林里去采紅漿果吃。野獸從來不攻擊她們,而是友好地走到她們身邊。小兔吃她們手里的白菜葉,小鹿在她們身邊悄無聲息地吃草,小馬在她們身邊蹦蹦跳跳,還有鳥兒坐在枝頭,愉快地唱著他們自己的歌?! ∷齻円矎奈丛庥鲞^任何不幸,假如她們在森林中呆得時間太長,天黑以后,她們就一同躺在苔蘚上,緊靠在一起,一直睡到次日早上。母親都知道這些,因此并不擔(dān)心?! ∫淮?,她們又在森林里過了一夜,黎明把她們喚醒,這時候她們看到身邊坐著一個英俊的少年,他穿一件白色的衣服,在陽光的照射下閃爍發(fā)光。他站起身,非常親切地望著她們,接著悄悄地走進(jìn)森林深處。當(dāng)她們轉(zhuǎn)身環(huán)顧周圍的時候,看到自己居然是睡在懸崖邊上。假如她們在黑暗里再向前邁幾步,就已經(jīng)掉到無底深淵里了。事后母親對她們說,那肯定是個保護善良孩子的天使?! “籽┖图t玫將母親的小屋收拾得干凈利落,整潔的小屋總能讓人感覺很愉快。一到夏季,輪到紅玫收拾屋子,每天早上,趁母親還沒有睡醒,她總會從每棵樹上采花編個花環(huán),隨后放到母親床頭。冬季白雪便會生火,并把水壺掛在鐵架上。銅制的水壺一直都擦得明晃晃的,如同金子般閃爍發(fā)亮。一到晚上,每當(dāng)空中雪花紛飛,母親都會說:“白雪,去將門閂上?!比缓竽概司妥诨鹋柚車?,母親戴上眼鏡,大聲朗讀手里的書。姐妹兩個一面聽著,一面坐在那兒紡紗。就在離她們很近的地方躺著一只小羊,背后的桿上有只白色的小鴿子,頭埋在翅膀里。  一天晚上,當(dāng)她們正高高興興地坐在一起的時候,聽見有人叩門,好像想要進(jìn)來。母親說:“紅玫,快點兒去開門,想必是個借宿的路人?!奔t玫前去撥開門栓,以為來人肯定是個很不幸的人。然而來的并非一個人,而是一只熊,他將那大大的黑腦袋從門縫里伸進(jìn)來?! 〖t玫尖利地叫喊一聲,接著跑回來,小羊咩咩地叫個不停,鴿子也撲打翅膀飛了起來,白雪藏到了母親身后。這時候聽見大熊說道:“不要怕,我不會害你們的,我凍得夠嗆,只希望在你們身邊暖和一下?!薄  安恍业男埽蹦赣H說道,“到火這兒來躺著吧,當(dāng)心不要燒到你的皮毛?!苯又暗溃骸鞍籽?、紅玫,出來吧!熊不會傷害你們的,他沒有惡意?!比缓蠼忝枚顺鰜砹?,小羊與鴿子也慢慢地走到近前,不再害怕了。熊說:“孩子們,幫我打一打身上的雪?!比缓笏齻兡脕頀咧?,把熊從上到下掃得十分干凈。接著熊很滿意地、高高興興地爬到火堆旁邊,嘴里還時常哼著歌兒。不一會兒,他們就熟悉了,她們開始跟這個笨拙的客人做游戲,用力拽著他的毛,幾只腳~起踩到他背上,將他翻來覆去轉(zhuǎn)個不停,她們還拿榛木枝抽他,如果他嗷嗷叫,她們便會放聲大笑?! 〉剿X的時間了,別人都上了床,母親對熊說:“你躺在火旁吧,外邊很冷,這兒凍不著。”天亮以后,姐妹兩個就把熊放出去,熊便搖搖擺擺地踩著雪走進(jìn)樹林。  從那往后,到了晚上的同一個時間,熊都會到這兒來,并且老老實實地在火爐前躺著,讓孩子們跟他一起高高興興地玩樂。孩子們對他也已經(jīng)習(xí)慣了,如果這個黑朋友沒來,她們便不會閂門?! 〈禾靵砹?,野外到處都是翠綠的。一天早晨,熊對白雪說:“如今我要離開了,一個夏季都不會回來?!薄澳阋ナ裁吹胤?,熊寶寶?!卑籽﹩?。“我要去森林里面保護自己的財寶,以免被那些討厭的矮子偷去。冬季,當(dāng)大地被一層硬實的冰塊覆蓋的時候,他們只好呆在地底下不出來,而眼下冰雪融化,溫暖的陽光照射著大地,他們便從地下出來,四處撬挖偷盜。只要有什么東西落在他們手里,被他們帶進(jìn)洞里,就別想重見天日?!薄 “籽λ碾x開十分難過,她給熊打開門,熊匆忙地向外擠時,碰到了門閂,扯下了身上的~撮毛,白雪好像看見里邊發(fā)出了一道金光,不過她一時間難以確定。熊快速地離開了,很快就在森林中不見了?! ∵^了一陣子,母親讓姐妹兩個去森林里拾柴禾。她們看到一棵大樹倒在地上,樹干旁邊的草叢里有什么東西在跳來跳去,但是看不清楚是什么。當(dāng)她們走到近前一瞧,原來是一個小矮子,只見他臉色憔悴,白色的胡子最少有一碼長。現(xiàn)在他胡子的一頭正夾在樹縫里,這個小家伙好像一條拴著繩子的狗,不住地跳來跳去,束手無策?! ⌒“吮牬笠浑p紅色的眼睛注視著姐妹二人,不停地喊著:“站在那兒干什么?莫非你們就不知道幫我一下?”“你怎么被卡到那里邊了,小個子?”紅玫這樣問?!靶€子?多嘴的傻瓜!”侏儒罵道,“我原想劈點兒柴做飯,木頭太大,我那一點兒飯很快就燒糊了。我們不像你們這些粗野、貪吃的家伙一樣吃那么多。其實我已經(jīng)將楔子打進(jìn)去,而一切像我先前想像的一樣十分順利,但那可惡的楔子太滑,突然向外彈出來,樹縫就立即合攏,但我這好看的胡子卻沒法兒拔出來了。這會兒他被卡得太緊,我也不能走開,你們兩個呆頭呆腦、油腔滑調(diào)、奶油粉面的毛丫頭卻還在笑,呸,這簡直是可惡極了!”  然后姑娘們就用力幫他往外拔,但無論如何都拔不出來,胡子在里邊卡得太緊?!拔胰ソ幸粋€人來幫忙?!奔t玫說?!澳氵@笨頭笨腦的丫頭!”小矮子怒吼道,“找誰幫忙?你們兩個已經(jīng)很討厭了,難道你們就沒有其它的辦法?”“不要急,”白雪說,“我來幫你?!比缓笏龔亩道锬贸鲆话鸭舻?,一下子就剪斷了胡子那頭兒?! “用撋硪院?,一下子拿起藏在樹根那兒的口袋,袋里裝的都是金子。他一只手拿著袋子,嘴里咕噥著:“你們這些粗野的家伙,剪斷了我這樣好看的胡子,你們不會有什么好結(jié)果的?!闭f罷就把袋子甩到肩上,看都不看她們就離開了?! ∵^了一段日子,白雪與紅玫一塊兒去釣魚。她們走到小溪近前的時候,忽然看見一只像蚱蜢一樣的東西想向下跳,好像隨時都可能跳到水里,她們走到近前,還是那個小矮子。“你去哪里?該不會是想往水里去吧!”“我才沒有那樣傻呢!”小矮子喊道,“莫非你沒有看見那條可惡的魚要把我拖到水里去嗎?”小矮子方才始終坐在那里釣魚,誰知將胡子和魚線纏在了一塊兒,很快魚就上鉤了,這個軟弱無力的小矮子沒有力量將魚拉上來。魚逐漸地占據(jù)上風(fēng),拼命地將小矮子往水里拖。他不得不抓著一把草稈與燈芯草,可是那管什么用呢?他只能跟隨魚的游動而跳來跳去,時刻都有被拉進(jìn)水里的可能?! 〗忝脙蓚€來得正好,她們一同緊緊地抓住小矮子,一面幫他從魚線上往下解胡子,但胡子和線纏在了一起,無論如何都解不開。她們真是別無它法,只好掏出剪刀,一下剪掉很長一段胡子。小矮子見了就尖聲叫道:“真粗魯!你們兩個壞丫頭居然敢毀我的容!以前剪下我那好端端的胡子還不夠嗎?這會兒又剪下最好看的一段,我還怎么去見人?你們快點兒給我滾,連鞋子都丟了才好!”說完就從草叢里拿出一袋珠寶,什么話都沒說就一拐一拐地在巖石后邊不見了?! ]過多久,母親又讓姐妹二人到城里去買針線、繩索與帶子。她們沿路走到了一塊荒地,荒地里到處都是大石塊。一只大鳥正在天上飛翔,很快又在她們上空盤旋,鳥兒愈飛愈低,后來停在離她們很近的一塊巖石上。然后她們聽見了一聲痛苦的尖叫,過去一瞧,她們嚇得目瞪口呆,老鷹竟逮住了她們的老熟人——小矮子,還想叼走他?! 『⒆觽兂鲇谂c生俱有的憐憫之心,立即抓住小矮子,竭力和鷹爪爭奪起來,終于將他奪了過來。小矮子這回真是嚇得夠嗆,當(dāng)他稍稍清醒過來以后,立即大聲嚷道:“難道你們就不知道當(dāng)心點兒嗎?看你們將我的棕色上衣都撕成什么樣兒了,你們兩個笨拙的毛丫頭!”說罷,他又背起一袋寶石,鉆到了巖石底下的洞里了。姐妹二人對這種知恩不報的行為早就習(xí)慣了,趕緊出發(fā)去城里辦事兒?! 』丶业耐局?,她們又路過那塊荒地,這回可把小矮子嚇壞了。因為他正向空地上倒寶石,怎么也沒料到這樣晚了竟然還有人來。夕陽的余暉照著閃閃發(fā)光的寶石,色彩斑斕,極其耀眼,孩子們愣住了?!澳銈兩岛鹾醯卣局墒裁??”小矮子咆哮道,他那張原本如同死灰般的面孔由于惱怒而成了古銅色。正當(dāng)他一直在咒罵的時候,聽到了一聲怒吼,一只黑熊跑出森林,徑直朝他們這里撲來。小矮子突然大吃一驚,沒等逃回洞里,熊已經(jīng)到了。只見小矮子戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地請求道:“親愛的熊先生,你放過我吧!我將財寶統(tǒng)統(tǒng)還給你,看地上這些鉆石多好看,放過我吧!你不可能吃我這柔弱的瘦骨頭吧,我連給你塞牙縫都不夠呢,快點兒去抓住那兩個討厭的臭丫頭,你可以飽餐一頓,肯定像肥鵪鶉一樣美味!放過我吧,去吃了她們吧!”熊根本不聽他的話,用力一掌就擊倒了這個該死的家伙,此后永遠(yuǎn)都不可能起來了?! 〗忝枚巳鐾缺闩?,不過聽見熊叫道:“白雪、紅玫,不要怕,等一等,我跟你們一塊兒走?!边@時候她們兩個聽出了這個聲音,因此停下等他。熊走到近前的時候,熊皮忽然脫落,只見站在她們跟前的居然是個長相漂亮、全身披金的帥小伙子?!拔沂俏煌踝?,”他說道,“那個小矮子把我的珠寶偷走了,同時向我施了妖術(shù),將我變?yōu)橐恢灰靶?,整日在森林里到處跑,只有他死我才能夠解脫。如今他已?jīng)得到了應(yīng)得的報應(yīng)?!薄 『髞戆籽┖退Y(jié)了婚,紅玫嫁給王子的哥哥為妻,他們分了小矮子放在洞里的許多財寶。老母親與孩子們一同平安幸福地生活了很多年,她將那兩棵玫瑰重新栽到她窗前,那里就有了每年綻放的極其漂亮的白玫瑰和紅玫瑰。

編輯推薦

  《格林童話》為為世界文學(xué)名著青春版。饒雪漫、馮唐、安意如、春樹、蔡駿、孫睿、李西閩、蔡智恒、江南、滄月、慕容雪村、周德東、張悅?cè)?、石康、韓寒、路金波、郭妮、聯(lián)合推薦。世界名著,閱讀經(jīng)典。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    格林童話 PDF格式下載


用戶評論 (總計1條)

 
 

  •   字太小。只有 我念書,孩子看都費眼睛。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7