楊烈詩鈔

內(nèi)容概要

　　楊烈先生一生從事世界文學(xué)教學(xué)工作。從上世紀(jì)五十年代起與復(fù)旦大學(xué)同仁孫大雨、林同濟(jì)、戚叔含組成莎士比亞翻譯小組。他的譯著包括《莎士比亞精華》、《古今和歌集》（復(fù)旦大學(xué)出版社），《萬葉集》（湖南文藝出版社）等。 楊烈先生熟稔中國古典文學(xué)，尤其喜愛中國歷代詩詞歌賦；數(shù)十年間寫詩不斷。《楊烈詩鈔》即為經(jīng)其親屬、學(xué)生編選的精心之作。

作者簡介

　　楊烈（升奎）先生1912年4月生于四川省自貢市。1934年畢業(yè)于國立四川大學(xué)外文系；1935年赴日本留學(xué)，就讀于東京帝國大學(xué)研究生院。1937年“蘆溝橋事變”后回國，在大后方各高校任教?？箲?zhàn)勝利后隨同濟(jì)大學(xué)迂至上海。1949年5月以后由上海軍管會主任陳毅任命為同濟(jì)大學(xué)校務(wù)常務(wù)委員兼秘書長（1951年辭去此職）。1952年院系調(diào)整時(shí)調(diào)至復(fù)旦大學(xué)外文系任教，直至離休。2001年11月去世。　　楊烈先生對外國文學(xué)造詣高深，一生從事世界文學(xué)教學(xué)工作。從上世紀(jì)五十年代起與復(fù)旦大學(xué)同仁孫大雨、林同濟(jì)、戚叔含組成莎士比亞翻譯小組，計(jì)劃將莎士比亞的作品用中國古體詩的形式譯出。后因種種變故，未能實(shí)現(xiàn)?！　盍蚁壬淖g著包括《莎士比亞精華》、《古今和歌集》（復(fù)旦大學(xué)出版社），《萬葉集》（湖南文藝出版社）等；他用于教學(xué)工作的數(shù)十萬字講稿由黑龍江人民出版社出版，并自費(fèi)寄贈全國各省、市、縣的圖書館以及許多高校圖書館?！　盍蚁壬祜袊诺湮膶W(xué)，尤其喜愛中國歷代詩詞歌賦；數(shù)十年間寫詩不斷?！稐盍以娾n》即為經(jīng)其親屬、學(xué)生編選的精心之作。

書籍目錄

“心同蓮子苦，文比浙江潮”——懷念父親楊烈（升奎）1956年1958年1962年1965年1970年1971年1972年1973年1974年1975年1976年1977年1978年1979年1980年1981年1982年1983年1984年1985年1986年1987年1988年1989年1990年1991年1992年1993年1994年1995年1996年1997年1998年1999年2000年2001年困學(xué)記

章節(jié)摘錄

　　1970年　　”五·一”頌四首　　志士紛紛說大同，千年血汗水流東。自從馬列成功后，萬國工農(nóng)處處通?！　√柹鹪跂|方，普照千鄉(xiāng)與萬鄉(xiāng)。勞動人民齊奮斗，五洲四海亮堂堂?！　〗夥湃巳褐練飧?，工農(nóng)不愧是英豪。大公畢竟能忘我，救世何曾說苦勞?！　∧昴甏巳招︻侀_，各國先鋒慶祝來。革命終將行到底，全球指日聽驚雷?！　　拔濉に摹表灐　∥逅木窠。嗄曷废蛎?。工農(nóng)三結(jié)合，德賽兩先生。封建斯余孽，生存乃斗爭。前途無限好，國事賴群英?！　　凹t燈記”贊三首　　三代勞工事，通篇革命詩。舞臺傳舊恨，世界換新姿。白發(fā)留青史，紅燈照赤旗。悠悠干載烈，歷歷萬年垂?！　±^往開來者，頂天立地人。精忠朝北斗，家寶指南針。杯酒英雄膽，風(fēng)云壯士心。百年歌浩蕩，萬古氣蕭森。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    楊烈詩鈔 PDF格式下載

---