出版時間:2006-7 出版社:南京出版社 作者:薩拉·康格
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
“西方人看中國”文化游記叢書第一輯包括兩卷本法國古伯察的《中華帝國紀行》、英國弗雷德·亨利·巴爾福的《遠東漫游》、美國薩拉·康格的《北京信札》和英國彼得·弗萊明的《獨行中國》。這幾部作品從不同層面揭示了19世紀中晚期和20世紀早期西方人心目中的中國政治、經(jīng)濟和文化生活。
本書為“西方人看中國文化游記叢書”之一。作者以女性特有的細膩,仔細觀察并記錄下在中國親身經(jīng)歷的一切,把我們帶回到一段并不遙遠卻澎湃跌宕的歷史氛圍之中。全書收錄了作者當時一些寫給女兒、姐妹、侄女及侄子的家信,信中記錄了大量感人的故事。
作者簡介
作者:(美)薩拉·康格
書籍目錄
譯者序前言年份1898北京,美國公使館,7月23日 西山,8月15日 西山,9月15日 北京,美國公使館,12月16日 北京,美國公使館,12月17日 北京,美國公使館,12月20日1899北京,美國公使館,1月8日 北京,美國公使館,1月8日 北京,美國公使館,2月1日 北京,美國公使館,2月2日 北京,美國公使館,3月12日 北京,美國公使館,4月26日 北京,美國公使館,5月14日 北京,6月3日 西山,7月14日 西山,8月4日 航行于太平洋上的輪船,10月4日1900日本長洲長門,4月1日 北京,美國公使館,6月4日 北京,美國公使館,6月13日~7月20日 北京,英國公使館,7月7日 北京,英國公使館,7月15日 北京,英國公使館,7月18日 北京,英國公使館,7月20日(圍困期間) 北京,英國公使館,8月7日 北京,英國公使館,8月13日 北京,英國公使館,8月14日 北京,美國公使館,8月19日 北京,美國公使館,8月20日 北京,美國公使館,9月13日 北京,美國公使館,9月28日 北京,美國公使館,9月30日 北京,美國公使館,11月16日 北京,美國公使館,11月24曰 北京,美國公使館,11月25日 北京,美國公使館,12月12日 北京,美國公使館,12月13日 北京,美國公使館,12月31日1901北京,美國公使館,1月5日 北京,公使館內(nèi)的家,2月6日 北京,美國公使館,2月25日 在輪船上,3月29日 北京,美國公使館,12月20日 1902北京,美國公使館,3月9日 北京,美國公使館,3月14日 北京,美國公使館,3月16日 北京,美國公使館,3月25日 北京,5月9日 北京,美國公使館,5月10日 北京,美國公使館,10月3日 北京,11月13曰1903北京,美國公使館,1月9日 北京,美國公使館,6月20日 北京,美國公使館,6月21日 北京,美國公使館,7月20日 北京,美國公使館,7月25日 北京,美國公使館,8月24日 北京,美國公使館,8月30曰 北京,美國公使館,11月8日 北京,12月15日1904北京,美國公使館,1月15日 北京,美國公使館,2月18日 北京,美國公使館,4月9日 北京,美國公使館,4月16日 北京,美國公使館,4月19日 北京,美國公使館,5月2日 北京,美國公使館,6月3日 北京,美國公使館,6月20日 北京,美國公使館,6月20日 北京,美國公使館,10月25日 上海,11月12日 南京,12月6日 漢口,12月15日 清江,上海,12月25日1905在輪船上,1月6日 汕頭至馬尼拉,1月9日 在輪船上,3月14日 在“西伯利亞”號輪船上,4月17日 在“西伯利亞”號輪船上,4月28日1906加利福利亞,帕薩迪納,3月20日 加利福利亞,帕薩迪納,11月4日1907加利福利亞,帕薩迪納,9月22日1908結語,國喪,11月16日
章節(jié)摘錄
書摘11月5日。美國海軍上尉達頓帶領18名海軍士兵和格林炮,在中國官員的陪同下穿過京城的大街小巷,抵達美國公使館大院。為了完成這一特殊使命,海軍士兵們經(jīng)過精挑細選。他們不僅相貌英俊,更重要的是,對于我們來說,他們可是來自故鄉(xiāng)的親人啊!海軍士兵們住在公使館的四個房間里,指揮官在辦公樓里有一間辦公室。其實公使館內(nèi)的各種建筑之間靠得很近,可不管怎么說這個冬天也只有在這兒度過了。 11月8日。海軍士兵們不分晝夜、盡心盡力地保護著我們,機智敏捷地完成備類任務。他們紀律嚴明,服從命令,令我欽佩不已。 有人出了個主意,讓來自八個國家保護公使館的士兵們合個影。于是他們?nèi)季奂接桂^里。美國海軍士兵去的時候還帶了星條旗,而其他國家的軍人都沒帶。八個不同國家的士兵劃定站立的地方,美國軍人站在中間,你看見照片上揮舞旗子的人了嗎?事后那位美國軍官說:“在場的人都沒有反對拿國旗,我當然也不會反對。如果不讓軍人們拿國旗,會很傷他們的心的?!毕胂肟?,你見過這樣一張照片么,八個國家的軍人能夠友好地肩并肩地站在異國的土地上。那么,你就看看這張照片,好好看看吧! 今天皇帝和慈禧太后會晤了前來遞交國書的日本公使。 11月24日。這是我們在中國度過的第一個感恩節(jié)。以往,在京的美國人總是在美國公使館里慶祝這個全國性的節(jié)日。所有的美國傳教士和其他一些美國人都應邀來到公使館和公使及其家人一起過節(jié)。上午11點鐘,大約有70人一起唱起贊美詩,并且聆聽了衛(wèi)理公會的劉海瀾教士所做的愛國訓誡。盡管劉海瀾來華已有30年并且一直勤勤懇懇地工作,他還是一如既往地熱愛自己的國家,依然與他的美國同胞保持著緊密聯(lián)系,依然關心美國的國內(nèi)大事。下午1點,56個美國人在我們家里共進了感恩節(jié)午餐。我們的房間在感恩節(jié)期間被裝飾得異常漂亮,盆景、盆花、瓶花笑迎各方來客。幾面大幅的美國國旗在所有的裝飾中格外醒目。在美國國內(nèi)時我們喜愛國旗,到了海外我們更是把它看成神圣的東西。在公使館大門口掛著一面星條旗,它一天到晚隨風起舞,仿佛在向世人宣告它象征著庇護、和平和善意。我們向遠在大洋彼岸的我們的親人、我們的總統(tǒng)、我們的國家表達祝福;我們高唱著贊美詩和愛國歌曲,愛意在空中久久回蕩,它將插上愛的翅膀,踏上漫長的旅程,很快到達它的目的地。出于對這個美國節(jié)日的尊敬,這一天,其他公使館按照慣例也都升起國旗,讓它們隨風飄蕩,直到夕陽西下。 P25-26
編輯推薦
本書為“西方人看中國文化游記叢書”之一。作者以女性特有的細膩,仔細觀察并記錄下在中國親身經(jīng)歷的一切,把我們帶回到一段并不遙遠卻澎湃跌宕的歷史氛圍之中。全書收錄了作者當時一些寫給女兒、姐妹、侄女及侄子的家信,信中記錄了大量感人的故事。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載