綠野仙蹤全集(13)-魔法的力量

出版時(shí)間:2010-3  出版社:文匯出版社  作者:弗蘭克·鮑姆  頁(yè)數(shù):186  譯者:李霄垅  

內(nèi)容概要

  《綠野仙蹤全集》(又名《OZ國(guó)經(jīng)典童話》)是美國(guó)作家弗蘭克·鮑姆(Frank Baum)在1900—1920年期間陸續(xù)創(chuàng)作發(fā)表的奇幻冒險(xiǎn)童話故事集,共十四本,有“美國(guó)的《西游記》”之稱。弗蘭克·鮑姆的“綠野仙蹤”系列是美國(guó)最著名的童話故事,是美國(guó)兒童文學(xué)協(xié)會(huì)(CLA)評(píng)選的“十部美國(guó)最偉大的兒童文學(xué)作品”之一,也是美國(guó)全國(guó)教育協(xié)會(huì)(NEA)推薦的“最佳童書之一”。問世百年以來(lái)被翻譯成20多種語(yǔ)言出版,根據(jù)“綠野仙蹤”故事改編的動(dòng)畫片、電影、舞臺(tái)劇等更是不計(jì)其數(shù)。國(guó)內(nèi)常見的《綠野仙蹤》是這個(gè)系列的第一本。文匯出版社這次組織了一批專家對(duì)《綠野仙蹤全集》進(jìn)行了翻譯,給喜愛OZ國(guó)故事的讀者獻(xiàn)上了豐盛的大餐?! 〈竺ΧΦ耐捜宋锒嗔_茜、稻草人、鐵皮人、南瓜頭、膽小獅、鐘表人、奧茲瑪、格琳達(dá)等等都是《綠野仙蹤全集》的主角,他們?cè)贠Z國(guó)這片神奇的土地上經(jīng)歷了重重神奇的冒險(xiǎn),完成了一件又一件不可能完成的事情。別忘了,他們都是非常友愛、樂于助人的人呢!  多羅茜是來(lái)自美國(guó)堪薩斯州的小女孩,和叔叔嬸嬸住在鄉(xiāng)下。一天,一場(chǎng)龍卷風(fēng)把她吹到了一個(gè)神奇的國(guó)度“OZ國(guó)”,在那里她結(jié)識(shí)了許多好朋友,并成為了OZ國(guó)的公主,生活得既快樂又刺激?! 〉静萑嗽瓉?lái)只是田野里一個(gè)普通的稻草人,長(zhǎng)著填滿稻草的身體和涂著油彩的臉。一天他突然活了,會(huì)說(shuō)話了,便和多羅茜一起去翡翠城冒險(xiǎn)。他在翡翠城獲得了夢(mèng)寐以求的腦子,從此就變得很聰明,還一度是OZ國(guó)的統(tǒng)治者呢?! ¤F皮人的身體全是鐵皮做的,總是扛著一把明晃晃的大斧頭,一流淚身上的關(guān)節(jié)就會(huì)生銹。他最大的遺憾就是沒有心,在和多羅茜等伙伴一起到達(dá)翡翠城之后,魔法師賜予他一顆心。他覺得世界上最美好的事情就是擁有一顆紅彤彤的心。后來(lái)他當(dāng)上了溫基國(guó)的皇帝?! ∧瞎项^的身體是用粗細(xì)不同的樹枝做的,而他的腦袋是個(gè)熟透了的南瓜。這種腦袋最大的缺點(diǎn)就是不太好保存,而且遲早都會(huì)被碰壞。所以他每年的主要任務(wù)就是種一地的好南瓜,在他的舊腦袋摔壞之前先在田野里挑個(gè)新鮮的好南瓜,然后整齊地刻好五官,一有需要就立刻拿這來(lái)?yè)Q掉舊腦袋。  膽小獅看上去膽子小,那是因?yàn)樗屏剂耍侨绻呐笥褌冇龅轿kU(xiǎn),他會(huì)第一個(gè)沖上去的!  鐘表人是個(gè)需要上發(fā)條的機(jī)器人。他說(shuō)話、走路和思考是分別由三個(gè)不同的時(shí)鐘裝置來(lái)完成的。鐘表人非??煽?,因?yàn)橹灰暇o發(fā)條,他就會(huì)勤勤懇懇地完成交給他的任務(wù)了。不過(guò)有時(shí)發(fā)條松了,他就會(huì)失去動(dòng)力,在再次上緊發(fā)條前,他總是一副很無(wú)助的樣子?! W茲瑪是OZ國(guó)的統(tǒng)治者,她是個(gè)看上去和多羅茜年紀(jì)差不多的小女孩,但卻把世界上最美麗的OZ國(guó)治理得井井有條。她還是多羅茜最要好的朋友?! 「窳者_(dá)是OZ國(guó)法力最強(qiáng)大的女魔法師。她有一本魔法寶典,能知道世界上每個(gè)角落發(fā)生的一切事情。她的魔法是用來(lái)幫助別人,懲治邪惡的,所以大家都很敬仰她、愛戴她。  雖然跨越了一個(gè)多世紀(jì),綠野仙蹤的故事和其中古靈精怪的人物卻仍然保持了持久鮮活的生命力。對(duì)于孩子們來(lái)說(shuō)這是一部充滿奇幻冒險(xiǎn)的童話,對(duì)于大人們來(lái)說(shuō),OZ國(guó)之旅就是一場(chǎng)心靈凈化之旅,它傳達(dá)的正是一種自由、平等、正直、熱愛和平的精神?! ≡高@套新出爐的《綠野仙蹤全集》能為每個(gè)人所喜愛。

作者簡(jiǎn)介

  弗蘭克·鮑姆(Frank Baum,1856—1919) 美國(guó)著名作家,被譽(yù)為“美國(guó)兒童文學(xué)之父”。他的童年時(shí)代幾乎是在閱讀中度過(guò)的。成年后曾先后從事過(guò)記者、編輯、演員等職業(yè)。1897年,鮑姆發(fā)表了第一部作品《鵝媽媽的故事》。1900年鮑姆出版了以?shī)W茲國(guó)為背景的小說(shuō)《綠野仙蹤》,一舉獲得成功。應(yīng)讀者的要求,他把綠野仙蹤的故事繼續(xù)寫下去,一共寫了14本。正如他所說(shuō)的那樣:“我的書是為那些心靈永遠(yuǎn)年輕的人寫的,無(wú)論他們年紀(jì)有多大。”“我向每一位讀者保證,我對(duì)你們的愛是一貫的,只要我能寫作,我就希望OZ國(guó)叢書會(huì)不斷地給你們帶來(lái)樂趣?!?/pre>

書籍目錄

第1章 芒奇金山第2章 老鷹第3章 壞蛋第4章 陰謀家第5章 奧茲國(guó)的快樂一角第6章 奧茲瑪?shù)纳斩Y物第7章 古谷大森林第8章 獅一猴一鷹鬧事第9章 長(zhǎng)著魔法花的小島第10章 粘得真緊第11章 古谷大森林里的野獸們第12章 奇奇阿魯用了他的魔法第13章 黑色魔法包丟失第14章 大法師學(xué)到魔咒第15章 寂寞的鴨子第16章 玻璃貓找到了黑色提包第17章 一次不尋常的旅行第18章 大法師的魔力第19章 多羅茜和大黃蜂第20章 猴子們遇到了麻煩第21章 皇家體育學(xué)院第22章 奧茲瑪?shù)纳昭鐣?huì)第23章 遺忘泉水

章節(jié)摘錄

  在奧茲國(guó)最東邊的芒奇金國(guó)境內(nèi),有一座又高又大的山,叫作芒奇金山。它的一邊挨著一片廣袤的沙漠,就是那片分割?yuàn)W茲仙境和我們的世界的大沙漠,而另一邊是美麗富饒的芒奇金國(guó)?! ∮捎谶@座山從半山腰開始就變得十分陡峭,無(wú)法攀登,當(dāng)?shù)厝艘簿椭荒苷驹谏礁鶅旱紫孪蛏巾斖?,所以他們?duì)這座山也就了解得很少了。到底有沒有人住在高聳人云的山頂上呢?芒奇金國(guó)的人們是不可能知曉的?! ∈聦?shí)是確實(shí)有人住在山上,而且是和普通人一樣的人。山頂?shù)男螤罹拖褚粋€(gè)碟子,碟子底兒又深又遼闊。在這個(gè)“碟子”里面,有大片的田野,人們?cè)谏厦娣N植谷物和蔬菜,放養(yǎng)牛和羊。那里還有流水淙淙的小溪以及各式各樣的果樹和星羅棋布的房屋。住在這里的人稱自己是錫泊人(高山人)。錫泊人幾乎從來(lái)不下山,和芒奇金國(guó)的人從來(lái)不上山一樣,都是因?yàn)橥瑯拥脑颍荷絼?shì)太陡峭了。  在其中的一所房子里,住著一位博學(xué)的老者,叫比尼阿魯。他曾經(jīng)是一個(gè)非常厲害的魔法師。但是有一天,奧茲國(guó)的奧茲瑪,那個(gè)統(tǒng)治整個(gè)大陸的人頒布了一條法令:在她的管轄范圍內(nèi),除了最慈悲的好女巫格琳達(dá)和奧茲國(guó)大法師,任何人都不準(zhǔn)再使用或者研究魔法。當(dāng)格琳達(dá)派一只大鷹將這條法令傳達(dá)給錫泊人以后,老比尼阿魯就毀掉了好多魔法粉和各種各樣的魔法工具,老老實(shí)實(shí)地遵守著這條法令不再施展魔法了。他從來(lái)沒有見過(guò)奧茲瑪,但他知道她是他的統(tǒng)治者,而他應(yīng)該遵守她的法令?! ≈挥幸患伦尷媳饶岚Ⅳ敻械接行┻z憾。他發(fā)明了一種新式的、無(wú)人知曉的物質(zhì)轉(zhuǎn)換方法。這種方法就連最好的好女巫格琳達(dá)都不知道,那些小魔法師們,包括匹普特博士。老摩姆比,他們沒有一個(gè)人知道。這是比尼阿魯?shù)膫€(gè)人秘密,有了這種方法,你只要能把“匹亞扎丘西格勒”這條魔咒準(zhǔn)確地念出來(lái),就可以輕而易舉地把任何東西變成野獸、小鳥、魚兒,或是你想要變的任何東西,并且還可以把他們?cè)僮兓卦巍1饶岚Ⅳ斣?jīng)用過(guò)幾次這種魔法,但并沒有用來(lái)做壞事,也沒有用在其他人身上。有一次,比尼阿魯在離家很遠(yuǎn)的地方散步,突然覺得很餓,于是就念那條咒語(yǔ):“我想變成一頭?!喸鹞鞲窭眨 蹦钔曛?,他立刻變成了一頭牛,然后他就可以吃草充饑了。在奧茲國(guó),所有的動(dòng)物都會(huì)說(shuō)話,所以當(dāng)比尼阿魯吃飽了之后,他就可以再念那條咒語(yǔ):“我想再變回人——匹亞扎丘西格勒!”他又立刻變回了人?! ‘?dāng)然,現(xiàn)在嘛,如果我認(rèn)為我的讀者們能夠很輕易地將這條咒語(yǔ)準(zhǔn)確地讀出來(lái),并用來(lái)變化自己或他人,我就不會(huì)將這個(gè)魔法如此清楚地寫下來(lái)。事實(shí)上,這條咒語(yǔ)非常難念,在世界上,除了比尼阿魯(到目前為止),沒有人能夠準(zhǔn)確地念出“匹亞扎丘西格勒”這條咒語(yǔ)。所以我想,把咒語(yǔ)寫給你們應(yīng)該是安全的。但我還是建議你們?cè)诖舐曌x這個(gè)故事的時(shí)候要小心,不要將“匹亞扎丘西格勒,念對(duì)了,這樣可以避免許多不必要的傷害。  這種魔法不需要工具,不需要魔法粉,也不需要其他的化學(xué)原料或是草藥。它能夠瞬間變換物質(zhì),而且每次都做得那么完美。比尼阿魯自從發(fā)現(xiàn)了這條神奇的魔咒之后,并不甘心讓它永遠(yuǎn)不為人知。在奧茲瑪禁止一切魔法活動(dòng)之后,比尼阿魯決定不再使用那條神奇的魔咒,但他想,奧茲瑪不過(guò)是一個(gè)小女孩,或許會(huì)在不久就改變她的法令,允許他再次使用這條神奇的魔咒。到那時(shí),比尼阿魯就又可以隨意變化自己和別人了——當(dāng)然,除非到時(shí)他已經(jīng)忘了怎樣念“匹亞扎丘西格勒”?! 〗?jīng)過(guò)深思熟慮,比尼阿魯決定將這條魔咒的念法寫下來(lái),然后藏在一個(gè)秘密的地方,這樣,他就可以在多年之后仍然能夠準(zhǔn)確地念出魔咒。而這個(gè)地方別人永遠(yuǎn)都找不到。  這是一個(gè)相當(dāng)聰明的主意,但比尼阿魯一直為找不到一個(gè)藏咒語(yǔ)的秘密之處而煩惱,他走遍芒奇金山這個(gè)“碟子”里的每一個(gè)角落,可是都找不到一個(gè)不易被人發(fā)現(xiàn)的地方。最后,他決定將這條咒語(yǔ)的念法寫在自己家里的某個(gè)地方?! ”饶岚Ⅳ斢袀€(gè)妻子,名叫莫泊西阿魯。她的美味橘子餡餅做得很有名。比尼阿魯還有個(gè)孩子,叫奇奇阿魯,他卻一點(diǎn)兒也不出名。大家覺得這個(gè)人不討人喜歡,因?yàn)樗獗┰辏€總是不開心。他之所以不開心,是因?yàn)樗窒氲缴较碌膹V闊世界去游玩,但他的父親——也就是比尼阿魯不許他去。沒有人注意奇奇阿魯,因?yàn)椴还茉趺凑f(shuō),他一無(wú)是處?! ≡诿⑵娼鹕?,每年都有一次盛大的節(jié)日慶典,錫泊人都要參加。一般慶典儀式都在這個(gè)碟形國(guó)家的中心舉行。在這一天舉行的盛大慶典上,人們可以盡情歡樂,年輕人載歌載舞,女人們把桌子上擺滿豐盛的菜肴,男人們則演奏各種樂器,或是講一些神話故事?! ⊥ǔ?,奇奇阿魯在這種節(jié)日里,會(huì)跟著他的父母去參加慶典,然后一個(gè)人悶悶不樂地坐在人群外,不跳舞,不唱歌,甚至也不和人說(shuō)話。所以在奇奇阿魯看來(lái),這個(gè)節(jié)日和其他的日子一樣,都不能給他帶來(lái)快樂。今年的節(jié)日又到了,奇奇阿魯告訴他的父母,他不想去參加慶典了,寧愿一個(gè)人待在家里。比尼阿魯和莫泊西阿魯同意了?! 】墒?,當(dāng)奇奇阿魯一個(gè)人留在家中的時(shí)候,奇奇阿魯就決定去父親比尼阿魯?shù)姆块g里看看。在平時(shí),父親是不讓奇奇阿魯?shù)侥抢锶サ?。奇奇阿魯想到屋子里找一些父親過(guò)去變魔法的工具。奇奇阿魯剛一進(jìn)門,他的腳趾就被一塊地板絆了一下。他搜遍屋子,卻沒有什么收獲。父親將所有與魔法有關(guān)的東西都?xì)У袅?。  帶著巨大的失望,奇奇阿魯走出父親的房間,但他的腳趾又被那塊地板絆了一下。這使他開始尋思起來(lái)。他仔細(xì)觀察這塊地板,發(fā)現(xiàn)它略高于其他的地板,這說(shuō)明這塊地板曾經(jīng)被人撬起過(guò)。但為什么父親要撬起這塊地板呢?難道他在地板底下藏了一些魔法工具?

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    綠野仙蹤全集(13)-魔法的力量 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7