出版時(shí)間:2011-7 出版社:巴蜀書社 作者:陳孝珍 頁(yè)數(shù):410
內(nèi)容概要
核心詞是詞匯學(xué)研究的中心,侗臺(tái)語(yǔ)以及侗臺(tái)語(yǔ)和漢語(yǔ)等語(yǔ)言關(guān)系的研究又是當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)中的顯學(xué),對(duì)侗臺(tái)語(yǔ)核心詞進(jìn)行全面、系統(tǒng)的研究,不僅對(duì)侗臺(tái)語(yǔ)的早期面貌、歷史演變的認(rèn)識(shí)有價(jià)值,而且還能為親屬語(yǔ)言的比較提供新的材料。陳孝玲的這本《侗臺(tái)語(yǔ)核心詞研究》以斯瓦迪士《一百詞的修訂表》(后文一律略稱《百詞表》)所錄的一百核心詞為綱,對(duì)侗臺(tái)語(yǔ)中的核心詞進(jìn)行全面、系統(tǒng)的探討。
《侗臺(tái)語(yǔ)核心詞研究》約30萬(wàn)字,由八章組成。第一章為概述,簡(jiǎn)要介紹了侗臺(tái)語(yǔ)核心詞的研究意義、研究方法和步驟以及存在的問(wèn)題等。第二章至第七章,分別按詞性對(duì)一百核心詞中的名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、副詞、代詞進(jìn)行討論。每一個(gè)核心詞就是一個(gè)概念,表達(dá)這些概念的詞往往不止一條,我們對(duì)這若干個(gè)詞條逐一進(jìn)行了討論。對(duì)于每一個(gè)詞條,我們列出它在每一種語(yǔ)言中的形式,對(duì)它的原始音的構(gòu)擬進(jìn)行討論和評(píng)價(jià),考察它在各語(yǔ)言中的詞義是否產(chǎn)生了變化,如何變化,是否反映了詞義發(fā)展的一般規(guī)律,以及該詞條在其他親屬語(yǔ)言中是否有對(duì)應(yīng)形式,還討論在親屬語(yǔ)言中這些對(duì)應(yīng)詞詞義是否發(fā)生變轉(zhuǎn),這種詞義的變轉(zhuǎn)能否在其他語(yǔ)言中找到依據(jù)。第二章至第七章是文章的主體部分,其中第二章的名詞和第三章的動(dòng)詞是核心詞中的重點(diǎn)。第二章名詞分為人類、動(dòng)物類等共8個(gè)小類,每一類中的每一個(gè)詞為一個(gè)小節(jié),58個(gè)詞共56節(jié)?!捌ぁ焙汀澳w”
語(yǔ)義有交叉,故合為一節(jié)進(jìn)行討論;“羽”和“發(fā)”語(yǔ)義有交叉,也合為一節(jié)。動(dòng)植物類的“人”、“魚”、“鳥”、“狗”、“樹(shù)”、“果”、
“皮”等,主要討論了作為通名的詞條,具體的專名太龐雜,不便一一討論,其中“虱”在侗臺(tái)語(yǔ)中分得很細(xì),詞條很多,在各語(yǔ)言中詞義差別較大?!皹?shù)”、“葉”、“鼻”、“舌”、“膝”、“手”、“火”、“黑
”等詞在各親屬語(yǔ)言中都能找到理想的對(duì)應(yīng),是證明親屬語(yǔ)言同源關(guān)系說(shuō)服力很強(qiáng)的例證。第三章動(dòng)詞分3類20個(gè)詞共18節(jié),“吃”與“喝”關(guān)系密切,常共用同一個(gè)形式,故合為一節(jié);“睡”與“躺”常伴隨發(fā)生,共用同一個(gè)形式,也合為一節(jié)?!俺浴?、“喝”、“咬”、“看”使用頻繁,詞條非常豐富;“死”、“殺”在侗臺(tái)語(yǔ)某些語(yǔ)言中關(guān)系密切,有派生關(guān)系;“睡”、“飛”、“燒”等詞是證明親屬語(yǔ)言同源關(guān)系說(shuō)服力很強(qiáng)的例證。第四章形容詞共11節(jié),第五章數(shù)詞和第六章副詞各2節(jié),第七章代詞共7節(jié)。第八章為全書總結(jié),對(duì)侗臺(tái)語(yǔ)核心詞總體特征進(jìn)行了歸納,并概括了本書主要的發(fā)現(xiàn)和看法。
本書的特色可總結(jié)為三點(diǎn):一是以斯瓦迪士一百核心詞為綱,對(duì)侗臺(tái)語(yǔ)一百核心詞進(jìn)行全面、系統(tǒng)的研究,這樣的研究目前還不多見(jiàn)。二是討論中除了將侗臺(tái)語(yǔ)與漢語(yǔ)、藏緬語(yǔ)進(jìn)行比較外,我們還把南島語(yǔ)系的印尼語(yǔ)也作為一種參與比較的主要語(yǔ)言,盡量挖掘印尼語(yǔ)中的關(guān)系詞(族)。三是把詞義比較作為一個(gè)重要內(nèi)容,將比較納入語(yǔ)義類型學(xué)的視野,與其他語(yǔ)系語(yǔ)言進(jìn)行比較,看詞義發(fā)展有哪些共同的演變方向,體現(xiàn)了怎樣的規(guī)律。這使我們尋找同源詞的過(guò)程具有了更強(qiáng)的操作性。
作者簡(jiǎn)介
陳孝玲,女,1976年4月生于湖北鐘祥。2006年至2009年在華中科技大學(xué)學(xué)習(xí),獲語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士學(xué)位,現(xiàn)為廣西民族大學(xué)副研究員。主要從事與侗臺(tái)語(yǔ)有關(guān)的教學(xué)和科研,先后在《民族語(yǔ)文》、《語(yǔ)言研究》、《廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)》等刊物上發(fā)表過(guò)論文數(shù)篇。
書籍目錄
《核心詞研究叢書》序
內(nèi)容提要
Abotract
第一章 概述
第二章 名詞篇
第一節(jié) 名詞一——女男人
第二節(jié) 名詞二——魚鳥狗虱
第三節(jié) 名詞三——樹(shù)果葉根皮
第四節(jié) 名詞四——肉血骨油蛋角尾羽發(fā)頭耳目鼻口牙舌爪腳膝手腹頸胸心肝
第五節(jié) 名詞五——日月星水云雨夜
第六節(jié) 名詞六——石山沙地路
第七節(jié) 名詞七——火煙灰
第八節(jié) 名詞八——紅綠黃白黑
第三章 動(dòng)詞篇
第一節(jié) 動(dòng)詞一——喝吃咬說(shuō)名
第二節(jié) 動(dòng)詞二——看聽(tīng)懂
第三節(jié) 動(dòng)詞三——睡躺死殺游飛走來(lái)坐站給燒
第四章 形容詞篇
第一節(jié) 形容詞一——多大長(zhǎng)小
第二節(jié) 形容詞二——熱冷滿新好圓干
第五章 數(shù)詞篇
第一節(jié) 一
第二節(jié) 二
第六章 副詞篇
第一節(jié) 不
第二節(jié) 都
第七章 代詞篇
第一節(jié) 代詞一——我你我們
第二節(jié) 代詞二——這那
第三節(jié) 代詞三——誰(shuí)何
第八章 結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
附錄1 侗臺(tái)、南島、漢、藏緬語(yǔ)核心詞(及相關(guān)詞)對(duì)應(yīng)詞表
附錄2 南島語(yǔ)、漢語(yǔ)、藏緬語(yǔ)對(duì)應(yīng)的詞條舉例
后記
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載