呼嘯山莊

前言

看“全球百大名著”，享受經(jīng)典閱讀的快感當(dāng)今時(shí)代的發(fā)展日新月異，從舟車勞頓到一日千里，從鴻雁傳書(shū)到電子郵件，人類用智慧和經(jīng)驗(yàn)不斷地進(jìn)行著除舊創(chuàng)新。但在人類文明的更迭變遷中，總有一些事物是我們永遠(yuǎn)無(wú)法割舍且歷久彌新的，世界名著即是如此。世界名著是全人類的文明財(cái)富，特定的歷史時(shí)代賦予了它鮮活的精神和深刻的內(nèi)涵，使之包含著穿越時(shí)空的見(jiàn)識(shí)和真理，記載著社會(huì)發(fā)展的史跡和人類的苦樂(lè)善惡。名著的魅力，就在于百看不厭，經(jīng)久不衰，就在于能夠常讀常新?，F(xiàn)在常常有人抱怨說(shuō)，快速發(fā)展的信息時(shí)代，哪里還有時(shí)間去讀書(shū)，更何況是世界名著，還不如去看一下實(shí)用類的圖書(shū)。浮躁的社會(huì)讓許多人都變得急功近利，而這些人大都忘了閱讀名著會(huì)讓我們變得聰慧、善良、睿智、謙虛……許多優(yōu)良品質(zhì)的塑造都得益于閱讀經(jīng)典名著。牛頓說(shuō)：“如果說(shuō)我看得比別人更遠(yuǎn)些，那是因?yàn)槲艺驹诰奕说募绨蛏?。”?dāng)這世界太過(guò)復(fù)雜時(shí)，不妨讓我們回歸到最純真的原點(diǎn)，去呼吸最澄凈的空氣，去享受最地道的原汁原味……特此，我們組織一批中外具有豐富經(jīng)驗(yàn)的學(xué)者、專家與知名翻譯家，精心打造了一套獨(dú)具權(quán)威的“全球百大名著”，志在為讀者構(gòu)筑一座經(jīng)典書(shū)籍的心靈伊甸園。我們的選材標(biāo)準(zhǔn)：精選世界上名氣最大、影響最大、價(jià)值最高、流傳最廣者；含歷史、戲劇、小說(shuō)、詩(shī)歌、散文、童話、民間故事等多種文學(xué)體裁；涉及到軍事、科學(xué)、愛(ài)情、婚姻、哲學(xué)、文學(xué)、宗教、藝術(shù)等各個(gè)方面。正如法國(guó)著名文學(xué)家莫洛亞所說(shuō)：名著之多，我們已經(jīng)無(wú)暇一一問(wèn)津，要想念前人的選擇。一個(gè)人興許會(huì)看錯(cuò)，一代入也興許會(huì)看錯(cuò)，而整個(gè)人類不會(huì)看錯(cuò)的。讓我們?cè)诠ぷ髦?，抽出一點(diǎn)心情來(lái)俯首拜讀。我們相信在閱讀“全球百大名著”的全程中，會(huì)讓您的內(nèi)心一直充斥著閱讀的快感。閱讀的快感是早就憧憬的一本書(shū)，終在書(shū)店一個(gè)不起眼的角落被發(fā)現(xiàn)，在未閱讀前便已欣欣然。閱讀的快感是在閱讀的過(guò)程中不由自主地把自己融入角色中，閱讀的感覺(jué)是激動(dòng)人心，妙不可言的。隨著劇中人物同悲喜同怨惱，甚至于深陷其境不能自拔。閱讀“全球百大名著”的最大魅力即是快感不會(huì)隨著閱讀的結(jié)束而煙消云散，恰如戀愛(ài)與旅游，若干年后回憶起來(lái)仍會(huì)令人心馳神往，無(wú)論是痛苦的還是快樂(lè)的感覺(jué)，均化為美好、快樂(lè)的幸福生活片段。閱讀也是如此。早期開(kāi)始的閱讀快感和記憶定會(huì)讓我們難以忘懷，甚至?xí)懹浺簧?。最后，引用偉大的法?guó)哲學(xué)家、物理學(xué)家、數(shù)學(xué)家、生理學(xué)家及解析幾何的創(chuàng)始人笛卡爾的一句話與讀者共勉：閱讀所有的優(yōu)秀名著就像與過(guò)去時(shí)代那些最高尚的人物進(jìn)行交談，而且是一種經(jīng)過(guò)準(zhǔn)備的談話。這些偉人在談話中向我們展示的不是別的，那都是思想中的精華?？础叭虬俅竺?，讓我們閱讀并快樂(lè)著！

內(nèi)容概要

　　《全球百大名著（插圖本）?呼嘯山莊》講述了一個(gè)愛(ài)情與復(fù)仇相交織的故事。棄兒希斯克利夫被好心的恩蕭先生帶回呼嘯山莊收養(yǎng)，然而他卻成為恩蕭和林頓這兩個(gè)古老家族災(zāi)難的根源。在恩蕭先生去世以后，希斯克利夫受到少爺辛德雷的虐待，他發(fā)誓要報(bào)仇。恩蕭的女兒凱瑟琳深深地愛(ài)著希斯克利夫，但她想要過(guò)優(yōu)裕的生活，而這點(diǎn)希斯克利夫給不了她。為了這個(gè)目的，凱瑟琳就接受了鄰居林頓少爺?shù)那蠡?，希斯克利夫?fù)氣出走?；貋?lái)之后，希斯克利夫?qū)Χ魇捄土诸D家進(jìn)行了瘋狂的報(bào)復(fù)，這種仇恨甚至延伸到了他們的后代身上?？墒?，在實(shí)現(xiàn)了復(fù)仇的目的之后，他的生活卻沒(méi)有了目標(biāo)，只得在百無(wú)聊賴中死去。

作者簡(jiǎn)介

作者：(英)艾米麗·勃朗特 譯者：成維安成維安，1963年生于重慶。四川外語(yǔ)學(xué)院英文碩士，后留學(xué)美國(guó)，取得美國(guó)哥倫比亞大學(xué)文學(xué)博士學(xué)位。曾于清華大學(xué)英文語(yǔ)言文學(xué)系列擔(dān)任客座講師，教授英美文學(xué)及比較文學(xué)等課程?，F(xiàn)任華易出版社總編輯，亦兼職文學(xué)翻譯。 譯著有：《小王子》、《理智與情感》、《喧嘩與騷動(dòng)》、《失樂(lè)園》、《基督山伯爵》及《秘密花園》等。

書(shū)籍目錄

1234567810111213141516171819202122232425262728293031323334

章節(jié)摘錄

插圖：2昨天下午又冷又有霧，我想那條通向呼嘯山莊且滿是雜草泥濘的路很不好走，于是我決定將整個(gè)下午的時(shí)光，都在書(shū)房的壁爐邊打發(fā)掉。但是，吃過(guò)午飯（注意——我在二十點(diǎn)與一點(diǎn)鐘之間吃午飯，而可以當(dāng)做過(guò)所房子的附屬物的管家婆——一位慈祥的太太卻不能，或者并不愿理解我請(qǐng)求在五點(diǎn)鐘開(kāi)飯的用意），我?guī)е幌胪獬龅你紤猩狭藰牵哌M(jìn)書(shū)房的時(shí)候，看見(jiàn)一個(gè)女仆跪在地上，身邊是掃把和煤斗。她正在用煤渣滅火，整個(gè)屋子被她弄得滿是灰塵。我受不了這段烏煙瘴氣，就立刻轉(zhuǎn)頭走了出去。我拿上帽子，外出疾走了四里路，到了希斯克利夫的花園門(mén)口，剛好今年初降的一場(chǎng)鵝毛大雪就下起來(lái)了，我慶幸自己趕路及時(shí)，躲過(guò)了這場(chǎng)大雪。在荒涼凄清的山頂上，大地因?yàn)榻Y(jié)了一層冰而變得異常堅(jiān)硬，凜冽的寒風(fēng)凍得我全身瑟瑟發(fā)抖。我難以弄門(mén)上的鎖鏈，索性就跳了進(jìn)去，跑過(guò)兩邊醋栗叢生的石子路，敲起門(mén)來(lái)，但我敲了蘭天，手指都敲痛了，也沒(méi)有人應(yīng)門(mén)，只惹得狗兒們狂吠起來(lái)?！斑@個(gè)孤僻的家伙！”我在心里直抱怨，“就因?yàn)槟氵@樣怠慢客人，活該一輩子離群索居。連白天也把門(mén)閂得緊緊的，這我可做不到。但我才不管呢——我就是要進(jìn)去！”打定主意后，我就抓住門(mén)閂，用力搖個(gè)不停。很快地，約瑟夫從谷倉(cāng)的一個(gè)圓窗里探出頭來(lái)，一臉的不耐煩。

編輯推薦

《全球百大名著(插圖本)?呼嘯山莊》由哈爾濱出版社出版。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    呼嘯山莊 PDF格式下載

---