出版時(shí)間:2005-12 出版社:吉林文史出版社 作者:奧諾雷·德·巴爾扎克 頁(yè)數(shù):122 譯者:李鳳仙
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
巴爾扎克和《高老頭》 奧諾雷·德·巴爾扎克(Honore de Balzac,一七九九年至一八五○年),法國(guó)小說(shuō)家。在一八二七至一八四七年,他創(chuàng)作了九十一部獨(dú)立的卻連貫一體的著作(原計(jì)劃一百三十七部),組成了一系列配套又相互聯(lián)系的小說(shuō)和故事,以《人間喜劇》而著稱于世,向人們展示了一幅包羅萬(wàn)象的十八世紀(jì)后期的法國(guó)社會(huì)風(fēng)俗畫(huà)。十九世紀(jì)上半葉,評(píng)論家的分析對(duì)于理解他的目標(biāo)的設(shè)定是極為重要的。通過(guò)對(duì)小說(shuō)家、科學(xué)家和歷史學(xué)家的成就的大膽類比,他聲稱他的“研究”是以有條理的方法、嚴(yán)肅的目的和道德準(zhǔn)則的理智范圍來(lái)限定的。小說(shuō)劃分為主要的三大類:(一)風(fēng)俗研究,這是范疇最大的一種,下面又分為私人的、外省的和鄉(xiāng)村的生活,巴黎、軍事的素材以及政治學(xué);(二)哲理研究;(三)分析研究。《人間喜劇》中的角色由兩千多人組成,他們之中的某些人物,如罪首沃特蘭、高利貸者高布塞克,在幾部小說(shuō)中他們的人生經(jīng)歷都出現(xiàn)在不同的舞臺(tái)上。在特色方面,巴爾扎克對(duì)超自然事物和神秘現(xiàn)象感興趣,特別是在《哲理研究》之中,他樂(lè)于解剖人的激情和欲望,在個(gè)人和社會(huì)關(guān)系形成的過(guò)程中金錢的作用、環(huán)境對(duì)個(gè)人的決定性影響等。反過(guò)來(lái),他也對(duì)在追求社會(huì)成就方面,促使個(gè)人的精力和抱負(fù)產(chǎn)生的各種原因津津樂(lè)道。他的杰作包括:《歐也妮·葛朗臺(tái)》《人間喜劇》《驢皮記》《幻滅》《鄉(xiāng)村醫(yī)生》《攪水女人》《貝姨》和《邦斯舅舅》等?! 陡呃项^》(Le Pere Goriot)是巴爾扎克眾多作品中藝術(shù)性頗高的作品,整部作品語(yǔ)言生動(dòng),人物形象塑造得栩栩如生,令人為之震撼。 小說(shuō)以一八一九年末到一八二○年初的巴黎為背景,在偏僻的街區(qū)有一所沃凱公寓,住著身份迥異、形形色色的社會(huì)各階層的人物,如法科大學(xué)生拉斯蒂涅、窮困的高里奧(高老頭)、老姑娘米肖娜、苦役監(jiān)逃犯伏脫冷等等?! 」适乱愿呃项^與他的兩個(gè)女兒的故事為主線,反映了黑暗的社會(huì)現(xiàn)實(shí),揭示了巴黎社會(huì)各個(gè)階層、各種身份的人物的各自風(fēng)貌,暴露了金錢在資本主義社會(huì)中的腐蝕作用。退休面條商高里奧把全部感情放在兩個(gè)女兒身上,在他的努力下,羨慕貴族的大女兒成了伯爵夫人;喜歡金錢的小女兒成為銀行家的太太,他還給了每個(gè)女兒八十萬(wàn)法郎的陪嫁。結(jié)果呢,隨著高老頭的金錢日益減少,他在女兒們心目中的地位是每況愈下。最后他被女兒們榨干了錢財(cái)而對(duì)他閉門不納。當(dāng)一文不名時(shí),身患中風(fēng)的他,臨終時(shí)渴望見(jiàn)她們一面,她們卻濃艷盛妝地參加舞會(huì)去了。窮死在塞納河左岸閣樓上的高老頭,臨終前發(fā)出憤怒的控訴:“金錢能買到一切,買到女兒!” 當(dāng)然,書(shū)中的主要人物不僅僅是高老頭,還有拉斯蒂涅——一個(gè)不擇手段、寡廉鮮恥的野心家和伏脫冷。特別是拉斯蒂涅,當(dāng)他面對(duì)高老頭的經(jīng)歷,并不曾喚醒他的良知,反而變本加厲地往上爬,讀來(lái)令人發(fā)指。巴爾扎克自己也承認(rèn),《高老頭》是一部杰作,但陰郁得可怕。是的,他所創(chuàng)造的人物令人毛骨悚然,但卻如此令人信服。對(duì)人性的認(rèn)識(shí),對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的洞察力,對(duì)上流社會(huì)的鞭笞,以及對(duì)普通善良人們的同情,這些將永遠(yuǎn)是巴爾扎克小說(shuō)的藝術(shù)魅力之所在?! ∩蛘即?/pre>內(nèi)容概要
高老頭早年是倒賣糧食起家的暴發(fā)戶,他把對(duì)亡妻的愛(ài)全部投入到女兒身上,百般溺愛(ài),一心要讓她們過(guò)上錦衣玉食的生活。當(dāng)初他以巨資作陪嫁,使大女兒嫁給雷斯托伯爵,小女兒嫁給銀行家紐沁根。他自以為女兒跨進(jìn)了上流社會(huì),自己便可跟著享福。豈知不久以后,這兩家人卻嫌他不夠體面,先后將他掃地出門。高老頭不得已只能私下見(jiàn)見(jiàn)女兒。他為使女兒開(kāi)心,寧愿付出一切,忍痛出賣房產(chǎn)店鋪,把錢分給兩個(gè)女兒,自己卻住進(jìn)公寓。兩個(gè)女兒虛榮闊綽,心安理得地長(zhǎng)期榨取父親所剩無(wú)幾的養(yǎng)命錢。歇業(yè)退休的父親心甘情愿,大有受虐狂傾向,希望替她們承受所有的痛苦。為滿足她們的種種奢侈欲望,他不斷降低自己的生活標(biāo)準(zhǔn),變賣身邊細(xì)軟,直到山窮水盡。落魄臥病的高老頭彌留之際仍然祝福兩個(gè)女兒,但卻沒(méi)一個(gè)女兒來(lái)床頭端茶送水,死后也沒(méi)一個(gè)女兒出錢出面安葬。書(shū)籍目錄
一、死氣沉沉的沃凱公寓二、令人費(fèi)解的高里奧老頭三、野心勃勃的拉斯蒂涅四、初訪伯爵夫人五、再訪子爵夫人六、伏脫冷之計(jì)謀七、父愛(ài)無(wú)邊八、“鬼上當(dāng)”被捕九、女兒無(wú)情十、父親慘死章節(jié)摘錄
這位風(fēng)華正茂的大學(xué)生在跳華爾茲舞時(shí),急切地同這位勾魂的伯爵夫人拉關(guān)系。一經(jīng)說(shuō)明自己是博塞昂太太的表弟,他馬上受到這位他心目中的貴婦人的邀請(qǐng),說(shuō)他可以隨時(shí)去她家。她對(duì)他最后一次的微笑,使他覺(jué)得登門拜訪是必不可少的了。很幸運(yùn)的是,通過(guò)多種渠道,他打聽(tīng)到伯爵夫人住在埃代爾街?! ∧昙o(jì)輕輕渴望踏進(jìn)上流社會(huì),如饑似渴想弄到一個(gè)女人,如今兩扇大門已敞開(kāi),他一腳伸到博塞昂子爵夫人府第,一腳跨進(jìn)雷斯托伯爵夫人的門檻,一眼就望到了巴黎一個(gè)一個(gè)的沙龍。他雄心勃勃,覺(jué)得自己前程似錦。他想入非非,甚至以為雷斯托夫人就在身邊。 突然,一聲嘆息打破了夜的寧?kù)o,也打斷了歐仁的思緒,令人覺(jué)得奇怪。他輕輕推開(kāi)門,來(lái)到走廊里,發(fā)現(xiàn)高里奧老頭房門下有一絲亮光。這老頭兒深更半夜的干什么呢?歐仁擔(dān)心鄰居病了,便靠近鎖孔向里面張望。高老頭在一張打翻的桌子的橫檔上綁了一個(gè)盤子和一個(gè)鍍金大湯碗,用粗繩綁緊這兩件鐫刻精良的東西,使勁地拉緊,似乎要把這些東西絞成金條似的。看著這一切,拉斯蒂涅心里嘀咕:“他是賊還是窩主?是不是為了遮人耳目,故意裝糊涂,過(guò)叫化子一樣的生活?”只見(jiàn)高老頭利索地搓成一根長(zhǎng)條,傷心地看了看自己的作品,掉了幾滴眼淚,吹滅了蠟燭。歐仁聽(tīng)到他上床睡覺(jué)時(shí)發(fā)出的一聲嘆息。 “他瘋了?!睔W仁想?! 翱蓱z的孩子!”高老頭大聲說(shuō)?! ÷?tīng)到這句話,拉斯蒂涅覺(jué)得還是不聲張的好,不應(yīng)冒冒失失判斷鄰居就是壞人。正要回房,他又聽(tīng)到一種奇怪的聲音,大概是幾個(gè)穿布底鞋的人在上樓梯。歐仁側(cè)耳細(xì)聽(tīng),果然有兩個(gè)交替呼吸的聲音,既沒(méi)有聽(tīng)到開(kāi)門聲,也沒(méi)有聽(tīng)到腳步聲,他突然看到三樓伏脫冷的房里漏出一道微弱的亮光。 “公寓里竟有這種怪事!”他想?! ∷呦聨准?jí)臺(tái)階,繼續(xù)聽(tīng)著,居然聽(tīng)到金幣的聲音。不一會(huì)兒,燈滅了,沒(méi)有開(kāi)門聲,聽(tīng)到兩個(gè)人的呼吸聲,他們下樓去了,聲晉也跟著變小了?! 罢l(shuí)呀?”沃凱太太打開(kāi)房間窗戶問(wèn)道?! 笆俏一貋?lái)了,沃凱媽媽?!狈摾溆盟谴稚らT說(shuō)道?! 耙?jiàn)鬼!”歐仁回到房間里暗想,“克里斯托夫明明把大門閂好了,真是怪事!在巴黎要想了解周圍的事,只有通宵不睡了?!薄 ∵@些事轉(zhuǎn)移了他對(duì)愛(ài)的野心勃勃的幻想,他開(kāi)始用功了??墒?,他的心緒亂了,先是猜疑高里奧老頭,更為厲害的是,雷斯托夫人的形象不時(shí)地來(lái)到他的腦海里轉(zhuǎn)悠,仿佛是那光輝前程的使者。他后來(lái)終于平靜了?! 〉诙煸缟?,巴黎濃霧蔽天,籠罩全城,連那些最準(zhǔn)時(shí)的人也搞錯(cuò)了時(shí)間,生意上的約會(huì)耽誤了。公寓里,大家都起得很晚?! 】死锼雇蟹虬炎詈玫囊粔K烤面包泡在咖啡里,說(shuō)道:“喂,西爾維,你可知道,伏脫冷先生是個(gè)大好人呢!昨晚又有兩個(gè)客人來(lái)看他,你別跟太太說(shuō)這事。” “他給你什么好處了?”西爾維問(wèn)?! 拔鍌€(gè)生丁,算本月的賞錢。意思是叫我不要聲張?!薄 ∥鳡柧S小口小口喝著咖啡,同克里斯托夫嘮著閑嗑:“我們干這行還算個(gè)好差事哩,我們的生活還算過(guò)得去,關(guān)于伏脫冷先生,有人跟你說(shuō)過(guò)什么嗎?” “怎么沒(méi)有呵?前些天在街上遇到一位先生,他問(wèn)我,你們那里是不是住著一位鬢角染黑,像他那么快活的人,我才沒(méi)有那個(gè)閑功夫呢。我把這個(gè)事告訴了伏脫冷,他說(shuō):‘伙計(jì),你說(shuō)得好!以后也這么說(shuō),一旦讓人家知道自己的短處,娶老婆都成問(wèn)題了?!薄 耙灿腥嗽诓耸袌?chǎng)哄我,問(wèn)我有沒(méi)有看見(jiàn)他穿襯衣,你看好笑不?”西爾維忽然轉(zhuǎn)過(guò)話題,“噢,已經(jīng)九點(diǎn)三刻了,還沒(méi)人起床?!薄 安粚?duì),他們都出門了。我掃樓梯時(shí)看見(jiàn)他們出來(lái)的,高老頭挾著一個(gè)小包上街去了,還撞了我一下,硬得像塊鐵。這老頭兒要干什么呢?別人耍弄他,拿他開(kāi)心。他為人挺好,比他們強(qiáng),雖然給的錢不多??墒?,他叫我送信的那些地方,太太們給的小費(fèi)都不少,出手大方,闊氣得很,穿著也漂亮。”圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(28)
- 勉強(qiáng)可看(209)
- 一般般(358)
- 內(nèi)容豐富(1485)
- 強(qiáng)力推薦(121)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版