我的大學(xué)

出版時間:2006-12  出版社:廣州出版社  作者:高爾基  頁數(shù):144  譯者:周全立  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  《我的大學(xué)》是高爾基自傳體小說三部曲中的最后一部?! 「郀柣?868-1936),原名阿列克賽.馬克西莫維奇.彼什科夫,是前蘇聯(lián)偉大的無產(chǎn)階級作家,社會主義現(xiàn)實主義文學(xué)的奠基人,前蘇聯(lián)無產(chǎn)階級革命文學(xué)的創(chuàng)始人。一八六八年二月二十八日,高爾基誕生于伏爾加河畔的俄羅斯歷史名城——下諾夫戈羅德城(即今高爾基市)一個木匠之家,四歲喪父,十歲喪母,寄居在經(jīng)營小染坊的外祖父卡希林家,十一歲開始獨立謀生,先后在鞋店、圣像作坊當(dāng)學(xué)徒,在輪船上幫廚,做過洗碗工、裝卸工、鋸木工、園丁、面包師、雜貨鋪店員等等以維持生計。二十歲后,高爾基開始在俄羅斯大地上到處流浪,歷盡人問的苦難和生活的艱辛,親身經(jīng)歷了資產(chǎn)階級殘酷的剝削與壓迫。在與千千萬萬勞苦大眾同呼吸共命運的成長歷程中,對苦苦掙扎在社會底層的勞動人民痛苦生活的深切體驗,成為高爾基文學(xué)創(chuàng)作中永不枯竭的源泉?! ∈粴q輟學(xué)的高爾基還沒有讀完小學(xué)。在伏爾加河上的“善良號”輪船上做洗碗工期間,高爾基遇上了被他稱之為“啟蒙老師”的廚師斯穆萊。曾經(jīng)做過近衛(wèi)軍中士的斯穆萊盡管文化水平不高,卻酷愛書籍。他經(jīng)常讓高爾基大聲朗誦各種作品給他聽,這種“酷愛”深深地感染了高爾基,喚起了高爾基對于讀書的強烈興趣。一八八。年秋天,年僅十二歲的小高爾基在一個繪圖師家中做雜役,但是主人卻禁止高爾基看書。高爾基只能在結(jié)束了一天繁重的勞動之后,偷偷地躲起來看書。繪圖師的母親非常吝嗇,她丈量了家中所有的蠟燭頭的長度,一旦發(fā)現(xiàn)短了,便揪住高爾基劈頭蓋臉一頓痛打。于是高爾基就只能借助銅鍋反射的月光看書。有一次,由于他專心看書而燒壞了炊具,招致這吝嗇鬼一頓更為殘暴的毒打。高爾基被送到醫(yī)院,醫(yī)生從他的背上挑出了四十二根木刺?! ∨c今天的孩子們相比,高爾基沒有教室,沒有老師,沒有父母的呵護(hù),常常食不果腹,甚至連一個燃盡的蠟燭頭也成為需要以挨打作為代價才能換來的奢侈品!這個出身貧寒的孩子,忍受了重重磨難,在書籍中找到了自己的天地。他孜孜不倦、如饑似渴地閱讀大仲馬、巴爾扎克、福樓拜、普希金、司湯達(dá)等文學(xué)大師的各類作品,為他日后的文學(xué)創(chuàng)作奠定了堅實的基礎(chǔ)?!  皶侨祟愡M(jìn)步的階梯”;  “書籍是青年人不可或缺的導(dǎo)師和生活伴侶”;  “熱愛書籍吧,書籍是知識的源泉。只有知識才能解救人類,只有知識才能使我們變成精神上堅強的、正直的、有理性的人。”  高爾基這些關(guān)于“書”的格言,被千千萬萬各種膚色的人們傳頌至今。  一八九二年,他以馬克西姆-高爾基(俄文意為最大的痛苦)作為筆名,發(fā)表了處女作《馬卡爾·楚德拉》,從此登上俄羅斯文壇。此后四十多年間,高爾基創(chuàng)作了大量的作品,描寫俄羅斯人民的苦難生活,謳歌無產(chǎn)階級革命者的英雄形象,以文學(xué)的方式積極探求新的生活道路,對馬克思主義文藝?yán)碚摵蜕鐣髁x文化事業(yè)做出了重大貢獻(xiàn)。一九。一年他創(chuàng)作的著名散文詩《海燕》,把勇敢的革命者喻為搏風(fēng)擊浪的海燕,鼓舞人們?nèi)ビ觽ゴ蟮膽?zhàn)斗。這篇熱情洋溢的革命檄文,以及一九。六年創(chuàng)作的長篇小說《母親》均受到前蘇聯(lián)黨和國家最高領(lǐng)導(dǎo)人列寧的高度稱贊和充分肯定?! ∫痪湃曛?,高爾基這個名字已經(jīng)傳遍了俄羅斯大地。他被授予了列寧勛章,他的故鄉(xiāng)下諾夫戈羅德城被改名為高爾基市,莫斯科藝術(shù)劇院、列寧格勒大劇院也都被冠以高爾基之名。一九三四年八月,高爾基主持召開了第一次全蘇作家代表大會,這是蘇聯(lián)文學(xué)界的一件大事,它標(biāo)志著蘇聯(lián)文學(xué)發(fā)展到了一個新的階段。在這次大會上,高爾基當(dāng)選為蘇聯(lián)作家協(xié)會主席。  一九三六年六月十八日上午,高爾基在哥爾克逝世,享年六十八歲。兩天后,他的遺體被運抵莫斯科,在莫斯科紅場舉行了隆重的追悼大會,他的骨灰被安葬在克里姆林官宮墻內(nèi)?! 「郀柣淖詡黧w小說三部曲分別是《童年》、《在人間》和《我的大學(xué)》。在這三部長篇小說中,高爾基以自己的親身經(jīng)歷,真實再現(xiàn)了沙皇統(tǒng)治下俄羅斯勞動人民的悲慘生活,生動地描繪了十九世紀(jì)末期俄國下層社會的歷史畫卷?!  段业拇髮W(xué)》記述了高爾基在喀山時期的生活。一八八四年,十六歲的高爾基辭別慈愛的外祖母,來到了當(dāng)時俄羅斯的文化中心——喀山,謀求進(jìn)入皇家喀山大學(xué)讀書——列夫.托爾斯泰和列寧都曾經(jīng)就讀于這所大學(xué)?! ∝毧酂o助的高爾基來到喀山就發(fā)現(xiàn),進(jìn)入皇家喀山大學(xué)讀書只是一個美麗的夢想,他必須首先謀求生存。于是,他走進(jìn)了社會這所真正意義上的人生“大學(xué)”?! 「郀柣闪丝ι浇诸^的一個流浪兒,經(jīng)常與流浪漢、碼頭工人、小偷以及忍饑挨餓的窮學(xué)生為伍,貧民窟和碼頭成了他的“大學(xué)教室”。他覺得自己就像是一塊生鐵投進(jìn)了燒紅的爐火里,生活中的每一天都在他的心頭留下尖銳深刻的記憶。一個偶然的機會,高爾基認(rèn)識了一個食品雜貨店的老板安德烈·捷連科夫,這是一個謙虛、無私的進(jìn)步人士。每到晚上,許多思想激進(jìn)的大學(xué)生就會從喀山的各條街道跑到捷連科夫的小鋪里來,閱讀捷連科夫秘密保存的禁書,對沙皇的統(tǒng)治和俄羅斯民族的前途展開慷慨激昂的辯論。高爾基的精神世界從此悄悄地發(fā)生了變化,逐步走向革命者的行列?! ∮捎诘貌坏秸_有效的弓I導(dǎo),一直是在摸索著前進(jìn)的高爾基陷入了巨大的精神危機之中。他不僅對許多人生問題找不到答案,理論書籍與社會現(xiàn)實的巨大差距也讓他困惑不安。慈愛的外祖母阿庫林娜逝世的消息,終于讓孤獨、痛苦的高爾基絕望了。一八八七年十二月十二日,高爾基舉槍自殺,所幸子彈沒有打中心臟。幾個月之后,民粹派革命家洛馬斯邀請槍傷已經(jīng)康復(fù)的高爾基到伏爾加河下游的漁村克拉斯諾維多沃,幫助他打理自己的雜貨店。高爾基在這個小村莊里與洛馬斯一道向村民們宣傳革命思想,組織果園主成立合作社,生活的充實讓高爾基漸漸走出了心理上的陰影?! ∫话税税四昵锾?,由于受到村長和財主們的敵視,洛馬斯的小店被人縱火焚毀,二十歲的高爾基只好告別漁村克拉斯諾維多沃,離開喀山,開始在俄羅斯大地上四處流浪。  《我的大學(xué)》無論是從主題挖掘還是從寫作手法上,都與前兩部有了很大的不同。它不僅是一個年輕人精神成長歷程的真實寫照,而且對生命的意義和俄羅斯人民的命運進(jìn)行了很多深刻的思考。作品的主人公已從《童年》中那個冷靜、客觀、藏匿個人觀點的敘述者,變成了一個痛苦而又激情洋溢的思想評論者。在保持自傳體小說的高度真實性的同時,高爾基以細(xì)膩而又犀利的筆鋒為我們精心刻畫了一個個栩栩如生的人物形象,他熱情謳歌勞動人民的高尚品德,又為他們因缺乏知識而導(dǎo)致的愚昧和野蠻扼腕悵嘆。  高爾基的自傳體小說三部曲,以其真實而獲得了長久的生命力。這種真實不僅僅指書中敘述的內(nèi)容是作者的親身經(jīng)歷,也不僅僅指作品的敘述語調(diào)是公允的,它更多的是指作者對待生活的態(tài)度是客觀真實的。三部曲展示的是“鉛一般沉重”的苦難生活,洋溢的卻始終是積極向上的樂觀主義精神。以擅長撰寫傳記文學(xué)而名揚天下的奧地利作家斯蒂芬.茨威格,曾經(jīng)在寫給高爾基的信中如此盛贊高爾基的自傳體小說三部曲的藝術(shù)成就:“我已經(jīng)多年沒有感受過只有在您帶有回憶性的作品中才感到的那種發(fā)自內(nèi)心的熱情,那種開朗,那種人性的真摯……我承認(rèn),我很羨慕您善于如此樸素清晰地描寫事物的才華。在歐洲,誰也沒有這樣的才華,甚至托爾斯泰也沒能寫出如此高度的樸實無華?!薄 ⊥袪査固┓浅P蕾p高爾基發(fā)現(xiàn)并描繪了俄羅斯流浪者的生活,稱贊高爾基是一個“真正來自人民的人”,是一個給俄羅斯文學(xué)帶來新天地的人。列寧更是站在政治和民族興衰的高度這樣評價高爾基:“高爾基毫無疑問是無產(chǎn)階級藝術(shù)的最杰出的代表,他對無產(chǎn)階級藝術(shù)做出了許多貢獻(xiàn)……高爾基是無產(chǎn)階級藝術(shù)的權(quán)威,這是無可爭辯的?!薄 「郀柣淖詡黧w小說三部曲是“俄語文學(xué)中登峰造極的自傳體小說”,在俄國乃至世界文學(xué)史上都占有十分重要的地位。高爾基的作品于一九零七年傳入中國,在一代又一代中國讀者中廣為傳誦,是在中國最具影響力的外國文學(xué)作品之一。中國文學(xué)界曾把他與托爾斯泰、契訶夫并稱為俄國文學(xué)史上“三座不可逾越的高峰”,魯迅、郭沫若等都把高爾基當(dāng)作自己的導(dǎo)師,這位偉大的文學(xué)家的作品和論著,已成為全世界無產(chǎn)階級勞動人民共同的財富。  編委會

內(nèi)容概要

  《世界文學(xué)名著典藏:我的大學(xué)(全譯本)》寫于高爾基創(chuàng)作完全成熟的時期,是他藝術(shù)遺產(chǎn)中最優(yōu)秀的部分之一。他的三部曲不僅真實而生動地描寫了作者從生活底層奮斗抗?fàn)?、艱苦求索到走上革命道路、攀上藝術(shù)高峰的歷程,也展示了當(dāng)時俄羅斯社會廣闊的生活畫卷,塑造了俄羅斯勞動者鮮明的個性和群像。重讀經(jīng)典,我們能從中汲取更多。

章節(jié)摘錄

  他看上去像一個大病初愈的病人,或者像一個昨天才出獄的囚徒。生活中的一切對他來說總是那么新鮮而又愜意,讓他像一只快樂的小鳥般跳來跳去?! ∷弥疑钇D難,無依無靠,就讓我和他一起住,還建議我報考鄉(xiāng)村小學(xué)教師。就這樣,我來到“瑪魯索夫卡”這個奇怪而歡樂的貧民窟——雷伯內(nèi)利亞德大街上一幢破爛不堪的房子,這里擠滿了忍饑挨餓的大學(xué)生、妓女和一些風(fēng)燭殘年、形如幽靈的窮鬼。  普列特涅夫住在走廊通向閣樓的樓梯下面,那里放著他的一張小單人床;走廊的盡頭,靠窗邊放著一張桌子和一把椅子,這就是他的全部家當(dāng)了。走廊里有三個房間,其中兩間住著妓女,第三問住著一位患有肺病的數(shù)學(xué)教師。這個人身材又高又瘦,長著一頭蓬亂而且堅硬的棕紅色頭發(fā),透過勉強遮掩住身體的骯臟的破衣服,可以看到他青色的皮膚和嶙峋的肋骨,看起來十分恐怖?! ∷坪踉诳靠惺匙约旱氖种讣走^日子,手指頭已經(jīng)咬得見血了。他日日夜夜都在繪圖或計算,還不停地發(fā)出沉悶的咳嗽聲。妓女們把他視為瘋子,對他又怕又憐憫,常在他的門口放上面包、茶葉和糖,他從地上拾起來拿進(jìn)自己屋里,一邊呼呼地喘著粗氣,像二匹累壞了的老馬。如果妓女們忘記了送吃的給他,他就打開門,用嘶啞的聲音對著走廊喊:“面包!”  他在對一個目標(biāo)的狂熱追求中怡然自樂,靠別人的施舍度日并不能改變他深深凹陷的眼睛中閃爍的高傲。有時會有一小駝子來找他,這個人頭發(fā)花白,瘸著一條腿,浮腫的鼻梁上架著一副深度近視鏡,清教徒一般冷漠的黃臉皮上掛著狡黠的笑容。他們總是莫名其妙地緊閉房門,靜悄悄的一坐就是幾個小時。只有一次,在夜深人靜的時候我被數(shù)學(xué)教師憤怒的喊叫驚醒了:  “我說的——是監(jiān)獄!幾何學(xué)是鳥籠,沒錯!是老鼠洞,沒錯!是監(jiān)獄!”  之后傳來駝子的尖笑聲和不斷重復(fù)的一個相當(dāng)難懂的術(shù)語。這時數(shù)學(xué)家已經(jīng)怒不可遏了:“王八蛋,給我滾!”  他的客人裹著一件寬大的斗篷,嘴里不停地咒罵著來到了走廊上。數(shù)學(xué)教師追到門口,一只手的手指插在亂蓮蓬的頭發(fā)里,用嘶啞的聲音叫道:“阿基米德是個笨蛋!笨——蛋……我會證明上帝比希臘人聰明!”  說著他惡狠狠地關(guān)上房門,屋里什么東西咣當(dāng)一聲被震落在地板上。  沒過多久,我聽說數(shù)學(xué)家是打算用數(shù)據(jù)來證明上帝的存在,但是他沒來得及完成這件壯舉就一命歸西了。  普列特涅夫在一家印刷廠做報紙的夜班校對,一夜掙十一戈比,我因為要參加考試,沒有多少時間出去干活掙錢,我倆一天就只以兩戈比的茶葉、三戈比的糖和四磅面包為食。  我的功課十分吃力,尤其是那些死板、僵化的語法更讓我難以接受。根本無法想象,生動、活潑、俏皮的俄羅斯口語竟然是從這些框框里演化而來的。幸好我很快就明白了,學(xué)這些學(xué)問對我來說有些操之過急了——由于年齡太小,即使我通過了鄉(xiāng)村教師資格的考試,也得不到那個位置?! ∥液推樟刑啬蛩粡埓玻滋焖?,我晚上睡。每天早晨,通宵未眠的他疲憊不堪地回來了,臉色烏黑,眼睛發(fā)紅;我就趕快跑到小酒館去弄來開水,然后我們開始吃早餐——喝茶水啃面包。他邊吃邊告訴我報紙上的新聞,還把一個嗜酒如命的作家寫的打油詩《紅色多米諾》念給我聽。他那玩世不恭的生活態(tài)度常使我感到驚訝,在我看來,他對待生活的態(tài)度與肥婆加爾金娜沒什么兩樣,后者是個倒賣女人舊衣服的小販,兼職為女人們拉皮條。  這個肥婆就是房東。普列特涅夫搬進(jìn)樓梯下這個角落的時候沒錢付房租,他就給這個肥婆講笑話、一邊演奏手風(fēng)琴一邊演唱動人的歌曲,眼神里閃動著一絲絲冷冷的笑意。加爾金娜年輕時當(dāng)過歌劇院的合唱歌手,她領(lǐng)會了歌聲中的涵義,從來不懂什么是羞恥的雙眼竟然熱淚盈眶,感動的淚珠流淌在她那因酒醉而浮腫發(fā)青的面頰上。她用肥嘟嘟的手指抹去渭水,然后用一塊骯臟的手絹仔細(xì)地擦手指?!  鞍ィ帕_奇卡,”她嘆著氣說,“您是個真正的藝術(shù)家!如果您長得再漂亮一點兒,我就會讓您走好運了!我已經(jīng)介紹過許多年輕的后生去幫那些獨守空房的女人們排遣寂寞了!”  我們頭頂上的閣樓里就住著一個這樣的“后生”。他是一個皮匠的兒子,正在讀大學(xué),中等身材,胸寬背闊,屁股像個倒三角形,只是下邊的角兒不夠完整。他的腳掌小得像女人的腳,小小的腦袋縮在雙肩之間,長滿了馬鬃一般的紅頭發(fā),蒼白的臉上鑲著一雙暴突出來的綠眼睛?! ∵@個人很有點反叛精神。當(dāng)初違背父親的意志被趕出家門,落得饑寒交迫的境地,后來好不容易考上大學(xué),才發(fā)現(xiàn)自己有一副深沉渾潤的男低音,所以萌生了學(xué)聲樂的念頭?! 〖訝柦鹉壤眠@一點,將他與一個富商的太太撮合在一起。那個女人已四十多歲,兒子已讀大學(xué)三年級,女兒也快要中學(xué)畢業(yè)了。她是個瘦巴干癟的女人,胸脯平平無奇,腰板直挺挺的像個士兵。她的臉上沒有一點生機,兩只灰色的大眼睛深陷在黑黝黝的眼窩里,像個絕欲的老修女。她常穿一件黑色連衣裙,頭披一塊老式絲巾,垂在耳際不停顫動的耳環(huán)上面鑲著綠得刺眼的鉆石。  她通常在傍晚或清晨來找她的大學(xué)生,我多次留神觀察,她動作十分敏捷,一縱身就跳進(jìn)大門,然后邁著堅定的步伐穿過院子。她的臉看上去很可怕,雙唇緊閉,繃得幾乎看不到唇線,一雙眼睛睜得大大的,絕望而憂郁地直視前方,那樣子使人覺得她好像是個瞎子。不能說她模樣丑陋,但她身上表現(xiàn)出來的那種狀態(tài)讓人看了又緊張又難受?!  ?/pre>

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    我的大學(xué) PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7