上海街情話

前言

　　《上海街情話》寫在2000年，算是一篇老作了。發(fā)表在香港一本同仁自辦的文學(xué)雜志上，后來因為經(jīng)費無著落，這本雜志好像也消失了。出于對文學(xué)的尊重和虔誠，雖然是一本無名雜志，要求又苛刻，限于篇幅，小說字數(shù)不能超過2萬，也難怪，成天忙碌的香港人哪有閑情來讀你的長篇大作！我還是認真地將文字濃縮成現(xiàn)在的短篇。恰巧那時，從前上海我祖母和媽媽都相熟的，追隨他多年的上海旗袍師傅小毛師傅從加拿大回港小住，約了我一起吃飯。小毛師傅1959年去香港，在香港上海人圈中紅得發(fā)紫，甚至在九龍的香港酒店大堂租下兩間店面，可見財力有多厚、上世紀80年代初移民加拿大。他與我講了許多老話老事……所以，就有了這篇《上海街情話》?！　≌f真的，我一直覺得滬港雙城姻緣深遠，絕對是一對情侶而不是什么兄弟姊妹情。百多年來，滬港雙城歷經(jīng)滄桑，離離合合卻心心相印，并結(jié)晶出新的生命——有中國特色的城市文化和生活方式，引領(lǐng)著全國的生活時尚?！　憽渡虾＝智樵挕?，原意不是僅著眼于小裁縫小毛對阿英的一往情深，只是想表示滬港雙城歷經(jīng)亂世，欲理還亂卻是欲罷不能的情緣?！　∠愀蹖?dǎo)演關(guān)錦鵬偶爾讀了這篇小說，買去了電視和電影的改編權(quán)，所以有了三十集電視劇《一世情緣》，在滬初播頗受歡迎，讀者紛紛查問何處能看到原著小說，在學(xué)林出版社的支持下，《上海街情話》正式結(jié)集出版?！　≡髦挥?萬字不到，故而另外收進幾篇非虛構(gòu)小說在集子內(nèi)，主題都為“守”，在物欲橫流，盛行即用即棄，不求天長地久，只欲曾經(jīng)擁有的今天，一個“守”字，尤顯可貴?！　∠Ｍx者能喜歡這本小集，在這里，向我的責(zé)任編輯許鈞偉女士的嚴謹認真的工作態(tài)度表示感謝；向本書的平面設(shè)計單位，上海佰德菲遜廣告有限公司表示感謝；再向LUI GI CHOW先生和費定邦先生為本書提供部分珍貴的照片表示感謝。

內(nèi)容概要

　　《上海街情話》是在香港演繹的上海人的故事，時空、地點和時代背景的轉(zhuǎn)移，人情仍是濃濃，依然故我。故事的悲歡離合隱喻滬港雙城剪不斷、相融相彰的淵源，雙城小市民的俗眾生相，躍然紙上。

作者簡介

　　程乃珊，1946年生，浙江桐鄉(xiāng)人。1965年上海教育學(xué)院英語?？飘厴I(yè)，任中學(xué)教師20年之久。1979年在《上海文學(xué)》發(fā)表處女作《媽媽教唱的歌》，1982年開始從事專業(yè)文學(xué)創(chuàng)作，1986年調(diào)上海作家協(xié)會任專業(yè)作家。主要代表作有《藍屋》、《窮街》、《女兒經(jīng)》、《金融家》等，小說被譯成多國文字，并被拍成電影和電視劇。1991開始穿梭于滬港兩地，涉足傳媒和紀實寫作，著重關(guān)注滬港兩地文化、經(jīng)濟，民生的差異和緣源．代表作有《雙城之戀》、《老香港》、《上海街情話》等。近年關(guān)注老上海文化的研究和紀實，先后出版了《上海探戈》、《上海LADY》、《上海FASHl0N》、《海上薩克斯風(fēng)》等上海系列紀實散文集。寫作之余，反串文字翻譯，譯作有《上海生死劫》、《喜福會》等。

書籍目錄

滬港雙城，情話綿綿（代序）上海街情話玫瑰人生寶慶路3號太平花園金蘭十姊妹綠屋情緣百年婚紗百年時尚

章節(jié)摘錄

　　上海街情話　　九龍旺角的上海街，徒有個“上?！钡奶撁?，但見兩邊人行道上，水果檔夾著廉價時裝店，茶餐廳傍著香燭錫箔店，雜亂喧囂，令眾多有心想來尋覓上海昔日風(fēng)華的游客高興而來，掃興而歸?！　∑鋵嵅蝗唬A燈初上之時的上海街，曖昧迷蒙的霓虹燈光下，映著下班的人流車流，互相糾纏著，人聲鼎沸地在十字街頭滔滔流過，自有一番紅塵火浪之景，生生猛猛的，與那七點一過雖然燈火通明，卻已是水靜鳥飛的中環(huán)大馬路相比，此時的上海街，確實十分上海，很有點如孤島時期的租界地的二流馬路；如同孚路(今石門二路)北四川路；市井艷俗，至少在小毛師傅看入眼中，是有這番感受的。　　叫是叫小毛師傅，其實也七十好幾了。當(dāng)初搬入這里——上海街興發(fā)樓時倒是“的的刮刮”的小毛師傅?！　∧菚r興發(fā)樓剛剛造好，鏤花鋼窗五彩地磚，一梯兩戶，在上世紀50年代的香港九龍區(qū)，也算體體面面的中產(chǎn)一族的住房；就是到60年代也算0K的，那時正好霍英東首創(chuàng)“分層出售，分期付款”的供樓法開始普遍采用，小毛預(yù)付百分之十，購了一個鋪面和二樓一個單位?！　≈v到地段，還是差一點，但小毛師傅當(dāng)年看中這里，也就是因為這條路名為“上海街”?！　⌒∶珟煾翟谏虾＝忠彩前l(fā)過的：60年代的他，還是三十幾四十不到，一套西裝穿上身走在街上微微腆起肚子，蠻有點老板相。小毛師傅浦東人，老家專出紅幫裁縫，他9歲就開始跟師傅學(xué)生意，師傅是赫赫有名的金鴻翔的師兄，后來金鴻翔發(fā)達了開了“鴻翔時裝公司”，師傅就幫他做大師傅?！　煾涤幸皇纸^招：做旗袍腰身不靠打折裥，而全靠手指的軟硬功夫在衣料上扯出來，這手絕活也只有小毛師傅得到真?zhèn)?。就是憑這手絕招，小毛師傅16歲年紀輕輕，已在靜安寺路上那專做女洋裝的“綠屋夫人時裝沙龍”做當(dāng)家小生啦。話說回來，在小毛師傅這年代，16歲已很知生活的艱難，不像現(xiàn)在16歲還是翻漫畫書打游戲機的大男孩。

編輯推薦

　　品讀程乃珊的原著《上海街情話》欣賞關(guān)錦鵬執(zhí)導(dǎo)的《一世情緣》，看海派風(fēng)情，如何在文字中原汁原味地呈現(xiàn)，如何在鏡頭下完美詮釋。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    上海街情話 PDF格式下載

---