新編外國現(xiàn)代派作品選

內(nèi)容概要

20世紀歐美文學既然處于社會轉(zhuǎn)型時期，20世紀出現(xiàn)的一些重大的科學與文化成就，就必然對這一創(chuàng)作方法以及作家的世界觀產(chǎn)生深刻影響。 本書選譯的主要是西方資本主義國家的現(xiàn)代派之未來主義、超現(xiàn)實主義、存在主義、荒誕派的作品，集中反映未來主義、超現(xiàn)實主義、存在主義、荒誕派的特色，譯文前都附有作家小傳，為讀者更好的理解外國現(xiàn)代派作品提供幫助。

作者簡介

鄭克魯，畢業(yè)于北京大學西語系，1962—1965年在中國社會科學院外國文學研究所讀研究生?，F(xiàn)任上海師范大學人文與傳播學院教授、博士生導師、博士后流動站和國家重點學科“比較文學與世界文學”負責人。著有《法國文學史》、《現(xiàn)代法國小說史》、《法國詩歌史》等，譯作數(shù)十種

書籍目錄

總序未來主義  他們來了  米拉波橋  失戀者之歌  一首在封齋期唱出的春曲  扎波羅格的哥薩克給君士坦丁堡的蘇丹回信  七把劍  馬雅可夫斯基  穿男裝的云超現(xiàn)實主義  娜嘉  我的妻子  稍稍改變的面孔  蓋爾尼加的勝利  自由  巴黎的土包子（節(jié)譯）  愛情和吻的接近存在主義  墻  禁閉  局外人　生活下降者荒誕派  等待戈多  椅子  生日宴會  美國夢  小徑分岔的花園

章節(jié)摘錄

　　他們來了　　豪華的客廳?！　⊥砩稀＞薮蟮牡鯚舴派渲鄣墓饬?。　　舞臺的左方，是敞開的門、窗，通向花園；靠近墻壁，擺著一張巨大的長方形桌子，上面鋪著桌布。舞臺的右方，也有一扇敞開的門；靠近墻壁，擺著一張異常高大的安樂椅，安樂椅的兩邊，一字兒擺開八張座椅，左邊四張，右邊四張。　　總管和兩名身穿燕尾服的仆人，從左邊的門上。總管他們來了。趕緊準備。（下。）　　[仆人們忙亂起來，把八張座椅圍繞安樂椅擺成馬蹄形?！　“矘芬魏烷L方形桌子仍在原處不動。　　[仆人們走到門口張望，背向觀眾?！　長久的等待?！　總管氣喘吁吁地從花園上?！　】偣堋⌒碌拿?。他們非常困乏?！s緊準備一批枕頭、凳子……（下。）　　[仆人們從右邊的門下，然后帶枕頭、凳子上。他們把安樂椅搬到客廳正中，在安樂椅的兩邊，各擺四張座椅，椅背朝　　著安樂椅。安樂椅和每張座椅上，放著一個枕頭；安樂椅和每張座椅前面，放一張凳子?！　仆人們又走到門口張望，背向觀眾?！　長久的等待?！　總管氣喘吁吁地從花園上?！　】偣苄碌拿睢Ｋ麄兌亲羽I了。準備開飯。（下。）　　[仆人們把長方桌抬到客廳正中，圍繞桌子擺好八張座椅，安樂椅擺在上座，匆匆下。然后從右門上，布置餐桌。在第一個座席前，放一瓶鮮花；第二個座席前，放八瓶酒；其他座席前，僅僅放一副餐具。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    新編外國現(xiàn)代派作品選 PDF格式下載

---