秘密

內(nèi)容概要

　　《秘密》由東野圭吾創(chuàng)作，內(nèi)容有她是誰，他失去的到底是妻子還是女兒？大巴滾落山谷，杉田平介的生活跟著發(fā)生了翻天覆地的變化。肉體遭受毀滅的妻子，靈魂寄居在11歲女兒體內(nèi)。自此杉田一家開始了奇妙的“秘密”生活……　　“我們再也回不去了！”絕望的愛情，泣血的呼喊，欲愛不能，欲罷不忍！

作者簡介

　　東野圭吾，（Higashino Keigo），近年備受矚目的日本推理小說家。1958年生于大阪，1981年畢業(yè)于大阪府立大學(xué)電氣工學(xué)專業(yè)，1985年處女作《放學(xué)后》獲第31屆江戶川亂步獎，1999年《秘密》獲第52屆日本推理作家協(xié)會獎，2006年《容疑者×的獻(xiàn)身》獲第134屆直木獎，東野圭吾是目本推理小說史上罕見的“三冠王”。他早期以清新流暢的校園推理小說起家，并以縝密細(xì)致的劇情布局獲得了“寫實(shí)派本格”之美名，后期的創(chuàng)作逐漸突破傳統(tǒng)推理的框架，在懸疑、科幻、社會等多個(gè)領(lǐng)域都有所涉及，同時(shí)還保持作品兼具文學(xué)性、思想性和娛樂性，不停地帶給讀者新鮮的閱讀感受。東野圭吾的小說一直頓受影視界青睞，目前已有19部作品被搬上屏幕，其中電影《秘密》、《綁架游戲》（片名為《g@me》）、《湖邊兇殺案》、《變身》、《手紙》，電視劇《白夜行》等為中國觀眾所熟悉。其影視作品甚至對韓劇也產(chǎn)生了影響。東野圭吾已成為亞洲的重量級作家，也是廣大推理迷最喜愛的超級寵兒。

章節(jié)摘錄

　　1　　事情發(fā)生前，沒有任何預(yù)感。　　那天早上8點(diǎn)半，平介下了夜班，回到家中。進(jìn)了只有4張半草席大小的臥室后，他馬上打開了電視。其實(shí)也沒什么特別想看的，只是想知道昨天相撲比賽的結(jié)果。今年已經(jīng)步入40歲的平介相信，今天也一定和之前的39年一樣，是個(gè)平淡無奇的日子。與其說是他相信如此，倒不如說這已經(jīng)是既定的軌道，比金字塔都難以撼動?！　∫虼?，在更換電視頻道時(shí)，他也從未想過畫面中會出現(xiàn)什么令人吃驚的新聞。即便發(fā)生了什么引起輿論轟動的事件，那也一定和自己沒有直接聯(lián)系?！　∮幸粋€(gè)頻道是他每次下夜班后必看的。那是個(gè)對文藝界丑聞、體育比賽結(jié)果、昨日要聞進(jìn)行集中播報(bào)的頻道，內(nèi)容很淺，但是涉及面很廣。擔(dān)任節(jié)目主持的是一個(gè)在家庭主婦中很有人氣的播音員。對這個(gè)看起來像個(gè)面善的大叔的播音員，平介并不反感。但是，今天畫面上出現(xiàn)的，并不是平日里播音員的笑臉，而是一個(gè)積雪的山地?？雌饋硎窃谥鄙w機(jī)上拍攝的。螺旋槳的聲音幾乎要蓋過男記者的聲音?！　〕鍪裁词铝耍科浇樾睦镩W過一個(gè)念頭，不過他并不想詳細(xì)了解事由。此刻他最想知道的是他所關(guān)注的力士贏了沒有。他希望自己看好的這名力士今年能晉級橫綱（橫綱，相撲比賽中級別最高的力士——譯者注）?！　∑浇閷⑿乜谟∮泄久墓ぷ鞣靡录軖煸趬Ρ谏希曛p手來到了隔壁的廚房里。雖然已經(jīng)3月中旬了，但是一天沒生火，木質(zhì)地板還是很涼的。他趕緊穿上了拖鞋，那是雙印著郁金香圖案的拖鞋?！　〈蜷_冰箱，在最中間那一層，有分別裝著炸雞塊和土豆色拉的兩個(gè)盤子。他將兩個(gè)盤子都取了出來，把裝著炸雞塊的放入了微波爐，定了時(shí)，按下加熱鈕。接下來，他將水壺加上水，坐在了火上。趁著等水開的空當(dāng)，他從洗碗池中翻出一只碗，從碗柜抽屜里拿出一袋速溶大醬湯。扯開醬湯的口，他將大醬粉倒入碗中。除了拿出來的這些，冰箱里還有漢堡和燉牛肉。　　明天早飯就吃漢堡好了。他這就定下了第二天的早餐?！　∑浇樵谝患移嚵慵庸S的生產(chǎn)車間工作。一年前，他被提升為組長。在他的車間里，員工以組為單位，每組都是兩周的白班過后連著一周的夜班，如此循環(huán)。這周輪到他們組上夜班了。　　雖然夜班打亂了生活節(jié)奏，讓剛到40歲的平介也覺得身體有些吃不消，但也并非一無是處。上夜班一來可以拿到補(bǔ)貼，二來可以和妻子、女兒一起吃飯?！　∵@一年，也就是1985年，和其他企業(yè)一樣，平介的工廠經(jīng)營狀況也是出奇地好，生產(chǎn)量在穩(wěn)步上升，設(shè)備投資也很旺盛。當(dāng)然了，像平介這樣身在第一線的人也變得忙碌不堪了。正常來說應(yīng)該是5點(diǎn)半下班，但加班一兩個(gè)小時(shí)是家常便飯，有時(shí)甚至?xí)影?個(gè)小時(shí)。這樣一來，加班費(fèi)也是一筆可觀的數(shù)目，甚至有時(shí)加班費(fèi)比基本工資還多?！　〉牵诠S里待的時(shí)間長，就意味著在家待的時(shí)間短。平時(shí)回到家里經(jīng)常是晚上九十點(diǎn)鐘，平介因此很難和妻子直子、女兒藻奈美一起吃晚飯?！　∪绻且拱嗟脑挘缟?點(diǎn)鐘就能到家，正好趕上藻奈美吃早餐的時(shí)間。邊和馬上要升入小學(xué)六年級的獨(dú)生愛女聊著天真的話題，邊享受著妻子親手做的飯菜，這對平介來說是一種無法取代的快樂。下夜班后的疲憊，在看到女兒的笑容后馬上就煙消云散了。　　也正因?yàn)槿绱?，下夜班后一個(gè)人吃早餐讓他覺得沒有味道。這樣無聊的早餐從今天起要持續(xù)3天，因?yàn)橹弊訋е迥蚊阑亻L野的娘家去了。她的堂兄病故了，她要趕回去參加堂兄的葬禮。由于之前就被告知他到了癌癥晚期，將不久于人世，因此這也談不上是突如其來的訃告。直子她們早就為此做好了準(zhǔn)備，新買了喪服?！　”緛碚f好是她一個(gè)人去長野的，但就在快出發(fā)時(shí)，藻奈美忽然嚷著也要去。她說她想在那邊滑雪。直子娘家附近有幾家小型滑雪場，自打去年冬天第一次體驗(yàn)了滑雪后，藻奈美就徹底被滑雪的魅力給迷住了?！　∨畠汉貌蝗菀子辛藗€(gè)春假，可是自己工作太忙，一直沒能陪家人游玩。因此，對平介來說，這未嘗不是個(gè)補(bǔ)償?shù)臋C(jī)會。于是他決定一個(gè)人忍受寂寞，讓藻奈美和妻子一起去。再說，如果不讓藻奈美去的話，自己上夜班時(shí)女兒就得一個(gè)人在家過夜，這也讓他于心不忍?！　∷_了。沏好了速溶大醬湯，平介從微波爐里取出了已經(jīng)加熱好的炸雞塊。然后，他將早餐放在托盤上，端到了隔壁日式房間的矮腳飯桌上。今天吃的炸雞塊和土豆色拉、明天要吃的漢堡、后天要吃的燉牛肉，都是直子臨走前給做好的。就連米飯，也是直子出發(fā)前為他做好了的，盛在保溫瓶里，每天吃一部分就可以了。雖然米飯放在保溫瓶里到了第三天頭上一定會變黃，但平介沒有抱怨的資格?！　埐嗽谧烂嫔蠑[好之后，平介盤腿坐下來。他先是小啜了一口大醬湯，稍稍停頓了一下之后，將筷子伸向了炸雞塊。炸雞塊是直子的拿手菜之一，也是自己的最愛。　　他一邊享受著熟悉的味道，一邊調(diào)高了電視機(jī)的音量。畫面中還是那個(gè)主持人在說著什么，但是，他臉上卻不見了平日的笑容?？雌饋硭谋砬橛行┙┯玻裆行┚o張。平介對此還是沒太在意，只是心不在焉地想著，有關(guān)昨天體育賽事的報(bào)道還沒開始吧。往常他總是利用夜班中間的休息時(shí)間看電視，了解相撲比賽的結(jié)果，昨天趕巧沒有看到?！　　敖酉聛砦覀冊賮砹私庖幌卢F(xiàn)場的情況。山本，能聽到嗎？”　　主持人說完這句話后，畫面被切換了。好像是剛才看到的積雪山區(qū)。一個(gè)穿著滑雪服的年輕男記者，表情僵硬地站在攝像機(jī)前。在他身后，有許多身著黑色防寒服的男子正來來回回地忙碌著?！　　昂玫摹＿@里是事故現(xiàn)場。一目前，對乘客的搜救工作仍在進(jìn)行中。截至目前，已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了47名乘客和兩名司機(jī)。據(jù)長途汽車公司提供的消息，這輛車上一共有53名乘客。因此還有6名乘客下落不明?！薄　÷牭竭@里，平介終于想認(rèn)真看畫面了。長途汽車——是這個(gè)詞牽住了他的心。即便如此，也談不上強(qiáng)烈關(guān)注。他繼續(xù)往嘴里送著土豆色拉?！　　吧奖?，找到的乘客現(xiàn)在狀況怎樣呢？剛才你提到，有很多人已經(jīng)不幸遇難?！薄　　班牛湍壳暗玫降拇_認(rèn)情況來看，包括發(fā)現(xiàn)的遺體在內(nèi)，已經(jīng)有26人死亡。剩下的乘客都已經(jīng)被送進(jìn)了當(dāng)?shù)氐尼t(yī)院?！爆F(xiàn)場記者一邊看著記錄一邊說，“不過，幸存者大都傷勢嚴(yán)重，可以說情況非常危急?，F(xiàn)在，醫(yī)生正在全力搶救?！薄　　斑@真是讓人揪心呀?！敝鞒秩顺錆M感情地說?！　∵@時(shí)，畫面的右下方出現(xiàn)了標(biāo)題——“長野滑雪游大巴墜崖事故”。　　看到這里，平介往嘴里送色拉的手一下子停了下來。他抄起電視遙控器，換了幾個(gè)頻道，結(jié)果每個(gè)頻道都在播出同樣的內(nèi)容。最終，他將頻道定在了NHK。電視中的女播音員正要開口說話?！　　敖酉聛頌槟鷰戆褪繅嬔率鹿实膱?bào)道。今天早上6點(diǎn)左右，在長野縣長野市內(nèi)的國道上（日本的縣相當(dāng)于中國的省——譯者注），一輛由東京開往志賀高原的滑雪游大巴發(fā)生了墜崖事故。這輛大巴屬于總部設(shè)在東京的大黑交通公司的。”　　聽到這里，平介的腦海里產(chǎn)生了輕微的混亂。那是因?yàn)閹讉€(gè)關(guān)鍵詞陸續(xù)飛進(jìn)耳朵里——志賀高原、滑雪游大巴、大黑交通……　　這次回娘家，直子一直猶豫著一件事，那就是乘坐什么交通工具。到她娘家坐電車有些不方便。以往是和平介一起，開自家車回去的，但是，直子不會駕駛?！　”緛硪呀?jīng)就這個(gè)問題得出了結(jié)論：雖然不方便，但也只能坐電車了。但是沒多久，直子就想出了一個(gè)全新的方案，那就是搭乘年輕人經(jīng)常乘坐的滑雪游大巴。由于正是旺季，每天都有滑雪游大巴從東京火車站發(fā)車，有的時(shí)候一天多達(dá)200輛?！　∨銮芍弊佑袀€(gè)朋友在旅行社工作，于是便去拜托她。結(jié)果真就碰到一輛滑雪游大巴上還有座位，因?yàn)橛袌F(tuán)體客人在臨出發(fā)前突然取消了行程?！　　罢媸翘疫\(yùn)啦！接下來只要叫他們來志賀高原接我們就行了，這樣還不用拿著重重的行李走很多路?！甭牭竭€有空座，直子高興得直拍手?！　∑浇殚_始回憶起當(dāng)時(shí)的情形，思緒就像在黑暗中下樓梯一樣，提心吊膽地回到了當(dāng)時(shí)。　　沒錯，她說了，是大黑交通，是11點(diǎn)從東京站出發(fā)開往志賀高原的滑雪游大巴?！　∠氲竭@里，他全身倏地一下熱了起來，隨后渾身冒汗。他感到心跳在加快，能清晰地感覺到耳根后面的脈搏在跳動?！　⊥ǔ＃患铱瓦\(yùn)公司不會在同一個(gè)晚上發(fā)出幾輛大巴開往同一個(gè)地方的。　　平介將跪在地上的雙膝滑到電視機(jī)前，他不想漏過報(bào)道的任何細(xì)節(jié)?！　　暗侥壳盀橹?，通過身份證等已經(jīng)確認(rèn)了身份的死者名單如下……”　　畫面中并排出現(xiàn)了死者的名單。女播音員用平緩的語調(diào)一個(gè)一個(gè)地讀著。對平介來說，它們盡是些陌生的名字?！　∑浇橐呀?jīng)完全沒有了食欲。雖然口渴得不行，但也顧不上喝水了。他現(xiàn)在深深陷入了一種切實(shí)的感覺之中——這場悲劇可能和自己有關(guān)。他一面害怕著杉田直子和杉田藻奈美的名字被讀到，一面用四分之三的心在想：怎么可能呢？這種悲劇應(yīng)該不會發(fā)生在自己身上?！　∨ヒ魡T的聲音停下來了。也就是說，已經(jīng)確認(rèn)完身份的死者名單讀完了。直子和藻奈美的名字都沒有出現(xiàn)。平介長長地吐了一口氣，但即便那樣，也還是無法完全安心，因?yàn)檫€未確認(rèn)身份的死者有10人以上。平介開始想妻子和女兒有沒有帶能證明自己身份的物品，想來想去也沒有得到明確的答案?！　∑浇樯焓帜闷鹆穗娫捙_上的電話，想打給直子的娘家。說不定她們已經(jīng)到那邊了，自己的擔(dān)心都是多余的。不，應(yīng)該說他心里祈禱著事實(shí)就是如此?！　∽テ鹪捦玻瑒傄刺柎a鍵，他又停住了。他無論如何都想不起直子娘家的電話號碼了。迄今為止，他一次電話都沒有打過，只記得，那是個(gè)編成順口溜之后非常容易記的號碼，盡管他也曾經(jīng)記住過，可是現(xiàn)在，他把那個(gè)順口溜給忘掉了。　　沒辦法，平介只好從旁邊的彩色整理箱中翻出了電話簿。電話簿被埋在了堆成山的雜志的最底層。他趕緊翻開了“KA”這一頁，因?yàn)橹弊颖緛淼男帐求以以谌照Z里讀成KASAHARA——譯者注）。　　他終于找到了想找的號碼。先是區(qū)號，最后四位數(shù)是7053。看了之后平介還是沒能想起那句順口溜?！　∑浇樵俅文闷鹪捦玻獡芴?，電視中的播音員又說話了：　　“據(jù)剛剛得到的消息，之前被送往長野中央醫(yī)院的一對被疑似母女的二人名字應(yīng)該是杉田，這是通過女孩隨身攜帶的手絹判斷出來的，上面繡著這一名字。下面重復(fù)一次，之前被送往長野中央醫(yī)院的——”　　平介放下電話，坐直了身體?！　∨ヒ魡T再說什么，他已經(jīng)完全聽不見了。耳邊一直有個(gè)聲音在響，過了良久，他才注意到那是自己喃喃自語的聲音?！　“?，想起來了。　　7053是直子名字的諧音?！　∮诌^了兩秒鐘，他猛地站起身來?！　?：　　一路開車行駛在自己不習(xí)慣的雪路上，等到了長野市內(nèi)的醫(yī)院時(shí)，已經(jīng)是晚上6點(diǎn)多了。到公司請假、確認(rèn)醫(yī)院位置等事情耽誤了不少時(shí)間?！　《家呀?jīng)3月了，停車場的邊上還堆著積雪。平介停好車，車前保險(xiǎn)杠的一部分扎進(jìn)了積雪之中?！　　捌浇?！”　　正當(dāng)平介要走進(jìn)醫(yī)院大門時(shí)，有人喊他的名字。回頭一看，直子的姐姐容子正向他跑過來。容子下身穿著牛仔褲，上身穿著毛衣，沒有化妝?！　∪葑诱伊藗€(gè)倒插門的丈夫，繼承了家里的蕎麥面館。　　“她們兩個(gè)怎么樣了？”顧不上打招呼，平介迫不及待地問道。　　離家之前平介跟容子通過電話。她先知道了這次意外事故，還給平介打過幾次電話。由于平介當(dāng)時(shí)還沒下夜班回家，所以一直沒聯(lián)系上?！　　搬t(yī)生說還沒有恢復(fù)意識。現(xiàn)在正全力搶救呢?！薄　∪葑拥哪樒綍r(shí)總是像剛從浴室里出來一樣特別紅潤，可是今天卻十分蒼白。平介以前從來沒有看見過她如此眉頭緊鎖。　　“是嗎……”　　在擺著長椅子的等候室里，有個(gè)人站了起來。平介認(rèn)出那是自己的岳父三郎。旁邊還有容子的丈夫富雄?！　∪蓭е鴰捉で谋砬閬淼狡浇楦埃粗浇?，幾次低下頭去。那不是在和他打招呼?！　　捌浇?，對不起！真是對不起！”三郎向平介道歉，“如果我不讓直子來參加葬禮，就不會發(fā)生這種事了。責(zé)任都在我身上。”　　三郎瘦小的身體看起來更小了，像是一下子老了許多。那個(gè)往日里爽快地賣著蕎麥面的三郎，如今已經(jīng)不見了?！　　罢埐灰@么說，是我讓她們母女二人回來的，我也有責(zé)任。再說了，還沒到無法救治的地步吧？”　　“就是嗎，爸爸，我們現(xiàn)在要做的是祈禱她們母女二人平安?！薄　∪葑诱f這話時(shí)，一個(gè)白色的身影闖入了平介的視野。一個(gè)看起來像是醫(yī)生的中年男子從走廊的一端走過來?！　　鞍?，大夫！”容子急忙向那個(gè)醫(yī)生沖過去，“怎么樣了，兩個(gè)人的情況？”　　看起來那個(gè)醫(yī)生是負(fù)責(zé)救治直子的?！　　斑@個(gè)——”醫(yī)生只說到這里，便將視線轉(zhuǎn)向了平介，“您是傷者的丈夫嗎？”　　“是的?！逼浇榇鸬?。由于緊張，聲音有些顫抖?！　　罢埖竭@邊來一下?！贬t(yī)生說。　　平介繃著身體跟在了醫(yī)生的身后?！　∑浇楸粠У搅艘粋€(gè)房間里，不是母女二人接受治療的房間，而是一個(gè)很小的診察室。房間里吊著幾張x線片，一半以上都是頭部的。是直子的？是藻奈美的？還是兩個(gè)人的混在一起？抑或是與自己無關(guān)的他人的？平介無從知曉?！　　拔揖秃湍闭f吧，”醫(yī)生站著開口了，語氣聽起來有些為難，“情況非常嚴(yán)重！”　　“誰的情況？”平介也是站著，問，“是我妻子還是女兒？”　　聽了這個(gè)問題之后，醫(yī)生沒有馬上做出回答。他將目光從平介身上轉(zhuǎn)移開來，微微張了張口，像是很猶豫的樣子靜止在那里。　　平介意識到了事態(tài)的嚴(yán)重性?！澳囊馑际莾蓚€(gè)人都……”　　醫(yī)生輕輕點(diǎn)了點(diǎn)頭。　　“您妻子的外傷非常嚴(yán)重，很多玻璃碎片刺入了她的后背，其中的一片刺到了心臟。對她進(jìn)行搶救時(shí)，她已經(jīng)大量失血。以往碰到這種情況，傷者很可能早就因失血過多而死亡了。現(xiàn)在就看她神奇的體力能支撐到什么程度。希望她能挺過來?！薄　　澳俏遗畠耗?？”　　“您的女兒，”說到這里，醫(yī)生舔了舔嘴唇，“她基本沒有受什么外傷，只是由于全身都受到擠壓導(dǎo)致無法呼吸，所以，她的大腦……”　　“大腦……”　　掛在墻壁上的X線片映入平介眼簾?！　　澳牵罱K會怎么樣呢？”他問道?！　　澳壳埃咳斯ず粑鼨C(jī)等方法，命算是保住了，但是她的意識可能無法恢復(fù)過來?！贬t(yī)生平靜地說。

編輯推薦

　　她是誰？無以承載的愛，無法宣泄的悲傷；日本最暢銷懸疑小說，廣末涼子傾情演繹，同名電影譽(yù)滿全球，推理小說史上罕見的“三冠王”東野圭吾巔峰之作，榮獲第52屆日本推理作家協(xié)會獎，同時(shí)入圍直木獎！　　炙手可熱的美男子推理作家，憑借與生俱來的天賦挑戰(zhàn)愛的極限！

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    秘密 PDF格式下載

---