伊甸園

出版時間:2009-1-1  出版社:哈爾濱出版社  作者:(美)馬克·吐溫  頁數(shù):188  譯者:肖俊風  
Tag標簽:無  

前言

馬克·吐溫無須多說,只要一翻美國文學史,便知道他是前世紀末至現(xiàn)世紀初有名的幽默家。不但一看他的作品,要令人眉開眼笑,就是他那筆名,也含有一些滑稽之感的。他本姓克萊門斯,原是一個領(lǐng)港,在發(fā)表作品的時候,便取量水時所喊的訛音,用作了筆名。作品很為當時所歡迎,他即被看作講笑話的好手;但到1916年他的遺作《TheMysteriousStranger》一出版,卻分明證實了他是很深的厭世思想的懷抱者了。含著哀怨而在嬉笑,為什么會這樣?我們知道,美國出過亞倫·坡,出過霍桑,出過惠德曼,都不是這么表里兩樣的。然而這是南北戰(zhàn)爭以前的事。這之后,惠德曼就先唱不出歌來,因為這之后,美國已成為產(chǎn)業(yè)主義的社會,個性都得鑄在一個模子里,不能再主張自我了。如果主張,就要受迫害。這時的作家之所以注意,已非應(yīng)該怎樣發(fā)揮自己的個性,而是怎樣去寫,才能有人愛讀,賣掉原稿,得到聲名。連有名如荷惠斯的,也以為文學者能為世間所容的,是在他給人以娛樂。于是有些野性未馴的,便站不住了,有的跑到外國,如詹謨士,有的講講笑話,就是馬克·吐溫。那么,他成了幽默家,是為了生活,而在幽默中又含有哀怨,含著諷刺,則是不甘于這樣的生活的緣故了。因為這一點點的反抗,就使現(xiàn)在新土地里的兒童,還笑道:“馬克·吐溫是我們的?!边@《夏娃日記》出版于1906年,是他的晚年之作,雖然不過是一種小品,但仍是在天真中露出弱點,敘述里夾著譏評,形成那時的美國姑娘,而作者以為是一切女性的肖像,但臉上的笑影,卻分明是有了年紀的了。幸而靠了作者的純熟的手腕,令人一時難以看出,仍不失為活潑的作品;又得譯者將豐神傳達,而且樸素無華,幾乎要令人覺得倘使夏娃用中文來做日記,恐怕也就如此一樣,更覺值得一看了。萊勒孚的五十余幅白描的插圖,雖然柔軟,卻很清新,一看布局,也很容易使人記起中國清秀的任渭長的作品,但他所畫的是仙俠高士,瘦削怪誕,遠不如這些的健康;而且對于中國現(xiàn)在看慣了斜眼削肩的美女圖的眼睛,也是很有澄清的益處的。唐豐瑜(魯迅1931年使用的筆名)1931年9月27日夜

內(nèi)容概要

  傳說在創(chuàng)世之初,上帝創(chuàng)造了亞當和夏娃,一場愛情故事在伊甸園拉開了序幕。著名作家馬克·吐溫以其特有的文風,用第一人稱講述了發(fā)生在伊甸園的故事,充滿了幽默和智慧。  《伊甸園》收錄了魯迅先生為上海湖風書局1931年10出版發(fā)行的《夏娃日記》所作的序言,同時配有大量插圖,其中包括美國著名畫家萊勒孚的54幅優(yōu)美的插圖。全書圖文并茂,為讀者增添了更多的閱讀情趣。

作者簡介

作者:(美國)馬克·吐溫馬克·吐溫(1835-1910),美國最著名的幽默大師。生于美國密蘇里州的佛羅里達。12歲時,離開學校開始工作,以幫助陷入困境的家庭。曾當過印刷學徒、河上駕駛員、探礦者和新聞采訪記者。他尖刻、細膩的文章深受廣大讀者的喜愛。1865年因幽默故事《卡拉韋拉斯縣馳名的跳蛙》一舉成名,成為聞名全國的幽默大師。馬克·吐溫的杰作多半取材于童年生活,尤其是他在密西西比河上的生活。 主要作品有:《跳蛙故事》(1867)、《土包子出洋記》(1969)、《艱苦歲月》(1872)、《鍍金時代》(1873)、《密西西比河的往事》(1875)、《湯姆歷險記》(1876)、《頑童流浪記》(1884)等。

章節(jié)摘錄

插圖:星期二最近我開始研究大瀑布,因為我覺得大瀑布的景象非常壯觀。那只新動物把它稱為“尼加拉瓜瀑布”。為什么呢?我不知道。也許只是因為它看起來像“尼加拉瓜瀑布”吧。這個答案一點兒也不合邏輯,簡直太不負責任了。而我根本就沒有機會替任何事物命名。那個新動物總是在我開口之前就說出了新看見的東西的名稱,我想抗議都來不及。每次我問它這么命名的原因,它總是用這樣一種口吻說:“因為那東西看起來就像這個樣子嘛!”譬如說渡渡鳥吧。剛一瞥見那東西它就說:“那看起來像是渡渡鳥?!焙翢o疑問,從此以后,它就永遠被稱為渡渡鳥了。當然,如果真的要認真和這只動物“抬杠”的話,我也會精疲力竭。再說,這一點兒好處也沒有。渡渡鳥就是渡渡鳥的樣子,它不會像我,我也不會像它。這就是宇宙的定律。

媒體關(guān)注與評論

無論何處,她所在的地方就是伊甸園。  ——亞當

編輯推薦

感人至深的愛情神話,時尚現(xiàn)代的情感《圣經(jīng)》,《伊甸園》是世界文豪馬克·吐溫經(jīng)典之作,中國文學巨匠魯迅傾情作序,著名畫家萊勒孚,54幅手繪插圖,100幅關(guān)于《圣經(jīng):創(chuàng)世紀》的油畫巨作。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    伊甸園 PDF格式下載


用戶評論 (總計1條)

 
 

  •   印刷質(zhì)量很差,又來時候磨損嚴重
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7