永久的記憶-川西北羌藏文化民俗圖集-中英文

前言

西羌的部落落腳在群峰疊起、地勢(shì)險(xiǎn)要的岷山地區(qū)，開始了幾乎與外界隔絕的生活，這便是至今延續(xù)著氐羌先祖香火的羌族。由于地域的偏遠(yuǎn)和與外界的幾乎隔絕，使川西北地區(qū)的羌族成為我國(guó)具有“文化孤島”現(xiàn)象的民族之一。但正是這種特有文化現(xiàn)象的留存，才保存下了不可再生的羌族傳統(tǒng)文化和古拙的民族習(xí)俗。公元2008年5月12日發(fā)生在四川省西北部的大地震，不但震級(jí)大于1933年岷江上游的疊溪大地震，而且對(duì)處于震中聚居羌族民眾的汶川縣所造成的巨大災(zāi)難令世人震驚。而更為重要的是，羌、藏等民族世代積累起來(lái)的精神與文化財(cái)富，在世人目光還未及聚焦和關(guān)注時(shí)，卻在瞬問遭到大面積的摧毀。這種無(wú)法估算的損失與令人撕心裂肺的痛楚，將是幸存者和以后幾代人內(nèi)心難以愈合的重創(chuàng)。為了使后代子孫能回眸川西北羌、藏等民族閃爍異彩的文化與習(xí)俗情狀，為使今日川西北各民族的幸存者在重建精神文明家園時(shí)有所借鑒，現(xiàn)將自己于20世紀(jì)80年代初，深入茂縣、汶川縣、理縣、黑水縣、九寨溝縣（原南坪縣）等羌、藏民族居地，進(jìn)行考察時(shí)所拍攝的照片以饗讀者，表達(dá)一個(gè)文化工作者對(duì)挽留四川阿壩藏族羌族自治州羌、藏民族文化瑰寶的一點(diǎn)誠(chéng)意。

內(nèi)容概要

　　《永久的記憶川西北羌藏文化民俗圖集（中英本）（套裝共2冊(cè)）》收錄的主要是西羌的民俗圖片。西羌的部落落腳在群峰疊起、地勢(shì)險(xiǎn)要的岷山地區(qū)，開始了幾乎與外界隔絕的生活，這便是至今延續(xù)著氐羌先祖香火的羌族。由于地域的偏遠(yuǎn)和與外界的幾乎隔絕，使川西北地區(qū)的羌族成為我國(guó)具有“文化孤島”現(xiàn)象的民族之一。但正是這種特有文化現(xiàn)象的留存，才保存下了不可再生的羌族傳統(tǒng)文化和古拙的民族習(xí)俗。

作者簡(jiǎn)介

巫允明，漢族，江蘇句容市人。1940年11月出生于云南，60年代畢業(yè)于北京師范大學(xué)教育系，80年代末，作為哈佛大學(xué)訪問學(xué)者赴美考察。中國(guó)藝術(shù)研究院舞蹈研究所資深學(xué)者，現(xiàn)任中國(guó)儺戲?qū)W研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)。曾參與國(guó)家重點(diǎn)科研項(xiàng)目《中國(guó)舞蹈藝術(shù)通史·圖錄》的撰寫、《中國(guó)當(dāng)代舞蹈精粹·系列科研電視片》的導(dǎo)演，出版專著《神州舞韻》、《夜郎風(fēng)采》（獲獎(jiǎng)DVD）等，發(fā)表論文《漢代畫像石中的舞蹈與雜技》、《華夏文化對(duì)美洲印第安人古代文明和傳統(tǒng)習(xí)俗的影響初探》等數(shù)十篇。在長(zhǎng)期對(duì)中國(guó)民族民間舞蹈文化的研究和在數(shù)十年的民間田野考察工作中，筆者積累了大量的第一手資料，于1994年提出“以語(yǔ)言系屬研究民族舞蹈文化”的研究方法論，得到國(guó)內(nèi)外業(yè)內(nèi)研究者的首肯。

書籍目錄

前言Ⅰ．燦爛的羌藏文化與藝術(shù)汶川縣茂縣理縣黑水縣九寨溝縣(原南坪縣)Ⅱ．民族風(fēng)俗與生態(tài)環(huán)境與建筑風(fēng)情與習(xí)俗傳統(tǒng)服飾瑤池仙境后記

章節(jié)摘錄

插圖：

后記

擁有漫長(zhǎng)歷史和厚重傳統(tǒng)文化的羌民族，因分布區(qū)域的偏遠(yuǎn)和交通險(xiǎn)阻，長(zhǎng)期以來(lái)除社會(huì)人類學(xué)研究者和攝影家于20吐紀(jì)初所開始的田野考察外，很少有他人進(jìn)入阿壩藏族羌族自治州各縣鄉(xiāng)寨進(jìn)行廣泛學(xué)科的考察與介紹。為了研究羌族對(duì)藏緬語(yǔ)族所屬民族在傳統(tǒng)文化方面的影響，于80年代初，我便開始了對(duì)該自治州所屬的汶川、理縣、茂縣、黑水、松潘等縣村寨的考察，并且拍攝了大量記錄當(dāng)?shù)孛癖娂漓搿⒏栉杓傲?xí)俗的照片和錄像資料。在日后的研究工作中，我越發(fā)深感羌族傳統(tǒng)文化在人文寶庫(kù)中的重要性。2008年5月12日發(fā)生震撼世界的汶川大地震后，在溫家寶總理提出“搶救羌族文化遺產(chǎn)”的號(hào)召下，我作為一個(gè)民族文化研究者為盡自己的職責(zé)，便馬上著手編撰了這本內(nèi)容以羌族文化、民俗為主的《永久的記憶——川西北羌藏文化民俗圖集》。當(dāng)我翻閱二十多年前所拍攝的羌族“薩朗”和藏族“鍋莊”這些充滿陽(yáng)光心態(tài)和古樸文化的照片時(shí)，涌現(xiàn)的回憶歷歷在目，清晰依舊。然而，瞬問的汶川大地震，卻無(wú)情地帶走了許多我熟知的朋友，摧毀了聳立于岷山之巔的邛窿、石房和歷代拓墾的層層梯田，使數(shù)以萬(wàn)計(jì)的同胞深陷災(zāi)難之中……我懷著無(wú)限悲痛的心情在近千張照片中精選出二百多幅珍貴的歷史瞬間，目的只為讓活著的人們和子孫后代，永遠(yuǎn)能直觀地了解到曾流傳在Jll西北地區(qū)積淀豐厚的民族文化與習(xí)俗。為了把川西北地區(qū)的民族文化和習(xí)俗介紹給世界，在此要特別對(duì)芝加哥大學(xué)終身教授蔡九迪（Judith T.Zeitlin）女士在百忙中所做的英文翻譯；對(duì)資深編輯黃惠民先生給圖冊(cè)所提出的建設(shè)性意見、資深美術(shù)編輯袁銀昌先生為圖冊(cè)所付出的辛勞；多位年輕學(xué)子為圖片錄入所做的工作；為本圖冊(cè)提供個(gè)別圖片的李家驥等友人，以及上海音樂出版社同時(shí)出版中、英兩種版本所做的努力，在此一并表示誠(chéng)摯的謝意。

編輯推薦

《永久的記憶:川西北羌藏文化民俗圖集(中英文2冊(cè))》由上海音樂出版社出版發(fā)行。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    永久的記憶-川西北羌藏文化民俗圖集-中英文 PDF格式下載

---