俄蘇歌曲珍品選集

內(nèi)容概要

俄蘇歌曲，它贊美創(chuàng)造性的勞動(dòng)，把普通勞動(dòng)者作為歌曲的主人公，謳歌他們的業(yè)績(jī)、生活和愛(ài)情；    俄蘇歌曲，它體現(xiàn)了對(duì)遠(yuǎn)大理想的追求，對(duì)崇高事業(yè)的奉獻(xiàn)精神，對(duì)公民責(zé)任感的認(rèn)定，對(duì)社會(huì)、對(duì)國(guó)家、對(duì)人類命運(yùn)的深切關(guān)注；    俄蘇歌曲，它以最真摯純樸的詩(shī)意語(yǔ)言和音樂(lè)語(yǔ)匯來(lái)抒發(fā)對(duì)情愛(ài)和幸福感的體驗(yàn)，對(duì)人性真善美的弘揚(yáng)；    俄蘇歌曲，它所有作品中都躍動(dòng)著積極的人生態(tài)度，噴薄出一股使人奮發(fā)向上的青春力量；    俄蘇歌曲的這些品格是世界上其他國(guó)家的歌曲中所沒(méi)有的，至少是沒(méi)有如此鮮明突出。蘇聯(lián)這個(gè)國(guó)家解體與否，都不能影響這些歌曲的魅力，它作為人民的創(chuàng)作而永遠(yuǎn)存在，它反映了人類對(duì)至善至美理想的追求。    今天，我們唱俄蘇歌曲，不僅是因?yàn)樗?jīng)久不衰的藝術(shù)魅力和厚重的文化品位，也不僅是對(duì)過(guò)往時(shí)代的追憶，更多的是對(duì)未來(lái)新世紀(jì)的信念，是對(duì)我們?cè)?jīng)擁有而如今正在失落的許多彌足珍貴的東西的呼喚，因?yàn)槲覀兿嘈牛哼@世界上只要有人類存在一天，那些激勵(lì)我們?nèi)プ非蟪绺呃硐?、追求美好生活的歌曲將永遠(yuǎn)和我們同行！

作者簡(jiǎn)介

薛范，中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)、中國(guó)作家協(xié)會(huì)租中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員：中俄友好協(xié)會(huì)全國(guó)理事；上海師范大學(xué)客座教授。
    主要從事外國(guó)歌曲的翻譯、介紹和研究，已譯配發(fā)表的世界各國(guó)歌曲近2000酋，最具代表性的是《莫斯科郊外的晚上》。編譯出版的外國(guó)歌曲集有30多種，重要的有：《蘇

書籍目錄

俄語(yǔ)曲名索引迎接（影片《迎展計(jì)劃》插曲）快樂(lè)的人們（影片《快樂(lè)的人們》插曲）祖國(guó)進(jìn)行曲（影片《大馬戲團(tuán)》插曲）卡秋莎有誰(shuí)知道他呢雁之歌（影片《光明之路》插曲）神圣的戰(zhàn)爭(zhēng)海港之夜窯洞里在靠近前線的森林里我的莫斯科當(dāng)歌唱的時(shí)候燈光萍水相逢（又名《軍官圓舞曲》）春天來(lái)到了我們戰(zhàn)場(chǎng)（又名《夜鶯》）姑娘什么也沒(méi)講道路舉杯祝賀（影片《春》插曲）春天里鮮花怒放在小船上（影片《拳擊大王》插曲）同團(tuán)的戰(zhàn)友，你們?nèi)缃裨诤畏焦睬鄨F(tuán)員之歌（話劇《路途的起點(diǎn)》插曲）遙遠(yuǎn)的地方孤獨(dú)的手風(fēng)琴列寧山候鳥飛翔紅莓花兒開（影片《幸福的生活》插曲）學(xué)校圓舞曲友誼圓舞曲山楂樹忠實(shí)的朋友影片《忠實(shí)的朋友》插曲蜻蜓姑娘之歌（影片《蜻蜓姑娘》插曲）你不要忘（影片《忠誠(chéng)的考驗(yàn)》插曲）出  發(fā)（影片《馬克辛·貝瑞貝利察》插曲）初戀莫斯科郊外的晚上（影片《在運(yùn)動(dòng)大會(huì)的日子里》插曲）心兒在歌唱（影片《心兒在歌唱》插曲）有一位好姑娘（影片《一見鐘情》插曲）歌唱?jiǎng)邮幍那啻海ㄓ捌对谀且贿叀凡迩┌讟澹ㄓ捌逗推降牡谝惶臁凡迩┐沽矣H愛(ài)的母親（影片《青年時(shí)代》插曲）安裝工的快樂(lè)進(jìn)行曲（影片《勞動(dòng)與愛(ài)情》插曲）地質(zhì)隊(duì)員在大街上（影片《平凡的經(jīng)歷》插曲）老楓樹（影片《姑娘們》插曲）伏爾加河長(zhǎng)流水（影片《伏爾加河長(zhǎng)流水》插曲）歌唱青藍(lán)色的新城市（影片《兩個(gè)星期日》插曲）柔情恍如眼前，卻又遙遠(yuǎn)（影片《友情和歲月》插曲）從哪里認(rèn)識(shí)祖國(guó)（影片《盾與劍》插曲）田野（影片《神出鬼沒(méi)者的新奇遇》插曲）鶴群哪里有這樣一支歌曲甘菊躲在一邊（影片《我的街》插曲）我望著你青色的湖（電視劇《陰影消失在正午》插曲）為那位青年（影片《靜默片刻》插曲）白樺的漿液（影片《好樣兒的小伙子》插曲）歌唱遠(yuǎn)方的故鄉(xiāng)（電視連續(xù)劇《春天的十七個(gè)瞬間》插曲）旋律別洛韋日的叢林勝利節(jié)我心兒不能平靜（影片《辦公室的故事》插曲）告別莫斯科幸福鳥（影片《哦，體育，你就是和平!》插曲）五月圓舞曲金合歡花（電視劇《杜爾賓一家的命運(yùn)》插曲）悅耳鐘聲黑眼睛伏爾加纖夫曲……歌曲說(shuō)明編后記

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    俄蘇歌曲珍品選集 PDF格式下載

---