水滸傳（上下冊）

前言

《水滸傳》新版序    錢振民    《水滸傳》問世后，很快受到當時社會各階層的喜愛。明、清兩代的統(tǒng)治者雖然多次發(fā)布禁令，然而卻無法毀滅它的巨大魅力。它不斷地化身千百，走近大眾。近現(xiàn)代以來，它更是享譽世界各國，為中華文化增光添彩。    簡本與繁本    數(shù)百年來，《水滸傳》以很多種版本形式傳播，以致研究者說不清楚其演變的因果關(guān)系。目前存世的明、清版本不下數(shù)十種，研究者把它大致分為“簡本”和“繁本”兩大系統(tǒng)。所謂簡本，是指那些在展開故事情節(jié)時，文字敘述非常簡略的本子；繁本則

內(nèi)容概要

　　《水滸傳》(上下)是《水滸傳》上下冊本，《水滸傳》是我國第一部以農(nóng)民起義為題材的長篇章回小說，是我國文學史上一座巍然屹立的豐碑，也是世界文學寶庫中一顆光彩奪目的明珠。數(shù)百年來，它一直深受我國人民的喜愛，并被譯為多種文字，成為我國流傳最為廣泛的古代長篇小說之一?！　　端疂G傳》具體而生動地描寫了以宋江為首的農(nóng)民起義發(fā)生、發(fā)展直至失財?shù)恼麄€過程，揭露了封建社會的黑暗、腐朽和統(tǒng)治階級的種種罪惡，熱情歌頌了起義英雄的反抗精神和正義行動，塑造了一大批梁山好漢的光輝形象，形象地揭示了封建社會“官逼民反”的客觀真理和農(nóng)民起義失敗的內(nèi)在原因。

作者簡介

施耐庵（1296年～1371年）　　本名彥端，又名肇瑞，號子安，別號耐庵。漢族，江蘇興化人，一說浙江錢塘人。祖籍泰州海陵縣，住蘇州閶門外施家巷，后遷居當時興化縣白駒場（今江蘇省大豐市白駒鎮(zhèn)）。中國古代著名作家，元末明初人，長篇古典小說《水滸傳》作者。明嘉靖十九年（1540），高儒《百川書志》載：“《忠義水滸傳》100卷。錢塘施耐庵的本。羅貫中編次?！奔尉杆氖迥昀社凇镀咝揞惛濉分姓f：此書為“錢塘施耐庵的本”。萬歷年間，胡應麟在《少室山房筆叢》中指出：“武林施某所編水滸傳，特為盛行?！苯袢艘恢抡J為施耐庵是《水滸傳》作者。(附：羅貫中也為水滸傳作者）[編輯本段]生平事跡　　有關(guān)施耐庵生平事跡材料極少，搜集到的一些記載亦頗多矛盾。自20世紀20年代以來，在今江蘇省興化、大豐、鹽都等地陸續(xù)發(fā)現(xiàn)了一些有關(guān)施耐庵的材料，有《施氏族譜》、《施氏長門譜》等，另有《興化縣續(xù)志》卷十三補遺載有《施耐庵傳》1篇，卷十四補遺載有明初王道生撰《施耐庵墓志》1篇。　　據(jù)這些材料分析：　　施耐庵是孔子七十二子弟之一施之常后裔，唐末施之常后人在蘇州為家。其父名為元德，操舟為業(yè)，母親卞氏（卞氏后裔亦遷至今江蘇省大豐市境內(nèi)）?！　∈┠外肿杂茁斆骱脤W，才氣過人，事親至孝，為人仗義。　　19歲中秀才，28歲中舉人，36歲與劉伯溫同榜中進士。　　其曾在錢塘（今浙江省杭州市）為官三年，因不滿官場黑暗，不愿逢迎權(quán)貴，棄官回鄉(xiāng)。張士誠起義抗元時，施耐庵參加了他的軍事活動。張據(jù)蘇以后，施耐庵又在他幕下參與謀劃，和他的部將卞元亨相交甚密。后因張貪享逸樂，不納忠言，施耐庵與魯淵、劉亮、陳精于詩曲，但流傳極少。史書鮮有記載。即使有的材料，雖有明確記載，但材料本身的真?zhèn)闻c可信程度，至今還沒有得到公認。我們認為他大概是杭州人，至少曾長期生活在杭州一帶，有人推測他可能是一個專門為說書藝人編寫話本的書會才人，或者本身就是一個粗通文墨、技藝精湛的說書藝人。其生活的年代在元末明初，祖籍姑官歸隱，閉門著述。有人說他曾與元末農(nóng)民起義領(lǐng)袖張士誠將卞交情不錯，卞向張推在《少室山房筆叢》中指出：“武林施某所編水滸傳，特為盛行?！苯袢艘恢抡J為施耐庵是《水滸傳》作者。也有人認為是同弟子羅貫中合著或者有羅貫中續(xù)寫。　　從目前所掌握的史料看，施耐庵這個人還是有的，但關(guān)于他的生平事跡以自娛。明朝建立之初，朱元璋也曾下詔書請他出來薦施耐庵做其幕僚，但施在多次請后仍不應征，據(jù)說張士誠還曾經(jīng)親自本’?！比f歷年基等大為失望，相登門拜訪過他，見他正在書房撰寫《江湖豪客傳》一書，即《水滸傳》也。后來張士誠兵敗，施耐庵為避禍，舉家遷徙到淮安，繼續(xù)著述《秋江送別》以外，還有如顧逖詩、贈劉亮詩傳世。施耐庵為避明朝征召，潛文昱（述元）家道熾盛，始遷其祖耐庵骨葬于白駒西落湖（今江蘇省興化市新垛鎮(zhèn)施家橋村），并請王道生作《施耐庵墓志》?！　∶骷尉甘拍辏?540年），高儒《百川書志》載：“施耐庵的本。羅貫中編次?！奔尉杆氖迥昀社凇镀咝揞惛濉分姓f：“此書為‘錢塘施耐庵的繼離去。施耐庵與魯、劉相別施時，曾作《新水令秋江送別》套曲，抒發(fā)慷慨悲痛之情。不久，張士誠身亡國滅。施耐庵浪跡天涯，漫游山東、河南等地，曾與山東鄆城居淮安，染病而歿，就地高葬，享年75歲。施耐庵歿后數(shù)十年，其孫縣教諭劉善本友善，后寓居江陰徐氏初，為其塾師。隨后還舊白駒，隱居不出，感時政衰敗，作《水滸傳》寄托心意，又與弟子羅貫中撰《三國志演義》、《三遂平妖傳》等說部。他還間，胡應麟做官，但他仍然堅持不出仕，在當?shù)胤e德累行，名聲極佳。他寫完《水滸傳》后沒過幾年，就病逝了。[編輯本段]施耐庵紀念館江蘇興化施耐庵墓　　　　施耐庵紀念館，坐落在大豐市白駒鎮(zhèn) (曾隸屬興化)西郊花家垛上，傳為施耐庵當年著書之所。此處四周環(huán)水，蘆葦茂密，有著濃郁的《水滸》氣息，游人到此，會疑心真的到了梁山水泊蓼兒洼。紀念館位于花家垛中央，為前后三進、東西兩廂徽式青磚小瓦古民居建筑，四周有粉墻，第一進為門廳，朱漆大門上方是書法大師啟功手書“施耐庵紀念館”匾額。　　施耐庵本蘇州閶門外施家橋人，據(jù)《施氏家簿譜》等有關(guān)資料記載，施耐庵，名彥端，系孔子門生七十二賢之一施之常后裔，父操舟為業(yè)，他13歲入滸墅關(guān)私塾就讀，19歲中秀才，娶季氏為妻，29歲中舉人，35歲與劉伯溫同榜中進士，授任錢塘縣事，因受不了達魯花赤(官名)驕橫專斷，一年后憤而辭官歸里，以授徒、著書自遣。 　　施耐庵因避戰(zhàn)亂遷此隱居寫《水滸》。據(jù)民間口碑，張士誠起兵反元，在平江(蘇州)稱吳王，聘施耐庵為軍師，后張士誠降元，施耐庵屢諫不從，因而棄官去江陰祝塘東林庵坐館。朱元璋發(fā)兵圍攻平江，戰(zhàn)亂波及江陰，施耐庵想起先后曾任松江同知和嘉興路同知的好友顧逖是興化人。那里地方偏僻，四周環(huán)水，交通不便，一向有“自古昭陽 (興化別名)好避兵”之說，于是特意差人給顧逖送去一封信，并附詩一首: 　　年荒世亂走天涯，尋得陽山（指昭陽，即興化）好住家。 　　愿辟草萊多種樹，莫教李子結(jié)如瓜。（當時民謠:“李生黃瓜，民皆無家”） 　　顧逖見信后，馬上給施耐庵回信，歡迎他來興化避難。信中也答詩一首: 　　自江南來問津，相送一笑舊同寅。 　　此間不是桃源境，何處桃源好避秦? 　　施耐庵接信后，將大弟彥明留在蘇州原籍，帶了續(xù)娶妻子申氏、二弟彥才和門人羅貫中，冒著烽煙，渡江北上，先在興化顧逖家中暫住，而后由顧逖相助，在興化以東人煙稀少的海濱白駒場購置了田地房產(chǎn)，在這里隱居著《水濟》，他結(jié)識了許多農(nóng)夫和鹽民，他們生活中的許多故事，成了他創(chuàng)作的素材，經(jīng)過再創(chuàng)造，以驚人的藝術(shù)才能，將以宋江為首的梁山108將豪俠形象刻畫得淋漓盡致。書成之時，施耐庵信筆題詩兩首： 　　太平天子當中坐，清慎官員四海分。 　　但見肥羊?qū)幐咐?，不聞嘶馬動將軍。 　　叨承禮樂為家業(yè)，欲以謳歌寄快文。 　　不學東南無諱日，卻云“西北有浮云”。 　　大抵人生土一丘，百年落個得齊頭。 　　扶犁安穩(wěn)尊于輦，負暴奇溫勝似裘。 　　子建高才空號虎，莊生放達以為牛。 　　夜寒薄醉搖柔翰，語不驚人也便休。 　　前一首是坦陳自己的政治理想，希望有明君清官治世，讓人民安居樂業(yè)，不再有戰(zhàn)亂，后一首是敘述自己隱居著書的恬淡生活，雖不顯于當世，卻也安逸自在?？墒?，事實并不如施耐庵所想，《水滸》成書后不脛而走，傳入宮中，朱元璋見之曰:“此倡亂之書也，此人定有逆謀”，下令將施耐庵關(guān)進天牢一年多，經(jīng)劉伯溫多方營救，于明洪武三年釋歸，途中病逝于淮安。 　　施耐庵死后，他的十二世孫施奠邦發(fā)起，將其在白駒鎮(zhèn)上的故居改建為施氏宗祠。后來幾經(jīng)修復擴建，遂成前后三進，旁有偏殿之禮堂。第一進為門廳，內(nèi)設(shè)茶坊；第二進為書坊，供藝人說《水滸》；第三進為福蔭堂，供奉遷興始祖施耐庵及其后裔的靈牌，每年春秋二季在此祭祖。施祠不幸毀于抗日戰(zhàn)火。九十年代初，國家文化部、江蘇省暨大豐縣人民政府多方籌措資金，參照上海復旦大學喻蘅教授繪制的施氏宗祠復原圖，由著名古建筑專家、上海交通大學陳從周教授主持設(shè)計，于1993年8月20日建成“施耐庵紀念館”。 　　一進紀念館大門，首先映人人們眼簾的是聳立在天井內(nèi)的一座漢白玉石雕施耐庵造像，該像仿照天津南開大學東方藝術(shù)系主任范曾教授創(chuàng)作的國畫設(shè)計，是南京雕塑家、建筑家協(xié)會副會長葉宗鎬先生的力作。施耐庵頭戴方巾，身著寬袍，面容清癯，目光深邃，左手握卷，右手拈須，儼然一副憤世傲俗的書生形象。 　　塑像后面為瞻仰廳，大門上方懸掛女書法家蕭嫻題額“鄉(xiāng)國之光”，四壁陳列著絹制介紹施耐庵生平的連環(huán)畫48幅。鎮(zhèn)江書法家李宗海撰聯(lián)曰： 　　有舍己為人俠骨義腸，卻從魯達、武松、李逵身上畫出； 　　具掀天揭地深謀遠略，乃自晁蓋、宋江、吳用胸中寫來。 　　再向后為陳列廳，上方懸掛書法大師武中奇題額“文心獨運”。廳內(nèi)陳列有關(guān)施耐庵文物、史料，分施耐庵家世、生平、著書軼聞和社會影響四個部分，陳列有《施氏長門譜》，出土的施耐庵獨生子《故處士施公讓墓志》和《施讓地照》，曾孫《施廷佐墓志銘》等數(shù)以百計的文物和史料，為人們解開了數(shù)百年懸案“施耐庵之謎”，他并非如胡適所說是“亡是公”之流，而確有其人。中國社會科學院文學所研究員范寧來此參觀后，欣然題詩一首: 　　白駒人說白駒人，世代相傳必有因。 　　斗轉(zhuǎn)星移幾風雨，只留孤憤葬孤墳。 　　在陳列廳中，人們還可看到許多不同版本的《水滸》。據(jù)不完全統(tǒng)計，自明嘉靖始，迄今《水滸傳》在國內(nèi)的各種版本有53種。在國外流傳也很廣，朝鮮、印尼、泰國、馬來西亞、新加坡、越南、意大利、法國、俄羅斯、匈牙利、捷克、羅馬尼亞等國都有《水滸傳》的譯本，美國的譯本有《水滸傳》、《水滸傳選集》、《中國古典小說·水滸傳》、《水湃傳詞匯》、《野豬林》等。日本的譯本多達20多種。施耐庵及其作品《水滸傳》的影響是十分巨大的，我國有中國水滸學會、浙江水滸學會、山東梁山水滸研究會、鹽城市水滸學會、大豐市施耐庵研究會等學術(shù)團體專門研究施耐庵和《水滸》，召開研究會，出版刊物。大型電視連續(xù)劇《水滸傳》播出后，觀眾數(shù)以億計。正如日本漢學家鹽俗溫稱:“《水滸傳》是驚天動地的快文，中國小說之冠冕，是雄飛世界文壇的優(yōu)秀古典小說”。倫敦大學盧慶濱博士且曾遠涉重洋，不遠萬里來大豐白駒考察施耐庵。施耐庵不僅是中國的文學巨匠，也是世界文壇的名人；《水滸傳》不僅是祖國文學藝術(shù)的瑰寶，也是世界文學寶庫中的精華。 　　由施耐庵紀念館向西十余里 (今興化市新垛鄉(xiāng)施家橋村境內(nèi))，為施耐庵墓園。墓前立一磚砌三門牌坊，正中橫梁上，懸有“耐庵公坊”四字石刻，墓在蒼松翠柏間，趙樸初手書“重修施耐庵墓記”的石碑立于墓前，鄰近還有一綠島，一條小河環(huán)島流過，人在高處俯視，卻似獅子（施子）盤繡球，因而俗稱“風水寶地”。北京市社會科學院文學所副研究員張惠仁有詩贊之曰: 　　隔岸白駒迷曉霧，盤球獅子沐晨陽。 　　耐庵泉下泰然臥，評說由人論短長

書籍目錄

引 首第一回 張?zhí)鞄熎盱烈?洪太尉誤走妖魔第二回 王教頭私走延安府 九紋龍大鬧史家村第三回 史大郎夜走華陰縣 魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西第四回 趙員外重修文殊院 魯智深大鬧五臺山第五回 小霸王醉人銷金帳 花和尚大鬧桃花村第六回 九紋龍剪徑赤松林 魯智深火燒瓦罐寺第七回 花和尚倒拔垂楊柳 豹子頭誤入白虎堂第八回 林教頭刺配滄州道 魯智深大鬧野豬林第九回 柴進門招天下客 林沖棒打洪教頭第十回 林教頭風雪山神廟 陸虞候火燒草料場第十一回 朱貴水亭施號箭 林沖雪夜上梁山第十二回 梁山泊林沖落草 汴京城楊志賣刀第十三回 急先鋒東郭爭功 青面獸北京斗武第十四回 赤發(fā)鬼醉臥靈官殿 晁天王認義東溪村第十五回 吳學究說三阮撞籌 公孫勝應七星聚義第十六回 楊志押送金銀擔 吳用智取生辰綱第十七回 花和尚單打二龍山 青面獸雙奪寶珠寺第十八回 美髯公智穩(wěn)插翅虎 宋公明私放晁天王第十九回 林沖水寨大并火 晁蓋梁山小奪泊第二十回 梁山泊義士尊晁蓋 鄆城縣月夜走劉唐第二十一回 虔婆醉打唐牛兒 宋江怒殺閻婆惜第二十二回 閻婆大鬧鄆城縣 朱仝義釋宋公明第二十三回 橫海郡柴進留賓 景陽岡武松打虎第二十四回 王婆貪賄說風情 鄆哥不忿鬧茶肆第二十五回 王婆計啜西門慶 淫婦藥鴆武大郎第二十六回 鄆哥大鬧授官廳 武松斗殺西門慶第二十七回 母夜叉孟州道賣人肉 武都頭十字坡遇張青第二十八回 武松威鎮(zhèn)安平寨 施恩義奪快活林第二十九回 施恩重霸孟州道 武松醉打蔣門神第三十回 施恩三入死囚牢 武松大鬧飛云浦第三十一回 張都監(jiān)血濺鴛鴦樓 武行者夜走蜈蚣嶺第三十二回 武行者醉打孔亮 錦毛虎義釋宋江第三十三回 宋江夜看小鰲山 花榮大鬧清風寨第三十四回 鎮(zhèn)三山大鬧青州道 霹靂火夜走瓦礫場第三十五回 石將軍村店寄書 小李廣梁山射雁第三十六回 梁山泊吳用舉戴宗 揭陽嶺宋江逢李俊第三十七回 沒遮攔追趕及時雨 船火兒夜鬧潯陽江第三十八回 及時雨會神行太保 黑旋風斗浪里白跳第三十九回 潯陽樓宋江吟反詩 梁山泊戴宗傳假信第四十回 梁山泊好漢劫法場 白龍廟英雄小聚義第四十一回 宋江智取無為軍 張順活捉黃文炳第四十二回 還道村受三卷天書 宋公明遇九天玄女第四十三回 假李逵剪徑劫單人 黑旋風沂嶺殺四虎第四十四回 錦豹子小徑逢戴宗 病關(guān)索長街遇石秀第四十五回 楊雄醉罵潘巧云 石秀智殺裴如海第四十六回 病關(guān)索大鬧翠屏山 拚命三火燒祝家莊第四十七回 撲天雕雙修生死書 宋公明一打祝家莊第四十八回 一丈青單捉王矮虎 宋公明兩打祝家莊第四十九回 解珍解寶雙越獄 孫立孫新大劫牢第五十回 吳學究雙用連環(huán)計 宋公明三打祝家莊第五十一回 插翅虎枷打白秀英 美髯公誤失小衙內(nèi)第五十二回 李逵打死殷天錫 柴進失陷高唐州第五十三回 戴宗智取公孫勝 李逵斧劈羅真人第五十四回 入云龍斗法破高廉 黑旋風探穴救柴進第五十五回 高太尉大興三路兵 呼延灼擺布連環(huán)馬第五十六回 吳用使時遷盜甲 湯隆賺徐寧上山第五十七回 徐寧教使鉤鐮槍 宋江大破連環(huán)馬第五十八回 三山聚義打青州 眾虎同心歸水泊第五十九回 吳用賺金鈴吊掛 宋江鬧西岳華山第六十回 公孫勝芒碭山降魔 晁天王曾頭市中箭第六十一回 吳用智賺玉麒麟 張順夜鬧金沙渡第六十二回 放冷箭燕青救主 劫法場石秀跳樓第六十三回 宋江兵打北京城 關(guān)勝議取梁山泊第六十四回 呼延灼月夜賺關(guān)勝 宋公明雪天擒索超第六十五回 托塔天王夢中顯圣 浪里白跳水上報冤第六十六回 時遷火燒翠云樓 吳用智取大名府第六十七回 宋江賞馬步三軍 關(guān)勝降水火二將第六十八回 宋公明夜打曾頭市 盧俊義活捉史文恭第六十九回 東平府誤陷九紋龍 宋公明義釋雙槍將第七十回 沒羽箭飛石打英雄 宋公明棄糧擒壯士第七十一回 忠義堂石碣受天文 梁山泊英雄排座次第七十二回 柴進簪花入禁院 李逵元夜鬧東京第七十三回 黑旋風喬捉鬼 梁山泊雙獻頭第七十四回 燕青智撲擎天柱 李逵壽張喬坐衙第七十五回 活閻羅倒船偷御酒 黑旋風扯詔謗徽宗第七十六回 吳加亮布四斗五方旗 宋公明排九宮八卦陣第七十七回 粱山泊十面埋伏 宋公明兩贏童貫第七十八回 十節(jié)度議取梁山泊 宋公明一敗高太尉第七十九回 劉唐放火燒戰(zhàn)船 宋江兩敗高太尉第八十回 張順鑿漏海鰍船 宋江三敗高太尉第八十一回 燕青月夜遇道君 戴宗定計賺蕭讓第八十二回 梁山泊分金大買市 宋公明全伙受招安第八十三回 宋公明奉詔破大遼 陳橋驛滴淚斬小卒第八十四回 宋公明兵打薊州城 盧俊義大戰(zhàn)玉田縣第八十五回 宋公明夜度益津關(guān) 吳學究智取文安縣第八十六回 宋公明大戰(zhàn)獨鹿山 盧俊義兵陷青石峪第八十七回 宋公明大戰(zhàn)幽州 呼延灼力擒番將第八十八回 顏統(tǒng)軍陣列混天象 宋公明夢授玄女法第八十九回 宋公明破陣成功 宿太尉頒恩降詔第九十回 五臺山宋江參禪 雙林渡燕青射雁第九十一回 張順夜伏金山寺 宋江智取潤州城第九十二回 盧俊義分兵宣州道 宋公明大戰(zhàn)毗陵郡第九十三回 混江龍?zhí)〗Y(jié)義 宋公明蘇州大會垓第九十四回 寧海軍宋江吊孝 涌金門張順歸神第九十五回 張順魂捉方天定 宋江智取寧海軍第九十六回 盧俊義分兵歙州道 宋公明大戰(zhàn)烏龍嶺第九十七回 睦州城箭射鄧元覺 烏龍嶺神助宋公明第九十八回 盧俊義大戰(zhàn)昱嶺關(guān) 宋公明智取清溪洞第九十九回 魯智深浙江坐化 宋公明衣錦還鄉(xiāng)第一百回 宋公明神聚蓼兒洼 徽宗帝夢游梁山泊

章節(jié)摘錄

第1章 張?zhí)鞄熎盱烈摺『樘菊`走妖魔 話說大宋仁宗天子在位，嘉佑三年三月三日五更三點，天子駕坐紫哀殿，受百官朝賀。但見：　　祥云迷鳳閣，瑞氣罩龍樓。含煙御柳拂籃旗，帶露宮花迎劍戟。天香影里，玉吞珠履聚丹墀；仙樂聲中，繡襖錦衣扶御駕。珍珠簾卷，黃金殿上現(xiàn)金輿；鳳羽扇開，白王階前停寶輦。隱隱凈鞭三下響，層層文武兩班齊?！　‘斢械铑^官喝道：“有事出班早奏，無事卷簾退朝?！敝灰姲嗖繀仓校紫嘹w哲、參政文彥博出班奏曰：“目今京師瘟疫盛行，傷損軍民甚多。伏望陛下釋罪寬恩，省刑薄稅，祈禳天災，救濟萬民?！薄　√熳勇犠?，急敕翰林院隨即草詔：一面降赦天下罪囚，應有民間稅賦悉皆赦免；一面命在京宮觀寺院，修設(shè)好事禳災。不料其年瘟疫轉(zhuǎn)盛。仁宗天子聞知，龍體下安，復會百官計議。向那班部中，有一大臣越班啟奏。天子看時，乃是參知政事范仲淹。拜罷起居，奏曰?！澳拷裉鞛氖⑿校娒裢刻?，日夕不能聊生。以臣愚意，要禳此災，可宣嗣漢天師星夜臨朝，就京師禁院修設(shè)三千六百分羅天大醮，奏聞上帝，可以禳保民間瘟疫?！比首谔熳訙首?。急令翰林學士草詔一道，天子御筆親書，井降御香一柱，欽差內(nèi)外提點殿前大尉洪信為天使，前往江西信州龍虎山，宣請嗣漢夭師張真人星夜來朝，祈禳瘟疫。就金殿上焚起御香，親將丹詔忖與洪大尉，即便登程前去。　　洪信領(lǐng)了圣敕，辭別天于，背了詔書，盛了御香，帶了數(shù)十人，上了鋪馬，一行部從，離了東京，取路徑投信州貴溪縣來。但見：　　遙山疊翠，遠木澄清。奇花綻錦繡鋪林，嫩柳舞金絲拂地。風和日暖，時過野店山村；路直沙平，夜宿郵亭驛館。羅衣蕩漾紅塵內(nèi)，駿馬驅(qū)馳紫陌中?！　∏艺f大尉洪信資擎御書，一行人從上了路途，不止一日，來到江西信州。大小官員出郭迎接，隨即差人報知龍虎山上清宮住持道眾，準備接詔。次日，眾位官同送太尉到于龍虎山下。只見上清宮許多道眾，鳴鐘擊鼓，香花燈燭，幢幡寶蓋，一派仙樂，都下山來迎接丹詔，直至上清宮前下馬。太尉看那官殿時，端的是好座上清宮。但見：　　青松屈曲，翠柏陰森。門懸敕額金書，戶列靈符玉篆。虛皇壇畔，依稀垂柳名花；煉藥爐邊，掩映蒼松老檜。左壁廂天丁力士，參隨著大乙真君；右勢下玉女金童，簇捧定紫微大帝。披發(fā)仗劍，北方真武踏龜蛇；權(quán)履頂冠，南極老人伏龍虎。前排二十八宿星君，后列三十二帝天子。階砌下流水語謾，墻院后好山環(huán)繞。鶴生丹頂，龜長綠毛。樹梢頭獻果蒼猿，莎草內(nèi)銜芝白鹿。三清殿上，嗚金鐘道士步虛；四圣堂前，敲玉磐真人禮斗，獻香臺砌，彩霞光射碧琉璃；召將瑤壇，赤日影搖紅瑪淄。早來門外祥云現(xiàn)，疑是天師送老君?！　‘斚律现磷〕终嫒?，下及道童侍從，前迎后引，接至三清殿上，請將詔書居中供養(yǎng)著。洪大尉便間監(jiān)宮真人道：“天師今在何處？”住持真人向前享道：“好教大尉得知：這代祖師號曰虛靖天師，性好清高，倦于迎送，自向尤虎山頂，結(jié)一茅庵，修真養(yǎng)性，因此下住本宮?！碧镜溃骸澳拷裉熳有t，如何得見？”真人答道：“吝享已詔敕權(quán)供在殿上，貧道等亦不敢開讀。且請大尉到方丈獻茶，再煩汁議?！碑敃r將丹詔供養(yǎng)在三清毆上，與眾官都到方丈，太尉居中坐下，執(zhí)事人等獻茶，就進齋供，水陸俱備。齋罷，大尉再間真人道：“既然天師在山頂庵中，何下著人請將下來相見，開宣丹詔？”真人稟道：“這代祖師雖在山頂，其實道行非常，能駕霧興云，蹤跡不定。貧道等如常亦難得見，怎生教人請得下來？”太尉道，”似此如何得見！國今京師瘟疫盛行，今上天子特遣下官，貴捧御書丹詔，親奉尤香，來請?zhí)鞄?，要做三千六百分羅天大酸，以被天災，救濟萬民。似此怎生奈何：”真人享道：“天子要救萬民，只徐是大尉辦一點志誠心，齋戒沐浴，更換布衣，休帶從人，自背詔書，焚燒御香，步行上山禮拜，叩請?zhí)鞄煟皆S得見。如若心不志誠，空走一遭”亦難得見。”大尉聽說，便道：“俺從京師食素到此，如何心不志誠？既然恁地，依著你說，明日絕早上山?！碑斖砀髯詸?quán)歇?！　〈稳瘴甯鼤r分，眾道士起來，備下香湯，請大尉起來沐浴，換了一身新鮮布衣，腳下壽上麻鞋草履，吃了素齋，取過丹詔，用黃羅包袱背在脊梁上，手里提著銀手爐，降降地燒著御香。許多道眾人等，送到后山，指與路徑。真人又稟道：“太尉要救萬民，休生退悔之心，只顧志誠上去?！薄　√緞e了眾人，口誦天尊寶號，縱步上山來。將至半山，望見大頂直侵霄漢，果然好座大山。正是?！　「P地角，頂接天心。遠觀磨斷亂云痕，近看平吞明月魄。高低不等謂之山，側(cè)石通道謂之蛐，孤嶺崎嶇謂之路，上面平極謂之頂，頭圓下壯謂之巒，藏虎藏豹謂之穴，隱風隱云謂之巖，高人隱居謂之洞，有境有界謂之府，樵人出沒謂之徑，能通車馬謂之道，流水有聲謂之洞，古渡源頭謂之溪，巖崖滴水謂之泉”左壁為掩，右壁為映。出的是云，納的是霧“錐尖象小，崎峻似峭，懸空似險，削磁如平。千峰競秀，萬壑爭流。瀑布斜飛，藤蘿倒掛?；[時風主谷口，猿啼時月墜山腰。恰似青黛雜成千塊玉，碧紗籠罩萬堆煙?！　∵@洪太尉獨自一個，行了一回，盤坡轉(zhuǎn)徑，攬葛攀藤。約莫走過了數(shù)個山頭，三二里多路，看看腳酸腿軟，正走不動，口里不說，肚里躊躇，心中想道：“我是朝廷貴官，在京師時重捆而臥，列鼎而食，尚兀自倦怠，何曾穿草鞋，走這般山路！知他天師在那里，卻教下官受這般苦！”又行不到三五十步，掇著肩氣喘。只見山凹里起一陣風，風過處，向那松樹背后奔雷也似吼一聲，撲地跳出一個吊猜白額錦毛大蟲來。洪太尉吃了一驚，叫聲：“阿吁！”撲地望后便倒。偷眼看那大蟲時，但見：　　毛披一帶黃金色，爪露銀鉤十八只。睛如閃電尾如鞭，口似血盆牙似就。伸腰展臂勢猙獰，擺尾搖頭聲霹靂。山中狐兔盡潛藏，澗下樟袍皆斂跡?！　∧谴笙x望著洪太尉，左盤右旋，咆哮了一口，托地望后山坡下跳了去。洪大尉倒在樹根底下，唬的三十六個牙齒捉對兒廝打，那心頭一似十五個吊桶，七上八落的響，渾身卻如中風麻木，兩腿一似斗敗公雞，口里連聲叫苦?！　〈笙x去了一盞茶時，方才鴨將起來，再收拾地上香爐，還把龍香燒著，再上山來，務要尋見天師。又行過三五十步，口里唄了數(shù)口氣，怨道：“皇帝御限，差俺來這里，教我受這場驚恐！”說猶未了，只覺得那里又一陣風。吹得毒氣直沖將來。大尉定睛看時，山邊竹藤里箴絞地響，搶出一條吊桶大小、雪花也似蛇來。大尉見了，又吃一驚，撇了手爐，叫一聲：“我今番死也！”望后便倒在盤舵石邊。微閃開眼看那蛇時，但見：　　昂首驚諷起，掣目電光生。動蕩則拆峽倒岡，呼吸則吹云吐霧。鱗甲亂分千片玉，尾梢斜卷一堆銀。　　那條大蛇徑搶到盤舵石邊，朝著洪大尉盤做一堆，兩只眼迸出金光，張開巨口，吐出舌頭，噴那毒氣在洪大尉臉上。驚得太尉三魂蕩蕩，七魄悠悠。那蛇看了洪大尉一回，望山下一溜，卻早不見了。大尉方才爬得起來，說道：“慚愧！驚殺下官！”看身上時，寒粟子比滑燦兒大小?？诶锺{那道士：“叵耐無禮，戲弄下官，教俺受這般驚恐！若山上尋下見天師，下去和他別有話說?！痹倌昧算y提爐，整頓身上詔敕并衣服中幀，卻待再要上山去?！　≌撇?，只聽得松樹背后隱隱地笛聲吹響，漸漸近來。大尉定睛看時，但見那一個道童，倒騎著一頭黃牛，橫吹著一管鐵笛，轉(zhuǎn)出山凹來。大尉看那道童時，但見：　　頭縮兩枚丫舍，身穿一領(lǐng)青衣。腰間絳結(jié)草來編，腳下芒鞋麻間隔。明眸皓齒，飄飄并不染塵埃；綠鬢朱顏，耿耿全然無俗態(tài)。　　昔日呂侗賓有首牧童詩道得好：　　草鋪橫野六七里，笛弄晚風三四聲?！　w來飽飯黃昏后，不脫蓑衣臥月明?！　≈灰娔莻€道童笑吟吟地騎著黃牛，橫吹著那管鐵笛，正過山來。洪大尉見了，便喚那個道童：”你從那里來？認得我么？”道童不睬，只顧吹笛。大尉連間數(shù)聲，道童呵呵大笑，拿著鐵笛，指著洪大尉說道：“你來此問，莫非要見天師么？”太尉大驚，便道：“你是牧童，如何得知？”道童笑道：“我早間在草庵中伏侍天師，聽得天師說道：‘今上皇帝差個洪太尉赍擎丹詔御香，到來山中，宣我往東京做三千六百分羅天大醮，祈禳天下瘟疫，我如今乘鶴駕云去也?！@早晚想是去了，不在庵中。你休上去，山內(nèi)毒蟲猛獸極多，恐傷害了你性命?！碧驹賳柕溃骸澳悴灰f謊?！钡劳α艘宦?，也不回應，又吹著鐵笛，轉(zhuǎn)過山坡去了。太尉尋思道：“這小的如何盡知此事？想是天師分付他，已定是了。”欲待再上山去；方才驚的苦，爭些兒送了性命，不如下山去罷?！　√灸弥釥t，再尋舊路，奔下山來。眾道士接著，請至方丈坐下。真人便問太尉道：“曾見天師么？”太尉說道：“我是朝中貴官，如何教俺走得山路，吃了這般辛苦，爭些兒送了性命。為頭上至半山里，跳出一只吊睛白額大蟲，驚得下官魂魄都沒了；又行不過一個山嘴，竹藤里搶出一條雪花大蛇來，盤做一堆，攔住去路。若不是俺福分大，如何得性命回京？盡是你這道眾戲弄下官。”真人復道：“貧道等怎敢輕慢大臣？這是祖師試探太尉之心。本山雖有蛇虎，并不傷人。”太尉又道：“我正走不動，方欲再上山坡，只見松樹旁邊轉(zhuǎn)出一個道童，騎著一頭黃牛，吹著管鐵笛，正過山來，我便問他：‘那里來？識得俺么？’他道：‘已都知了。’說天師分付，早晨乘鶴駕云，往東京去了，下官因此回來?！闭嫒说溃骸疤究上уe過，這個牧童，正是天師。”太尉道：“他既是天師，如何這等猥？”真人答道：“這代天師，非同小可。雖然年幼，其實道行非常。他是額外之人，四方顯化，極是靈驗，世人皆稱為道通祖師?！焙樘镜溃骸拔抑比绱擞醒鄄蛔R真師，當面錯過！”真人道：“太尉且請放心。既然祖師法旨道是去了，比及太尉回京之日，這場醮事，祖師已都完了?！碧疽娬f，方才放心。真人一面教安排筵宴，管待太尉，請將丹詔收藏于御書匣內(nèi)，留在上清宮中，龍香就三清殿上燒了。當日方丈內(nèi)大排齋供，設(shè)宴飲酌，至晚席罷，止宿到曉?！　〈稳赵缟乓院螅嫒?、道眾并提點、執(zhí)事人等，請?zhí)居紊健Ｌ敬笙?。許多人從跟隨著，步行出方丈，前面兩個道童引路。行至宮前宮后，看玩許多景致。三清殿上，富貴不可盡言。左廊下九天殿、紫微殿、北極殿；右廊下太乙殿、三官殿、驅(qū)邪殿。諸宮看遍，行到右廊后一所去處。洪太尉看時，另外一所殿宇：一遭都是搗椒紅泥墻；正面兩扇朱紅格子，門上使著膊大鎖鎖著，交叉上面貼著十數(shù)道封皮，封皮上又是重重疊疊使著朱??；檐前一面朱紅漆金字牌額，左書四個金字，寫道：“伏魔之殿”。太尉指著門道：“此殿是甚么去處？”真人答道：“此乃是前代老祖天師鎖鎮(zhèn)魔王之殿?！碧居謫柕溃骸叭绾紊厦嬷刂丿B疊貼著許多封皮？”真人答道：“此是老祖大唐洞玄國師封鎖魔王在此。但是經(jīng)傳一代天師，親手便添一道封皮，使其子子孫孫，不得妄開。走了魔君，非常利害。今經(jīng)八九代祖師，誓不敢開。鎖用銅汁灌鑄，誰知里面的事？小道自來住持本宮三十余年，也只聽聞?！薄　『樘韭犃耍闹畜@怪，想道：“我且試看魔王一看。”便對真人說道：“你且開門來，我看魔王甚么模樣?！闭嫒烁娴溃骸疤荆说顩Q不敢開！先祖天師叮嚀告戒：今后諸人不許擅開?！碧拘Φ溃骸昂f！你等要妄生怪事，煽惑良民，故意安排這等去處，假稱鎖鎮(zhèn)魔王，顯耀你們道術(shù)。我讀一鑒之書，何曾見鎖魔之法！神鬼之道，處隔幽冥，我不信有魔王在內(nèi)。快與我打開，我看魔王如何！”真人三回五次稟說：“此殿開不得，恐惹利害，有傷于人?！碧敬笈?，指著道眾說道：“你等不開與我看，回到朝廷，先奏你們眾道士阻當宣詔，違別圣旨，不令我見天師的罪犯；后奏你等私設(shè)此殿，假稱鎖鎮(zhèn)魔王，煽惑軍民百姓。把你都追了度牒，刺配遠惡軍州受苦?！薄　≌嫒说葢峙绿緳?quán)勢，只得喚幾個火工道人來，先把封皮揭了，將鐵錘打開大鎖，眾人把門推開，看里面時，黑洞洞地，但見：　　昏昏默默，杳杳冥冥，數(shù)百年不見太陽光，億萬載難瞻明月影。不分南北，怎辨東西。黑煙靄靄撲人寒，冷氣陰陰侵體顫。人跡不到之處，妖精往來之鄉(xiāng)，閃開雙目有如盲，伸出兩手不見掌。常如三十夜，卻似五更時。　　眾人一齊都到殿內(nèi)，黑暗暗不見一物。太尉教從人取十數(shù)個火把點著，將來打一照時，四邊并無一物，只中央一個石碑，約高五六尺，下面石龜趺坐，大半陷在泥里。照那碑碣上時，前面都是龍章鳳篆，天書符，人皆不識。照那碑后時，卻有四個真字大書，鑿著“遇洪而開”。卻不是一來天罡星合當出世，二來宋朝必顯忠良，三來湊巧遇著洪信，豈不是天數(shù)？洪太尉看了這四個字，大喜，便對真人說道：“你等阻當我，卻怎地數(shù)百年前已注定我姓字在此？遇洪而開，分明是教我開看，卻何妨。我想這個魔王，都只在石碑底下。汝等從人，與我多喚幾個火工人等，將鋤頭鐵鍬來掘開?！闭嫒嘶琶χG道：“太尉不可掘動，恐有利害，傷犯于人，不當穩(wěn)便。”　　太尉大怒，喝道：“你等道眾，省得甚么？碑上分明鑿著遇我教開，你如何阻當？快與我喚人來開。”真人又三回五次稟道：“恐有不好?！碧灸抢锟下牐坏镁奂娙?，先把石碑放倒，一齊并力掘那石龜，半日方才掘得起。又掘下去，約有三四尺深，見一片大青石板，可方丈圍。洪太尉叫再掘起來，真人又苦稟道：“不可掘動?！碧灸抢锟下?，眾人只得把石板一齊扛起，看時，石板底下，卻是一個萬丈深淺地穴。只見穴內(nèi)刮喇喇一聲響亮。那響非同小可，恰似：　　天摧地塌，岳撼山崩。錢塘江上，潮頭浪擁出海門來；泰華山頭，巨靈神一劈山峰碎。共工奮怒，去盔撞倒了不周山；力士施威，飛錘擊碎了始皇輦。一風撼折千竿竹，十萬軍中半夜雷。

編輯推薦

《水滸傳》是中國古典四大名著之一，也是讀者面最廣的一部優(yōu)秀古典小說?！端疂G傳》以容與堂一百回本《水滸傳》為底本，并參校一百二十回本袁無涯刻本等諸多版本，按現(xiàn)代漢語規(guī)范進行校勘，力爭在充分保持和吸收其他版本長處的基礎(chǔ)上，更貼近當代讀者?！端疂G傳》(上下)分上下冊！

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    水滸傳（上下冊） PDF格式下載

---