成長(zhǎng)在西方

內(nèi)容概要

　　《西方文化輕松讀系列：閱讀在西方（英漢對(duì)照）》從跨文化交流的角度，英漢對(duì)照，以風(fēng)趣幽默的文筆生動(dòng)介紹西方社會(huì)文化的方方面面，使讀者在輕松的閱讀中既加深對(duì)西方文化的了解，又盡情領(lǐng)略現(xiàn)代英語時(shí)尚的風(fēng)采。該叢書主要取材于西方人撰寫的關(guān)于西方文化的優(yōu)秀讀物特別是文化隨筆，風(fēng)格上盡量運(yùn)用漂亮的口語化描述，以確保語言的純正感和時(shí)尚感。中文翻譯生動(dòng)流暢，風(fēng)趣可讀，與原文相得益彰。該叢書共4冊(cè)：《成長(zhǎng)在西方》、《生活在西方》、《閱讀在西方》、《行走在西方》。

書籍目錄

前言第一部分 讀名著A Modern Comedy現(xiàn)代喜劇An American Tragedy美國悲劇Hard Times艱難時(shí)世lvanhoe艾凡赫J(rèn)ane Eyre簡(jiǎn)·愛King Lear李爾王Moby Dick白鯨A Farewell to Arms永別了，武器Pride and Prejudice傲慢與偏見Robinson Crusoe魯濱遜飄流記Sister Carrie嘉莉妹妹The Mill on the Floss弗洛斯河上的磨坊The Scarlet Letter紅字The Adventures of Huckleberry Finn哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記The Old Man and the Sea老人與海Tom Jones湯姆·瓊斯Vanity Fair名利場(chǎng)Wuthering Heights呼嘯山莊The Grapes of Wrath憤怒的葡萄……第二部分 讀名人

章節(jié)摘錄

　　但他堅(jiān)決否認(rèn)他曾對(duì)不起韋翰，并推翻了那個(gè)軍官所謂的韋翰被騙去一份遺產(chǎn)的說法。而且，他還告訴伊麗莎白，韋翰過去一直同他妹妹喬治亞娜有私通關(guān)系?！　”M管這封信對(duì)班納特家的態(tài)度很高傲，但它開始消除伊麗莎白對(duì)達(dá)西的偏見。伊麗莎白對(duì)母親和妹妹們不抱任何幻想，她開始看清達(dá)西固有的誠實(shí)品性。她對(duì)于他的這種新印象，由于達(dá)西家一個(gè)老家仆的證明而又得到加深。這老家仆對(duì)達(dá)西贊不絕口。在陪同她那明智而時(shí)髦的姑父、姑母旅行時(shí)，伊麗莎白與達(dá)西再次重逢?！　≡缧r(shí)候，麗迪雅不顧伊麗莎白反對(duì)，執(zhí)意前往布賴頓，那里駐扎著韋翰所在的部隊(duì)。不久。伊麗莎白接到簡(jiǎn)來信，告訴她麗迪雅己同韋翰私奔。她對(duì)此大為震驚。伊麗莎白將已經(jīng)發(fā)生的事情告訴達(dá)西，然后返回家去，對(duì)不負(fù)責(zé)任的妹妹滿懷焦慮?！　×钜聋惿赘涌鄲赖氖?，她已開始愛上達(dá)西。但她覺得他將不會(huì)與她有任何往來，因?yàn)辂惖涎诺男袨樽C實(shí)了他曾說過的關(guān)于班納持家平庸俗氣的言論。但出乎伊麗莎白意料之外，此時(shí)深深愛上了她的達(dá)西已秘密前往倫敦，在那里找到了麗迪雅和韋翰，還清了韋翰欠下的許多債務(wù)，還贈(zèng)給他1000英鎊用于跟麗迪雅結(jié)婚。　　……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    成長(zhǎng)在西方 PDF格式下載

---