賈軍教你學說寧波話

前言

　　《賈軍教你學說寧波話》是一本應急性質的工具書，供初到寧波工作以及來寧波出差、旅游的外省、市人使用。一冊在手，雖不足以精通寧波方言，卻能促使他們較快地融入寧波，讓他們在生活、工作或社交場合中不僅能聽懂寧波話，而且也能慢慢地使用方言與寧波人交談、溝通?！　⊥獾厝擞∠笾械膶幉ㄔ?，以為就是像唱簡譜“藍棉紗線馱來”（235712）那樣，既方便又滑稽，其實那完全是一個曾經風行一時的傳統(tǒng)相聲的誤導，實際情形并非如此。編寫本書的初衷就是哪怕外省、市人對寧波話一無所知，也可以按照本書的普通話與寧波話對照以及相應的漢字注音慢慢地悟出究竟什么是寧波話，并從而能在緊急場合說出所需表達的寧波話。達到與當地人交流與溝通的目的。

內容概要

　　《賈軍教你學說寧波話》是一本應急性質的工具書，供初到寧波工作以及來寧波出差、旅游的外省、市人使用。一冊在手，雖不足以精通寧波方言，卻能促使他們較快地融入寧波，讓他們在生活、工作或社交場合中不僅能聽懂寧波話，而且也能慢慢地使用方言與寧波人交談、溝通。

書籍目錄

前言標注說明一 基礎字詞(一) 稱謂、職業(yè)(二) 數字(三) 姓氏(四) 時間、季節(jié)、年、月、日(五) 寧波地名(六) 寧波風景點(七) 機關、窗口單位、學校、商場(八) 食品、特產(九) 用餐(十) 交通工具二 日常用語(一) 問候(二) 寒喧(三) 介紹(四) 問詢(五) 迎來送往(六) 感謝(七) 道歉(八) 祝賀(九) 慰問(十) 約會(十一) 請求三 實用會話(一) 乘公交車(二) 乘出租車(三) 在火車站，乘火車(四) 在汽車站(五) 在機場，乘飛機(六) 在碼頭，乘船(七) 在餐廳(快餐店)(八) 購物(九) 住宿(十) 在郵局(十一) 在銀行(十二) 在醫(yī)院(十三) 失物(十四) 在人才市場(十五) 在勞動力市場(十六) 租屋(十七) 裝修(十八) 文化教育(十九) 在街坊鄰里間(二十) 閑聊，戲謔相罵(二十一) 在公司(二十二) 在機關(二十三) 在菜場(二十四) 攝影(二十五) 在美容院、發(fā)廊四 商務會話(一) 接(打) 電話(二) 與同事交談(三) 訪客(四) 接待(五) 在賓館商務中心五 寧波老話段位賽詞匯精粹(一) 天文氣象(二) 地理方向(三) 光陰時間(四) 范圍數量(五) 日常稱謂(六) 貶義形容及稱謂(七) 體貌態(tài)勢(八) 語言感覺(九) 衣著服飾(十) 疾病醫(yī)療(十一) 食品菜肴(十二) 建筑房屋(十三) 家庭用具(十四) 農作植物(十五) 常見動物(十六) 交通工具(十七) 動作行為(十八) 情態(tài)感覺(十九) 形容詞(二十) 其他

章節(jié)摘錄

　　普通話：作業(yè)要及時訂正?！　幉ㄔ挘鹤鳂I(yè)要及時訂正。　　譯音：作聶要借絲丁金?！　∑胀ㄔ挘翰灰速M糧食?！　幉ㄔ挘耗速M糧食?！　∽g音：冒浪非一糧業(yè)?！　∑胀ㄔ挘号鍘Ш眉t領巾?！　幉ㄔ挘杭t領巾要戴好。　　譯音：紅領井要大毫。　　普通話：你怎么會在我們學校?　　寧波話：你咋會在阿拉學堂啦?　　譯音：嗯雜唯雷阿拉凹的盎里啦?　　普通話：我來這兒考試報名。　　寧波話：我到蕩頭來考試報名。　　譯音：額窩到蕩嚼雷考四報名。　　普通話：我今天沒課，帶你看看我們學校吧?！　幉ㄔ挘何医衲┳訃`沒課，帶你看看阿拉學堂?！　∽g音：額窩借滅子嘸末叩，大拿歐魁旭阿拉凹的盎?！　∑胀ㄔ挘耗銈儗W校真大啊!　　寧波話：你們學堂咋介大啦!　　譯音：拿凹的盎賊尬的歐啦!　　普通話：我們學校有一萬多名學生?！　幉ㄔ挘喊⒗瓕W堂有一萬多名學生啦。　　譯音：阿拉凹的盎魚耶凡逗興凹灑啦。　　普通話：他們都住在學校里?！　幉ㄔ挘浩淅涂偠谠趯W校里?！　∽g音：擠勒偶宗的恩拉凹的盎里?！　∑胀ㄔ挘哼@是我們的教學樓?！　幉ㄔ挘哼@是阿拉教學樓。　　譯音：格絲阿拉交越樓?！　∑胀ㄔ挘哼@是我們的圖書館?！　幉ㄔ挘哼@是阿拉圖書館?！　∽g音：格絲阿拉讀司冠。　　普通話：那是體操房，里面有一個游泳池?！　幉ㄔ挘哼@是體操房，里廂還有個游泳池。　　譯音：格絲替操無盎，里廂物啊魚各游泳其。

編輯推薦

　　聽不懂？不會講？尷尬??！學一學，說一說，管用呀！老寧波，新寧波，交流沒問題啦！學習寧波方言，融入寧波生活。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    賈軍教你學說寧波話 PDF格式下載

---