生活在音樂中
出版時間：2009年3月 出版社：上海音樂出版社 作者：丹尼爾·巴倫博伊姆 頁數(shù)：323 譯者：朱賢杰
Tag標簽：無
內(nèi)容概要
音樂是什么？它如何自我表達？它的方式非常簡單，通過聲音，實際上也就是空氣（布佐尼說它只是“發(fā)聲的空氣而已”）。音樂不只表達人與人之間的情感，它本身也是人類的一項創(chuàng)造，意在模仿自然最深刻的層面。時常有人認為，音樂只是表現(xiàn)人與人之間的情感，像愛與恨，尤其是在劇場音樂中。但是在絕對音樂中，特別是在沒有歌詞的與無標題的音樂中，我們應該知道它也表達一個人內(nèi)在的自我，他與世界和宇宙的關(guān)系。因此音樂也有能力超越感情甚至與感情無關(guān)。它經(jīng)常提供人類關(guān)系的一種縮影，因而它具有一種超脫的特性，能夠超越一段愛的二重唱中的敘述性，無論這是威爾第、莫扎特或瓦格納。
作者簡介
作者：(美國)丹尼爾·巴倫博伊姆朱賢杰，1978年上海音樂學院鋼琴系碩士生，1981年畢業(yè)后留校任教，1986年移民北美。曾在“上海之春”舉行鋼琴獨奏會，并與上海交響樂團和上海樂團合作演出。參加過“布拉格之春”音樂節(jié)，以及莫斯科、圣彼得堡、里加等地巡演，在多倫多、紐約、舊金山、洛杉磯舉行過音樂會。近年來發(fā)表過有關(guān)音樂的文章幾十萬字。
書籍目錄
中文版前言譯者序前言一 阿根廷二 歐洲間奏曲三 以色列四 歐洲間奏曲二五 從少年到成年六 英國七 關(guān)于指揮與室內(nèi)樂八 1967年之后的以色列九 藝術(shù)歌曲與客席指揮十 法國十一 歌劇十二 芝加哥十三 柏林十四 舞臺導演與拜羅伊特十五 今日以色列十六 魏瑪十七 音樂的生命十八 生活中的音樂十九 生命與音樂二十 關(guān)于詮釋二十一 音樂的回想
章節(jié)摘錄
一 阿根廷我的爺爺奶奶和外公外婆都是俄裔猶太人。二十世紀初期，當俄國發(fā)生殘酷的集體迫害的時候，他們遷居到了阿根廷。那時我的外婆還非常年輕，她與我外公是在船上相遇的，那時她十四歲，我外公十六歲。他們在阿根廷內(nèi)地的一個省生活下來，生了六個孩子，讓他們相繼上學。我外婆年輕時曾是狂熱的猶太復國主義者，在1929年，她帶領(lǐng)我母親（外婆那時十七歲），還有其他孩子去了巴勒斯坦訪問。僅僅為了看—下宗教圣地，就從阿根廷出發(fā)旅行，這樣的情景現(xiàn)在很難想象。她們并沒有在那兒定居下來，除了我的大姨媽，她在巴勒斯坦住到去世。我祖父母居住的社區(qū)具有很濃的猶太人的政治意識。我外婆的家成了猶太復國主義者聚會的場所，人們在那里討論猶太復國的希望與目標。他們夢想在猶太社會的基礎(chǔ)上成立以色列國——馬派（Mapai），它不是蘇聯(lián)那種社會主義，而是西方式的那種。我非常了解我的外祖父母。1952年我們一起遷到以色列，我們一起住在一套很小的公寓里，在我小時候及青少年時代，我與外公外婆相當接近。
編輯推薦
《生活在音樂中》不是一本傳統(tǒng)意義上的自傳，而是一本“關(guān)于音樂的書”。書中除了回憶作者與阿勞、巴比羅利、卡薩爾斯、切利比達凱、克倫佩爾、魯賓斯坦等音樂大師的交往，還以流暢的文筆與讀者分享了他對音樂的體驗，發(fā)表了表演藝術(shù)的許多真知灼見，確是一本每位音樂家與愛樂者都應一讀的好書。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計29條)
- 還行,對我們這樣的非專業(yè)讀者,看一些人生經(jīng)歷以及音樂的感悟,閑來小讀,無大起大落的波瀾壯闊,帶有幾分平淡從容...
- 不涉及過多的個人生活，即使有也是他認為對自己的音樂有影響的。這完全是一本用一生時間總結(jié)與思考人與音樂的關(guān)系的富有哲理的自傳。
- 了解巴倫博伊姆的不二之選，看完后越發(fā)佩服他了
- 生活在音樂中是一本好書，深入淺出，雅俗共賞，讀后后有收獲。
- 如題。內(nèi)有插圖。書不是很大，但十分精致。
- 很多古典音樂類書籍都或多或少有點故弄玄虛，搬理論，堆人名，掉書袋，裝高深的味道。這本書則不然，從音樂理論和歷史，藝術(shù)家的修養(yǎng)，歌劇和音樂會的制作，到演奏及指揮的技術(shù)細節(jié)，都非常簡明清晰。很多是第一手資料的觀點和思想，對于研究經(jīng)典作品，學習巴倫大師，窺探一點名人軼事，以及感受當今音樂的潮流都非常有幫助。舉個例子來說明這本書讀起來的清晰和舒服之處。比如303頁提到馬勒的作曲和指揮藝術(shù)。 “在馬勒的作品中，有一個樂段是單簧管和中提琴齊奏，單簧管注明了從中強，漸強至極強，而中提琴則標記著從極強逐漸至中強——都是同樣的音符，音樂的織體不變，但色彩急速的改變了”?！拔矣行乙娺^馬勒自己的《特里斯坦》總譜，它被標注得密密麻麻，...... 那里有一個漸強標記，從圓號開始，然后二三小節(jié)之后，這個記號出現(xiàn)在小號與長號之中。這里的要點是改進這些樂器被聽見的程度，使得這些細節(jié)不至于丟失”?？催@幾句的時候，耳邊仿佛響起了馬勒作品中很多類似的段落，立刻有恍然大悟之感。用封底巴倫大師自己的話概括“我不打算在這本書里道出隱私或個人性的問題，也沒有狂傲的認為從事舞臺演藝五十多年后，我可以對音樂和音樂家做出權(quán)威性的評述。我只是試圖寫下我對音樂的執(zhí)著，以及對這種執(zhí)著的好奇的研究”。
- Daniel Barenboim還是很靠譜的人！寫的書很真實。但他的音樂及人生似乎總少點深度。現(xiàn)代社會的確很難出現(xiàn)大師，他總算是一個。朱的翻譯大體上不錯！在人稱的敘述上有些凌亂。用“他、它、她”的情況很多，有些時候應該換成名字好些，否則好多句子是歧義的，甚至分不清到底是誰說的話。英語中一些長大的句子在譯成漢語時也應該拆短。如果Barenboim的書我給10分，翻譯我只給6分。
- 很滿意。丹尼爾.巴倫博伊姆，我最喜愛的音樂家之一。快遞很快。謝謝！
- 送給一個熱愛音樂的朋友的書，她很喜歡
- 很喜歡巴倫波伊姆，是位了不起的值得尊敬的音樂家！
- 其中有些章節(jié)受益很大 但不知道是不是語言差別 全書有些看起來不是很有趣
- 真正好的音樂演奏家，并不是一味炫耀技巧。這本書并不涉及太多演奏的技巧，但充滿了對音樂和有音樂相伴的人生的感悟，讀著很感動。
- 關(guān)于音樂，藝術(shù)，人生，都有非常獨特，深刻與優(yōu)美的描述！
- 大師感悟，行文流暢，個別錯字，瑕不掩瑜
- 好書，印刷也很好，巴倫博伊姆視野開闊，議論精到，值得購買
- 書很好，封面有磨砂的感覺
- 喜歡音樂的看看，，還不錯。多看幾遍，感覺更好
- 特帥的一男人 從年輕到年老 音樂家的人生啊
- 書不錯，很是喜歡
- 音樂人的讀物
- 生活在音樂中
- 音樂家傳記
- P279 過渡迷戀于傳統(tǒng)只可能是文化衰弱的跡象。一個具有建設(shè)性而精神豐富的文明社會會熟知傳統(tǒng)的精神，并將之運用到未來，運用到新的精神層面上。
布列茲說：一種文明如無法摧毀一些東西，是其衰弱的跡象。這種墨守傳統(tǒng)的偏執(zhí)正是一種缺乏勇氣的表現(xiàn)，缺乏那種以史為鑒，展望未來的勇氣。
P223 我們有足夠的理由為今天的世界感到樂觀.過去十五年來,一個毫無疑問的進展,是認識到多元化的必要性與可能性.
P264 音樂不只表達人與人之間的情感,它本身也是人類的一項創(chuàng)造,意在模仿自然最深刻的層面.
音樂始于空也終于空。以這種角度來看，它與一個人，動物或植物的生命相似。生命也是始于空而終于空，而這種空即是－－寂靜無聲。
P265 沒有比音樂更好的途徑去逃避生命，也沒有比音樂更好的途徑去了解生命。
P277 藝術(shù)家生活中的矛盾之一，是他希望取悅?cè)耍苋讼矏酆唾澝?，但是他必須克制這種本能，而在他的音樂中必須忘掉它。
?。蛡惒┮聊贰渡钤谝魳分小?/li> - 音樂家總說自己不懂政治要遠離政治，卻總在談?wù)撜巍?br />
他數(shù)次描寫戰(zhàn)火紛飛下的音樂會，以色列愛樂和梅塔的那段異常感人。
想看他和杜普雷八卦的就免了。
- 在王府井花800多買了一套巴的<貝多芬奏鳴曲>.
之后就在當當買了這本書.
非常非常喜歡他.
這本書值得學鋼琴的人看.認真的看.
值得收藏. - 誒喲臥槽 差點兒熱淚盈眶
現(xiàn)在忙嗎啥時候有空吃個飯?。∠孪轮?？？還有l(wèi)s也一起啊 - 巴倫博伊姆說：音樂就象生命，它始于空而終于空。那如果把自己的生命想像成一段音樂，無論悲傷，消沉，絕望，甚至死亡..... 想想變成音樂會是怎樣的曲調(diào)！多有意思啊！并且能增加多少樂趣啊！ ：－）
傷心的時候想想，那只不過是你生命交響曲中一小段憂傷的曲調(diào)而已，很快就會過去的！這樣是不是就不會過渡的沉迷其中呢！
而且生命的交響曲應該是非常豐富多彩，就算低沉時也是很美的，它就象那河流，它不斷變化，不斷前進！當然如果你能體驗到你生命的音律，我想那應該是非常幸運的！ - 他寫梅塔居然是Parsi
以前一直以為是印度猶太人 - 外文書店買的CD的話那可是很貴了.如果是EMI的巴倫貝鋼奏全集環(huán)保裝，淘寶代購好像不到三百. . .