蘇格蘭女王的悲劇

出版時間:2006-4  出版社:上海遠東出版社  作者:(奧)茨威格 著 侯煥閎  頁數(shù):267  譯者:侯煥閎  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  《蘇格蘭女王的悲劇:瑪麗斯圖亞特傳》是奧地利著名作家斯蒂芬.茨威格具有代表性的人物傳記作品之一。本書通過對蘇格蘭女王瑪麗·斯圖亞特一生精彩而又詳細的敘述,展示了整個伊麗莎白時代的英國社會全景。在外臨強敵和內(nèi)面宗教矛盾的情勢下,伊麗莎白的文韜武略大顯身手,并終將開辟了昌明盛世,為以后大大擴張的英帝國開了先聲。茨威格在詳實史料的基礎(chǔ)上,既將伊麗莎白與瑪麗的矛盾置于上述的大背景中,又將這種矛盾始終圍繞于兩個同樣掌握權(quán)力,但生活截然不同的女人之間的爭斗,使作品的可讀性與感染力大大增加。

書籍目錄

序言人物表第一章 沖齡踐祚1542年-1548年第二章 少小在法國1548年-1559年第三章 孀居的王后和在位的女王1560年7月-1561年8月第四章 回到蘇格蘭1561年8月第五章 巨石滾動1561年-1563年第六章 政治新娘拍賣行中的熱鬧1563年-1565年第七章 再嫁1565年第八章 霍利魯?shù)碌碾U惡之夜1566年3月9日第九章 忠誠的叛徒1566年3月-6月第十章 難以穿越的密林1566年7月-圣誕節(jié)第十一章 愛情的悲劇1566年、1567年第十二章 走向謀殺1567年1月22日一同年2月9曰第十三章 上帝要誰滅亡,必先叫他瘋狂1567年2月-4月第十四章 走投無路1567年4月-6月第十五章 廢黜1567年夏第十六章 失去自由1567年夏-1568年夏第十七章 流亡女王的套索1568年5月16日一6月28日第十八章 套索收緊1568年7月-1569年1月第十九章 幽居1569年-1584年第二十章 最后一圈1584年一1585年第二十一章 走向結(jié)局1585年9月-1586年8月第二十二章 伊麗莎白的矛盾心理1586年8月-1587年2月第二十三章 我的終結(jié)便是我的開始1587年2月81日獨幕喜劇1587年-1603年

章節(jié)摘錄

  這種壓倒一切的侮辱她片刻都不會容忍。諸如此類的大逆不道必須立刻制止,徹底杜絕。她知道該找誰,知道是那個異端教會的大胡子在挑唆民眾反對她的宗教,是他把那一幫瀆神者派到她家里來的。得好好教訓(xùn)他一頓,馬上教訓(xùn)!瑪麗斯圖亞特是由法國的絕對專制政體傳統(tǒng)哺育起來的,從小看慣了絕對服從,在神恩不可剝奪的概念中長大,無法想象她的臣民中居然有人,居然有那么一個普通老百姓拂逆她的圣意。她萬萬料不到會有人膽敢公開甚至粗魯?shù)胤纯顾?。而約翰諾克斯正是要這樣;他急煎煎地想斗一斗:“那出身高貴的貴族女子,她的漂亮臉蛋能叫我害怕嗎!我在許許多多憤怒的男子漢面前都不曾低下過頭,不曾可恥地膽怯過!”他興奮地趕往王宮,因為爭論(他自以為是為了上帝)是狂熱者最喜歡的事情?! ∪绻系郯淹豕谫n給了帝王,那么,他賜給他的牧人和使者的則是火熱的言詞。在約翰-諾克斯的眼里,“禮拜堂”的教士要高于國王,因為教士是上帝的權(quán)利的衛(wèi)士。他的事業(yè)是捍衛(wèi)上帝在人間的統(tǒng)治。他毫不猶豫地用他憤怒的重甸甸的大棒子敲打桀驁不馴者,就像遠古時代的撒母耳和((圣經(jīng)》中的法官。于是,出現(xiàn)了一幅與《舊約》一模一樣的場面:國王的高傲和教士的驕矜發(fā)生正面的沖突。在這場沖突中,不是一個女子同一個男人比個高低。不是的,是兩種古老的思想又一次(不知是多少回了!)激烈地交鋒。談話一開頭,瑪麗斯圖亞特十分溫和。她尋求相互理解,強壓怒火,因為她希望國家太平。她彬彬有禮地開始談判。但是約翰諾克斯壓根兒不打算彬彬有禮;他要向這“異教徒”證明他絕不向現(xiàn)世界的強者低頭。陰沉而沉默,不像是被告而像是原告,他聽女王責(zé)備他撰寫的那本否定婦女有權(quán)繼承王位的著作《反對駭人聽聞的女人統(tǒng)治的第一聲號角》?! ∵@個諾克斯日后為了這本書低三下四地向新教徒伊麗莎白乞求原諒;而此時此刻,在他的“教皇黨”女王面前,卻固執(zhí)己見,含含混混地說了些道理。唇槍舌劍,兩人爭辯了起來?,旣愃箞D亞特直截了當(dāng)?shù)貑栔Z克斯:臣民是否有義務(wù)服從自己的君主?瑪麗-斯圖亞特指望他回答:是的,有義務(wù)。然而這老滑頭沒有這么說,而是講了一則寓言,通過寓言制約了服從的必要性:一個父親發(fā)了瘋,想殺死他的兒女,這時候他的兒女有權(quán)捆住他的手腳,奪走他的劍。如果王公們摧殘上帝的兒女,上帝的兒女也有權(quán)反抗他們的迫害。女王馬上感覺到這保留說法隱含著這個神權(quán)論者對她的統(tǒng)治權(quán)的抗議?!斑@么說,”她追問,“我的臣民應(yīng)該服從你而不是我?是你管我而不是我管你?”約翰諾克斯的觀點其實正是這樣,但他當(dāng)著梅里的面有所顧忌,不愿意把他的觀點說出來?!安唬彼е嵛岬卣f,“王公和他們的臣民都應(yīng)當(dāng)服從上帝。國王們應(yīng)該成為教會的贍養(yǎng)者,而女王或王后應(yīng)該成為教會的乳母?!薄拔铱刹幌胛鼓銈兊慕虝迸醣恢Z克斯的含糊其辭的回答所激怒,駁了他一句,“我愿意關(guān)懷羅馬天主教會;在我眼里,它是唯一的神的教會?!笨傊@兩個對手短兵相接。爭論鬧僵了,因為虔誠的天主教徒和狂熱的新教徒不可能達成理解。諾克斯的無禮越走越遠,竟把羅馬天主教會說成是不配做上帝未婚妻的淫婦。當(dāng)女王禁止他使用這一類侮辱她的良知的字眼時,他悍然回答:“良知需要認識。”--他可是害怕女王恰恰缺乏認識。這么一來,第一次談話沒有取得和解而是加深了彼此間的敵意。諾克斯如今體會到“撒旦是強大的”,年輕的女王絕不會屈從他?!斑@回解釋,我遇到了在這等不成熟的年齡的人身上從來沒有見過的果敢?! 倪@一天開始,我同宮廷徹底決裂,宮廷也同我徹底決裂?!彼瓪鉀_沖地寫道。不過,那年輕的女子也是初次意識到她的王權(quán)的限度。諾克斯高傲地昂著頭離開王宮,由于反抗了女王而洋洋得意?,旣?斯圖亞特茫然地瞧著他的背影,感覺到自己的無奈,淌下了痛苦的眼淚。這不是她最后一回流淚。她不久便懂得權(quán)力不是從娘胎里繼承來的,而是要靠一次又一次的斗爭和屈辱去不斷贏得。

編輯推薦

  歷史問題有時具有謎的無窮無盡的魅力,瑪麗·斯圖亞特一生的悲劇劇就是典型而出色的一例。在歷史上,大概沒有一個女人像她那樣引出了如此之多的著述——戲劇、小說、傳記和論文。三百多年來,她沒完沒了地撥動作家的心弦,吸引學(xué)者的興趣,她的形象至今以不減當(dāng)年的力量揪住我們的心……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    蘇格蘭女王的悲劇 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7