蘇亞人為什么歌唱

出版時間:2012-6  出版社:上海音樂學(xué)院出版社  作者:[美]安東尼.西格爾(Anthony Seeger)  頁數(shù):205  字?jǐn)?shù):230000  譯者:趙雪萍,陳銘道  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  蘇亞人的“歌唱”并不是我們概念中的歌唱,因為在蘇亞人語言中沒有相等于我們的音樂和歌唱這樣的詞匯。所以蘇亞人并不認(rèn)為他們是在歌唱或從事音樂活動。那么,在我們聽來他們的確是在歌唱的“歌唱”是一種什么樣的東西呢?也就是說,這種“歌唱”對他們來說具有什么樣的意義呢?蘇亞人的“歌唱”有兩方面的意義:一是內(nèi)在的,另一是外部的。內(nèi)在的意義體現(xiàn)在“歌唱”對血緣、家庭的維系,對生產(chǎn)、生活、生存的作用,對視覺形象的表達,對宗教膜拜的渲染。在這個意義上,“歌唱”不是音樂活動而是語言傳達,“歌唱”不是藝術(shù)形式而是心靈的表述。對音程、音階、音值、音節(jié)、音色、音響的規(guī)范在這里是沒有多少價值和意義的,真正的價值和意義在于他們必須“歌唱”,因為這是蘇亞人的生命和生活。蘇亞人“歌唱”的外部意義是象征性的,是一種部落的符號,是我與你的對比,是自我存在的化身,是歷史傳承中牌坊式的東西,也類似于戰(zhàn)爭中號角式的作用,是一種社會化、政治化的意義。從現(xiàn)象上說,這種“內(nèi)在”和“外部”的意義是功能性的,但是,本質(zhì)上它們是觀念的產(chǎn)物。

作者簡介

  安東尼·西格爾,美國加利福尼亞大學(xué)洛杉磯分校(UCLA)民族音樂學(xué)教授;史密森尼民俗錄音工作室前任理事;民族音樂學(xué)會前任會長;國際傳統(tǒng)音樂學(xué)會(ICTM)前任會長和現(xiàn)任秘書長;美國藝術(shù)與科學(xué)研究院院士。他還是另外四本著作以及五十多篇文章的作者或編者,內(nèi)容涉及音樂人類學(xué)、民族音樂學(xué)、檔案以及印度人權(quán)問題。

書籍目錄

中文版前言
原序
鳴謝
譯者前言
1.老鼠典禮開始了
2.蘇亞人的口頭藝術(shù):從語音到歌曲
3.歌曲的起源
4.歌唱作為一種創(chuàng)造性活動
5.從實驗室到實地:雨季歌曲中神秘的音高上升
6.蹦蹦、跳跳,唱老鼠歌
7.蘇亞人為什么歌唱
伊利諾斯州平裝本后記
參考文獻
圖片
圖示
圖表
CD中的音響實例
蘇亞語語音注釋
索引

章節(jié)摘錄

  有時候一個人的靈魂在自然界會從一個地方轉(zhuǎn)移到另一個地方。上一代的時候,大約30%的蘇亞人男人和女人的靈魂和蜜蜂、鳥、魚和樹同在。在一些情況下,他們的靈魂在他們活著的時候會移動。在腿被射中后,一個男人的靈魂從樹那兒轉(zhuǎn)移到箭桿那兒。另一個在被箭射中眼睛后靈魂從鳥那兒轉(zhuǎn)移到箭桿。一個老人的靈魂從犰狳群轉(zhuǎn)移到女人的陰道中去:在上歲數(shù)時候,他只作命名的那些歌曲以及女人外陰的動作,這些被看作是淫穢、有趣,極適合老年人唱。這些靈魂坐落的地點通常伴隨著事故、疾病或者社會地位改變。  不是所有蘇亞人都會永遠留在動物王國。許多人描述他們在病得很厲害的時候,自己的靈魂是怎樣和鳥、蜜蜂或者魚短暫地在一起。他們會非常詳細地給那些著迷的觀眾講述自己的經(jīng)歷。一個男人描述怎樣發(fā)現(xiàn)自己變成了一只鳥。他描述了自己在飛之前把羽毛弄皺的場景——他的手和胳膊飛,并發(fā)出聲音,他自己不會搞錯那聲音。他說鳥正在舉行典禮,還在唱歌。他們邀請他一起唱,他照做了。他為觀眾低聲唱歌。然后他們飛走去找食物,這是典禮中重要的一部分。他描述在地面上空盤旋。人們問他問題,“你害怕嗎?”“你能看很遠嗎?”“你吃什么?”他回答了每個問題,仔細訴說他提到的事情。當(dāng)他和其他禿鷹一頭扎進一個腐臭的內(nèi)臟時,他達到了高潮?!班?,這典禮食物真好吃!”禿鷹說(對于觀眾來說這很惡心)。他們飛到一條小溪,他描述他們是怎樣喝水并把水澆到羽毛上的?!拔矣譄嵊挚?。”然后他說,“我不再是自己了?!蓖蝗?,鳥不再是鳥,他正躺在自己的吊床里叫喊著,“水,水,水?!彼哪赣H給他水,等他好了之后,他唱了剛學(xué)的歌,和鳥一塊兒跳舞。由于他的靈魂已經(jīng)回到身體里,他就不再學(xué)任何其他歌曲或不教村民了。  ……

編輯推薦

  在那些漫漫的長夜,毫無疑問,他們一定是坐在村中的空場上,回想著我們一起做過的事,一起唱過的歌,我們帶去的禮物,推測著我的孩子們長多大了。而幾千里之外,在不同的星空下,我也時?;叵胛覀儼仙孢^的河流,野蜂蜜的滋味,我們體驗過的兄弟情誼,那些風(fēng)景、那些氣味以及那些交織在一起的一次次經(jīng)歷。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    蘇亞人為什么歌唱 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7