喬姬的十個月

內(nèi)容概要

喬姬看到威廉姆斯第一眼，就愛上了他。那年，她18歲。    經(jīng)過14年的愛和等候，32歲的喬姬心甘情愿做了他的情人。她努力改造自己，力圖成為完美的女人。    但意外的懷孕讓她整個人起了很大變化：毫無性欲、總是吃個不停、無法穿時尚的衣服……肚子里那個小東西漸漸影響著她的行為和想法，甚至讓她看清了完美情人并不完美的事實。    對愛情的夢想即將崩潰，她卻比以往任何時候更了解人生的意義。

作者簡介

安黛爾·帕克斯，生于英格蘭，從小愛好寫作，第一本小說Playing Away一出版即成為暢銷書，從此成為全職作家。

章節(jié)摘錄

　　我沒有回辦公室，而是開車到海德公園，停好車，下來走路，一直走一直走。沿途只停下來嘔吐，但什么也吐不出來。冰冷的1月下午，除了偶爾有游民經(jīng)過外，連一個人影兒也沒有，和夏天滿是喝酒享樂的人的時候很不同。薄暮中，我看到急著回家的身影，也許是總準(zhǔn)時在五點下班的文員，薪水或動力都不足以讓他們在下班后多留一分鐘。他們對身旁的事物漠不關(guān)心，也不左顧右盼，對他們來說，這個公園只是每天前往中央空調(diào)的房間和喝杯熱茶時，途中必須經(jīng)過的地方。偶爾也有母親推著娃娃車，不過里面的小孩都同樣難看、疲倦又骯臟。母親們也是一樣，看起來非常煩惱。我猜這些娃娃車和一些以前沒有注意到的事，對我將會變得很重要。　　娃娃車、高腳椅、嬰兒浴盆、嬰兒床和尿布，那是陌生的事物，是錯誤?！　∧呛翢o疑問今天應(yīng)該出現(xiàn)的，無法壓抑的狂喜在哪里？　　即使是一絲絲的熱忱也好?！　∥依^續(xù)走，經(jīng)過蛇形小湖，經(jīng)過荒涼無人的樂團舞臺，經(jīng)過圓塘。我來回地走，繞圈子走，走了太多路。雖然，時間很晚了，氣溫很低，我卻覺得很熱。我的小腿和腳底疼痛，既饑餓又想吐。怎么可能？實際計算的話，饑餓的感覺超過想吐的感覺。知道我絕望到什么程度嗎？自從放棄看《黑神駒》以來，我第一次從推著灰色推車的可疑骯臟男人的手上買了熱狗。推車、小販和熱狗都不會通過任何公共衛(wèi)生檢查。我試著不要想。他將油膩的洋蔥堆在面包上，淹沒熱狗的蕃茄醬和芥末醬從他吱吱作響的手指流到手臂上。他將骯臟的手在骯臟的褲子上擦來擦去，再抬手整理一下頭發(fā)，然后最后的一擊，用手背擦嘴巴。我不在乎，因為熱狗看起來美味極了，需要的話。我可以把男人、沾滿塵土的褲子和剩下的全部都吃下去，我已經(jīng)餓到這種地步。我甚至沒有停下來查看有沒有人在看我，三口就把熱狗吞下去．大概只花了七秒鐘。我?guī)缀醺杏X正常了，饑餓滿足了，也不覺得惡心，這是上個月到目前為止很稀有的事。但在第八秒時，我的胃無法控制地舉旗投降，幾乎把整個歐洲都吐出來。沒有消化的熱狗、洋蔥：芥末醬、蕃茄醬和褲子上的灰塵，都悲慘地躺在人行道上，伴隨著兩片消化餅干，還有另外一樣，我猜是午餐三明治的黑麥面包。　　“你他媽的白癡婊子，”賣熱狗的小販說?！蹦闼麐尩母蓡徇@樣？這樣會影響我的生意，你知道嗎？”　　我從皮包里翻出紙巾擦擦嘴巴、滿是嘔吐物的褲子和靴子，然后走開。沒有精神伶牙俐齒地回嘴，也顧不得要重新涂上口紅。我沿著公園再走一次，直到鞋跟都快磨平了。最后，我將自己丟在最近的公園板凳上，不管上面有沒有鳥糞或是口香糖。　　公園看起來毫無生氣，到處都是骯臟的小販、毫無個性的人群、狗糞和破碎的玻璃瓶?！　∥业亩亲永镉幸粋€寶寶在長大?！　∮幸粋€寶寶在我的肚子里，或是子宮，或是腹部，或是某個我不確定的地方?！　∥以囍伎歼@件事。　　但沒有辦法?！　√卮罅?。這件事，它……他或是她也許只有一顆米粒那么大，但我懷孕的“事實”卻很大。甚至太大。　　我想要懷孕嗎？我想要個寶寶嗎（自然的結(jié)論）？不知道，我的腦袋一片空白。我又思索一番，那個應(yīng)該有反應(yīng)或回答存在的地方，只有空白，一片空白，美好、閃亮、閃爍、平滑的空白?！　⌒輹趺聪?？休會怎么說？　　喔天哪?！　∥夷贸鍪謾C，尋找通訊錄。要打給誰？休？天啊，不行，至少等我鎮(zhèn)靜一點，確定一點。確定什么？確定要說什么，確定自己的感覺。還是要打給德魯、卡爾、布雷特或茱麗亞，這些每天相處十小時以上，一星期五天，已經(jīng)共事好幾年的同事？想到打電話給他們，我就覺得好笑，或者是說，至少有可能真的讓我笑，如果我不是這么想哭的話。雖然他們都是性生活活躍、機敏甚至積極的人，但我不覺得他們?nèi)魏我粋€會將自己每星期五、星期六晚上做的事情和制造嬰兒聯(lián)想在一起。事實上，最重要的原則就是確定不要和制造嬰兒有關(guān)。打給小莎？沒用，她只關(guān)心哪里有單身男人，除非我有辦法在尋找單身男人的話題里扯上懷孕。我排除許多其他名字，因為只要是熟人聽到這個消息都會很興奮。光想就可怕，我不確定自己準(zhǔn)備好要聽到恭喜聲?！　∫驗?，我不確定這個消息令人興奮?！　‘?dāng)然，我該打給杰西卡。畢竟她是我的母親，雖然是痛恨承認(rèn)自己有一個32歲的女兒，而堅持要我直呼其名的母親。如果我在公開場合揭露彼此的關(guān)系，她會呼吸急促。她絕對有資格擔(dān)任“貴夫人團”的代表，我父親娶她的時候，就應(yīng)該幫她申請專利：日光浴、整型手術(shù)、節(jié)食、戲劇，都是她的專長。她一生最大的成就是回春，當(dāng)然下的功夫也不少，非常成功地實現(xiàn)這樣的野心。她看起來只有45歲，比實際年齡小了20歲。我的父母夏天住在坎城，冬天住在開普敦。父親是一個非常沉默的人，比起說了的話，沒有說出口的反而更受人注意。他是一個退休的外交官，一個很適合他的事業(yè)。他也發(fā)現(xiàn)，在職業(yè)生涯中發(fā)展的技能，到現(xiàn)在還可以用來對付40年的婚姻。杰西卡則是完美的外交官夫人，知道如何稱呼主教和貴族、哪一種花在炎熱天氣里維持得最久、如何寫最迷人的感謝函。她不論何時都非常地實際，眼清目明。目前為止，她身為母親的諫言主要從哪一種防曬乳液最不可缺，到推薦私人健身教練。我想，現(xiàn)在是出鬼牌的時候了?！　　坝H愛的，真高興聽到你的聲音。天啊，不是你的生日吧？我忘了你的生日嗎？”　　“沒有，杰西卡。”　　“沒有，當(dāng)然沒有，你是夏天出生的。不是我的生日吧？是嗎？”　　從我8歲開始，杰西卡就沒有慶祝過生日。她只會在那一天走進黑暗的房間，穿一個星期的黑色衣服?！　　安皇??！蔽蚁蛩ＷC?！　　澳悄愦螂娫捠菫榱饲词?？”很傷感卻公平地描繪了我們的母女關(guān)系。　　我考慮扯一扯天氣，但想到一點兒意義也沒有。“我懷孕了?！薄　∥衣犚娨魂嚳植赖膽K叫聲?！班?，親愛的，你怎么能這樣對我？這樣我就變成——喔天啊，我要坐下來——外婆。”她低聲說最后的兩個字，好像在解釋一項詛咒。　　“我懷孕不是為了你?！蔽壹鼻械卣f，抵抗想要尖叫的欲望，“你太過分了。我呢？我呢？”　　“我從你14歲開始就害怕這個電話。喔，親愛的，你不是計劃好的，對吧？”她懷疑地說。某些方面，我們畢竟還是非常相似的。　　“不是。”　　“孩子是休的嗎？”　　“當(dāng)然?！蔽以囍犉饋聿幌癖幻胺傅??！　　班?，至少還不錯，我猜。”她咕噥?！爸辽?，寶寶生出來會很漂亮?！蔽夷赣H就是這樣，一點兒都不關(guān)心傳統(tǒng)上的問題。事實是，懷孕并不在計劃之中，小孩是私生子，孩子的父親是別人的丈夫，但她卻只將注意力集中在美學(xué)上。我不知道自己為什么期望她會提供支持．或是大叫歡呼。因為，每個人看到寶寶的第一個問題絕對是“他（她）幾歲？”，而我的母親將小孩視為巨大而令人沮喪的煮蛋計時器。她總是說，無法理解計劃生育如何令人快樂，所以，意外懷孕是她覺得可能發(fā)生的最糟的一件事。當(dāng)然比不上發(fā)現(xiàn)自己得了重病，或是所愛的人快死了，但是和失去工作或失去愛人同樣悲慘，比賣房子的時候被敲詐、或是比撞車還要糟糕?！　　澳阋研『⒘粝聛韱幔俊彼敛涣羟榈貑?。在我還沒機會回答之前，她說．“不太可能吧，我是說，哪個正常人會真的想要小孩？”我試著忘記這個女人是我母親的事實?！靶『⒎浅２环奖悖业鹊剿麄兇蟮米屛矣X得自己像古董后，也一點兒回報都沒有?！彼选肮哦眱蓚€字拉長音來說?！斑€有，天啊，想想對身材的破壞?！钡竭@里，我已經(jīng)完全忘記自己為什么要打電話給母親。“沒有辦法修復(fù)的，親愛的，你有沒有想過妊娠紋、變胖和靜脈曲張？”　　“感謝你的提醒?！蔽依淅涞嘏u?！　　澳悄阋聛韱幔俊苯K于，我在母親的聲音里聽出一絲同情，或至少是關(guān)心?！　　拔也恢馈！蔽掖罂??！　　皣u，達(dá)令，不要哭，會有皺紋，哭泣會讓皮膚變得很干?！彼p聲地指示我，聽起來雖然很膚淺、有一點可笑，但很安慰。　　“我沒有很不想要，至少我不覺得?！薄　　疤彀。@么多否定，不就變成肯定了？”她的規(guī)則：永遠(yuǎn)都要注意文法?！　　拔也恢?。”我微弱地喃喃自語。我處理的是事實、數(shù)據(jù)、資訊、確定性。以前，為了想要了解一些事情而煩惱（例如自己的心靈層面或是性感帶）時，總覺得非常荒謬。但是現(xiàn)在，我考慮、掙扎、拖延、感受的對象就在眼前，這些未知實在太過累人。以前，我總是知道怎么做，我知道找出專一策略焦點的重要性。我知道用自動轉(zhuǎn)帳付帳單最有效率，我知道至少擁有一件Tiffany飾品的重要，我知道Burberry絲質(zhì)大手帕已經(jīng)過時立刻就丟了。我知道自己想要休。我知道他當(dāng)時要的不是我，但我知道自己能夠讓他想要我，我也知道怎么做?！　　霸趺礃?？”　　“杰西卡，我還沒有準(zhǔn)備好?！?/pre>




編輯推薦
　　2008年英國最令人會心一笑的小說。　　英國總銷量高達(dá)數(shù)百萬冊！作品皆登上《泰晤士報》暢銷榜！作品已被譯為美、澳、法、俄等二十國語言，暢銷全球?！　∮熛堤旌蟪壸骷腋袆优猿砷L代表作?！　∽詈硠尤诵摹⒆钣性形蹲髌?，為每一個正在經(jīng)歷或經(jīng)歷過懷孕而蛻變的女人，重塑幸福新意義?！　∮熛堤旌蠹壈偃f暢銷作家安黛爾·帕克斯顛覆傳統(tǒng)道德窠，癡情催淚代表作?！　∫粋€第三者的真誠告解，一個女人即將成為母親的心境轉(zhuǎn)折。這是生命中的第一次，不該做的事，好像就是我該做的事。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(63)
勉強可看(458)
一般般(781)
內(nèi)容豐富(3240)
強力推薦(265)


 


    喬姬的十個月 PDF格式下載