出版時(shí)間:2006-12 出版社:廣東經(jīng)濟(jì)出版社 作者:邁克爾·卡沃爾 頁數(shù):275 譯者:那希堯
Tag標(biāo)簽:無
前言
獲知《趨勢(shì)跟蹤》這本書將會(huì)用簡(jiǎn)體中文出版,我很高興。這是第一本講述鮮為人知,卻取得巨大成功的交易者和他們?nèi)绾谓灰椎臅?。?nèi)容包括趨勢(shì)跟蹤策略的歷史,以及偉大的趨勢(shì)跟蹤交易者如何在市場(chǎng)的重大事件中,作為勝利者凸顯出來的故事。趨勢(shì)跟蹤策略吸引著每個(gè)對(duì)交易、投資和市場(chǎng)都感興趣的人。為什么如此?因?yàn)橼厔?shì)跟蹤的交易方法適用于所有的市場(chǎng),它超越了地緣政治、文化和語言界限。對(duì)于任何國家的投資者來說,它都是世界上最好的長期投資策略?! ∫苍S你會(huì)對(duì)包括亞洲市場(chǎng)的重大事件中,其他交易者虧損.而趨勢(shì)跟蹤交易者卻在賺錢感興趣。比如,一名流氓交易者在英格蘭皇后銀行過度交易日經(jīng)225指數(shù).導(dǎo)致了1995年巴林銀行的破產(chǎn)。那么這些錢都被誰賺去了?當(dāng)然是趨勢(shì)跟蹤交易者。1997年的亞洲金融危機(jī)。使一位聲名狼藉的對(duì)沖基金交易者在一天之內(nèi)損失了上億美元。為什么在他誤判市場(chǎng)的同時(shí),趨勢(shì)跟蹤交易者卻能做出正確的判斷?還有.就是最近的2004年。在原油上虧損達(dá)5.5億美元的中航油的傾覆,讓你無法再反對(duì)趨勢(shì)跟蹤交易者的做法,趨勢(shì)跟蹤交易者賺得了中航油的虧損。交易其實(shí)是一場(chǎng)零和博弈。
內(nèi)容概要
無論在牛市熊市,利用趨勢(shì)跟蹤策略都能得到非凡的盈利機(jī)會(huì),一些交易名家由此成為億萬富翁。在《趨勢(shì)跟蹤:順勢(shì)交易名家策略解讀(修訂版)》里,作者邁克爾·卡沃爾嚴(yán)謹(jǐn)?shù)胤治隽藲v史績效數(shù)據(jù),來證明了趨勢(shì)跟蹤策略的運(yùn)用。這些有效的數(shù)據(jù)來源于洞察一些最優(yōu)秀的趨勢(shì)跟蹤交易者——他們究竟是如何限制風(fēng)險(xiǎn),堅(jiān)持進(jìn)行高利潤波段操作的?與億萬富翁們促膝而談后,你將發(fā)現(xiàn)在自己的投資組合中如何應(yīng)用這種策略。邁克爾??ㄎ譅栐凇囤厔?shì)跟蹤:順勢(shì)交易名家策略解讀(修訂版)》中同時(shí)也打破了幾個(gè)常見的認(rèn)識(shí)誤區(qū),例如“長期持有”和“基本面投資”這樣的觀念?! 囤厔?shì)跟蹤:順勢(shì)交易名家策略解讀(修訂版)》在美國亞馬遜網(wǎng)站交易類書籍長期排名第一。這是第一本講述鮮為人知,卻取得巨大成功的交易者和他們?nèi)绾谓灰椎臅?nèi)容包括趨勢(shì)跟蹤策略的歷史,以及偉大的趨勢(shì)跟蹤交易者如何在市場(chǎng)的重大事件中,作為勝利者凸顯出來的故事。趨勢(shì)跟蹤策略吸引著每個(gè)對(duì)交易、投資和市場(chǎng)都感興趣的人。為什么如此?因?yàn)橼厔?shì)跟蹤的交易方法適用于所有的市場(chǎng),它超越了地緣政治、文化和語言界限。對(duì)于任何國家的投資者來說,它都是世界上最好的長期投資策略。
作者簡(jiǎn)介
邁克爾·卡沃爾,趨勢(shì)跟蹤投資公司(TrendFolIowiflg.com)董事長;一批成功的趨勢(shì)跟蹤投資管理人的研究者,近十年來提供交易員、避險(xiǎn)基金和銀行有關(guān)趨勢(shì)跟蹤投資法的顧問與咨詢服務(wù)。他傳授趨勢(shì)跟蹤交易以及其他異于傳統(tǒng)投資方式的另類投資法,向投資人提供財(cái)務(wù)決策、交易金融商品與趨勢(shì)跟蹤投資上的建議。 他也是趨勢(shì)跟蹤投資新聞與相關(guān)評(píng)論網(wǎng)站“海龜交易員”(TurtieTrader.com)的執(zhí)行主編,目前居于美國維吉尼亞州。他是一位終身棒球迷。
書籍目錄
前言致謝序中文版序第一部分1.趨勢(shì)跟蹤認(rèn)清何為市場(chǎng)獨(dú)立面對(duì)盈虧你是投資者還是交易者?你的類型:基本分析?技術(shù)分析?你的決策:感性交易?機(jī)械交易?趨勢(shì)跟蹤:永恒的投資策略趨勢(shì)跟蹤無效了嗎?趨勢(shì)跟蹤操作法則:追隨價(jià)格趨勢(shì)跟蹤策略:截?cái)嗵潛p,讓利潤奔跑以止損應(yīng)對(duì)虧損結(jié)語:趨勢(shì)跟蹤是一種思維方式2.偉大的趨勢(shì)跟蹤交易者比爾·頓約翰·W·亨利艾德·斯科塔基斯.坎貝爾杰里.帕克沙勒姆·亞伯拉罕理查德·丹尼斯理查德·鄧齊恩杰西·利弗莫爾和迪克森·瓦茨第二部分3.趨勢(shì)跟蹤的績效數(shù)據(jù)不與指數(shù)比較,追求絕對(duì)收益高波動(dòng)性帶來高收益浮虧無所畏懼相似的趨勢(shì)跟蹤績效交易是零和博弈4.趨勢(shì)跟蹤大事記事件1:泡沫股市事件2:長期資本管理公司的崩潰事件3:亞洲金融風(fēng)暴和維克多·尼德霍夫事件4:里森與巴林銀行倒閉事件5:德國金屬股份有限公司大事件的思考5.趨勢(shì)跟蹤的棒球思維本壘打——追求致命一擊比利·比尼的數(shù)字決策勝術(shù)約翰·W·亨利的棒球世界忽略數(shù)據(jù)與佩德羅的失敗第三部分6.趨勢(shì)跟蹤關(guān)注焦點(diǎn):行為金融抑制自己的行為失控情商:交易成功的核心特質(zhì)神經(jīng)語言學(xué):獲取交易心理優(yōu)勢(shì)艾德·斯科塔的交易部落保持好奇心與熱情把追逐成功立為座右銘7.趨勢(shì)追蹤的決策過程尋求簡(jiǎn)單:奧姆剃刀原理依據(jù)單一信息快速?zèng)Q策不需要掌握所有事實(shí)注重過程勝于結(jié)果8.趨勢(shì)跟蹤者:視交易為科學(xué)形成批判性思維習(xí)慣接受非線性世界的現(xiàn)實(shí)復(fù)利是投資的魔術(shù)9.別再尋找交易圣杯買入持有的幻夢(mèng)沃倫·巴菲特:買入持有之王的戰(zhàn)略攤平虧損——走向深淵崩潰和恐慌:退休計(jì)劃陷入財(cái)務(wù)分析誤區(qū)的華爾街結(jié)語第四部分10.趨勢(shì)跟蹤交易系統(tǒng)風(fēng)險(xiǎn)、報(bào)酬和不確定性趨勢(shì)跟蹤交易系統(tǒng)的五個(gè)核心問題設(shè)計(jì)你的交易系統(tǒng)常見問題11.我們的結(jié)語趨勢(shì)跟蹤會(huì)失靈嗎虧損者才應(yīng)該受到責(zé)備讓客戶了解游戲規(guī)則高風(fēng)險(xiǎn)、高收益是致富之路趨勢(shì)跟蹤:勇敢者的游戲附錄A:成功交易者的個(gè)性B:現(xiàn)代投資組合理論和期貨管理C:關(guān)于交易系統(tǒng)的核心問題
章節(jié)摘錄
第一部分 1.趨勢(shì)跟蹤 投機(jī)是對(duì)不確定的未來情況的處理。每個(gè)人的行為都是嵌入時(shí)間長河的一種投機(jī)?! 返戮S格,范米塞斯 認(rèn)清何為市場(chǎng) 簡(jiǎn)單地說,市場(chǎng)就是買家和賣家因?yàn)槟撤N原因聚集在一起交換貨物、進(jìn)行交易的地方。市場(chǎng)扮演著連接金融和實(shí)體經(jīng)濟(jì)的主要角色。在美國,除了紐約股票交易所和全美證券交易商協(xié)會(huì)自動(dòng)報(bào)價(jià)系統(tǒng)(就是我們?cè)谛侣勚薪?jīng)常見到的納斯達(dá)克)兩個(gè)市場(chǎng)外,還有像芝加哥交易所和芝加哥商品交易所這樣的期貨交易所。所有這些交易所都是趨勢(shì)跟蹤交易者做交易的地方。 價(jià)格是買家和賣家在市場(chǎng)的能力范圍內(nèi)所依賴的事實(shí)。著名的奧地利經(jīng)濟(jì)學(xué)家路德維格?范?米塞斯(奧地利學(xué)派著名代表人物——編者注)曾經(jīng)說過:個(gè)人和集體的行為就是價(jià)格的本質(zhì)含義。轉(zhuǎn)換比率和價(jià)格構(gòu)成交換的概念,它排除了中央集權(quán)、暴力和威脅,以及任何武裝團(tuán)體的影響。價(jià)格不是由政府所決定的觀點(diǎn),這并沒有超越邏輯思考的界限。政府不能決定價(jià)格,這和鴨子不能孵小雞是一樣的道理?! —?dú)立面對(duì)盈虧 過去幾年來,在公司和市場(chǎng)之間,充滿著許多流言蜚語。公眾把盈利和市場(chǎng)操縱劃等號(hào)是可以理解的。然而,在市場(chǎng)中,有許多有操守的投資人,憑著極大的正直精神在做交易,他們每年都取得了非常大的成功。我們鼓勵(lì)你去研究他們的市場(chǎng)哲學(xué)和操作策略,以便讓你明白,他們是怎么取得成功的。我們希望你去研究他們的信念和自我知覺,這樣,你就會(huì)明白,他們是如何保持著誠實(shí)的態(tài)度了。但是,在我們研究別人之前,我們希望你先反省一下自己:你是怎么進(jìn)行投資的? 下面這些內(nèi)容是對(duì)你的描述嗎?例如,在20世紀(jì)90年代末期,你是因?yàn)闊o憂理財(cái)而感覺很好。然后,網(wǎng)絡(luò)時(shí)代來了,在它結(jié)束時(shí),你已經(jīng)失去了相當(dāng)大的一筆錢。你發(fā)現(xiàn)自己對(duì)分析師、專家、證券經(jīng)紀(jì)商或者是你采納了其意見的投資顧問償非常厭惡。你除了采納他們的建議之外,沒有做其他任何錯(cuò)誤的事情?,F(xiàn)在你會(huì)懷疑,是否達(dá)到了你的投資目標(biāo)。你相信市場(chǎng)會(huì)有所好轉(zhuǎn),你還堅(jiān)信抄底是個(gè)好辦法。你會(huì)保留你的投資,但是拿著401K的錢,你決定去做什么就變得很重要了。你現(xiàn)在應(yīng)該開始認(rèn)為,在市場(chǎng)中,取得真正的勝利,就好像閉著眼睛碰運(yùn)氣?!。ㄗg者注:401K:美國退休計(jì)劃賬戶) 或者,你會(huì)想像你的金融世界是這樣的:你在熊市中失去了許多錢,但是,不管是贏利還是虧損,你在承擔(dān)投資風(fēng)險(xiǎn)的過程中,享受了股票能創(chuàng)造利潤的快感,投資對(duì)你來說就是一種樂趣。另外,你會(huì)為了得到別人的羨慕而自夸。你知道自己會(huì)由于虧損而感到壓抑和氣憤。但是,你也知道自己會(huì)由于成功而激動(dòng)不已。那種感覺令人非常興奮。既然你投資的主要目的是取得快速收益。你就會(huì)一直做下去,不管是熊市還是牛市。畢竟,多年以前你也曾因?yàn)橐恍┫ⅲ╤ot tip)賺到錢了?! ≡诳紤]投資時(shí),有一個(gè)更好的方法。應(yīng)該信奉什么?在這個(gè)問題上你是怎么想的?你的想法應(yīng)該是客觀而且理性的。在投資時(shí),你應(yīng)該有足夠的自信心,你應(yīng)該自己做決策,不去聽從別人的推薦。你應(yīng)該有耐心,等待有利時(shí)機(jī)的到來。股價(jià)大漲時(shí)你不介意追高,因?yàn)槟阒蕾I人的機(jī)會(huì)通常是當(dāng)市場(chǎng)價(jià)格創(chuàng)新高的時(shí)候。相反地,當(dāng)你意識(shí)到你做出了錯(cuò)誤的決策時(shí),你會(huì)立即離場(chǎng)。你應(yīng)該把虧損作為學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),這樣才能進(jìn)步。過去,你做過的哪些決定一直困擾著你?你應(yīng)當(dāng)把做交易當(dāng)作一項(xiàng)事業(yè),把買入和賣出的交易都記錄下來,在遇到同樣的情況時(shí),你就能學(xué)會(huì)平衡你的賬目。你應(yīng)該學(xué)會(huì)自己做決策?! ∵@是鮮明的對(duì)比:前者是潛在的虧損者,后者是潛在的成功者。在你找到這么做的原因時(shí),不要輕易做決定。另外,我們希望你在《趨勢(shì)跟蹤》這本書中,能夠發(fā)現(xiàn)并向著這個(gè)目標(biāo)前進(jìn)?! 巴稒C(jī)是對(duì)利潤的追逐?!薄 返戮S格?范?米塞斯 你是投資者還是交易者? 你認(rèn)為自己是投資者還是交易者?大多數(shù)人把自己看作是投資者。可是,假如你知道市場(chǎng)里的大贏家們都把自己叫做交易者的時(shí)候,你不想知道其中的原因嗎?道理很簡(jiǎn)單,他們不投資,他們只是做交易。 投資者把他們的金錢或資產(chǎn)投入到各種市場(chǎng)里,比如股票和房地產(chǎn),他們假定投入的價(jià)值能夠隨著時(shí)間升值。一旦升值,那就是所謂的“投資”。典型的投資者說明,他們沒有一個(gè)關(guān)于自己的投資項(xiàng)目貶值時(shí)的應(yīng)對(duì)計(jì)劃。每當(dāng)貶值的時(shí)候,他們繼續(xù)抱著投資,希望價(jià)值能夠升回去。典型情況下,投資者們?cè)谂J欣锸浅晒Φ?,但在熊市里卻是虧損的?! ⊥顿Y者們往往對(duì)空頭市場(chǎng)有一種恐懼心理,當(dāng)他們虧損的時(shí)候,他們往往不知道該如何處理。他們選擇“套牢”,但是,這樣做使他們的虧損繼續(xù)擴(kuò)大。他們也認(rèn)識(shí)到了諸如“賣空”這樣的復(fù)雜交易策略能夠減少虧損,但是他們對(duì)此知之甚少,并且也不太愿意花時(shí)間弄懂。如果主流思想認(rèn)為投資是“好的”或者“安全的”,認(rèn)為交易是“壞的”或者“冒險(xiǎn)的”,人們將不太愿意把自己和交易者并列,或者很不情愿地去理解交易究竟是什么。 交易者有一個(gè)既定的計(jì)劃或者是策略,為了一個(gè)單純的目的,把資金投入到市場(chǎng)里,這個(gè)目的就是獲取利潤。并易者不在乎買什么,也不在乎賣什么,他們?cè)诤醯氖墙灰捉Y(jié)果如何。他們不做任何投資,他們只做交易。這是非常重要的區(qū)別?! ¢L期進(jìn)行趨勢(shì)跟蹤的人就是交易者,不管他是否真的是在做交易——這是湯姆,巴索經(jīng)常說的一句話。有些人會(huì)以為那些天天都出入市場(chǎng)的人才算交易者。其實(shí),成為交易者,不僅僅是因?yàn)閱渭冏鼋灰?,更重要的是,他們的生活態(tài)度如何。例如,趨勢(shì)跟蹤交易者的態(tài)度就包括耐心。就像非洲獅那樣,整天等待著有利時(shí)機(jī)襲擊不期而遇的獵物。趨勢(shì)跟蹤交易者會(huì)等待幾周或幾個(gè)月,迎接趨勢(shì)的到來?! ±碚撋希灰渍呓?jīng)常做空,也經(jīng)常做多,這使他們?cè)谄鸱欢ǖ氖袌?chǎng)中賺錢。然而,絕大多數(shù)“交易者”要么不會(huì)做空,要么不懂做空,他們與投資者一樣,不知道如何在下跌的市道中賺錢。我們希望你在閱讀了本書之后,對(duì)賺錢的疑惑和猶豫會(huì)煙消云散。 你的交易類型:基本分析?技術(shù)分析? 從事交易有兩個(gè)基本理論。第一個(gè)理論是基本分析,是對(duì)影響特定市場(chǎng)供給及需求的外部因素的研究?;痉治鲎⒅刂T如下列因素的研究:像天氣、政府政策、國內(nèi)外的政治和經(jīng)濟(jì)事件、市盈率(PE),以及資產(chǎn)負(fù)債表?;痉治鲆詾槟軌蛲ㄟ^觀察特定市場(chǎng)的供需情況,在這些情況反映在價(jià)格以前,預(yù)測(cè)市場(chǎng)情況的轉(zhuǎn)變?! ∪A爾街有相當(dāng)多的基本分析支持者。他們是金融學(xué)者、經(jīng)紀(jì)人,以及大力倡導(dǎo)所謂“新經(jīng)濟(jì)”的分析家,他們預(yù)言所有的網(wǎng)絡(luò)股的價(jià)格會(huì)由于各種各樣的基本分析預(yù)測(cè)不停地上升。成千上萬的股民進(jìn)入這個(gè)被認(rèn)為是有很大利潤的地方,從而驅(qū)使網(wǎng)絡(luò)股氣泡不斷地上升,但是卻不知道如何在這種氣泡破滅時(shí)離場(chǎng)?! ≡诰W(wǎng)絡(luò)股泡沫破滅之后,有多少人改變了投資策略?有多少人還是每天看報(bào)紙的頭版新聞?在雅虎網(wǎng)站上你可以看到。沒有任何改變的跡象。一篇關(guān)2003年市場(chǎng)下跌的評(píng)論文章寫到: “市場(chǎng)開始停止下滑,股票價(jià)格結(jié)束了連續(xù)4天的下跌。早期時(shí),指標(biāo)還是綠色的,非常類似于星期一午后的反彈。但是,接下來的幾天中,市場(chǎng)就看不見任何上揚(yáng)的跡象了,最后市場(chǎng)終于跌破。這次的市場(chǎng)下跌,是因?yàn)槊涝\洝缟瞎善眱r(jià)格在上揚(yáng),而美元卻在下滑。來自委內(nèi)瑞拉官方聲明中聲稱,石油輸出國組織削減石油產(chǎn)量,也是油價(jià)上漲的原因。不管這些因素是否影響價(jià)格,或者說這些因素是否可以被理解。市場(chǎng)輿論是悲觀的,圖表分析師們更加擔(dān)心市場(chǎng)將進(jìn)行一次更大規(guī)模的調(diào)整。關(guān)于企業(yè)的新聞普遍都很好,家庭倉儲(chǔ)Home Depot(又譯為家得寶或家居倉儲(chǔ)——編者注)(HD34,95—0,52)有一個(gè)良好的收益報(bào)告,但是損失了早期的股利,阿及蘭特Agilent(A27,77)也有好的收益,通用電氣(GE28,44+0,63)被美林(Merrill Lynch)評(píng)級(jí)為‘買進(jìn)’?!薄 ?shù)百萬的讀者仍然登錄到雅虎!交易每天都在發(fā)生,鑒于他們的行動(dòng),我們提出下列這些問題: ◆如果你做空,連續(xù)4天的下滑對(duì)于你來說,不是一件好事嗎? ◆請(qǐng)給反彈一個(gè)精確的定義: ◆請(qǐng)給上揚(yáng)動(dòng)能一個(gè)精確的定義: ◆誰將股市的下跌歸結(jié)于美元的疲弱,其中的推理過程是怎樣的? ◆請(qǐng)給“市場(chǎng)悲觀”一個(gè)精確的定義: ◆企業(yè)的新聞普遍是好的意味著什么? ◆對(duì)于基本分析者來說,報(bào)告中提到家得寶公司良好的收益,可股票價(jià)格卻下跌了,這又意味著什么? ◆美林將通用電氣評(píng)級(jí)調(diào)升為“買進(jìn)”。那么,此前是“賣出”嗎?美林有沒有說應(yīng)該買進(jìn)多少通用電氣的股份? 這些評(píng)論的事實(shí)根據(jù)在哪里?客觀性在哪里?最杰出的趨勢(shì)跟蹤交易者之一——艾德,斯科塔,用他典型的幽默,一針見血地指出基本分析的問題: “一天晚上,當(dāng)與基本分析者一起吃晚餐的時(shí)候,我碰巧把一把銳利的刀子從桌子的邊緣碰掉了。他看著刀子在空中旋轉(zhuǎn),直到刀尖扎入他的鞋子。我大叫,‘你為何不把腳移開?’他回答說,‘我正在等著它反彈’?!?/pre>媒體關(guān)注與評(píng)論
“邁克爾·卡沃爾的《趨勢(shì)跟蹤》——精華之作?!薄 隆に箍扑?,已進(jìn)行35年趨勢(shì)跟蹤交易,被列入《華爾街操盤高手》一書的名家 邁克爾·卡沃爾的《趨勢(shì)跟蹤》,是捕捉到市場(chǎng)波動(dòng)真正本質(zhì)的突破之作。以其深入的研究和廣泛的視野, 《趨勢(shì)跟蹤》將在新一代的交易者心目中,取代《華爾街操盤高手》作為必讀的“圣經(jīng)”?! 獑碳{森·霍尼格,CapitaIistpig投資組合管理人,對(duì)沖基金LLC/??怂剐侣勍陡迦恕 斑~克爾·卡沃爾寫出了關(guān)于趨勢(shì)跟蹤的非常精準(zhǔn)的著作。通過細(xì)致的研究和清晰的洞察,他捕捉到了所有最成功。的交易策略的本質(zhì)·邁克爾有自己的主觀見解,他用激情、信心、熱情寫這本書。這本讓人感覺非常享受的出色著作,必定會(huì)成為經(jīng)典之作?!薄 闋査埂だ毡?,系統(tǒng)交易者?!镀谪浭袌?chǎng)計(jì)算機(jī)分析及技術(shù)交易者入門》作者 “傳統(tǒng)的觀點(diǎn)是:低價(jià)買入,然后高價(jià)賣出,但是現(xiàn)在,在你喜歡的市場(chǎng)中,例如股票、債券、商品,這些市場(chǎng)會(huì)持續(xù)走高或走低嗎?你會(huì)怎么做?以不同的視角對(duì)真正賺錢的人進(jìn)行深入分析,邁克爾·卡沃爾寫出了一本關(guān)于趨勢(shì)跟蹤的及時(shí)有趣的書。趨勢(shì)跟蹤是如何發(fā)揮作用,如何做到的,有誰能做到?!薄 闋査埂じタ思{,神經(jīng)語言學(xué)的代表和交易顧問。被列入《華爾街點(diǎn)金人》等著作的交易專家編輯推薦
這是第一本講述鮮為人知,卻取得巨大成功的交易者和他們?nèi)绾谓灰椎臅?nèi)容包括趨勢(shì)跟蹤策略的歷史,以及偉大的趨勢(shì)跟蹤交易者如何在市場(chǎng)的重大事件中,作為勝利者凸顯出來的故事。趨勢(shì)跟蹤策略吸引著每個(gè)對(duì)交易、投資和市場(chǎng)都感興趣的人。為什么如此?因?yàn)橼厔?shì)跟蹤的交易方法適用于所有的市場(chǎng),它超越了地緣政治、文化和語言界限。對(duì)于任何國家的投資者來說,它都是世界上最好的長期投資策略。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(33)
- 勉強(qiáng)可看(243)
- 一般般(415)
- 內(nèi)容豐富(1724)
- 強(qiáng)力推薦(141)