出版時間:2007-10 出版社:文匯出版社 作者:[法] 米歇爾·維勒貝克 頁數(shù):406 字數(shù):240000 譯者:余中先
Tag標簽:無
前言
我的朋友們,歡迎你們進入到永恒的生命之中?! ∵@本書的誕生要歸功于哈麗特·沃爾夫,一個德國女記者,幾年前我在柏林遇到她。在向我提問題之前,哈麗特更希望給我講一個小小的寓言。在她看來,這一寓言象征了作家的地位,它正是我的地位。 世界末日之后,我待在一個電話亭里。我可以想打多少電話就打多少電話,沒有任何限制。你不知道其他人是否還幸存著,或者我打的電話是否只是一個精神失常者的獨白。有時候,通話很短,仿佛對方一下子就掛斷了;有時候,它則延續(xù)下去了,仿佛對方懷著一種罪惡的好奇心在聽我講。沒有白天,沒有黑夜
內(nèi)容概要
《一個島的可能性》是以荒誕的筆法細膩描繪了諧星達尼埃樂1與兩個女人的復(fù)雜戀情:一個是知性的女性雜志總編輯伊莎蓓拉,另一個是性感的二流西班牙女演員,愛絲泰爾,伊莎蓓拉不喜歡性只喜歡愛,而愛絲泰爾只喜歡性不喜歡愛,性與愛始終困惑著達尼埃爾1,這兩段戀情都在女主角離開后結(jié)束。達尼埃爾1絕望之余,加入了一個秘密教派,該教派借助克隆技術(shù),讓他的信徒永葆青春。不過這些克隆人沒有欲望和情緒,無法感覺痛苦和快樂,失去自由和獨立,他們唯一的樂趣更是揣測先輩人類的情感。小說的敘述就在克隆人達尼埃爾24和達尼埃爾25對達尼埃爾1的交替闡釋中展開,最后,兩個克隆人,瑪麗23跟達尼埃爾25分別從紐約的廢墟和西班牙南部的荒原出發(fā),去尋找一個不為人知的天堂,一座可能的島嶼……
作者簡介
米歇爾·維勒貝克,1958年2月26日生于法屬留尼旺島,六歲時到法國本土與祖母生活。二十歲時以詩歌創(chuàng)作開始文學(xué)生涯,1991年開始版作品,包括詩集、小說、評論等,作品多次引發(fā)法國知識界論戰(zhàn),被稱為“繼加繆之后,惟一一個將法國文學(xué)重新放到世界文學(xué)版圖上的作家”。
書籍目錄
引言第一部分 達尼埃爾24的闡釋第二部分 達尼埃爾25的闡釋第三部分 最后的闡釋,尾聲譯后記
章節(jié)摘錄
內(nèi)文 伊莎蓓拉不喜歡快感享受,但愛絲泰爾不喜歡的是愛情,她不愿意墜入情網(wǎng),她拒絕這種專一、依賴的情感,跟她在一起拒絕這種情感的,是她那整個的一代人。我在他們中間游蕩,活像是某種史前的怪獸,帶著我浪漫的傻話,我的癡心,我的鎖鏈。對于愛絲泰爾,如同對于所有她那一代的年輕姑娘,性只是一種愉悅的消遣,由誘惑與色情引領(lǐng),而并不關(guān)涉任何特殊的情感約束;興許,愛情從來就——如同在尼采看來的憐憫那樣——只是由弱者發(fā)明出來的虛物,為的是讓強者覺得有罪,為的是給他們本質(zhì)上的自由和他們本質(zhì)上的殘忍引入一些界限。女人曾經(jīng)是弱者,尤其是在她們生養(yǎng)后代時,她們需要一開始就在一個強有力的保護者的庇蔭下生活,為此,她們發(fā)明了愛情一說,但是,現(xiàn)在她們變強大了,她們獨立了,也自由了,于是她們便拒絕再來渴望和體驗一種再也沒有了任何具體證明的情感。今天在色情電影中得到了完美表達的男性的千年計劃,在于把性的任何情感涵義剝除得干干凈凈,從而把它帶回到純粹消遣的范疇中,最終這一計劃在這一代人身上居然得到了實現(xiàn)。我所感覺到的東西,那些年輕人既無法感受得到,甚至也不可能確切地理解,假如他們能夠做到,他們也會體驗到一種難堪,就仿佛面對著某種可笑的、稍稍有些難為情的事情,仿佛面對著一種以往時代的恥辱。他們成功地,經(jīng)過幾十年的調(diào)整和努力,他們終于成功地把人類最古老的情感之一從他們的心中根除了?,F(xiàn)在,大功告成,已經(jīng)被摧毀的不能再形成,就如同破鏡不能重圓,覆水再難收回,他們達到了他們的目的:在他們生命的任何時刻,他們都不再認識什么愛情。他們是自由的。
媒體關(guān)注與評論
米歇爾·維勒貝克: 我說過,我是一個充滿硫磺味的粗野作家?! D(zhuǎn)引自《巴黎競賽畫報》 Marc Fumaroll(法蘭西學(xué)士院院士): 維勒貝克不動聲色地深入了法國文學(xué)乃至歐洲文學(xué)中最豐富的思想命題之一,浸透了叔本華思想的宇宙悲觀主義,他展示了它,卻又沒有盡力地宣揚它?! 队^點》周刊,2005年8月18日 Jack Lang(前文化部長): 我喜歡他直白的文筆,我跟他一樣,也不是文學(xué)上正確的人?! D(zhuǎn)引自《巴黎競賽畫報》 Bernard-Henri Lévy(哲學(xué)家,作家): 這本書很好,而能見到一本好書更是一件好事?! D(zhuǎn)引自《新觀察家》周刊 Aude Lancelin和 Vincent Monnier: 在外國,這部小說的影響幾乎可說是達到了一種田園詩的可能性?! 缎掠^察家》周刊 Marie-Laure Delorme: 媒體的一片集體鼓噪充滿了傳聞與奧秘。一切手段都嘗試了,其中許多因素談不上是文學(xué)的,然而,《一個島的可能性》還是一部輝煌的小說?! 段膶W(xué)雜志》2005年9月 Michel Onfray: 這本書是我們時代的虛無主義的集大成者。 ——《讀書》2005年9月 Jean-Maurice de Montremy: 他對我們社會做了根本性的批評,同時卻對愛情做了美好的謳歌,盡管他對女人有所鄙視?! 秷D書周刊》(2005年8月26日)
編輯推薦
《一個島的可能性》這部頗具科幻作品特點的小說發(fā)展了作者以前小說中的一些主題,如科學(xué)、文化的發(fā)展與社會倫理道德、信仰觀念的沖突。 維勒貝克如同一個導(dǎo)演,演繹了一部時空交錯、人物重疊、鏡頭不斷反復(fù)變換的記錄片,他與他們的生活。在他們的生活中,主角與配角,幾乎都是裸體的:袒露著肉體和心靈。情色與愛欲,瘋狂與壓抑,沉醉與冷漠,激情與絕望,掙扎與毀滅,克隆與再生……自然主義的寫實與荒誕的"科幻"交織在一起,"克隆"使故事中的男男女女進入到了永生之中。而小說主人公從最初的自身1,到克隆后再生的自身2……直到自身25,等等,如同鏡頭前同一個人的不同年齡階段的面孔(戴著同一張面具)在講述著自己欲望人生的往事與近事。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載