愛倫·坡小說全解

內(nèi)容概要

愛倫·坡在西方世界是個(gè)盡人皆知的名字，其作品在中國影響也很大，但大多數(shù)人都只知其名，不知其作，或只了解其極少數(shù)作品，與其他西方著名作家比較起來，愛倫·坡作品的評介在中國可以說是個(gè)很大的空白。根據(jù)這種情況，特撰寫了本書。 這部著作對愛倫·坡全部近七十篇小說進(jìn)行分類鑒賞和介紹，同時(shí)又避免呆板的學(xué)術(shù)探討，兼具知識性、趣味性和學(xué)術(shù)性，適應(yīng)面較寬，雅俗共賞。該書把愛倫·坡的短篇小說分為道德內(nèi)省類、偵探推理類、恐怖神秘類、幽默諷刺類、科學(xué)幻想類和自然美景類等六大類，每篇文章介紹一篇小說，每篇文章前面是幾百字的故事梗概，接著是三千字左右的深入淺出的解讀和評論，旨在把愛倫·坡的小說系統(tǒng)地介紹過來。該書具資料性、工具性和學(xué)術(shù)性三個(gè)主要特點(diǎn)，同時(shí)給外國文學(xué)工作者和愛好者、中國年輕一代特別是“80”后作家和讀者們一個(gè)啟示。

作者簡介

朱振武，三峽大學(xué)特聘高級教授，上海大學(xué)教授，英美文學(xué)博士，世界文學(xué)博一，美國西弗吉尼亞大學(xué)和紐約大學(xué)高級訪問學(xué)者，上海市作家協(xié)會、翻譯家協(xié)會、中國比較文學(xué)學(xué)會翻譯學(xué)會、上海市比較文學(xué)學(xué)會會員。譯著近二十種，其中包括《達(dá)·芬奇密碼》在內(nèi)的丹·布朗系列文化懸疑小說及相關(guān)研究書籍在國內(nèi)引起轟動。專著有《在心理美學(xué)的平面上：威廉·?？思{小說創(chuàng)作論》、《美國小說本土化的多元因素》等。在《文學(xué)評論》、《外國文學(xué)評論》、《中國翻譯》、《外國文學(xué)研究》、《當(dāng)代外國文學(xué)》、《世界文學(xué)》等多家重要學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表專題論文六十余篇。2006年獲上海市“翻譯新人獎”。

書籍目錄

序言  一、愛倫-坡傳略  二、愛倫·坡創(chuàng)作略論  三、本書撰寫的幾點(diǎn)說明一、道德內(nèi)省類  1.《泄密的心》解讀    《泄密的心》所泄何密?  2.《乖戾之魔》解讀    時(shí)代的鏡子，內(nèi)心的魔魘  3.《威廉·威爾遜》解讀    并置異己的內(nèi)聚  4.《黑貓》解讀    在恐怖中戰(zhàn)栗  5.《人群中的人》解讀    孤獨(dú)的漫游者二、偵探推理類  6.《摩格街謀殺案》解讀    偵探小說的開山之作  7.《就是你》解讀    兇殺案背后的宗教寓言  8.《瑪麗·羅熱疑案》解讀    理性鑄就的“效果”  9.《長方形的箱子》解讀    懸念的力量  1O.《金甲蟲》解讀    金色甲蟲金色夢  11.《竊信案》解讀    用童真解讀成人世界三、恐怖神秘類  12.《厄舍古屋的崩塌》解讀    恐怖的力量  13.《紅死魔的面具》解讀    浮華的背后  14.《梅岑格施泰因》解讀    宿命的恐怖之美  15.《橢圓形畫像》解讀    扇面上塵封的往事  16.《一桶白葡萄酒》解讀    蒙特里梭身旁的聽眾  17.《莫雷拉》解讀    死亡就是愛本身  18.《麗姬婭》解讀    意志與死神的角逐  19.《死蔭——寓言一則》解讀    怪誕恐怖之影  20.《靜——寓言一則》解讀    靜謐中的死亡氣息  21.《凹凸山的傳說》解讀    同曲異工：與《瑞普·凡·溫克爾》之異同  22.《陷阱與鐘擺》解讀    另一個(gè)世界，第二類死亡  23.《貝蕾妮絲》解讀    死亡的誘惑  24.《幽會》解讀    威尼斯的死亡契約  25.《跳蛙》解讀    “娛”與“愚”  26.《過早埋葬》解讀    最大的敵人是自己四、幽默諷刺類五、科學(xué)幻想類附錄  一、愛倫·坡全部小說中英文對照表  二、愛倫·坡其他主要作品及文集中英文對照表  三、主要參考書目

章節(jié)摘錄

　　1.《泄密的心》解讀　　讀了愛倫·坡的短篇小說《泄密的心》，自然地就想起了英國著名詩人柯勒律治說過的那句話：古老的天性召回了古老的民性。這是一句令人迷惑的話，卻道出了原型批評得以展開的根本。人類雖然歷經(jīng)千年萬年的時(shí)間，歷經(jīng)千種萬種的形態(tài)，其內(nèi)心潛藏在一切意識最深處的前意識，卻是大體相同的。這種前意識，按照榮格的觀點(diǎn)，不是個(gè)別的，而是普遍的，“具備了所有地方和所有個(gè)人皆有大體相似的內(nèi)容和行為方式。”這句話再加上“所有的時(shí)間”一詞，就可以概括柯氏“古老的天性”的意思。其實(shí)，這也就是原型一神話派理論家們稱之為“集體無意識”理論內(nèi)核。我們用這一理論來考察愛倫·坡的名作《泄密的心》，倒是頗有洞見?！缎姑艿男摹饭适鹿?jié)再簡單不過了。以傳統(tǒng)的批評眼光看，我們只能概略地說出這是愛倫·坡的又一部恐怖、驚險(xiǎn)的故事，有把它歸為探類，實(shí)在過于勉強(qiáng)，因?yàn)樗厒商叫≌f的基本要素都不具備。愛倫·坡在小說中所著力描寫的諸種細(xì)節(jié)：深夜里“報(bào)死蟲的叫聲”，在毛骨悚然中，心坎里“不由涌起的呻吟”聲，激蕩出的“陰森森的回響”等等，也加深了給人的這種感覺，以至于該書的譯者陳良廷先生都稱贊道：“絲絲入扣，讀了令人不寒而栗?！?/pre>








圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(45)
勉強(qiáng)可看(325)
一般般(556)
內(nèi)容豐富(2305)
強(qiáng)力推薦(189)


 


    愛倫·坡小說全解 PDF格式下載