出版時間:2008-4 出版社:太白文藝出版社 作者:休·洛夫延 頁數(shù):327 字數(shù):345000 譯者:梁家林
Tag標簽:無
前言
和許多小讀者一樣,我小時候也很愛讀故事書,凡是能抓到手的,都要看一看。后來學了外語,又能看一點外國書。看得多了,就發(fā)現(xiàn)許多故事的情節(jié),都差不了多少。有些故事出自地球兩邊的兩個民族,內容卻驚人的相似!還有人研究這種現(xiàn)象,叫比較文學……然而看故事的人,還是希望情節(jié)新鮮,有趣,與眾不同……然而這樣的好書又不多…… 偶爾得到一本朋友贈書,一下子抓住了我。讀后一鼓作氣譯成中文。以后又多方搜求,竟把同一系列漸漸收齊,多年來邊讀邊譯,才有了現(xiàn)在的結果?! 豆轴t(yī)杜里特的故事》是在歐美盛行近一個世紀而不衰的大型系列童話。全書以畢業(yè)于醫(yī)科大學的杜里特博士為主人公,圍繞他和他的一群動物朋友,作者寫了十二部長篇童話?! 《爬锾卦瓉硎墙o人看病的醫(yī)生,因不喜歡與人交往,改行當了動物醫(yī)生,常和動物們打交道,一來二去地他竟通曉了鳥類和動物語言??窟@個獨特的本領,做了不少不可思議的事情?! ∵@部童話的最大特點,是情節(jié)新鮮有趣。無論是《杜里特的花園》中“Q”教授講述的那個曲折離奇的“狗生故事”,醫(yī)生家花園里的不速之客,有幾層樓高的“大蛾子”,還是《杜里特在月亮上》的探險中遇到的種種奇事,如大樹“不隨風”而搖擺——那是它們自己在動!花兒見火而扭開“臉”——那是它們怕光!再如月亮是地球“崩”出去的一大塊土,剩下的大洞,水灌進去,成了海。而“崩”出去的那塊“土”上幸存的動物和唯一的一個人,發(fā)展繁衍成了發(fā)達的月球社會。會說悄悄話的藤蔓以及“史前藝術家”那美麗動人的傳說,等等,都稱得上是作者的“奇想”,真正的“獨家情節(jié)”,無不表現(xiàn)出作者異常豐富而瑰麗多彩的想象力。我們在欣賞一連串鐃有趣味的情節(jié)時,起先總是感到有點“瞎編”,可是很快就被帶進故事里,忘記了這是童話,這是發(fā)生在豬呀、大雁呀之間的事情。讀起來很有點像我們的《西游記》,荒誕不經(jīng)而又那么真實可信。就算你讀過很多書,也休想在這里找到“雷同”的故事情節(jié)。你們得到的,毫無疑問將是一頓豐盛的精神美餐! 語言生動幽默,是這部童話的又一特點。這一點很合孩子們的口胃。杜里特與動物們之間的大量對話,有時活潑風趣,憨態(tài)可掬;有時一本正經(jīng),煞有介事。讀起來令人拍案。翻譯中間我常把譯稿讀給身邊的孩子們,他們都很入迷,不時開心大笑,這笑聲反過來又催促我不要偷懶,早些把這些精彩的故事翻譯出來,奉獻給更多的家長和孩子?! ∪适碌闹行娜宋?,是杜里特醫(yī)生。這是個很有意思的人。他身材矮小,其貌不揚,雖然學問淵博、無所不通,卻不喜歡與人打交道,討厭金錢與虛榮??墒沁@樣一個不愿意也不善于在世俗社會中交際的小人物,一進入他喜歡的大自然中,到了他的那些朋友們中間,立刻像換了一個人,興致勃勃、如魚得水,時時表現(xiàn)出他超人的淵博智慧和為幫助弱者而奮不顧身的精神。仿佛所有的飛禽走獸都需要他的照顧,所有的花鳥魚蟲都是他平等相處的朋友,他不是待在“大花園中的小房子”里給一幫動物朋友講故事,就是帶上幾個動物朋友“出門去”扶困濟危,在杜里特這個人物身上,無疑寄托了作者的某些人生理想?! ∵€值得指出的是,作者通過故事的形式,有意無意地提出了應該珍惜生物品種,保護自然環(huán)境的見解以及對人類無節(jié)制地浪費自然資源的譴責。生活在四十年代以前的作者,能有這樣的想法,不能不令人為他的“預見性”而肅然起敬?! ”緯髡咝荨ぢ宸蛲ⅲ?886年出生于英國的麥登黑德。青年時代為了外出歷險,選擇民用工程師為職業(yè),在非洲西部和加拿大修過鐵路。第一次世界大戰(zhàn)中當過兵。為了慰藉自己對兒女的思念,在法國的戰(zhàn)壕里開始自編自畫連環(huán)畫,寄給家里的孩子,從而產(chǎn)生了《怪醫(yī)杜里特的故事》。由于作者早年是位工程師,又有豐富的人生經(jīng)歷,所以他的作品知識性極強。在充滿了幻想色彩的故事中,涉及到的卻是大量的地理、歷史、生物、天文、航海等方面的知識。1919年作者全家移居美國。他的孩子偶然把書稿拿給出版商,于是《怪醫(yī)杜里特的故事》問世,并獲得極大成功。第一部作品三年重版十二次,為出版界中所罕見。作者欲罷不能,索性專門從事兒童文學創(chuàng)作,并于1922年獲美國“紐伯里”兒童文學獎(NewbaryMedal),成為歐美享有盛譽的作家。杜里特的形象還多次被搬上銀幕和熒屏。文學評論家休·威爾普爾稱它是,“從《愛麗絲漫游奇境》以來最優(yōu)秀的經(jīng)典兒童文學作品,是一部天才的作品?!薄 “汛藭扑]給我的是一位瑞士朋友。他說,“這是我小時候最愛讀的書之一,在歐美各國,孩子們對它無人不曉……”在我工作的學校里,常有許多來自歐美國家的教師,一有機會我就和他們談起這部童話。每當我說到Dr.Dolittle(杜里特醫(yī)生)這個名字時,無論對方是來自美國英國,還是新西蘭澳大利亞;也無論是男女老少,他(她)們的臉上幾乎無一例外地立刻就浮現(xiàn)出一種會心的微笑!那情景仿佛是一個中國人在某個遙遠的國度里突然被問到了孫悟空豬八戒一樣。這部童話影響之深遠,可見一斑。所以,美國洛夫廷童話的翻譯與介紹,應該說是一件很有意義的工作?! 豆轴t(yī)杜里特的故事》這部歌頌真善美的童話,最早卻是產(chǎn)生在炮火紛飛的戰(zhàn)場上。而如今,它又要以中文的形式,由太白文藝出版社和北京弘文館出版策劃有限公司鼎力推出。我和喜歡它的讀者們,愿意共同向親自策劃此項目的資深出版家王巖女士及以上兩家單位,說一聲謝謝! 梁家林 二00八年春節(jié) 寫于西安南郊鹿鳴書屋
內容概要
杜里特是個給人看病的鄉(xiāng)村醫(yī)生,因為懂動物語言,后來就成了動物醫(yī)生,成了全世界動物界中一呼百應的人物。他有一幫動物朋友,和他一起云游天下??恐鴦游飩兲赜械墓δ埽爬锾胤隼?,救人水火。這許多不可思議的奇事,像糖葫蘆一樣,串起了一個又一個情節(jié)曲折,想象豐富的童話故事,妙趣橫生,令人愛不釋手。 杜里特醫(yī)生雖然其貌不揚,不善于世俗交際,但通曉動物語言、學識淵博。這樣一個小人物,一進入他喜愛的大自然中,到了他的動物朋友中間,就表現(xiàn)出超人的智慧和為幫助弱者而奮不顧身的精神。這樣充滿愛心、融知識于故事中的杰出作品,在當今紛擾的世界中分外動人、彌足珍貴。 怪醫(yī)杜里特的形象,在歐美地區(qū)家喻戶曉。一個世紀以來,這部作品被譯成幾乎所有的文字出版。語文家們把它作為寫作教材,好萊塢多次把它搬上銀幕。無比瑰麗的想象力,不動聲色的幽默以及作者樸實稚拙的手繪插圖,成為一代又一代讀者閱讀經(jīng)歷中一段不可替代的美好回憶。
作者簡介
休•洛夫廷(Hugh Lofting,18861947),生于英國,美國國籍。他曾在美國麻省理工學院和英國倫敦大學攻讀土木工程,畢業(yè)后到非洲、西印度群島和加拿大工作。他參加過第一次世界大戰(zhàn),強烈反對戰(zhàn)爭、暴力和殘忍。為減輕戰(zhàn)爭帶來的壓抑,就給家中的孩子寫信講故事,這些故事,成為后來風靡世界的童話經(jīng)典《怪醫(yī)杜里特的故事》的雛形。他一生共寫了12部以杜里特醫(yī)生為主角的作品,1922年獲得美國紐伯里兒童文學獎。
書籍目錄
第一章 1 狗類博物館 2 Q教授 3 路上遇見一個人 4 好客的孩子們 5 吉卜賽生活 6 雜耍藝人 7 修道院 8 悲傷的牧羊人 9 城市生活 10 隱居狗 11 頭飾花犬 12 狗的工作第二章 1 昆蟲語言 2 外國昆蟲 3 果醬紅 4 本國昆蟲 5 水中甲蟲 6 旅行結束 7 殖民地 8 24小時的一生 9 嘎卜-嘎卜的見解 10 巨型蛾子 11 奧賽史前美術家 12 有月亮以前的時代 13 回憶長箭 14 又玩了一回“到哪算哪” 15 拱卜-拱卜打斷了游戲第三章 1 巴木波和魔力 2 窗戶上的敲打聲 3 巨型族類 4 大蛾子醒了 5 保密 6 蝴蝶天堂 7 大蛾子的家 8 不可思議的花兒 9 月亮上的煙霧 10 吐-吐的警告 11 深夜來客第四章 1 巴木波花園大清理 2 騎警來了 3 出差 4 偷渡者 5 醫(yī)生帶上了我 6 穿越“死亡帶” 7 月球的兩側 8 樹
章節(jié)摘錄
1 狗類博物館 每當回憶起往事,我斯大兵總是感到,擔任動物城助理經(jīng)理時,是我最稱心的一段日子?! ∥乙郧罢f過,我們逐漸把杜里特的動物園改造成了一座動物城。而我的工作中,最難辦的就是如何協(xié)調城內各個俱樂部以及社區(qū)之間的關系。尤其難管的,是“非純種狗之家”。吉撲一吉撲還是在天黑之后,偷偷摸摸地往回帶野狗。我不得不嚴厲一些,心腸硬一些。不然的話,動物城豈不是沒了王法?而且最后會擠得誰也住不下。所以說,起碼的限制,也不能沒有?! 〉俏液歪t(yī)生也都認為。硬性限制的同時,還是鼓勵它們要放松,要發(fā)展,要別出心裁地想新點子,來活躍各自的生活。只有這樣,動物城才能真正成為它們快樂好玩的地方,安居樂業(yè)的家。經(jīng)我們的鼓勵引導,非常有趣的新鮮事不斷地冒出來,真是層出不窮。最值得一提的,是“狗類博物館”。 很多年以前,杜里特就自己搞過一個私人博物館。他的書房旁邊有一個大屋子,里面陳列著動物和礦物標本,以及其他自然科學史上出現(xiàn)過的東西。有句老話說得好:“崇拜的最高體現(xiàn),就是仿效?!惫奉悅儗τ诟鞣N骨頭有著與生俱來的興趣,這使得它們總是長時間地注視著展臺發(fā)呆,看得多了,就漸漸引發(fā)出一個想法:干嗎不自己辦一個博物館? 這件事能張羅起來,大半還是一條很特別的狗起了作用。它是幾個月前才來到俱樂部的。說它特別,主要是指它天生熱衷于收藏。小骨頭、雨傘把、門拉手,都是它視若珍寶的藏品,它聲稱自己收藏的小骨頭,數(shù)量、質量,都是全國之最。 這個狗叫Q,是托比最要好的朋友,也是托比把它拉扯到俱樂部里來的。托比常帶頭為爭取小狗的權利想出些新點子,并為保護小身材狗不受欺侮而斗爭,Q成了它的好幫手。抓斗和黑子(它們是大個子狗)常說,小小狗們在托比的教唆下,不務正業(yè),只知道找俱樂部的麻煩。就是這個Q(它的父親是西部高地貍,母系是亞伯丁蘇格蘭犬)最早提出應該由狗類俱樂部組建一個自己的博物館。由于它對收藏的狂熱,它覺得博物館的館長當然該它當了。到最后,它也真的成了博物館館長?! (俱樂部成員一般稱呼它Q教授),不但是位優(yōu)秀的科學家,在組織能力方面,也是個天才,這一方面的能耐和小白鼠不相上下。在組建博物館的過程中,成員們對博物館的熱情支持無私貢獻,使這樣的專家也挑不出毛病來。全體成員無一例外地參與了收集和送交展品的工作。Q館長手忙腳亂地接收著,也招架不住各種“收藏品”川流不息、源源不斷地送進來?! 〔┪镳^的收藏品不僅僅是自然科學類,它同時也兼有歷史和考古博物館的性質。其中骨頭展館可能是規(guī)模最大的一個分部。我個人認為,它們的收藏,學解剖的人大約不會有什么興趣,因為不過是些牛骨頭、羊骨頭和火腿骨。 當然還有別的,比方說還有魚骨頭,甚至還展出了一條整魚。Q教授很有些得意地讓我寫了個標簽:“這是世界上最古老的魚”,放在那條魚旁邊。這條魚是黑子不知從什么地方挖出來的,它的腥臭味極為強烈,傳播久遠,一直熏到百碼以外的獾類大酒店。人家派員前來交涉,讓想點辦法,別讓這種味道擴散。它們說。獾類一向習慣于清新淡雅,現(xiàn)如今被熏得晚上睡不成覺。Q館長大為惱火,捎回去個條子,說你們獾類頭腦簡單,全是些對科學一竅不通,操閑心比誰都來勁的角色。但是,醫(yī)生的鄰居們也都發(fā)出了怨言。大家都說,“世界上最古老的魚”,應該放到堆圾垃上去?! 」奉惒┪镳^的考古部分,要比自然科學部分豐富廣泛得多。在這里可以瞻仰到Q引以為榮的收藏品,如小骨頭、雨傘把,還有門把手。不過這才是巨大館藏的一小部分。狗類的天性,本來就愛這兒聞一聞,那兒挖一挖,現(xiàn)在一下子發(fā)展成了狂熱的挖寶活動。什么湯盆蓋蓋、帽子頂頂、扭曲的勺子、馬蹄掌、罐頭筒、鐵管子、破茶壺……凡廚房用具、鐵器五金,沒有不挖出來收藏的。藏品中最為重要最為珍貴的,是了不起的杜里特本人穿過的一雙破襪子,上面滿是洞洞?! ¢_始一段時間,挖寶幾乎挖瘋了。吉撲一吉撲和克林聽醫(yī)生說過,布嘟兒巴這塊地方,歷史上是古羅馬國的一個軍營,所以它們堅信,只要耐著性子挖,就一定能找到羅馬人的寶石。它們勘探開采的目標很多,其中之一是大嗓門上校的郁金香花壇。它們剛挖出一個什么植物的球莖,就被大嗓門發(fā)現(xiàn)了。大嗓門一通猛追,但沒追上。它們跑了,并把那個球莖帶回了家。博物館因此又多了一個展廳——植物展出部。那塊球莖展品下有一張小卡,上面寫道: 此物名為蘭花。由著名的博物學家兼探測家吉撲一吉撲提供。在其探取此物之時,曾遭受一位嗓門大脾氣也大的本地人的阻撓,和長達數(shù)英里的追殺!吉撲巧妙周旋,始得擺脫,終將此無價之珍品勝利捧回我犬類博物館?! ? Q教授 狗類博物館延續(xù)的時間,比我預料的要長。我原來想,這一伙不過是心血來潮,一陣子新鮮勁過去,就會丟在一邊的。開館后的幾周里,展品、藏品數(shù)量激增,幾乎把體育館塞滿。在一次激烈的摔跤比賽中,一位高段位的好手把黑子狗扔了起來,竟然撞破間隔的屏風,扔到‘植物展出部’的地板上去了?! ★@而易見,展館在擴大,體育館被擠小了。于是非純種狗之家委員會就又召集了一次會議。會上做出決定:既然體育鍛煉與科學知識同等重要,那么,大部分屬于垃圾的所謂展品。應該統(tǒng)統(tǒng)扔掉。少數(shù)確屬珍品且與狗類有關的,方可繼續(xù)保留?! 〖獡湟患獡涞哪莻€無人不曉的金項圈(它只是在節(jié)假日或重要場合才戴一戴)當然地被推選為“星級”藏品。另外還保留了一些骨頭,Q教授堅持說,這幾塊骨頭,是歷史上的幾位名狗啃過的。還有一只名叫“開擱”的很小的桶,是阿爾卑斯山脈的圣伯納狗用過的。它們把‘開擱’掛在脖子上,為那些大雪封山后的阿爾卑斯山的登山者幫過不少忙——這一套,當然也是Q教授說的。至于它這么大的學問,都是從哪里學來的,就只有天知道了。它還在一塊小牛骨頭下擺了個標簽,說這塊骨頭是約絲芬皇后的長毛狗的玩具——也沒人敢說不是。 總之,開館時的一大批所謂展品,也就是一堆五金鐵器,還有和垃圾差不了多少的零碎,現(xiàn)在已讓位給幾個玻璃柜子。少數(shù)有價值的藏品,放在柜子里,成為社團的保存展品。每當有參觀者進來,無論是人類還是狗類,便讓人家欣賞一番。作為博物館的一館之長,Q教授每次都要親自陪同,否則不讓進。因為它不放心:如果是人,它怕他們碰了展柜:如果是狗類,它怕它們把具有歷史價值的骨頭偷去啃了,那可如何是好? 托比和克林兩個早就對我說過,Q這個狗,命運很坎坷,經(jīng)的事不少。對此我也深信不疑。因為這個狗很有主見。很有個性,很難被說服。某些地方,它很像托比,很看重自己的利益,但它不喜歡自吹,也很少聽它講自己。如果要求它講講自己的故事,它總是說抱歉抱歉,作為博物館一館之長,實在是沒有空閑啊?! ‖F(xiàn)如今博物館規(guī)模已大大縮小,它也用不著操那么多心了。所以有一天,吉撲一吉撲一臉興奮地給我送來一個消息,說Q已經(jīng)答應,明天晚上給大家講述自己的故事。故事的名字叫: 《一只尋找自己命運的狗的故事》?! ∥矣袀€預感。這個故事可能很精彩。就問了問醫(yī)生,能不能也一塊去聽聽。從前,他時不時要參加狗類們每天舉行的“晚餐后故事會”。最近他很忙,沒有時間聽了,這一回,他卻說不想錯過,到時一定去?! 〉诙焱砩?。狗類家園的大飯?zhí)美锞谷皇菗頂D不堪。原來事有湊巧,那天正好是當月的第二個星期五,英國有個習俗,這天晚上叫做“客之夜”。凡這天晚上舉行的Paay,被邀請的人都可以隨便帶朋友。所以出席故事會并伸著脖子盼開始的聽眾,就不僅僅是俱樂部成員了。每位成員都可以自帶幾位朋友,作為俱樂部的賓客,一塊兒吃飯,聽故事?! 靶〉臅r候,我家很窮?!盦教授開始講了, “父母雙親都是窮苦善良之輩。父親是條英格蘭亞伯丁貍,此種(犭更)類以勤勞著稱。母親原籍是西部高地——是那里的一個名門望族的后裔。我們的主人是蘇格蘭的一個小農(nóng)場主。我爸通常是幫主人管羊。由于它身高塊大,成了個很出色的牧羊犬。它會攏起群羊,也能從一大群羊中一眼就挑出僅有的一只母羊,稱得起是技藝不凡?! 拔壹液⒆油Χ啵覀冞@一大群狗孩子很小很小的時候,吃飽肚子一點問題也沒有,因為只要有母乳就行了。可是我們一長大,長到成年狗的時候,情況就大不一樣了。我們很快就發(fā)現(xiàn),我們的主人,在多半時間里,都拿不出足夠的食品,養(yǎng)活他自己的家和為他家干活的人,更顧不上這一群餓得像狼似的狗孩子了?! 拔覀冏≡谵r(nóng)舍后院的一個馬廄里。我們一家占了一間廢棄不用的馬欄,欄里鋪著厚厚的干草,溫暖而舒適。有一天晚上,很晚了,我躺在那里,卻沒睡著,無意間就聽到了我爸和我媽的談話。我爸名叫周克,我媽叫杰妮?! 爸芸耍蟾拍阋部闯鰜砹恕?,我媽說,‘要不了多長時間,主人就要把我們的孩子們弄走了。我那天都聽見了,是他親口說的?! 鞍Γ 野终f, ‘這事,是意料中的呢。估計他們會只留下我們兩個。但我希望能把Q也留下。這小子特別靈,經(jīng)管那些蠢羊,它做我的幫手,眼看就頂上事了呢。別的那幾個孩子,我看都不行,傻不嘰嘰的?! 笆前。挡粐\嘰的!’我媽顯然是不高興了,它沒好氣地說, ‘沒錯兒,哪點兒都像它們的爸爸!傻不嘰嘰的!’ ‘你怎么想,隨你。反正,麥克他自己的家都快養(yǎng)活不起了,指望他再養(yǎng)一窩狗,恐怕難了?! 罢f著,我爸把鼻子往干草上伸一伸,就進了夢鄉(xiāng)。而一旁的我,卻陷入了沉思。首先,我認為這里頭有個問題:為什么我們就這么隨意地被打發(fā)走?如果說我們必須離開,那么把我們給誰?給誰無所謂?狗類們,就沒有一點權利嗎?我的父親,日復一日地在農(nóng)場上勞作,它的賣力、它的忠實,絲毫不亞于任何一位扶犁耕作、揮鐮收割的農(nóng)人。而它,說起自己的孩子就要被弄走的事,卻如此地平靜安詳!仿佛它們不是自己的親骨肉,是蘋果,是蘿卜!這叫什么事!真是叫我越想越生氣。夜很深了,我眼睜睜地躺著,不能人睡。我想不通,為什么不允許狗,來決定它自己的命運,發(fā)展它自己的事業(yè)?這不公平?。∠脒^來想過去,越想越想不通。入睡之前,我打定了主意,誰也不能把我像一雙穿破了的鞋子一樣扔掉,我和主人本人一樣,都是獨立的個體。我要讓世界明白這一點?!?路上遇見一個人 “我的故事中值得一提的地方,也許就是一只狗,它試圖按照自己的意愿去生活。我當然知道,在座的各位,也有許多朋友,都有過相同的奮斗經(jīng)歷。我一向不大愿意講述自己的故事,這也是原因之一。同時我的確感到,我的經(jīng)歷中并沒有什么特別驚心動魄的事件。但是我所遭遇過的種種不算大的危險,或許又與諸位經(jīng)歷過的有所不同。而我為了獲取自由與獨立所費的勁、受的苦,也許會讓諸位覺得有一點意思。 “在我偶然聽到父母親的那次談話后不久,我就開始明白,媽媽的擔心是有道理的。麥克差不多每天都要帶他的朋友來馬廄里看我們,巴望著他的朋友會選上我們中的一兩只帶走。也不知是幸運還是不幸,第一個選中的,就是我。一個蠢不拉嘰的大胖子,我猜他是個農(nóng)夫,從一群狗中挑選出了我。但是如果讓我挑主人,一萬個人里頭,我也不會挑上他!肥頭大耳的,毫無風度,可以說我哪只眼也瞧他不上。他把我撥拉過來撥拉過去,在我身上戳戳點點,仿佛他不是在挑狗,而是在挑一頭上市的肥豬。當時我就暗下決心,不管發(fā)生什么事情,絕不能當這種人的財產(chǎn)。還算好,他沒立刻就帶走我。他讓麥克把我再養(yǎng)幾天,然后他再來一回,把我接走?! 耙郧奥犝f過,有些男孩,離家出走,去尋求自己的未來,但一只狗也這樣做,還從沒聽說過??墒菦]聽說過,為什么我就不能開這個頭呢?我越想越覺得振奮。不想被那個笨頭笨腦的人帶走,就得自己走。外面的世界是個什么樣子,我還從沒見過。沒見過就沒見過,正好出去見見。說走就走,明天就走?! 暗诙煳移鹆藗€大早。莊園上還沒一點動靜,我就把幾塊吃剩的骨頭收拾到一塊,用一塊紅色的手帕包起來。這些就是我的全部行李。我就帶著這個小包包,頭也不回地出了門,執(zhí)意要去開拓自己的未來。那個早晨的一切情景,到現(xiàn)在想起來,還是歷歷在目。時令已經(jīng)到了深秋,當我走到大路邊上時,回過頭看看,那七長八短的農(nóng)莊房舍在朦朧中擠作一團。天大亮還得一個小時,但一只上了歲數(shù)的公雞已經(jīng)啞著嗓子,在寒冷的晨霧中,開始打鳴了。我用尾巴朝著那公雞擺了幾擺,就顛顛地跑上了大路。 “天哪!我現(xiàn)在才明白,對于外界,我是多么的茫然無知。其實就是壓根什么也不懂??!我甚至對農(nóng)莊附近的地理環(huán)境,也很不了解。我正走的這條路通向哪里,我也不知道。不過那時的我,并不害怕。什么也不知道,反而使這次出走更富于刺激。我對自己說,就沿著這條路往前走,看它能把我?guī)蚝畏健! 皳u搖晃晃地走了一個小時,我餓了。就離開大路,走進一個樹籬,打開了包骨頭的小包。我挑了塊還沒怎么啃過的,抱著就開吃了。我的牙齒正是好使的時候,不大一會兒,就啃完了一大半?! 俺粤诉@一氣,雖沒全飽,感覺著精神好多了。
編輯推薦
一個人人都喜歡的故事,一本與《騎鵝旅行行》《愛麗絲漫游奇境》齊名的童話經(jīng)典,是一部偉大的兒童讀物,更是一本帶你重回童年時光的好書?! 〖~伯里兒童文學大獎作品,作者手繪插圖,國內首次完整出版。我把這個故事獻給所有的孩子們,所有在年齡與心靈上屬于孩子的人們——作者。 《怪醫(yī)杜里特的故事》是在歐美盛行近一個世紀而不衰的大型系列童話。全書以畢業(yè)于醫(yī)科大學的杜里特博士為主人公,圍繞他和他的一群動物朋友所編寫。杜里特原來是給人看病的醫(yī)生,因不喜歡與人交往,改行當了動物醫(yī)生,常和動物們打交道,一來二去地他竟通曉了鳥類和動物語言。靠這個獨特的本領,做了不少不可思議的事情。該書是一本與《騎鵝旅行行》《愛麗絲漫游奇境》齊名的童話經(jīng)典,是一部偉大的兒童讀物,更是一本帶你重回童年時光的好書。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載